Atuagagdliutit - 16.04.1970, Blaðsíða 34

Søndag den 19. april
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
Optagelse fra Godthåb kirke.
Prædikant: Bent Lynge.
15,00 Eftermiddagskoncert
10,00 Udsendelse til færøske fiskere
Optagelse fra Torshavn.
17,00 Hvornår var det nu, det var?
En gætteleg for hele familien.
Claus Walther.
17,45 Musikalsk mellemspil
Grammofon.
18,00 For børnene (d)
18,20 For børnene (g)
19.30 ønskekoncert
20.30 To kirker i et landsbysogn (g)
Vi besøger tidligere landsprovst i
Grønland, Holger Balle, i Voller-
slev Præstegård.
Reportage: Hans Hansen.
21,05 To gader derfra (d)
En modtage om to 17-års drenge fra
New York og deres livsvilkår og
fremtidsplaner.
Tilrettelagt efter Charlotte Mayer-
sohns bog „To gader derfra** af
Lulu Gaugin.
(2. og sidste uds. bringes tirsdag).
21.30 Symfoni nr. 5 i Es-dur
af Jean Sibelius.
Londons Symfoni Orkester, dirigent
Alexander Gibson. — Grammofon.
VW Folkevogns-
busser
8 personers, fin stand, sælges
for kr. 4.000,00 pr. stk. Fob
København.
Bukkehave Automobiler
Lærkevej 11, boks 140
Svendborg, telefon (09) 21 14 57
22,00 Fra Vladivostok til Paris (g)
Beretningen om historiens første
store bilvæddeløb.
Carl Berthel Lynge.
22.25 Forvarsler om døden (d)
Ole Wivel fortæller træk fra Mar-
tin A. Hansens sidste leveår.
22.45 Violinsolo
Mandag den 20. april
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid —
20,00 Aftenføljetonen (g)
22. og sidste afsnit af Sally Salmi-
nens roman „Katrina“, læst af
Kathrine Berthelsen.
20.30 Orientering (d)
Aktuelt udefra og hjemmefra.
20,55 Russisk koncert
André Kostelanetz og hans orkester
spiller kompositioner af Shostako-
vich. — Grammofon.
21.25 Foreningsfrihed under ansvar (g)
Foredrag. Jørgen Hertling.
21,50 Udenfor ringen (d)
Palle Reenberg læser en novelle af
Sigurd Strangen.
22,10 Sportsnyt (d og g)
redigeret af Erik Sørensen og Anda
Lynge.
22.30 Ungt forum (g)
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 21. april
10.30 Pop-timen
Ugens top-ti.
17.30 For børnene (d)
17,45 Grønlandsk for begyndere
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid.
Grammofon.
19.35 For piger og drenge (d)
„Ekspedition snestorm".
2. del af en fortælling af Hans
Peterson.
Tilrettelæggelse: Knud Vad Thom-
sen.
20,05 For jazz-lyttere
Tilrettelagt af Jens Kromann.
20.35 „Kajak uden mand“ (g)
1. afsnit af en fortælling af Hans
Lynge, læst af forfatteren.
21,00 To gader derfra (d)
2. og sidste del af Lulu Gaugins
montage om to New Yorker-dren-
ges livsvilkår og fremtidsplaner,
efter Charlotte Mayersohns bog.
21,25 Zar og tømmermand
Uddrag af Albert Lortzings opera.
Solister, kor og Bambergersymfoni-
kerne under ledelse af Hans Gier-
ster. — Grf.
21.45 Fra arbejdsmarkedet (g)
Er danske og grønlandske arbejds-
givere ved at fjerne sig fra hin-
anden. Rundbordssamtale.
Ordstyrer: Carl B. Lynge.
22.30 Er der et grønlandsk ungdoms-
oprør på vej? (d)
Spørgsmål til sociologistuderende
Knud Lynge, Egedesminde.
Torben Lodberg.
Onsdag den 22. april
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
20.30 „Kajak uden mand" (g)
2. afsnit af Hans Lynges fortæring,
læst af forfatteren.
20,55 Garverier i Grønland?
Johan Abeisen.
21.30 Russisk korsang.
Grammofon.
