Atuagagdliutit - 24.07.1969, Blaðsíða 26

Redaktion:
CHR. P. LYNGE
TlfflEBSSO™**
B 67 var for rutineret
for holsteinsborgerne
Med bedre fodboldforståelse og udnyttelse af modstandernes svage punk-
ter, og endda med et par luxusspillere på holdet sejrede B 67, Godthåb,
over SAK, Holsteinsborg, 5—2.
En kampånd og en større rutine i
fodbold var to gode ting for B 67,
Godthåb, da klubben spillede mod
SAK, Holsteinsborg, søndag den 13.
juli i grønlandsturneringen i fodbold.
SAK, der dagen før besejrede „Nag-
toralik", Frederikshåb, mødte ikke
denne gang hurtighed og teknik, som
frederikshåberne havde i overflod.
Man kan ikke sige, at B 67 var et
hurtigt spillende hold, men det var
også det eneste, holdet manglede .
Med bedre fodboldforståelse og ud-
nyttelse af modstandernes svage
punkter — og endda med et par
luxusspillere på holdet — hentede
B 67 sejren på 5—2 hjem over hol-
steinsborgerne. Ved pausen stod der
2—0 til hjemmeholdet.
B 67 begyndte stærkest, men de hur-
tigere SAK-forsvarsspillere forhindre-
de gang på gang B 67-fremstød. Hele
kampen igennem havde SAK bolden
mest, mens B 67 havde de farlige an-
greb. Holsteinsborg prøvede hele ti-
den et samarbejde med short-passing,
men det ødelagde godthåberne ved
deres hårde spil. Det er det typiske
for B 67, at når man først er i gang
med spillet, så er der ingen pardon.
Det har 67’erne brugt succesfyldt ad-
skillie gange, for eksempel også mod
GSS.
KAMPENS SYV MÅL
Kampen var ikke så spændende som
dysten mellem SAK og „Nagtoralik",
måske fordi der spilledes mest på
midterbanen, og B 67 var „for“ ruti-
nerede. Men spænding gik man allige-
vel ikke helt glip af. Det fik man hver
gang bolden kom foran B 67-målet,
og der var meget heftigt klumpspil i
den farlige zone for B 67.
Scoringen blev åbnet af dagens top-
lej en bil
til opholdet I Danmark.
Nye modeUer, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedsprlser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring tU
12 05 75.
PUGGAARDSGADE 21, KOBENHAVN V.
scorer, Arne Jakobsen. En pludselig
aflevering frem, og Arne Jakobsen
var på pletten, og scorede inden mod-
standerne var klar over, hvad der var
sket. Det var i kampens 19. minut.
B 67 tog føringen. Inden halvlegen
var slut scorede B 67 sit andet mål.
I det 33. minut stak centerforwarden,
Tommy Brunn, bolden udenom SAK-
målmanden, der misforstod sin cen-
terhalf, som troede, målmanden fik
bolden. I denne situation var der ingen
pardon fra 67. 2—0 blev halvlegens
resultat.
Allerede i anden halvlegs 2. minut
reducerede SAK til 2—1. B 67 lavede
frispark lige uden for straffesparks-
feltet, og med kanonskud gik bolden
i nettet fra Marius Olsen. Tre minut-
ter senere var der endnu frispark ved
målfeltet, denne gang i den anden
ende af banen. „Veteranen'1 Poul Buck
rullede bolden til Arne Jakobsen, der
uden tøven sendte den i nettet uden
om mur-opdækningen. I løbet af et
minut var Arne Jakobsen igen mål-
scorer, og så stod der 4—1 til B 67.
SAKs uopmærksomhed i forsvaret
gav et straffespark til B 67. Et gen-
nembrud i højre side af banen måtte
SAKs centerhalf afværge ved at ned-
lægge modstanderen inden i det „kri-
minelle" felt. Tommy Brunn spar-
kede og stillingen blev i det 75. minut
5—1. To minutter senere reducerede
SAK til 5—2 ved Samuel Lennert, der
fulgte bolden op og gav den en tå,
da hjemmeholdets keeper ikke fik
fat i den.
Sportsnyt
Tilmeldelsesfristen til det af B 67,
Godthåb, arrangerede grønlandsme-
sterskab i badminton, er forlænget
til 1. august. Som det blev meddelt
tidligere, afvikles mesterskabet i den
nye Godthåb-hal i dagene 13. og 14.
september.
