Atuagagdliutit - 26.05.1966, Blaðsíða 7

Kalåtdlit-nunånut
ilisimassaKarneK
avisime Berlingske Tidenderne 2-4-
66 atuarpara årKigssuissup Jørgen
Felbop radiof onip pissortånik Frede-
rik Nielsenimik aperssuinera soKUti-
ginartoK.
OKautsinik ukuninga autdlarnerpoK:
„danskit inuinait påsitineKarniar-
dlitoK ajungitsorpagssuarnik uvdlu-
mikut Kalåtdlit-nunåne pissutsit ma-
lungnautigissåinik åma“.
kigsautigissaK taimaingajagtortaoK
tåkutuartarpoK kalåleK Danmarkime
aperssorneKarångat. tupigusugtarput
Kavdlunåt Kalåtdlit-nunåne pissutsi-
nik måna atutunik KanoK ilisimassa-
kitsiginerat pivdlugo.
ilumorporme oKautigineKartutut —
nikatdlornartuvordlo.
Kalåtdlit-nunåt pivdlugo OKalugia-
råine — OKalugiartarneritdlo ukiut
ingerdlanerine amerdlaKaut, ukiunilo
kingugdliunerussune pingårtumik mi-
nisteriusimassoK Gam OKalugiartu-
ssarsimavoK, uvangalo ukiut ingerdla-
nerine 300 migssiliordlugit måne oKa-
lugiartarsimavunga, ardlalingnik Sve-
rigeme, Norgeme Savalingmiunilo,
atausiåkånigdlo Tuluit-nunåne Hol-
landimilo. OKalugiarnerup nalåne so-
KutigingningnerujugssuaK malung-
nartarpoK, kisiåne kingorna soKuti-
gingnigdlune tusarnårtusimassoK so-
kutigissaerukiartortarpoK, tåssa ajor-
nartorsiutinik malungnauniarnigssa-
mut periarfigssaKånginame. taimåi-
portaoit fjernsynikut issigingnårtartu-
nut.
tauvalo apererusungnartarpoK: Ka-
låtdlit-nunåt nangmineK KanoK ilior-
sinauva amtine avdlane inuit ineriar-
tornermik malingnausinaorKuvdlugit.
isumaKarpunga tamatumane „Atua-
gagdliutit" ilautineKartariaKartut.
„Atuagagdliutit“ årKigssuissue ilua-
tingnartorujugssuarnik agdlautigissat
pingårnerssåine agdlautigissaKartar-
put, månilo Kåumatit agfåkutårdlugit
aj ornartorsiutit malingnau vf igineKar-
sinaussarput agdlangneKarsimassut
inungnit soicutigingnigdluartunit å-
malo nuname pissutsinik påsisimassa-
Kardluartunit.
Danmarkimile inuit kikut atuagag-
ssian téuna atuarsinaussarpåt. biblio-
tekerujugssuit ikigtut pigåt, sordlo
Københavns hovedbibliotekime, Fre-
deriksbergip Gentoftevdlo biblioteki-
ne atuartarfingne sarKumissarpoK. ki-
siåne bibliotekit amerdlanerssåine pi-
gineKångilaK. agdlåme Kongens Lyng-
byme bibliotekerujugssup atuartarfi-
ngåtsiarssuane navssågssåungilaK, uv-
falo Kalåtdlit-nunåta igdloKarfisa pi-
ngårnerssåt Nuk Lyngbyp igdlOKar-
figtut ikingutigigaluarå!!
taimaingmat iluaKutåusångila a-
ngunerdlo ajornåsångila landskasse
angnikitsuarånguåinarnik aningau-
ssartuteKartitdlugo årKigssuissoKar-
fiup Danmarkime kommunit biblio-
teké pingårnerit tamaisa atuartarfe-
Kartut akeKångitsumik „Atuagagdliu-
tit“ normuånik atautsimik sarKumer-
nere tamaisa nagsitarpagit!
