Atuagagdliutit - 17.12.1964, Blaðsíða 13
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring I Grønland siden 1882
Kaiatdlil-nunSne 1882-lmft sitdiimasfssartoK
en tel. Og tel’en er vidnesbyrd om, at
her lå engang en by. For årtusinder
siden slog mennesker sig ned, byggede
huse og rejste en mur til værn om
byen. Fjender erobrede den, dræbte
indbyggerne og sved husene af. Men
stedet var godt at bo på, senere slæg-
ter valgte det som deres og rejste en
ny by på den gamles aske. Og hi-
storien gentog sig, en skønne dag
var også den en rygende tomt. Men
med ukuelig livskraft skød atter en
ny by frem. I tidernes løb blev det
Fugl Føniks om igen og igen. Således
blev tel’en til.
Og den er en udfodring til enhver
arkæolog. Han afdækker den, lag for
lag, og studerer hvordan mennesker
levede for årtusinder siden. Ved mo-
derne teknik, på samme vis som pro-
fessor Sukenik ved graven i Jerusa-
lem, tidsfæster han hvert lag. Man har
udgravet en tel med atten forskellige
lag, der spændte over 4000 år.
I Øvre Galilæa, ved foden af bjer-
gene, 14 kilometer nordvest for Gene-
saret sø, lå en tel med byen Hazor i
sig. Eller rettere byerne Hazor, for der
har været mange, og de var alle lagt
øde ved vold og ild. I oldtiden var Ha-
zor en berømt by. Vi læser dens navn,
århundreder før noget ord blev pren-
tet i Bibelen, et par af lertavleme i
Tel-el-Amama er breve fra kongen
i Hazor, de lå ved siden af nødråbet
fra fyrsten i Ashkalon, som det stam-
mer de fra det 14. førkristelige år-
hundrede.
Men i Bibelen dukker Hazor også
op, og vi kan følge en serie af Hazor-
byen, helt fra erobringen af Kana’an,
til israelitterne mistede landet igen.
Ikke sært, at denne by kom til at spil-
le en rolle. Hazor var anlagt på et
strategisk nøglepunkt og beherskede
nogle af landets vigtigste veje. Endnu
i dag er egnen her en hjørnesten i for-
svaret af det moderne Israel.
I den israelitiske „landnamstid",
dengang Josva erobrede Kana’ans
land , stod et afgørende slag på disse
kanter. Kongen i Hazor var anfører
i et forsvarsforbund mod israelitterne,
men krigslykken smilte ikke til ham.
„Herren gav dem i Israels hånd, så
de knuste dem og huggede dem ned.“
sådan lyder Josvabogens ublide be-
retning om sejren. Hazor blev hær-
tagen og brændt. Men byen kom til
kræfter igen, et nyt lag byggedes over
det nedbrændte. Dommernes bog for-
tæller om kong Jabin af Hazor og hans
hærfører Sisera, som kommanderede
en vældig styrke udrustet med 900
stridsvogne. Alligevel besejrede is-
raelitterne dem, inspireret af profet-
inden Debora, ført af Barak, og Hazor
lagdes atter øde. Ingen ringere end
kong Salomo genopbyggede byen, vi
læser om det i Bibelens Kongebøger.
Men også Salomos Hazor gik til grun-
de, denne gang definitivt, under assy-
rernes hærtog mod Nordriget. Kong
Tiglat Pilesar knuste landet, der hav-
de vovet at trodse hem, og slæbte
dets folk ud i landflygtighed. Hazor
nævnes i Kongebogen som en af de
ødelagte byer- Og gennem mere end
2000 år har dens tel ligget og vogtet
sagaen om den gamle by. Indtil det
nye Israels arkæologer med profes-
sor Yigael Yadin (en søn af professsor
Sukenik) som leder begyndte at hæve
den skulte skat.
De er videnskabsmænd disse folk,
forskere ,og ikke ude på med hek-
tisk iver at bevise, at Bibelen altid
ne rimeligvis være ens. Efter planen
over Megiddo afmærkede han jorden
i Hazor og satte arbejderne i gang
med at grave. „I vil finde en port
her, den ser sådan og sådan ud,“
sagde han til dem- Og efter fjorten
dages gravning lå porten fremme, nøj-
agtig som han havde sagt. „Arbejderne
troede vi var troldmænd,“ fortalte han
mig. „men da vi læste beretningerne
i kongebogen, forstod de, hvorfra vi
havde vor viden."
Det Hazor, Josva erobrede, var en
storby, vidtstrakt nok til at huse 40.000
indbyggere. Og i dette lag fandtes
potteskår af en bestemt type, det så-
kaldte mykeniske, der endegyldigt
fastslår den israelitiske erobring af
Kana’an til det 13. århundrede før
Kristus. I tilgift vrimlede det selv-
sagt med interessante fund, stalde,
kasematter for soldater, kunst- og
kultusgenstande, husgeråd af enhver
art, ja, en helligdom, der synes at
have været forbillede for Salomos
tempel i Jerusalem.
Endnu er Yadin ikke ved vejs ende
i Hazor. Måske venter den mest spæn-
dende belønning for møjen forude.
Arkæologerne er nået til de gamle
kana’anitiske kongers statsarkiv, men
har endnu ikke afdækket det. Hvem
ved, måske gemmer det Faraos svar-
skrivelser på de breve fra kongen i
Hazor, som vi kender fra Tel el-Amar-
na. I så fald vil vi komme i besiddelse
af en komplet korrespondance fra
oldtiden, 3300 år gammel.