22,00 Manden, der tog magten —
Et hørebillede på 100-årsdagen for
Lenins fødsel. Hans Hansen.
Torsdag den 23. april
10.30 Pop-timen
pop-tre.
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
Grammofon.
19,35 Vinduet
Aktuelle kommentarer og inter-
views.
20,00 „Swiss-made“
Helge Krogh præsenterer svejtsisk
guldalderjazz.
20.30 Slaget om Chicago, USA
øjenvidneskildringer fra de fem
dage i Chicago i 1968, da det ame-
rikanske demokratiske partikon-
vent valgte sin præsidentkandidat.
En montage ti’rettelagt af Claus
Clausen og Ebbe Reich.
Ca. 22,05:
To efterspil.
1. Undersøge’seskommissionens rap-
port.
2. Retssagen i Chicago, oktober 1969.
Tilrettelagt af Jens Navntofte.
22.30 Bizet
Georges Bizet: Symfoni nr. 1 i c-
dur. Suisse Romande Orkestret, di-
rigeret af Ernest Ansermet.
Grammofon.
Fredag den 24. april
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
Optagelse fra Godthåb Kirke.
Prædikant: Samuel Olsen.
16.30 Eftermiddagskoncert
17.30 For børnene (g)
17.45 For børnene (d)
18,00 Musik ved spisetid
Grammofon.
19.30 For piger og drenge (g)
„Mærkelige dyr".
Poul Absalonsen.
20,00 Harmonikatoner
Ado Lynge, Egedesminde, under-
holder.
20.30 Ved aftenkaffen (g)
Ole Petersen, Sukkertoppen,
fortæller.
Thue Christiansen.
20,55 Røde Kors (g)
En udsendelse om den internatio-
nale upolitiske hjælpeorganisation.
Ulrik Rosing.
21,35 Aftenkoncert
Kompositioner af Edward Greig.
Grammofon.
22,15 Guds veje (g)
En fortælling af Caroline Willum-
sen, oversat af Telef Lynge og læst
af Ulrik Rosing.
22,40 Aftensange
Lørdag den 25. april
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet (g og d)
14.30 Pop-timen
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
Redigeret af Gudrun Chemnitz.
16,00 Udsendelse til norske fiskere
(Optagelse fra Alesund)
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
Redigeret af Ellen Hjort og Ellen
Vestergård.
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
Grammofon.
19,35 Ung lørdag (g)
redigeret af Anders Poulsen.
20,00 Karisens kvarter (d)
En lystspilsituation.
20.15 „Kajak uden mand“ (g)
3. og sidste afsnit af Hans Lynge
fortælling, læst af forfatteren.
20.45 Operettealbum
Solister og Radiounderholdnings-
orkestret under ledelse af Grethe
Kolbe.
Ved mikrofonen: Johannes Mulvad.
21,25 Fuglen på hegnspælen (d)
En fortælling af Halldor Laxness,
oversat af Helgi Jonsson og læst af
Johannes Meyer.
21,55 Hvad er det nu, det betyder? (g)
Tilrettelagt af: Uvdl. Kristiansen.
En gætteæg om sjældne grøn'andske
ord.
22.40 Gamle danske revyviser
Søndag den 26. april
Dansk gudstjeneste
fra studiet.
Prædikant: Erling Agnild.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 Hvornår var det nu det var?
En gætteleg for hele familien.
Ciaus Walther.
17.45 Musikalsk mellemspil.
18,00 For børnene (d).
18,20 For børnene (g).
20.30 Den kristne tro (g).
Foredrag af pastor Magnus Larsen,
Holsteinsborg.
20.50 På tomandshånd — (d).
Med tegneren og forfatteren
Jens Rosing.
Tor.ben Lodberg.
21,10 Klassisk hit.
W. A. Mozart: Koncert for klarinet
og orkester i A-dur.
Concertgebouw-orkestret.
Dir.: Eduard van Beinum.
Solist: Bran de Wilde. — (Grf.).
21.40 Navne i Østgrønland (g).
Samtale med pastor Hendrik
Abeisen, Angmagssalik.
Carl Berthel Lynge.
22,05 Natursvineriets historie (d).
l anti-forureningsåret 1970.
Palle Lauring og Sven Alkærsig.
