Atuagagdliutit - 17.12.1964, Blaðsíða 34

ALT I
FOTO
Førende mærker i film,
apparater og tilbehør:
Agfa, Kodak, Zeiss m. fl.
Moderne atelier for fotoarbejde —
farve såvel som sort/hvid. — Omg.
ekspedition. — Brochurer sendes
efter ønske.
JoRDi*aBORG
taimanikut AngmagssalingmérKå-
lerdlunga jutdle Kanigdliartulermat
kuisimångitsut tåuko kristumiut jut-
dlisiortarnerånik OKalugtutarpavut,
jutdlip ivangkiliuanik, jutdlerpat på-
sivdluarneruniåsangmåssuk, tugsiuti-
nigdlo jutdlisiutinik iliniartitardlugit
jutdlime tugsiaKatausinaorKuvdlugit.
Angmagssalingme nunancateKarpu-
gut ilaKutaringnik ardlalingnik kuisi-
massunik, tåukulo mérartaisa kuisi-
dssilinermut atortut sutdlunit
filmit nioncutaunerussut, tai-
matutdlo åssilissutit atortug-
ssaitdlo sårdlo måko: Agfa,
Kodak, Zeiss avdlatdlo.
åssilissanut Kalipautilingnut Kali-
pauteKångitsunutdlo erssersaive-
Karpugut nutåliaussumik, ersser-
sartiniagkat emlnan suliarineKar-
tarput. — piumassoKarångat ag-
dlagtitagssat nalunaerssdtånik nag-
sitsissarpugut.
tunumiuarKat orpiliamik takorKarnerat
Angmagssalingme ajoKersuiartortitsineK ingerdlåneKaratdlar-
mat ukiut 50-it matuma sujornagut kuisimångitsut ilarpagssue
kristumiut jutdlisiortarnerånik orpiliamigdlo takusimångisåi-
narput. ajoiriuneK Julius Olsen Tunume ajoKersuiartortitau-
nerme nalåne meritanik jutdlisortitserKarnerminik ima OKa-
lugtuarpoK:
ukiume 1910-me Angmagssalingmut
pigama kuisimassut 150-it erKånlle-
rérsimåput, kuisimångitsutdle sule a-
merdlaKalutik. kuisimångitsut kuisi-
nigssainut piarérsardlugit ukioK a-
tauseK niuvertoKarfingmitineKartar-
put, ajoKersorneKartaramik; ukiutdlo
mardluk kristumiussutsimik ajoKer-
sorneKartardlutik.
taimane Angmagssalingmut perKå-
rama kuisitut kingugdlit ajoKersorne-
Karérdlutik nunanarfingmingnut aut-
dlararérsimåput, tåukulo kingorårtig-
ssait niuvertoKarfingmut Angmagssa-
lingmut perérsimavdlutik. tåukua
mérartait kuisimassut jutdlisiortarne-
rånik takusimångisåinarput.
mérKat kitåmiut nalungilåt jutdlig-
ssamut piarérsarneKartartoK atissar-
tårtortardlutigdlo. angajorKåt ilaicu-
taussutdlo piarérsartarnerat mérKa-
nut Kilanårnardluinartarput, påpiarat
åssigingitsunik Kalipautigdlit Kiortar-
dlugit ilusilersordlugitdlo, naneråtér-
Kanik KåumarKUsersortardlutik kågi-
nigdlo mamartortugagssaKartardlutik.
taimanikutdle Tunume tamåkuni-
nga pigssaKångitdlat. niuvertarfingme
pisiarineKarsinaussut tåssauneruput
autdlainiarnermut atortut: paugssat,
amerdlasfit, paligssat il. il., mamaku-
jugtunigdlo pisiarineKarsinaussutuå-
nguit tåssåuput sukut, paornarssuit,
ivit serKulugtutdlo.
mavdlutigdlo ardlaleriardlutik jutdli-
siortarérsimassut kuisimångitsut mé-
rartait oKalugtuarfigissarpait, jutdler-
pat-åsit palasikune orpiliarumårdlu-
tik. mérKat kuisimångitsut taima OKa-
lugtuarfigineKartariaramik jutdlimut
pilerisungnerat påsissaKarusungnerat-
dlo angnertusivdluinarpoK. mérKat
tåuko atuartitarissarpåka atuarner-
mik iliniartitdlugit. atuartitdlutik a-
kornatigut aperssuteKartarput nunar-
Katimingnik mérKanit tusartagka-
mingnik orpik sunaunersoK aperssu-
tigalugo.