tamåna isumaliutigissariaKånginer-
pa! tauva „Atuagagdliutit" pisinau-
ssartik nåpertordlugo iliusagaluarput
agssuarineKarsinaunatigdlo, tauvalo
Kalåtdlit -nunåne Kåumarsainermut
sulivfeKarfit kulturimutdlo tungassu-
nik sulivfeKarfit ikiuniartariaKarput
Kalåtdlit-nunånut amtiussumut amtit
avdlat ilisimassaKalernigssåt avKutig-
ssiuniardlugo — tåssame taimaisior-
nigssamut soKutigingningnerpaussug-
ssaK pingårneK tåssauvOK Kalåtdlit-
nunåt nangmineK.
imaKa sualugpatdlåsagaluarpoK na-
korsiartarfingnut åma nagsitsissarnig-
ssaK. tamåne sivisoKissumik Kasunar-
tumigdlo utarKissartut utarKinertik
atorsinåusagunaraluarpåt fjernsynime
takusimassatik imalunit radiukut tu-
sarsimassatik imalunit OKalugiarner-
no tusarsimassatik maligtariniåsav-
blugit. taimåitoK Danmarkime uma-
ssunik igdlersuiniaKatigit periauseK
tåuna atorpåt malungnartumik iluag-
titsivdlutik, tåssame aningaussat ta-
matumunga atugagssat nagsiussorne-
Kartuartarput.
kisiåne inuinaup danskiussup
” Atuagagdliutit“ne OKatdlinerit piv-
blugit isumagssane påsivdluarniåsag-
Pago pissariaKartuvoK atuartugssamut
Påsitisavdlugo ilångutagssiamik ag-
dlagaKartup sut tungavigssat tunga-
vigalugit agdlagkane agdlagsimanerå.
Kalåtdlit-nunåt avangnånit kujå-
mut isorartorujugssuvoK, pissutsitdlo
avdlorniussat najorKUtaralugit avdlå-
ngorartuput. ikigtuinait sineriak ta-
måkerdlugo angatdlavigissarpåt, sor-
dlo nangmingneK najugkamingnut tu-
ngassut tåssanilo pissutsit kisisa ili-
simagajugtarpait. tamanut tungassu-
mik isumaKalersitsineK eKungassoK
pilersineKåsångigpat atuartugssap ili-
simassariaKarpå agdlagaK Kalåtdlit-
nunåta ilånit sumit pissussoK.
tamånale åma nåmångilaK. agdlag-
tup erKartugkaminut tungassunik Ka-
noK påsisimassaKartiginera atuartug-
ssap åma påsisinaussariaKarpå: ag-
dlagtoK tåssauva piniartOK, savautilik,
aulisartoK, agssagssordlune sulissar-
toK, niuvernermik suliaKartoK, iliniar-
titsissoK, palase, nakorsaK, politéK il.
il..
taimåitumik ilångutagssiaK — dan-
skit avisine pissarneK åssigalugo år-
Kigssuissunit navsuiautiminernik ila-
KartineKartåsångigpat — naggateKar-
tariaKarpoK agdlagtup antanik, inu-
ssutigssarsiutånik najugånigdlo, sor-
dlo åssersutigalugo N. N. piniartoK,
Ivnårssuit, Upernaviup erKåne, tau-
valo påsinarsisaoK agdlautigissaK Ka-
noK ipåsisimaneKartigissoK.
agdlåme uvagut Kalåtdlit-nunåne
atorfeKarsimassutorKat malingnau-
niarssarigaluartut atersissarpugut na-
lussavtinik, taimåtaoK agdlagtoK su-
mik sulivfeKarnersoK sumilo nuna-
KarnersoK nalussardlutigo.
islandimiut atuagagssiåt ilisimane-
KardluartoK „Island" isumagssanik
taima itunik pigssarsivfigisimavara.
atuagagssiame ilångutagssiat tamar-
mik atåtigut nalunaerssutinguaKartar-
put naggatåtigutdlo ilånguneKartar-
dlutik agdlagtup sumik atorfeKarnera
sumutdlo atanera.
