Atuagagdliutit - 24.07.1969, Blaðsíða 21

Kartu ar sim a vok, taimåitumigdlo pit-
sangorsaineKaraluarmatdlunit ataut-
simut issigalugit taimane sule igdlu-
lugtorujugssuput. — 1953-ime atautsi-
ndssutaussune agdlangneKarsimavoK
Oanmarkimit sujunersutigineKarsima-
ssutut måna OKautigineKardlune: Ikå-
time amerikamioKarfiusimassume Ki-
ssungnik pisinaussut (tåssa sorssung-
nerssup nalåne Angmagssaliup avang-
nåne Kungmiut Sermiligåvdlo akor-
nåne amerikamiut såkutoKarfiat), tåu-
*° atordlugit sanassumik Kavdlu-nå-
01 ik ikiorteKardlune perKingnarneru-
ssunik igdluliorsinaussut. taimale nu-
låliortiternigssaK taimane nakorsap i-
laussortaussup angnertuvatdlåsanerar-
På, måna igdlorérsut iluarsåuneKåi-
aaripata pitsaunerusangatitdlugo, i-
laitdle måssa (amerdlanerime) iluar-
sarneKarnigssamutdlunit ajornarsisi-
^assut.
såkutoKarfiusimassume tåssane ato-
rungnaertututdlo nautsorssutigissaria-
Kartume igdlut inguvterdlugit igdlu-
hagssausinaunerat arajutsisimaneKå-
agitdluinarpcnK, ukiut ingerdlanerine
atautsimltarnerne taineKartuardlu-
taimatut arajutsisimaneKångitsi-
SigaluarpoK igdlut ajortut percring-
nigssamut ajoKutåussusiat, pingårtu-
Odgdlume nåpauteKarérsunit naju-
Sagssåungikaluåssusiat. taimane Tu-
nume nåpaut tusarssaunerussoK tåssa
TB^KarneK, kitånisut. ilaussortaussut-
^lo ilungersortaraluarput tamåkuna-
tigut pitsångorsaivfigineKarnigssa-
mik. sordlo 1949-me Tiniteirilåmit i-
laussortaussut sujunersutigåt tunit-
dlåutumik tb-Kartut ingmikut miki-
ssunik igdluliuneKarnigssåt. kisiéne
Pissortaussut itigartitstput, måna tu-
Pgaviliutdlugo: nåparsimavik tb-Kar-
tunut 20-nut inigssartalik sananeKå-
Sangmat.
tb-gdlit ilkiorsernekartuarnlgssåt
i'adip autdlutarivdluarsimavå, kisa-
fPilume Ikåtimit Kissungnik igdluliu-
n&Kartalerput, ukiumut 6-iugajugtu-
nik, atauseK 10.090 kr. migssiliordlu-
Sit a'keKartunik, tåssa 1954-imingånit.
Smalo 1957-ime tb-gdlit ilait pissaria-
Karnerit sap. akunikutårtumik ani-
Pgaussani-k pissartagaKartineKalerput
ukiup iluitsup ingerdlanerane tamar-
me.
aningaussarsiornøK ingerdlavdluari-
ai'tuinartitdlugo soruna råde pisinauv-
^ngmigut suleKatauvdluarpoK ikiui-
mgssap pitsångorsainigssavdlo tungå-
tigut. atorniarsimavdlune taorsersui-
marneK oKitsumåungilaK, taorsersuiu-
1T1agaluardlune Håne ajornartornar-
tarrnat. taima ukiut ingerdlanerine
taorsersuiniarnermingnik kinguåutor-
tut ardlaKalersimåput, rådilo ilåne i-
sumaKatigigkujoK kinguåutorpatdlår-
tut ilait — pingårtumik igdlumingnut
akilersuinermingne — rådip aningau-
ssautesarfianit akiliutisavdlugit, tai-
mailiordlunilume — kinguåutorpat-
dlårtut KujanairteKissånik.