★
Da jeg første gang rejste til Israel,
spurgte jeg en ven, hvilke bøger det
ville være nyttigt at tage med. Jeg
havde regnet med at have 6—8 hånd-
bøger i bagagen for at klare mig. Men
svaret lød: — I Israel får du kun
brug for een bog. Men den skal du
også stikke i lommen og altid have ved
hånden, Bibelen- Den er vor hellige
bog, men også vor fædrelandshistorie,
og i den finder du alt om vore fester
og skikke. Ikke blot det, Bibelen er
fundamentet for praktisk liv her i
landet, vi benytter den som erhvervs-
geografi og har fundet kobber, olie
og jern efter dens anvisninger, ja,
brugt den i krig.
Og Yigael Yadin sagde det samme
til mig med lidt andre ord:
— Vort land er så lille, at vi ikke
kan nøjes med de to normale dimen-
sioner. Vi benytter også en tredie,
vor årtusindgamle fortid. Dagen før
slaget ved pyramiderne tilråbte Na-
poleon sine soldater: Husk, at fire år-
tusinder ser ned over jer. Det skulle
mane dem til tapperhed og gjorde
det. Men det var ikke deres egen
historie, som æggede de franske sol-
dater frem. Det moderne Israel ved
derimod, at det oplever sin klassiske
stortid i det land der nu igen er deres.
For 3—4000 år siden modtog Farao
breve fra fyrsten i Ashkalon og kon-
gen i Hazor. For os en uendelig og
uoverstigelig tid. Men i Palæstina
rækker oldtiden hånd til atomtiden
og gør det gamle nyt.
aulisartut umlarssuallvlat 1/5-lmlt
iyi0-mut angmassarpoK perKumau-
tlgssatdlo aulisarnernmtdlo ator-
tugssat tamalsa nlorKutlgissardlu-
git. taratsut angmagssagssuitdlo
neuitagssat. lluarsagagssat tamar-
mlk iluarsameEarsinåuput. Imap
itfssusianut figtortautit radaritdlo
llångutdluglt.
Fiskeristationen er åben 175—1/10
og leverer alt 1 proviant og fiske-
riudstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter
reparationer også for ekko- og
radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
inuit silatdt tamarmik ikuatdlagtflrnigssamut
sitdlimasertisimassariaKarput. ikuatdlagtor-
nigssamut sitdlimaserterérsimaguvit nåmag-
tumik sitdlimasertisimanersutit misigssomia-
ruk.
kæmnere tamatuminga oicaloKatiguk!
ajugaunerup gfltiata (grækerit ugperissane) Nikcp åssinga Kiperugau korintuuiiutdlo su-
kaliait, Ashkalonime navssårinekartut.
Grammofonplader
oKalugtartup nOtal
Harmonikaer
stipufaussat
Guitarer
guilarit
Mundharmonikaer
Kanernorissat
Alle ordrer ekspederes
omgående
pinlagkal famarmik ernlnavlk
nagsltineicésépuf.
Forlang gratis katalog
katalog akexéngltioK
pinlamlaruk.
Nlkcstatue og korlntisk kapitæl, rundet 1 Ashkalon.
har ret. Langsomt og forsigtigt, skridt
for skridt, går de frem og lader stene
tale. Og er nået til resultater, der på
fascinerende vis både bekræfter og
illustrerer Bibelens fortællinger.
Det øverste lag i Hazors tel viser
et rystende billede af ødelæggelse, as-
syrerne udraderede totalt byen. Aske-
laget er en meter tykt, stenene svær-
tet sorte af ild, de fleste steder er kun
fundamentet levnet. En linie fra en
af Israels gamle salmer ringer for
ørerne af den, der ser det: „Nedbryd,
nedbryd lige til grunden." Mellem
vraggodset lå et vinbæger med in-
skriptionen LP QH, det kan tydes:
Til Pekah, navnet på Nordrigets sidste
konge, der faldt i Hazor, Ved sideri
af fandt mah et reliéf med Tiglat Pile-
sars billede. Sejrhérréri og den be-
sejrede side om side.
Da arkæologerne nåede ned til Sa-
lomos by, hændte noget morsomt. For
20—30 år siden udgravede amerikan-
ske arkæologer Megiddo, en anden af
Salomos byer. De fandt en byport af
ejendommelig konstruktion. Da Yadin
nærmede sig Hazors byport, syntes
han det værd at prøve, om kongen
mon havde benyttet samme arkitekt
ved begge byer. I så fald ville porte-
Musikhuset
ALGADE 27 — VORDINGBORG
SKI
Vort store illustrerede vinter-
sportskatalog tilsendes gratis.
Kataloget omfatter bl. a. 33 for-
skellige slags ski, 7 slags ski-
stave, 8 skibindinger, 10 slags
skistøvler og masser af dejlig
beklædning og tilbehør.
sisorautit
ukiunerane timerssdtinut kata-
logerput åssiliartalik akeicångit-
sumik piniarneKarsinauvoK. i-
maisa ilagait sisorautit åssigi-
ngitsut 33-t, ajåupissat arfineK-
mardluk, singersarfit arfineK-
pingasut, kamigpait sisorautit
Kulit, atissat atortugssaitdlo na-
linginait.
Nørregade 36
KØBENHAVN K.
»SØBY« motorer
SØBY MOTORFABRIK
& STAALSKIBSVÆRFT
A. C. Jørgensen
Tlf. 123 — Søby Ærø
Semi-diesel fra
6—150 hk
Benzinmotorer fra
6—12 hk
Luftkølede benzin-
motorer fra 2—4 hk
motorit benzinatortut
silåinarmik
nigdlarsautigdlit
Moderne
FISKESTÅLKUTTERE
indfil 200 Ions
13