Atuagagdliutit - 22.05.1968, Side 12

Irokeserne
— indianer folket, der har
placeret sig midt i den
moderne verden!
.for jeg har kendt dig, da dine skove var mine, da de gav mig føde
og klæder, jeg har kendt dig i dine bække og floder, hvor fisken skinnede i
tykke stimer og sommeren, hvor vandene hviskede: kom, kom, tag af min
overflod. Jeg har kendt dig i dine vindes store frihed, hvor min sjæl ud-
videde sig, løftede sig over dette prægtige land — men jeg har også kendt
dig på mit nederlags dag, da den hvide mand kom
AF FINN LYNGE
Den indianske kunst nyder anerkendelse
I sidste artikel om Nordamerikas
indianere oplyste vi, at der i USA og
Canada kan iagttages alle mulige ek-
sempler på, hvordan det kan gå, når
den hvide mands civilisation støder
sammen med de teknisk og intellek-
tuelt mere primitive kulturer. Alle
eksempler findes, lige fra den totale
nedbrydelse af indianernes kultur og
følelse af menneskeværd til den grad-
vise og konstruktive vækst af stam-
mens gruppefølelse og formåen i den
hvide mands samfund. I sidste artikel
koncentrerede vi opmærksomheden om
den ene yderlighed i dette forhold, et
deprimerende eksempel på et stolt og
stærkt folk, der i løbet af et par gene-
rationer er blevet tilintetgjort helt ind
til den inderste marv i sit væsen.
Me ndet er kun den ene side af sa-
gen, og at standse der, ville ikke være
at yde hverken den hvide mands nord-
amerikanske civilisation eller india-
nernes formåen retfærdighed. Helt så
galt går det ikke altid.
De fleste, der har beskæftiget sig
blot en smule med Nordamerikas in-
dianere, har hørt f. eks. om navahoerne
i New Mexico og Arizona, et særdeles
selvhævdende indianerfolk, som den
dag i dag praktisk taget danner en
stat i staten, og som både hvad poli-
tisk selvstyre, sprog og kulturelt sær-
præg i almindelighed angår, særdeles
effektivt har forstået at værne om sine
værdier.
Men navahoerne lever også afsides i
et utilgængeligt bjerg- og ørkenland,
og det kunne derfor på sin vis være
mere interessant at rette blikket mod
et andet indianerfolk, der gennem ti-
derne har haft ord for at være over-
ordentlig stærkt og selvhævdende, og
som nu lever midt i den tættest be-
folkede del af Nordamerika, nemlig
irokeserne.
KRIGERFOLKET
Irokeserne var oprindelig et land-
brugs-, jæger- og krigerfolk, der havde
slået sig ned umiddelbart øst for de
store søer, i hvad der nu er Pennsyl-
vania og New York, De var opdelt i
flere forskellige stammer, af hvilke
mohikanerne er blevet den mest kend-
te og også den af nybyggerne mest
frygtede.
Irokeserne var først og fremmest
et overordentlig effektivt krigerfolk,
og de var måske mere frygtet og ha-
det af deres nabostammer end noget
andet indianerfolk i hele Nordamerika.
Betegnende er det, at deres navn er
givet dem fra de omboende indianere
— navnet „irokeser" betyder således
„hugorm*1, og „mohikaner" betyder
„menneskeæder".
Fra irokesernes mærkværdige kri-
gertraditioner stammer de fleste af de
hårrejsende beretninger om udsøgt tor-
tur, der efterhånden begyndte at ver-
sere som værende karakteristisk for
indianere i almindelighed — beretnin-
ger om hvorledes disse folk gik på
krigsstien, ikke for at erobre land-
områder eller tilrane sig bytte, men
simpelthen for spændingens skyld og
for fornøjelsen ved at tage fanger og
pine dem langsomt ihjel.