Inden redaktionens slutning har
arrangøren, B 67, fået tilmeldelser fra
Nanortalik, Grønnedal, Holsteinsborg,
Søndre Strømfjord samt klubberne i
Godthåb, GSS og „Nuk".
Værten til mesterskabet håber, at
inden fristen er udløbet vil der kom-
me flere deltagere til badminton-me-
sterskabet, bl. a. Tennisklubben i Ju-
lianehåb. Mesterskabet er i øvrigt
det første af sin art i Grønland.
CTiELEYrsr
PATRONER
— pivdluainikårujugssuit
åssigtngmik amerdlasuissartut
tuatdlangneångitsut
ELEY-patrOnit atornsKarfigssamingnut sunutdluntt nalerKiitut pineKarsfnåu-
put. piumaneKarnerpait flåt una taineKarsfnauvoK: ELEL GRAND PRIX
- tupingnardlufnartumik piumaneKartoK tuluit fabrlkiånit IMI-mit pissoK.
GRAND PRIX pineKarsfnauvoK imermit pitagagssåungitsutut Kajangnait-
dlufnartumigdlo polyethylenimik Kåligtut.
Et præcist og enestående
torbrændingstorlob er den
karakteristiske hemmelig-
hed ved ELEY (kurve B).
A viser tor hurtig - C (or
langsom forbrænding.
WATER
PROOF
De floste ELEY patroner fås
I vandtæt polyethylenhylster,
der sikrer fuld eflektivitet un-
der alle forhold - selv efter
1 års overvintring i Grøn-
lands sneørken var ELEY
waterproof upåvirket.
Imperial Metal Industries Limited - Birmingham - England
Import: Scandinavisk Sports-Agentur, Korsør
SAK—„Nagtoralik": Frederikshåbs Ulrik Mathiassen (i midten) scorer sit og
„Nagtoralik“s andet mål. Daniel Kreutzmann går den forkerte vej, mens Marius
Olsen ser til.
SAK—„Nagtoralik": påmiormio Ulrik Mathiassen (KiterdleK) åipagssånik isertit-
sissoK. Daniel Kreutzmann kigdlormut autdlariartoK Marius Olsen issigingnårtuvoK
En god fodboldkamp, man
ikke har set i lang tid
En underholdende kamp mellem „Nagtoralik", Frederikshåb, og SAK, Hol-
steinsborg, der vandt med 4—2 efter 2—1 ved pausen. Kampen fandt sted
lørdag 12. juli.
En meget spændende kamp. De
kæmpende hold skiftedes gang på
gang til at dominere. Snart skete det
ved SAK-straffesparkfelt, og en halv
snes minutter senere skiftede bille-
det. Begge hold spillede imponerende
hurtigt. Frederikshåberne var teknisk
bedre, men holsteinsborgerne var me-
re slagkraftige. Det afgjorde kampen.
I kampens første kvarter havde
SAK spillet. Derefter var det „Nag-
toralik“s tur. Frederikshåberne sco-
rede til 1—0 i 20. minut ved Ulrik
Mathiassen. Kampen rasede videre i
et forrygende tempo, og begge hold
havde flere gode scoringsforsøg, som
blev flot afværget af keeperne. Især
var SAKs forsøg farlige, og i det 30.
minut måtte „Nagtoralik“-målmanden
kapitulere for Peter Erik Thomsens
skud.
Frederikshåb-holdet spillede et gli-
dende spil med gode kombinationer,
der i mange tilfælde forvirrede SAK.
Men den tekniske kunnen kom dem
ikke til megen hjælp, da SAK fik fri-
spark lige uden for målfeltet. Bolden
strejfede forbi „Nagtoralik“-forsvaret,
og Holsteinsborgs Samuel Lennert af-
leverede den i nettet — 2—1. Det ske-
te i det 45. minut. Et ubelejligt tids-
punkt for frederikshåberne, som da
var de toneangivende i den sidste del
af den første halvleg.
Anden halvleg begyndte som den
Godthåb har fået en idrætshal,
Grønlands første. På en måde er den
allerede indviet, idet en del idræts-
folk fra byen træner til idrætslegene
omkring hallens åbning. Et andet sted
i bladet bringes en foromtale inden
den officielle indvielse. Bemærknin-
gerne her skal koncentrere sig om
et enkelt emne i forbindelse med
idrætshallen.