22.45 Violin og klaver.
Godnatmusik med Yehudi Menuhin
og Wolfgang Schneiderhahn.
Mandag den 27. april
17.30 For børnene (g).
17.45 Musik ved spisetid.
19,35 En stor komiker.
Musikcauseri om den amerikanske
enterntainer Danny Kaye.
Kel Holm.
20,00 Kanersso, 1 (g).
Medvirkende: Poul Absalonsen og
Daniel Lukassen.
Manuskript: Ole Brandt.
(Fortsættes onsdag).
20.30 Glimt fra gamle dage (d).
Translatør Guldborg Chemnitz
fortæuer minder fra sin
barndom og ungdom.
21,00 Guitar og sopran.
Mezzosopranen Salli Terri og
guitaristen Laurindo Almeida
underholder. (Grf.).
21,25 Orientering (d).
Aktuelt fra ind- og udland.
21.50 Frit at tænke, tale — men under
ansvar, (g).
Talefrihedens vilkår.
Foredrag af Jørgen Hertling.
Sportsnyt (d og g).
Redigeret af Erik Sørensen
og Anda Lynge.
22.30 Ungt Forum (g).
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 28. april
16.30 Pop-timen.
Ugens Top-Ti.
17.30 For børnene (d).
17,45 Musik ved spisetid.
19.35 For piger og drenge (d).
„Ekspedition snestorm".
3. del af en fortælling af
Hans Peterson. — Tilrettelæggelse:
Knud Vad Thomsen.
20,05 For jazz-lyttere (g og d).
Fra min 78-samling.
Niels Hendrik Lynge.
20.35 Sydgrønlands historie (g).
5. Missionen i Frederiksdal. — Til-
rettelæggere Jonathan Motzfeldt.
21,10 Fornylig udkom —
Fra bibliotekets spiseseddel.
Tilrettelæggelse:
Landsbiblioteket i Godthåb.
21,40 Zigøjnermusik Lendway-kapel
spiller Csårdås. — (Grf.).
22,00 Kontrast (d).
Alf Lassen læser grønlandske
digte af Thomas P. Poulsen.
22.15 Mennesket og alkohol (g).
Afsluttende rundbordsdiskussion
tilrette’agt af Jens Simonsen
og Uvdl. Kristiansen.
Onsdag den 29. april
. (GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
19.35 Ønskekoncerten.
20.30 K’anersso, 2, — montage.
Tilrettelæggelse og manuskript:
Ole Brandt. — Medvirkende:
Poul Absalonsen og Daniel Lu-
kassen. — (Afsluttes søndag).
21,05 Under ledelse af —
Sir Malcolm Sargent.
Carl Berthel Lynge.
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt hvor
De lander. F. eks. Anglia eller Morris de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De
kan hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede
til kørsel i Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny eller brugt bil på
grænseplader til fordelagtige priser f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Cor-
tina de Luxe kr. 10.000,—, Escort kr. 9300,— eller Volvo Amazone fra
12.800,—, vi har også fine sportsvogne. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lercheavcj 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 2114 57, flere linier. Turiatudlejning gennem mere end 40 ir.
o«UNbuar i*4t
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut
— angatdlatinut kagdlussåunavérKutit — pugtaxutitdlo — angatdlamut ag-
dlunaussaKutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinveniar
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
SVENDBORG i 01-VARME
— med olie-ovne i særklasse:
OLIEOVNE Svendborg Olieovne er
q 203 driftsikre, økonomiske, de
brænder både Gasolie og
og O 305 Petroleum. Brochure sen-
des uden forbindende.
SLIANGEiCa
GI. Kongevej 70, København
(01) *21 99 41
m ‘ li
*ii in
pii ! t i
i li
il IS vil 1
PPI fri il*
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
karamellet erKortutuat tåssåuput Toms Guld Karameller
Faste udsendelser
7,15 Morgenmusik
07,30 Radioavis (d og g)
07,40 Vejrudsigten
07,45 Morgenmusik
08,15 Programoversigten
08,20 Morgenandagt/Dagens ord.