TORTUR
Fangetorturen foretoges som regel
af kvinder og børn, og man passede
på ikke at gå for hårdt til værks fra
begyndelsen, for at ofret ikke skulle
dø for hurtigt; tabte han bevidstheden
under behandlingen, lod man ham få
et pusterum, gav ham evt. lidt at spise
og drikke for at han kunne komme
til kræfter igen, og så begyndte man
forfra. Det mærkelige ved det hele
var, at det i denne tradition betragte-
overalt, hvor den viser sig.
des som en ære at underkastes tortur,
og som en pligt at holde ud og ikke
lade sig mærke af pinslerne. Således
fortælles det om ofre, der senere blev
æret højt af bødlerne, at de midt un-
der de mest ubeskrivelige pinsler
kunne finde på at synge en sang, eller
give sig i snak med bødlerne om sager
af aktuel interesse.
Den respekt, som irokeserne nød
blandt deres nabostammer, og som de
også hurtigt tiltvang sig blandt nybyg-
gerne, skyldtes imidlertid ikke blot
deres krigeriske tilbøjeligheder; den
skyldtes også deres usædvanlige talent
for organisation og samarbejde.
DEN STORE FRED
Formentlig allerede i det 16. århun-
drede havde fem af de vigtigste iroke-
serstammer — deriblandt også mo-
hikanerne — dannet et forbund, orga-
niseret efter strenge regler, der på
mange måder var demokratiske i prin-
cippet. Initiativet til dette forbund
blev taget af den berømte Hiawatha,
der som discipel af en gammel iroke-
indiånerit erKumitsuliait kussagineKarta-
Kaut.
serprofet i dette forbund så begyn-
delsen til en stor verdensfred, hvor
alle mennesker skulle være brødre, og
alle uoverensstemmelser skulle afgø-
res med retfærdighed og ærbødighed
for menneskenes rettigheder.
Der var bare den hage ved det, at
irokeserforbundet skulle stå i spidsen
for denne verdensfred, og alle andre
folkeslag tvinges til at akcepterc den.
Og således blev „Den store fred",
som irokeserforbundet kaldtes, i vir-
keligheden årsag til en endeløs række
krige — hvad der i virkeligheden pas-
sede irokeserkrigerne godt.
Hvorom alting er, så var irokeser-
forbundet i århundreder en politisk
og militær alliance, som man måtte
regne med. Forbundet, som af englæn-
derne blev kaldt „Five Nations" eller
senere, da endnu en irokeserstamme
sluttede sig til, „Six Nations", spillede
også sin rolle i kampene mellem
franskmænd og englændere. Ved som
oftest at holde en balance af hvast,
væbnet neutralitet mellem disse to ri-
valiserende nybyggemationer udviste
irokeserforbundet ofte et strålende di-
plomati og i alt fald en klog strategi.
I modsætning til de fleste andre india-
nerfolk lod de sig ikke uden videre
udnytte som de hvides militære hånd-
langere i krisesituationer, men forstod
tværtimod ofte selv at drage nytte af
emigranternes indbyrdes stridigheder.
Irokeserne var simpelthen et fremra-
gende dygtigt folkefærd, hvad enten
det drejede sig om at indjage fjenden
skræk og rædsel på slagmarken, eller
det gjaldt om at udmanøvrere dem
politisk. Dette vidste både fransk-
mænd og englændere, og deres hold-
ning overfor irokeserne var præget
deraf.
NEDERLAGET
Men alt har en ende, og irokeserfor-
bundets storhedstid fik da også en
brat afslutning ved den amerikanske
frihedskrig i 1776—83. Selvom forbun-
det altid havde været formelt neutralt
i de fransk-engelske stridigheder,
havde irokesernes sympati dog altid
været på engelsk side, og da nu ko-
lonisterne, blandt hvilke mangen en
Planlagt hovedentreprise er byggeprincippet for dansk
erhvervsliv i dag. Det betyder, at bygherren sparer tid
og besvær ved at placere det fulde ansvar hos AJS -
een kontakt og een ansvarlig, der garanterer levering
af det samlede byggeri til fastsat tid og fastsat pris.