sujunersut taimåitoK atuagagssia-
mut „Grønland“imut sarKumiuniku-
galuarpara, taimåitordle påsiner-
dlungneKardlune OKautigineKardlunilo
agdlagtut pinersausersorniartariaKå-
ngitsut taigutinik akimassunik Kav-
sérpagssuarnik.
kisiåne piviussut erKarsautigineru-
våka — pinersautigssat pinagit. isu-
maKartuarpunga islandimiut periau-
siat sujunertamut iluaKutaussoK
„Atuagagdliutit“nutdlo pingåruteKar-
dluinardlune, „Atuagagdliutit“nime
agdlautigineKartarmata pissutsit am-
tine avdlane pissusiussunut sanig-
dliutdlugit atuartugssamut avdlausso-
rujugssuit.
taimaisivdlunga isumagssarsiaK
tåuna „Atuagagdliutit" årKigssuissui-
nut isumaliutigissagssångordlugo
ingerdlaterKigpara.
sule atauseK åma sujunersutigiuma-
vara.
„Atuagagdliutit" tåssauginångitdlat
avise atuarérdlugulo iginagagssaK. tå-
ssauvordle åma atuagagssiaK takor-
KingneKartuartugssaK. taimåitumik
amerdlasunut OKilisautåusånginerdlu-
ne — pingårtumik sujornatigut ag-
dlautigineKarérsimassunik erKartue-
rusugtunut — Kupernerup sujugdliup
(Kaliata) atåne såmiatungåne — igdlo-
Karfit pingårnerssåne aviserpagssuit
iliortarneråtut — imait nalunaerssu-
siusavdlugit normume tåssane ilå-
ngutagssiat agdlautigissatdlo pingår-
nerit nalunaerssordlugit.
naggasiutdlara OKalugtuaK. iliniar-
titsissup ilisimaneKardluartup (arKa
taerusungilara) ukiut 30-t matuma
sujornatigut atuagakutdlagssuaK na-
Kitertisimavå Kalåtdlit-nunåt kalåt-
dlitdlo pivdlugit autdlarKausiutånilo
agdlagdlune, Kavdlunåt kalåtdlit piv-
dlugit ilisimassaKarKarpatdlårtut, ta-
månalo pivdlugo atuagaic tåuna naKi-
tertisimavdlugo.
erKaimavara ingmikortOK „kalåt-
dlit" autdlarnersimagå OKautsinik
ukuninga: eskimut nerssutitut kisor-
FofO -r- 10°/# =
omsfri til Grønland og Færøerne.
Farve, sorthvid, film, kamera, lyd-
bånd, kikkerter. (Katalog sendes).
Fotohuset, Box 210, Esbjerg.
tutut iput, taimåitumik siaruardlutik
najugaKartariaKarput". tauvalo ima-
tut erKarsarnarsivoK siaruardlutik na-
jugaKartariaKartut ingmingnut neri-
sångikunik!
navsuiautaussordle unaugunarpoK
tulugtut atuagkiame agdlagsimang-
mat: „eskimut neKitumassuput il. il.“
OKautsitdlo naggaterdlit artornartut
carn i vorous nugtemialeramigit lek-
sikonit (OKautsinik påsiumassanik Ki-
nerdlerfigssiat) magpertariaKarsima-
vai, tåssanilo OKautsit tåuko nugtersi-
måput „kisortut", erKarsautigisimå-
ngilålo påsissane tungavigalugit ta-
måna KanoK erKumiginartigissoK.
Ph. Rosendahl.
Avangnåne nålagausimassoK.
oxautsivta iliniagaunerat
ukiune måkunane atuartitsinerme
misilineK nutåK, tåssa atualerKåt
ukiune sujugdlerne mardlungne Kav-
dlunåtuinaK atuartineKardlutik misi-
lingneKarnerat, tamånalo pivdlugo
inatsisigssamut nutåmut aulajangi-
nigssame nalornissorneK pivdlugo u-
paruailåratdlardlanga.
inatsissartunut ilaussortavta Avang-
nåne autdlartitaussup ånilångatigalu-
go uparuartorpå kalåtdlit OKautsivta
atuarfingme iliniartitsissutåunginera-
tigut — ukiune mardlungne sujug-
dlerne — tåmariartulernigssåt. tamå-
na atuartitsinerup tungåtigut taima
sivikitsigissumik misiligausimassoK
aula j angerérdlugo oKautigineKarsi-
nåungilaK, ånilångatigissariaKartoK
kalåtdlit OKausisa tåmariartornigsså-
nut perKutaussugssatut.