1950-it atutilermata sunik atornia-
SaKartarneK avdlångoriartorpoK, tå-
*Sa piniarnermut atortugssåinait ig-
alugssåinaitdlo tamatumungalo tu-
Pgassut pineKarungnaerdlutik, åmale
aulisarnermut atortunik. taimane aki-
kitsungungmata umiaussagssamut a-
mrniartut 50 kr-nit 100 kr-nut atug-
kerneicartarput, umiatsiavingnutdlo
200 kr-nit 300 kr-nut. tåssa aulisar-
^eK; piniarnermut tapertaiiiniarneKa-
IerPOK, rådivdlo isumaicatigigdlune ta-
matumane tapersersuiniarnera agsut
PingåruteKarsimavoK, pingårtumik
^ungmiormiut kulusungmiutdlo umi-
atsiånik aulisariutigssanik atugkertar-
“mgit, åmalume aulisautigssanut ag-
^at. tamatuma kingunerå aningau-
^sarsiornerup Kagfariarujugssuarnera,
mssa 1951/52-ime 36.500 kr-nit 1960-
lnie 510.000 kr-nut, tamatumalo soru-
na kingunererKigpå inuniarnikut ta-
^atigut amikisanginerulerneK.
laimalo ingerdlavdluarneKariartor-
bt-dlugo — rådip atomiagkat mikine-
'ussut itigartitsissutigissalerpai — sut
aPginerussut igdloKarfingmiunut t-a-
Piarmiussunut atautsikut iluaicutig-
Ssausinaussut rådip atautsimissutaine
SurKumeriartorput. Scoresbysund ilå-
Pguniångikaluardlugo uvane angnikit-
Sdnguamik ilånguniarparå, tåssa utor-
Kait igdlugssairarniarnerinut tungatit-
dlago. tåssame Scoresbysundime 1954-
jmile dgdiunik mardlungnik ingmikor-
unik sanatitsisimåput, type Jensinik
aineirartut, tåukulo utorKalinersiuti-
mgnit najugariineKarput agsut Kuja-
OartåtineKardlutik, sorunalume ilua-
Kutaoicalutik — Angmagssalingmilo
otorKait igdluat utorKarnut 14-inut i-
Pigssalik 1962-ime aitsåt sananeicar-
Pok.
ukiordlo 1961 Angmagssalingme
1 ade errorsissarfingmik sanatitsivoK
f‘an_gminertaoK ingerdlåssaminik —
Kltåne niuvertoKarfigpagssuamit su-
JOgdliuvdlune, autdlarKåumut nalor-
amartorsiutaulåraluardlune iluanuti-
gmeKariartordluarsimassumik. — ta-
måko sanatitagkat OKautiginardlugu-
io sanatineKameK ajorput, rådimit o-
KaloKatigissutigineKardluarKårtarput
P^sariaKåssusiat pissariaKångissusiat-
dlunit (sule) ei'Kartordlugit. sordlo er-
rorsissarfik tåuna 1957-imile sujuner-
sutigineKardlune OKaluserineKaKåtår-
neKaratdlarpoK — 1961-ime sanane-
Karnine tikitdlugo.
rådime angnertumik oKatdlisaussar-
simassut Kanordlo aulajangivfigisav-
dlugo nalornissorutausimassut angi-
nerit ilåt tåssa imigagssaK, nunaaar-
fingmiut akornåne oKatdlisaussarsi-
mavdlune rådip 1952-ime atautsimine-
rane sarKumissumik sarKumentårtoK.
taima oKaloKatigissutigineKartarne-
rata angnertoKissup ilåtigut såimi-
ssångivigdlune ingerdlåneKartartup
kingunerivå imigagssap kigdlilingmik
pisiarineKarsinångomera, tåssa 1956-
ime — kisalo 1963-ime Angmagssa-
lingme kigdlilersugaujungnaerdlune,
åma imaKa imatut oKautigineKarsi-
nauvoK: distriktsrådip kommunalbe-
styrelsingungikatdlarame suliaisa pi-
ngårtut kingugdlersaråt: inuiaKatitik
Kinigauvfitik aulajangissarnermikut
maligtarissagssaliortamermikutdlo —
nauk ilainit nåmagineKartångikaluar-
tuniik — piginångorsamiarsimavdlu-
git, nauk pivfigssaK sivikikaluartoK
atordlugo ineriartornerup atugartu-
ngoriartorneruvdlo nagsatarissarta-
gaisa ajortortåinut akiusinaunerunig-
ssamut — tåssalo ukioK 1963 distrikts-
råde naggatårpoK nagdliutorsiomar-
tumik nuånivigsumigdlo. taimanikut
distriktsrådime sujuligtaissuvoK ins-
pektør Jørgen Borchersen, måna K’a-
Kortume niuvertussoK, miserratigine-
Karsinåungitsumik Tunume mikingit-
sumik atugarigsåriartornermut suni-
uteKardluinarsimassoK — rådeKarnera
tamåt tunumivfigigamiuk.