Information og brochuremateriale med eksempler
på byggerier udført af AJS kan fås ved henvendelse til!
m. s. „EDITH NIELSEN" i K’åKatoKax.
Dampskibs-Aktieselskabet »Progress«
København
I grønlandsfarten fra 1938
Kalåtdlit-nunåne umiartorfitsipuf 1938-imif
w
CHRYSLER
marine
uvane pisiarinekarsuiauvoK:
køber De hos:
motorit 3,5-nit 105-nik HK-ligtut pineKarsinåuput — kontantimik akilerdlugit akiler-
sugagssatutdlunit.
Motorerne leveres fra 3,5-105 HK. Kontant eller afbetaling.
3,5 HK
aKumut 15'-nik
portussusilingmut
Til 15'-spejl
6 HK
aKumut 15*-nik
portussusilingmut
Til 1 S'-spejl
9,2 HK
aKumut 15'-nik
portussusilingmut
Til 15'-spojl
20 HK
akumut 15'-nik
portussusilingmut
Til 15'-spejl
1-nik cylir, lerilik silårnarmik
nigdlusautilik atavigsumik2,8
I iternik tankilik. akumut 22"-
nik portdssusilingmut.
1 cyl. luftkølet. Indbygget
tank 2,8 liter. Kan leveres til
22" spejl.
2-nik cylinderilik imermik
nigdiusautilikingmikOrtitamik
17 literimik tankilik. akumut
20"-nik 30"-nigdlo -portuv-
ssusilingmut.
2 cyl. vandkølet. Separat tank
17 liter. Kan leveres til 20"
og 30" spejl.
2-nik cylinderilik imermik
nigdlusautilik. ingmikOrtita-
mik 17 literimik tankilik. aku-
mut 20"-nik 30"-nigdlopor-
tussusilingmut.
2 cyl. vandkølet. Separat tank
17 liter. Kan leveres til 20"
og 30" spejl.
2-nik cylinderilik imermik
nigdlusautilik. ingmikdrtitø-
mik 23 literimik tankilik. aku-
mut 20" -nik portOssusiling-
mut.
2 cyl. vandkølet. Separat tank
23 liter. Kan leveres til 20"
spejl.
kontantimik akia
Kontantpris
kr. 1120,-
kontantimik akia
Kontantpris
kr. 2480,-
kontantimik akia
Kontantpris
kr. 3110,-
kontantimik akia
Kontantpris
kr. 3685,-
kéum.
amerdlåss.
Antal mdr.
12
18
24
12
18
24
12
18
24
12
18
24
akilérkSrut
Udbetaling
kr.
176,-
182.-
189,-
197,-
391,-
408,-
423,-
439,-
489,-
509,-
535,-
649,-
579,-
602,-
627,-
648,-
Kéumémut
Pr. md.
kr. ‘
166,-
86.-
60,-
46,50
367,-
191,-
132,60
103,-
459.-
240.-
165,-
129.-
546,-
283,-
197,-
153.-
akilersugagss.
katitdl. akia
Afbetalingspris
ialt
kr.
1172,-
1214,-
1269,-
1313,-
2593.-
2700,-
2808.-
2911,-
3243,-
3389,-
3505.-
3645,-
3855,-
3998,-
4173,-
4320.-
akit tamarmik Kalåtdlit-nunåne tuniuneKarnerine akiussugssåuput. Alle priser er frit leveret Grønland.
Generalrepræsentation: SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S. KØBENHAVN 0. .
A. JESPERSEN & SON A/S
Nyropsgade 18, V - tlf. (01) *12 58 43
A. JESPERSEN & SØN RISSKOV A/S
Lystrupvej 50, Risskov, tlf. (06) *17 80 77
12