1. åma 2. klassime KavdlunåtuinaK
atuartitsineK pilersineKalermat isu-
mavkut akerdliuvfigisimagaluarpara,
sarKumersimanagule KanoK kingune-
Karnigsså utarKiumavdlugo. månale
nunaKarfingne Kavsine misilingneKar-
simaneratigut takusinaulersimavara
ånilångatigissariåKångitsoK taimatut
misilineK angajorKåtaoK akuerisima-
ssåt.
sujugdlermik: kalåtdlit nunavtine
månamut sule inoKångilaK ima amer-
dlatigissunik, mérKamingnik igdlu-
mingne KavdlunåtuinaK OKaloKate-
Kartartunik, erKåisångikuvtigik kalå-
liussutsimingnik narrugingnigtutut
itut ikigtuinånguit — ilagåtdlo Avang-
nåne inatsissartunut autdlartitari-
ssarput — igdlumingne Kavdlunåtui-
naK mérKamingnik OKaloKateKartar-
tut, taimalo kalåtdlit oKausinik tåma-
riartortitsissut. amerdlanerpåtdle sule
kalåtdlisut misigissugut angerdlarsi-
mavfivtine mérKavtinik anånavta
OKausinik oKaloKatigingnigtartut,
mérKavta oKalugsinaulernerinitdle
månguatigut OKautsivtinik tungavili-
simassut. tamatumuna mérKap kalåt-
dlit OKausé nangmineK OKauserissa-
misut pigiliuterérsimassarpai, piåra-
lune puigorniångikunigit puigorsinau-
jungnaersimavdlugit, angerdlarsimav-
finilo Kimagtinago atortuartugssauv-
dlugit.
kisalo: 1. åma 2. klassime Kavdlu-
nåtuinaK atuartineKarnerat OKautsiv-
tinut ajOKUtausimångivigsoK måna ta-
kusinaulersimavara ukioK Kångiuti-
lersoK måne K’eKertarssuarme 3.
klasse kalåtdlisut atuartileravko. tåu-
ko atuaKatigit 21-ussut ukiune 2-ne
KavdlunåtuinaK atuartineKarsimåput,
KavdlunåtuinaK naKinernik atuarsi-
måput. OKarsinaulersimavungalo Kav-
dlunåtut atuvfarigsisimåput påsing-
nigsinaulersimavdlutigdlo. tauvale
kalåtdlisut atualeramik tupingnåina-
ngajagtumik kalåtdlit OKausisa naKi-
nerinut utertarnerinutdlo piginåussu-
seKarput. artorssautigingivigdlugit
kalåtdlisut iliniusiat sujugdlit atuar-
sinauvait taimalo agdlangnere su-
ngiusarnikut ilikalertordlugit. soruna-
me méritat åssigingnik tamarmik pi-
korissuseKarneK ajorput, tamatigut
ilaicartarput artorssartartunik. tamå-
nale atuartitsissup kialunit nalungi-
lå. tupingnarpordle artornångitsumik
atuartut 3. klassime atuagagssait eri-
ninångitsumik angusinaungmatigik,
agdlåt tuaviortumik agdlangnere
atuarnerilo ilikarsinauvdlugit.
REGARD
pflt Danmarkime tuninekarner-
pårtåt nårtunigssamut nåpautipi-
lungnutdlo igdlersfltauvoK.
pOt silarssuarme pitsaunerpåt s3-
| nerpåtdlo, USA-me sanåt.
I REGARD |
I
Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet i
USA.
