Atuagagdliutit - 04.02.1971, Side 16

SPOBTEH
Redaktion:
ARNE JAKOBSEN

u J -< >- CZ-P marni cd1 13 o-
ISHOCKEY: ESBJERG — HIK. Esbjergs 3. mål scoret af Jørgen Kynde tv. Pucken ses lige bag ved HIK’s
målmand Knud Mørks højre ben.
ishockey unangmineK: Esbjerg HIK-mut, Esbjergip pingajugssånik ajOnera Jørgen Kyndemit isertineKarpoK,
såmerdliuvoK pucken HIK-p målmandiata niuata talerpigdliup tunorpiånguane.
kåtuvfiup sujuligtaissuata Daniel Skiftep ukiortåme onause
timerssornermut ukioK ingerdlavdluarfik
Nytårstale ved GIF’s formand, lærer Daniel Skifte:
Godt år for idrætten
kåtuvfiup tungånit issigalugo
ukioK KångiutOK pisimassoKaKaoK
sulivdluarfiusimavordlo. sujua-
riautit agdlåt angnertunik taissa-
riaKartut nåmagsineKarsimåput,
sordlo tailåka agdlagfeicarfeKa-
lernerput, atorfigineKartumik ag-
dlagtoKalernerput, idrætslederit
sungiusaissutdlo atuartitaussarne-
risa — Dansk Idræts-Forbundimit
najorKutagssiuneKartup Dan-
markimilo tamarme aitsåt 1970-
ime atugaulersup — nunavtini-
saoK atugaulernera kisalo kreds-
arbejderudvalgit utarKilugausi-
mavdlutik kisame piviussungor-
tineKarnerat.
kisiåne nåmagigtalernigssavti-
nut avKut sule ungaseKårput, nå-
magigtalernaviångilavutdlo nalu-
nginavtigo nunavtine timerssor-
nerup pilerdlåt ajornartorsiutigi-
ssartagaisa ilångue atausiukågi-
nait aitsåt anigutdlagtålerai.
kåtuvfigput 7000-it sivnerdlugit
ilaussortaKarpoK, tåssa nunavta
inuisa 14,5 °/o-ia, 1970-ip ingerdla-
nerinåne ilaussortavut 1000-it
anguvdlugit amerdleriarput. må-
na påsinarsivoK mérartavta inu-
sugtortavtalo timerssornermut
avKut naniartuleråt. ilaussortavta
taima amerdliartupilornerat nuå-
neraluaKissoK åmale igdluatunge-
KarpoK, tåssalo timerssoitatigig-
fingne su.julerssuissugssaileKineK
sungiusaissugssaileKinerdlo. ta-
måna imailiatdlåinaK nåmagsine-
KarsinåungilaK aningaussarpag-
ssuarnik naleKartugssaugame. kå-
tuvfiup ajornartorsiut tamåna på-
sivdluarsimavå nalunagulo tå-
ssaussariaKartoK uvdlumikut su-
liagssat pingårnerpårtåt.
nunarput tamåkerdlugo 1970-
ime arssamik, atletikimik bad-
mintonimigdlo pissartångorniune-
rit, kursuseKartitsinivut — Kuja-
tåne, KerKane Avangnånilo, Dansk
Idræts-Forbundimut landsrådi-
mutdlo atåssuteKarnerput avdlat-
dlo pisimassutut pingårtutut tai-
ssariaKartut — sordlo Grøn-
landiade — måna erKartorsinåu-
ngilåka. tamåkule tamarmik na-
lunaerutivtine naKiterdlune iner-
neKarKåmersume takunexarsi-
naujumårput.
ukioK måna iserfigput sujulimi-
nit pisanganartOKarneroKaoK.
inersimassut unangmerssuartar-
nerat bordtennisimik ilanenarpoK
kisalo mérartavut inusugtuarar-
tavutdlo — tåssa juniorinik tai-
ssagkavut — atletikimik, bad-
mintonimik bordtennisimigdlo
åma ingmikut unangmerssuarta-
lisåput. tåssalo taimailiornivtigut
nunavtine mesterskabeKartitsi-
ssarnivut 100 %-imik angnertuse-
riartineKarput.
14. februar Dansk Idræts-For-
bund 75-inik ukioKalerdlune nag-
dliutorsiusaoK. tamåna nunavti-
nisaoK malungnartiniardlugo
Dansk Idræts-Forbundip ingmi-
kut aningaussalivfigisimavåtigut
Nup inerssuåne timerssornermut
tungassunik takutitsisinaorKuv-
dluta ilåtigut Ausiangnit, K’atcor-
tumit Ilulissanitdlo peKatauvfigi-
nekartugssamik.