tauva 1963-ime kommunalbestyrel-
simut ilaussortagssanik KinersineKar-
poK, ukiune 4-ne atassugssanik. 1967-
ime KinerserKingneKarpoK måna ata-
ssussunik. — tåukule kommunalbe-
styrelsitut sulinerat sule sivitsungi-
laK, taimåitumik måna KimåinarneKa-
ratdlarput. neriutigårale tåuko di-
stri’ktsråditut eKingavdluardlutik su-
lissut — tamatumalo erssernerisa ila-
gigunarpåt angmagssalingmiut (entå-
miue) piniartut ilait piniarfigingneru-
ssumut avingarusimassumut (Kanger-
dlugssuaK) autdlagartalermata — na-
lunångitsumik kommunalbestyrelsi-
mit tapersersordluarneKardlutik.
ajungilaK!
Otto Sandgreen.
-bedre end alle andre
Alle taler om saltvandskorrosion. MERCURY gør noget ved det — og gør mere ved det
i år. Alle nye MERCURY outboards bygges af en ny, speciel aluminiumslegering „XK“.
Den er mere korrosionsbestandig end alle andre aluminiumslegeringer, der anvendes til
outboard-motorer — og den er 40 °/o stærkere. Alle taler om afskalning af maling. MER-
CURY gør også noget ved det. En ny 4-lags hårdtbrændt emaljeflade forebygger mere
effektivt afskalning end nogen tidligere anvendt finishmaling. Korrosionsbestandig og ny
flinthård finish — endnu to grunde tii at vælge MERCURY.
MERCURY ’69:
motore ingminut pårissartOK
klkut tamarmik (map tarajuata aserorterineranik oKatdliseKarput. MERCURY-vdle tamåna
sullssutigå — ukiordlo måna sule tamaviårneruvdlune. aKQteralait MERCURY-t nutåt ta-
marmik alumtniumik akQgkamik nutåmik „XK“-mik atortoKardlune sanåjuput. tåuna alu-
miniunit akQgkanit tamanit sassuneKarnernut akiOtdluarsInaunerpauvoK — 40 %-migdlo
nukigtuneruvdlune. klkut tamarmik xalipautit kångartiterdlutik katagarnera oKatdlisigait.
MERCURY-vtaoK tamåna sullssutigå. emaljip sisamanik Kalertgdlip Kalipautaiarnerit su-
jornatigut inårutaussumik KalipautigineKartartunit akornuserdluarnerussarpai. såssuneKar-
nernut akiQtdluarsInauneruneK mångertumigdlo Kalipaut — MERCURY-mik KinigaKarnig-
ssamut plssutigssat ilait nutåt mardluk.
FORHANDLERE - niorKutigdlit:
Brøns-Arsuk: Magasin Arsuk
Christiansh&b: K. G. Lauridsen
Egedesminde: Burnæs Radio &. Foto
Frederikshåb: J. Gadegård, Tele
Godhavn: Hans Møller, Handelsaktieselskab
Godthåb: Ane Holms Butik
Holsteinsborg: Polarmagasinet, v/ Kaj B. Larsen
Jakobshavn: Birger Hansen
Julianehåb: C. H. Schultz
Nanortalik: Brugsen
NarssaK: Victors Magasin, w, Victor Petersen
Nipisat-Godhavn: Nipisat Brugsforening, v/ Mogens Petersen
K’utdligssat: Trans-Artic Marine
Sukkertoppen: Sukkertoppens Boligmontering
Sydprøven: Mina Magasin, v/ Andreas Adolfsen.
LEAD6RS //V MARINE PROPULSJON
FOR 30 YEARS 1939 1969
GENERALAGENT:
MARINE AFD.
AARHUS MOTOR
COMPAGNI AfS
SØLYSTGAARDEN. EGAA
TELF. (06) 220833
International Mercury Outboards Ltd., Fond du Lac, Wis. U.S.A.
2i