— Beskytter mod svangerskab og
sygdomme.
taimåitumik misilineK tamåna
iluagtitutut OKautigisinauvara, åmalo
ånilångagissariaKångitsoK kalåtdlit
OKautsivta tamatumuna tåmariartor-
nigssåt. måname erKarsautigissaria-
KarportaoK: kalåtdlit mérartavut
atuartut uvdlormut nal. akunerine
ikingnerpåmik 20-ne angerdlarsimav-
fingmingnitarput. atuarfingme ili-
niartarnerat nal. ak. sisamåinait ator-
dlugit uvdlormut angerdlarsimavfig-
tik Kimåsimassarpåt. tamånalo kalåt-
dlit OKausinik puigornigssamut ajo-
Kutigisinåungilåt.
Kavdlunåtutdle ilikagagssat ukiune
atuarfiussune mardlungne sujugdler-
ne tungavilerneKarsinauneruput tai-
ma misilineK atuinåsagpat, taimai-
liornikut ukiune tugdlerne Kavdlunå-
tut pisinaunerat — nangitsiniartune
— pilersineKarsinaungmat.
ulorianarnerussordle auna, realsko-
lime kalåtdlit OKausisa iliniagagssåu-
ngitsutut sujunersutigineKarnerat! tå-
ssane kalåtdlisut misigineK inusugtu-
ngulersune eicérsarniagagssaK taKisi-
neKarsinauvoK kalåtdlisut atuartitau-
neK iliniarnerdlo soraeruneKarpata.
OKautsivta agdlangnerat piorsarnerat-
dlo inusugtune åtåtuartariaicapoK pui-
gorKunago. måna takusinauvarput ili-
niartuteKartugut kalåtdlisut agdlagsi-
nauneK méraunermingnit pitsauneru-
ssumik ilikarsimångikåt, åle realsko-
lime narica tikitdlugo iliniartariaKa-
raluaråt, tåssane kalåtdlit kulturiat
tåukununga ikuniarneKåsangmat
eKérsarneitardlunilo.
inatsisigssaK Knud Hertlingip suju-
nersutigisså Kasungassutut OKautigi-
ssariaKarpoK, aulaj angersimarpalu-
ngingmat. tåssa iliniartitsissugssaile-
KineK aulajangissutiniarmåssuk, aut-
dlarKautånitdle kalåtdlit OKausé
atuartineKarKungmagit „iliniartitsi-
ssugssaKarpat". nangmineK uvagut
autdlartitarput avangnåmiussugut
ingminut ersisårusiupoK igdlumine
mérKaminik KavdlunåtuinaK OKaloKa-
teKartarame. nangmineK kalåtdlit
OKausé igdlersorniagkane asiginartu-
tut ipai. kalåliussuserput igdlersusa-
guvtigo mérKavut OKalugsinaulerneri-
nit OKautsivtinik tungavilertariaKar-
pavut atuarfingme ukiune mardlui-
narne uvdlormut nal. ak. sisamat
atordlugit Kavdlunåtut atuartitaune-
rat ersissutiginago. taima Kavdlunå-
tut tungavilineK piviussugssatut ator-
nekåsagune ajoitutaunane iluaKUtau-
nerusaoK mérKat atuarsinaunerat ta-
matumuna ikiorserneKardluartarmat.
Godhavn, 28-4-66.
Chr. Lynge.
iNordiskBrown Boveri
Vester Farlmagsgade 7, Kbhv. V.
Tlg.-adr. NORDBOVERI
Leverandør af radiofonisendere,
kortbølgetelefonanlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissautinik, nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfingnl-
lo atortugssanik niorKutilik.
GULD BARRE
igdlingtiarnerpåK erKarsautigislnaussatl Danmarkime suku-
låte tusåmassaunerp&k.

— Lige hvad De trænger til. Toms
Yankie Bar giver energi og godt humør
YANKIE BAR
— tåssarpiaK pissariatcagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaicalersitsissardlunilo Kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — rcdjcor-
tarissanik ilivitsunik ilanarpoK.
7orB"
GULD KARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nuånårsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-inik.
TOMS FABRIKKER A/S. Leverandør til Det kgl. Danske Hof.

7