08,30—08,40 Radioavis (genudsen-
delse)
12,00 Middagskoncert
12.30 Radioavis og vejrudsigt
(d og g)
12.55— 13,20 Middagskoncert
(mandag-onsdag)
12.55— 13,30 Middagskoncert
(torsdag—fredag)
18.15 Vejret og trafikken
18,40 Radioavisen (g)
19,00 Radioavisen (d)
19.15 Aktuelt kvarter (d og g)
19.30 Aftenens program
23,00 Vejrudsigten
23,05 Radioavisen (g, genudsendel-
se)
23.25— 23,40 Radioavisen (d,
genudsendelse)
På lørdage desuden:
14,00 Jagt- og fiskerimagasin
14.30 Pop-centrum
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30—09,25 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik
09,25—09,30 Vejrudsigten
12,00—13,25 Middagskoncert
13.25— 13,30 Vejrudsigten
21.50 Det nye samfund.
Grønlændereog danskere, er der
konflikt mellem de to grupper?
Programleder: Emil Lynge.
22.45 Forårssange.
Torsdag den 30. april
16.30 Pop-timen.
Pop-tre.
17.30 For børnene (d).
19,35 En halv Timmes tid.
20,05 Vinduet.
Grønlandsminister A. C. Normanns
oplæg til den nstore debat i Folke-
tinget. (Selve debatten forventes
bragt den følgende torsdag).
Arne O. Honsen.
21,00 Syng med os
Nyn med på en kendt melodi sun-
get af Underholdningsorkestret under
ledelse af Otto Francker.
21,25 Grønlandske fuglesilhouetter.
„Havternen — et naturens vidunder"
Ved dr. phil. Finn Salomensen.
21,40 På vej mod en fri skole.
Forstander J. Kr. la Cour Madsen
fortæller om medbestemmelse og
ansvarlighed på Vester Vedsted ung-
domshøjskole i en samtale med
Christian Kryger.
22.50 „Tidernes ende
Den moderne franske komponist
Olivier Messisens værk:
Kvartet til tidernes ende.
Spillet af Michel Beroff, klaver,
Erich Gruenberg, violin, Gervase de
Peyer, klarinet, William Pleeth, cello.
Insti.: Viggo Lynge-Larsen.
Fredag den 1. maj
17.30 For børnene (g).
SUKKERTOPPEN — vært for en
aften.
19.35 Sukkertoppens historie.
Causeri ved Lars Møller.
20,00 Aktuelt
med Kuna Damgaard og
Thue Christiansen.
20,05 For børnene.
Tilrettelæggelse:
Kun Damgaard og Ina Hansen.
20.30 Ved aftenkaffen.
Ole Petersen fortæller.
Thue Christiansen.
20,55 Gamle viser.
redigeret af Peter Lyberth.
21,05 Erhvervsproblemer i Sukker-
toppen. — Rundbordssamtale med
..ristine Donadussen. Kristian Sa-
lomonsen, Jacob Heilmann, Jens
Heilmann og Vittus Skifte.
Ordstyrer: Kuna Damgaard.
21.35 Nye viser.
Sunget af Marie Lyberth og
Gerth Lyberth.
21.45 Ungt Forum.
Vi besøger Fritidshjemmet i
Sukkertoppen. — John Lynge.
22,05 Fiskeriet —/
Samtale Mikael Heilmann.
Thue Christiansen.
22,20 Prosa og poesi.
Samtale med digteren Amos
Amondsen.
22.35 En hyggelig aften.
Vi morer os med gamle danse
i Forsamlingshuset.
Lørdag den 2. maj
19.35 Ung lørdag
redigeret af Anders Poulsen.
20,00 Karisens Kvarter.
En lystspilsituation.
20.15 Grønland under krigen (g).
2. Drama på Indlandsisen.
Hørebillede ved Peter Fr. Rosing
på grønlandsk.
21.15 Varieté Palmehaven.
Svend Lundvig og hans orkester
underholder.
21,40 Himmerlandshistorier (d).
„Herremandens træsko".
Svend Methling læser en fortælling
af Johannes V. Jensen.
22,00 Læg violinen på hylden (d og g)
og bliv komponist.
En uhøjtidelig præsentation af
komponisten Frantz Lehar
og hans musik)
(med dansk instroduktion).
Carl Berthel Lynge.
34