OKalugtutarpåka kristumiut jutdli-
me orpiliaKartartut tamalånik Kali-
pautilingnik påpiaranik kussagsartar-
dlugo amalo kåvigdlugo orpiliartar-
tut tunissutisissardlutigdlo, sukunik,
serKulugtunik paornarssuarnigdlo pu-
liårånguamut pordlugit. ila mérKat
tåuko jutdlisiorKårnigssamingnut Ki-
lanålerångamik — orpik takujumav-
dlugo.
ajoKersuinivtinut atatitdlugo uv-
dlut tamaisa kuisimångitsut igdluinut
palasilo ornigutarpugut utorKartait
ajoKersoriartordlugit. soruname mé-
rartait tusarnåKataussarput soKuti-
gingneKalutik jutdlernigssålo KaKugo
piumårtOK aperssutigissardlugo. tai-
ma Kilanåriartuinartut jutdle nag-
dliupoK.
jutdliaraK aKagungmat igdlunut a-
joKersuiartoravta palasip kuisimå-
ngitsut nalunaerfigai aKago jutdli-
sangmat tatdlimanut nålagiartugssau-
ssut kuisimassut peKatigalugit, nåla-
giarérunigdlo mérartatik tamaisa ila-
galugit palasikunukåsassut utorKait
mérKatdlo kuisimångitsut orpiliaKa-
tåusangmata.
nålagiaréravta palasikut igdlorssuå-
nukarpugut orpiliariartordluta. pala-
sip igdluata silatånut pigavta uni-
ngatdlatsiarKårpugut orpiliaK ikiter-
neKarérserdlugo. ikiterérmat mérKat
pisugsinaussut tamarmik sujugdliuv-
dlugit isertineKarput. orpiliap inånut
mato angmarneKarmat mérKat nipåt
KOKernåinangajagpoK: é-é-é! atautsi-
korssuaK tupigusugdlutigdlo kussa-
gingnileramik! tamarmik KeKarfing-
mingne uningavdluinarput sordlo or-
pik autdlariarfigisavdlugo ersigigåt.
OKarfigineKarputdle orpiup avatånut
perKuvdlugit kaujatdlagdlugo avale-
Kutai agtornavérsåginardlugit.
angajorKåvisa nåkutiginiardlugit ti-
kisiterérmatigik OKalugtupavut Jisu-
simik silamiut ajortigdlit ånéussisså-
nik uvdlumikut inungortumik, nauk
atuarfingme igdlunilo OKalugtutarér-
simagaluardlugit, Gutip asangningne-
rata ersserneranik. mérKat tasiortise-
riardlugit orpik kåvigparput jutdli-
siutit ilikarsimassait „KåumarpoK nu-
na“, avdlatdlo tugsiutigalugit.
orpik kåvigtaréravtigo pugssiårå-
nguanik mamakujugtunik imalingnik,
sukunik, serKulugtunik paornarssuar-
nigdlo amerdlångikaluartunik avgu-
arpavut, ilalo nuånassusé! orpiliar-
neK inermat tauva Grønlands kirke-
sagip nagsiussai nuerssagkat, årKa-
tit, natsat, KungaseKutit tulujuitdlo
tamarmik åssigingitsunik angissusig-
dlit utorKarnut mérKanutdlo porto-
rérsimagavtigik avguåupavut.
tunissutisiat taima kussanartigalu-
tigdlo OKorunartigissut takuvdlugit
nuånerdluinarpoK kivdlisimanångit-
soranilo. orpik takorKåramiko issait
KanoK uisimatigissut mérartait issi-
galugit tunissutisiatigdlo Kimerdlorait
issigalugit angajorKåne agdlåt er-
sserKeKaoK KanoK nuånårtigissut.
tamatuma kingorna angerdlarnialf-
sangmata orpik tugsiarfigigavtigo
tugsiut nåvdlugulo avigsårnialerpu-
gut. mérKat anialermata ilagaka. u-
vangalo inigissavnut angerdlamiale-
rama ilåta aperånga: „ajetcik, KaKugo
jutdlerKisava?" aklnarpåka: „åipågo
ajungikuvta uvdlorme tåssane åma
jutdlisiorumårpugut orpiliarumårdlu-
talo“.
