Atuagagdliutit - 09.12.1966, Síða 10

En konebåd og to 22-fods motorbåde
lastes før afrejsen fra IsortoK.
umiaK pujortulérardlo 22 fodsilik usiler-
sorneKartut Isortumit autdlalernerme.
En tungtlastet motorbåd med en ligeså
tungtlastet konebåd på slæb.
Fanger Ingemann Bianco i sin konebåd
ved fangstpladsen PikiutdleK.
pujortuléraK useKissoK umiamik åma
taima usitigissumik kaligtoK.
piniartoK Ingemann Bianco umiaminTtoK
Pikiutdlerme.
Fanger Massanti SanimuinaK på vej
mod land efter at have lagt sin kone-
båd for anker. Konebåden blev for-
øvrigt vist frem i forbindelse med en
kajak-opvisning under prinsesse Bene-
diktes besøg i 1964.
piniartoK Massanti SanimuinaK tulag-
kiartortoK umiane kisarsinardlugo.
umiaK tåuna takutineKarérsimavoK ku-
ngip paniata Benediktep tikerårnerane
1964-ime.
KONEBÅDE
Foto: Carsten Berg-Sørensen
De moderne motorbåde har ikke
formået helt at fortrænge fortidens
håndsyede konebåde fra de grønland-
ske kystfarvande. I Angmagssalik di-
strikt er der stadig tre konebåde i
brug, og med deres imponerende la-
steevne gør de god fyldest under
fangstrejserne.
Udviklingen er dog ikke gået helt
sporløst forbi de tre konebåde: De
fungerer ikke længere som robåde,
men som lastepramme, der tages på
slæb af motorbåde.
Hvert år i oktober rejser flere fan-
gerfamilier fra udstedet IsortoK til
fangstpladsen PikiutdleK 100 kilome-
ter mod syd. Her overvintrer de i
fangsthuse, og i august vender de til-
bage til IsortoK. Rejsen foregår i mo-
torbåde med tungtlastede konebåde
på slæb.
Tunume
umiat
Massanti SanimuinaKs konebåd mellem
to moderne 22-fods både. Konebåden
er en smule længere end 22 fod.
Massanti SanimuinaK pujortulérKat 22
fodsit mardluk akornåne. umiaK 22 fo-
dimit tangnerulårpoK.
åss.: Carsten Berg-Sørensen
nunavtine umiat sule nunguvingit-
dlat, nauk isumaKartOKartarunaraluar-
tOK måna umiaerutOK. tåssame Ang-
magssagdlup eruåne pingasunik umia-
KartoKarpoK, utsersonigame piniariar-
nerne iluaKutauvdluartartunik.
umiat pingasut tåuko sule atorneua-
raluardlutik åma uvdlut nutåt malu-
gingitsorsimångilait, tåssame Kangatut
ipugdlugit angatdlatåungitdlat, usi-
ssautauvdlutigdle pujortulérKanit ka-
lingneKartartut.
ukiut tamaisa oktobereualerångat
ilaKutarit ardlaxartut niuvertoruse-
narfingmit Isortumit kujåmukåssar-
put piniariartarfingmut Pikiutdlimut.
tåssa ukissarput aitsåtdlo august kdu-
mat Isortumut utertardlutik. autdlar-
tarput pujortulérKanik umiat usisso-
rujugssuit kaligdlugit.
Fanger Harald Haraldsens konebåd på piniartup Harald Haraldsenip umiå Ka-
land på sommerpladsen Igdlumiut uden KlsimassoK aussissarfingme Igdlumiune
for Angmagssalik. Angmagssagdlup erKåne.
imerusuerdlunilo
10