Det er kommet sportsredaktionen
for øre, at der ikke er gymnastikred-
skaber i den ny hal. Samtidig ved vi,
at mindst én af idrætsforeningerne i
Godthåb har lagt sin træningskapa-
citet an på herregymnastik, og at
samme idrætsforening står helt ufor-
stående overfor meddelelsen om, at
gymnastikredskaber slet ikke findes.
Endnu mere uforstående står forenin-
gen overfor den kendsgerning, at der
heller ikke kommer gymnastikredska-
ber i hallen.
Det er i'kke helt tåbeligt at påstå,
at en idrætshal uden gymnastikred-
skaber ikke er komplet. Og det er
ikke ubegrundet at undre sig over
den ringe kontakt, der åbenbart har
været mellem idrætsforeningerne, der
jo bliver brugere af huset, og bygge-
udvalget for hallen.
Vi er ikke på det rene med, om
gymnastikredskaber normalt er fast
første. SAK havde det meste af kam-
pen. Men „Nagtoralik" var ikke svæk-
ket. Med en glimrende midterbane-
spiller i Poul Krik kæmpede holdet
sig frem mod SAK-målet. Men der
blev spillet for lange bolde.
Holsteinsborgerne var snu nok, og
benyttede hele tiden frederikshåber-
nes overtag af spillet med overraskel-
sesangreb. Således lykkedes det for
SAK i det 65. minut at bryde det ube-
mandede „Nagtoralik"-forsvar og slog
føringen fast med 3—1 ved højre wing,
Peter Erik Thomsen. Man skulle næ-
sten tro, at Frederikshåb ville have
mistet tilliden til sig selv. Men det
var ikke tilfældet, og efter mange
mislykkede lange bolde, lykkedes det
for Poul Krik i det 75. minut at af-
levere en lang bold til centerforwar-
den, Ulrik Mathiassen, og han løb fra
sin „overfrakke" Marius Olsen og sco-
rede til 3—2.
Nu blev kampen helt spændende.
Det godthåbske publikum fik for en
gangs skyld lejlighed til at se virkelig
god fodbold. Publikum nøjedes ikke
mere bare med råb og skrig, men
fægtede med arme og ben. Kampens
højdepunkt varede dog ikke mere end
fem minutter. SAK slog sejren fast
ved Hans Kristoffersen til 4—2, som
blev resultatet. Hvad ville der ikke
være sket, hvis „Nagtoralik" og ikke
SAK, havde scoret!
inventar i idrætshaller, men de hal-
ler i Danmark, vi har kendskab til,
har alle gymnastikredskaber. Og de
bliver benyttet. Især i en by som
Godthåb, hvor det absolut skorter
på lokalefacilitter til gymnastik,
kunne man tænke sig, at byens
idrætshal burde afhjælpe manglen.
Men det gør Godthåb-Hallen altså
ikke, og det mener vi på sportsredak-
tionen berettiger os til sætte minus
ved hallen.
Grønlandspostens medarbejder, som
deltog i idrætshallens pressemøde for-
leden, fortalte, at invendingerne fra
byggeudvalgets side imod at skaffe
gymnastikredskaber er, at anskaffel-
sen er for kostbar, og at det ville væ-
re et for fåtalligt klientels ønsker,
man imødekommer. Endvidere siger
man fra byggeudvalget, at man ikke
har været klar over dette behov. Byg-
geudvalget foreslår, at foreninger,
som er interesserede i at starte gym-
nastik selv indkøber gymnastikred-
skaber.
På pressemødet oplystes i den for-
bindelse, at der i halgulvet er ned-
lagt fundamenter til gymnastikredska-
ber til konkurrencegymnastik. Det er
da altid noget. Sportsredaktionen me-
ner altså blot, det er for lidt.
B 67 vandt pulje 2
I week-enden 12. og 13. juli så vi,
at en god fodboldkamp kan blive til
en folkefest. Den dvale-tilstand hos
det godthåbske fodboldpublikum
fejedes med ét væk under grønlands-
turneringskampen mellem SAK, Hol-
steinsborg, og „Nagtoralik", Frede-
rikshåb.
Efter kampene på Godthåb Stadion
mellem B 67, „Nagtoralik" og SAK
samt en træningskamp mellem „Nag-
toralik" og „Nuk“s førstehold, som
frederikshåberne vandt med 3—0, har
redaktionen moret sig med at lave
lister over holdenes stærke og svage
sider efter egen bedømmelse. Selv-
følgelig er de lister, vi har fundet
frem til, diskutable. Her er de:
Hurtighed (holdene i helhed):
1. „Nagtoralik".