To små nisserpå eventyr J
msiarmt mardluk misigissait
ViJbelce Senflte&oiL
En dag fandt to små nisser en spændende kasse oppe
på loftet. Der var julestads i, og det var lige noget,
de kunne bruge.
nlsiarKat mardluk uvdlut ilåne igdlerfiussaK sorpag-
ssuarnlk imalik Kaliane navssåråt. igdlerfiussaK j(Udli-
nie pinersautinik imaKarpoK atorfigssaKarteKissåinlk.
Men tys! der kom nogen .. Hurtigt sprang de op i kas-
sen og lukkede låget. Uha, hvad sker der nu?
arrå, aggersoKarpoK .. plgsInaK igdlerfiussamut ikiput
matualo matuvdlugo. KanoK-una pissoKaralugtuaKå?
Det hele gik så hurtigt .. Med ét var låget taget af
kassen, og de nåede ikke at stikke af, før to store
hænder tog dem om maven.
pissut tåsséngåinavik piput .. igdlerfiussaK matuerne-
KariatårpoK, Kimåriångitsutdlo agssarujugssuarnit nå-
visigut tiguneKarput.
11«^
ROSE’S
Først Rose’s i glasset og
efter behag gin, vodka
eller vand, og tæl så se-
kunderne til De føler
Dem som en anden —
forfrisket og læsket.
Der er nemlig en Rose
til enhver tørst.
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE Imeruersaul
fumånguernarfoK
Hvad skulle de dog gøre? De måtte lade som slet
ingenting og gøre sig helt stive, så ingen opdagede,
at de var virkelige.
KanoK-una iliorniåsåpat? sianigissaKångltsåssåvigtaria-
Karput KeråtårerKigsårtariaKardlutigdlo nisiaraviussu-
tik påsineKånginiåsagamik.
Og så blev de sat på juletræet som pynt .. Det var
frygteligt. Den arme nissedreng vippede hele tiden
op og ned på en tynd gren,
tauva pinersautitut orpiliamut ilineKarput .. nfig-
dliungnaraluaKaoK. avaleKut nlsip nukagpiancap ig-
siavia åmut Kumut aulatårtuarpoK.
og lige foran ham hang et herligt kræmmerhus, som
han ikke turde røre. Og nissepigen svedte mellem to
store julelys.
såralånguane KipissaK kussanaKissoK nivingavoK ag-
torusutaralua. nlse niviarsiaraK nanerOtérarujugssuit
mardluk akornåne kiagussuårpoK maKissuinauvdlune.
Da lysene endelig var brændt ned, og der var blevet
ro i huset, klatrede de to nisser ned, og de tog kræm-
merhuset med.
Det var meget svært, for de var jo ikke ret store,
og kræmmerhuset var tungt. Men endelig fik det helt
op på loftet.
Og så kan det nok være, at de holdt en mægtig fest
deroppe med deres familie. Og alt slikket fra kræm-
merhuset blev spist.
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
nanerbtérKat nungutdlutik ikumarérmata igdlumilo
nipiliortuerungmat aitsåt nisiarKat mardluk orpingmtt
arKarput Kipissardlo tiguvdlugo.
ilungersuaKaut, mikeKigamik Kipissardlo OKimaeKing-
mat. kisamiliuna Kalianut ångutitdlartut.
tauva ilaKiitatik tamaisa ilagalugit Kaliane nagdliu-
torsiorujugssuarput. Klpissavdlo imai mamartualuit ta-
marmik nerineKarput.
34