2. SAK.
3. „Nuk".
4. B 67.
Teknik:
1. „Nagtoralik".
2 B 67.
3. SAK.
4. „Nuk".
Effektivitet:
1. B 67.
2. SAK.
3. „Nuk".
4. „Nagtoralik".
Pulje 2-vinder i 1969 blev B 67,
d.v.s. Midtgrønlands mestre. Hvad de
individuelle spillere angår, så er der
mange lovende spillere. Jeg giver mit
samtykke til dem, der kårede Frede-
rikshåbs Poul Krik som bedste spil'
ler. En glimrende midterbanespiller,
der dirigerede sine hurtige medspil-
lere klogt. Han forsynede flittigt Ulrik
Mathiassen med lange bolde, som ry-
stede SAK-forsvaret næsten hver
gang. Erik Gabrielsen i „Nagtoralik"-
forsvaret er en god stopper. Han var
meget sikker i sin plads.
På SAK-holdet var Hans Kristof-
fersen en overraskelse, en ung spil-
ler, der kan udvikle sig yderligere.
Samuel Lennert har stadig sine figh-
ter-egenskaber.
Hos B 67 fremhæves innerwingen
Arne Jakobsen, en farlig angriber,
der sjældent forlader banen uden at
score op til flere mål.
nunavtinit tusagagssat
Atuagagdliutit timerssornermut ku-
pernerat målårfigineKartuarpoK nu-
navtine timerssornermik pissunik i-
maKångigpatdlårnerardlugo. soruna-
me taimåinginiartugssaugaluarpoK. a-
joraluartumigdle årKigssuissoicarfik
kisimitdlune nunarput isorartoKissoK
tamåkerdlugo arajutsisimångitsorniar-
sinåungilå.
nåmaginartumik nunavtine timeT-
ssorneK ilångutagssiorfigineKåsagpat
igdloKarfingne nunaKarfingnilo pisi'
massut timerssoKatigigfit nangming-
nérdlutik agdlagkatigut nalunaerasu-
autitigutdlunit nalunaerutigissaria-
Kartåsavåt. nåmångilax pisimassut ra-
dioavisimut nalunaerutiginigssåt, tå-
ssångånime Atuagagdliutinut inger-
dlarxingneK ajormata.
timerssoKatigigfit Nup avatånitut
Atuagagdliutinut tusagagssissarsinåu-
sagpata, tamåna timerssornikut sine-
rissame ataKatigingnermut pitsångor-
sautauvdluåsagaluarpoK. tamatuma
piviussungortineKarsinaunigssånut su-
junersutigisinauvarput peKatigigfit i"
lumingne inuk atauseK Atuagagdliutit
timerssornermut Kuperneranut atåssu-
teKartugssatut ilångussissartugssatut-
dlo xinertugpéssuk, tåussuma pisima-
ssut ingerdlatendgtåsagai pissugsså-
ngordlugo.
tamalåt
Nungme timerssoKatigigfiup B 67-ip
Kalåtdlit-nunåne badmintonimik me-
steringortitsiniarneranut ilauniardlu-
ne nalunaerfigssax sivitsorneKarpok
augustip autdlarKautånut. sordlo su-
jusingnerussukut nalunaerutigineKa-
rérsoK mesteringorniungnerit inger-
dlåneKåsåput Nup inerssuartåvane
septemberip 13-iåne 14-iånilo.
årKigssuissoKarfiup nånerane u"
nangmisitsissuniartoK B 67 peKatauju-
massunik nalunaerfigineKarérsimavoK:
ukunånga: Nanortalik, Kangilinguit,
Sisimiut, KangerdlugssuaK kisalo
Nungme timerssoKatigigfingnit, GSS
åma Nuk.
mesteringorniungnigssamik åneig"
ssussissussut neriugput nalunaerfig"
ssaK nåtinago peKataujumassunik ar-
dlaKarnerussunik nalunaertoKarumår-
toK, sordlo K’aKortume tennisertar-
tut. badmintonimik mesteringorniung'
nigssaK Kalåtdlit-nunane perngarniu-
tauvoK.
Ingen gymnastik i Godthåb-Hallen
Byggeudvalget foreslår, at foreninger, som er interesseret i at starte gym-
nastik, selv indkøber gymnastikredskaber
2é