6./7. marts GIF-ip sujulerssui-
ssue pernautaussumik atautsimi-
såput. avisigssavta normua su-
jugdleK upernarpatdlårtinago sar-
KumertiniarneKarpoK kisalo au-
ssaro kursuseKarnerit åssigingit-
sut tatdlimat ingerdlåneKåsåput.
pissugssanut tungatitdlugo taiu-
mavaråtaoK tusartineKarsimagav-
ta timerssornerup konsulentigsså-
nut KinuteKauterput Kutdlersavta
akuerisimagåt.
sujulerssuissunik timerssortar-
tunigdlo OKaloKateKartarnikut
malugisséinarpara malingnaoru-
sungnermik ilumioKarneK saricu-
milåKissoK. tamåna tugdlusima-
nartaKåOK atordluarniarKigsårta-
riakardlunilo. — taimåitumik må-
ko pingårtitdlugit taiumavåka:
sujulerssuinerme timerssornermi-
lo angussat pitsångortineriisaguv-
tigit tauva tamavta suleiratiging-
nerulertariakarpugut, suliagssat-
dlo amerdlanerussut avguautdlu-
git atausiukåginarnut nangmag-
kerssutigivatdlårnagit. — timer-
ssutit atausiåkåt ingmikut kétuv-
fekalernigssamut autdlarteriåi-
naussut suliagssamingnik isuma-
gingnigtariaKalerput. — kisalo ti-
merssoKatigigfit ilaussortakineru-
ssut arssarnerinangajangmigdlo
ingerdlatakartartut timerssutinik
avdlanik nalericunerussunik —
ikigtungugaluit ingerdlåsinaussåi-
nik — navssårniartariakalerput.
ukioK nålagkersuissuvta Kiner-
nekarfigssåt iserfigårput, sine-
riagssuavtine kommunalingoru-
mårtut landsrådingorumårtutdlo
angnertOKissumik OKausigssaKar-
tugssaujumårput nunavta timer-
ssortarfisa KanoK pilertortigissu-
mik nalivtinut nalerKutumik pi-
orsaivfiginekarnigssåinut. — på-
sivdluarsimavarput sanaortorkå-
gagssat avdlat pissariakavigsut
sujugdliunekartarnere åmalo ani-
ngaussat kumut kigdlekarnere.
åmale nalungilarput sungiv-
fingme såriagagssailekinermik
perkutekartumik pissariakångit-
sumik aserorterissarnerit, inatsi-
saitsuliortarnerit imigagssamig-
dlunit atuipilugtarnerit nutårsi-
agssaujungnaersimassut, nåla-
gauvfingmutdlo akigssaiautau-
ssakissut. tamåkua ikiorserneicar-
sinåuput sungivfingme sangmisi-
naussat ardlakarnerussut piårner-
påmik periarfigssarsiorfiginekar-
nerisigut. — taimåitumik ukiup
nikivfiane ilaussortavtinut oicau-
serissåka imatut naggaserusugpå-
ka: timerssortarfit kigsautigisa-
guvtigit aningaussatdlo suliniar-
nivtine atugagssavut amerdlane-
russungortiniåsaguvtigit tauva
kutdlersavut takussutigssakarti-
tariakarpavut timerssornek ti-
merssornigssåinak angussarigsår-
nigssåinardlo pivdlugit ingerdla-
tingikigput åmale ingerdlåniarig-
put inuiakatigigtut perkigsutut
ineriartornigssarput erkarsautiga-
lugo, sordlo mérartavut inusug-
tortavutdlo sungivfiåne sangmisi-
naussaisa ilånik — timerssorner-
mik — nekerorfigalugit tamaviår-
dlutalo sutdliniardlugit.
timerssortartuvut sujulerssui-
ssue tapersersortivutdlo, kujanak
ukiumut kångiutumut!
Set fra forbundets side blev det
forløbne år et begivenhedsrigt og
et godt arbejdsår. Virkelig næv-
neværdige fremskridt oplevede
idrætten, da forbundet fik opret-
tet sekretariat, hvortil der er
knyttet en halvdags kontordame.
Den nye linie på leder- og in-
struktøruddannelse — de såkaldte
DIF’s grundkurser, der i øvrigt
først blev praktiseret overalt i
Danmark i 1970 — blev indført og
det længe ventede kredsarbejds-
udvalg blev nedsat i efteråret.
Men ak, der er langt igen til
målet og der er ingen grund til
at være tilfreds, for alle er klar
over, at det først er nu, den grøn-
landske idræt er ved at komme
over begynderstadiet.
Forbundet har i dag over 7000
medlemmer. Alene i 1970 steg
medlemstallet med ca. 1000. Det
er let at konstatere, at ungdom-
men har fundet vejen til idræts-
pladserne. Dette er kun glædeligt
og det giver forbundet styrke.
Men jo flere medlemmer idræts-
foreningerne får, des større bliver
manglen på de i forvejen stærkt
savnede idrætsledere og instruk-
tører. — Forbundet er fuldt ud
klar over situationen og mener,
at uddannelsen af lederne og in-
struktørerne må være den væ-
sentligste opgave for ledelsen.
Landsomfattende grønlandske
mesterskaber i fodbold, atletik og
badminton, idrætslederkurserne i
Syd-, Midt- og Nordgrønland,
kontakten med Dansk Idræts-
Forbund og myndighederne, lige-
ledes andre nævneværdige begi-
venheder — eksempelvis Grøn-
landdiaden — kunne ikke blive
omtalt her, men de kan til gen-
gæld læses i vores netop færdig-
trykte årsberetning for 1970.
Fremtiden og året vi nu er
kommet ind i ser betydelig lysere
ud. Året, vi nu er kommet ind i
imødeser vi med uhyre spænding.
De eksisterende mesterskaber ud-
vides med bordtennis for seniores
og samtidig indføres mesterska-
berne i atletik, bordtennis og
badminton for juniores. Dette
bevirker, at mesterskaberne nu
er udvidet med 100 “/o.
Den 14. februar holder Dansk
Idræts-Forbund 75 års jubilæum.
Dette fejres i 10 idrætshaller
rundt om i Danmark samt i Godt-
håbhallen, hvor Dansk Idræts-
Forbund er vært ved festlighe-
derne.
GIF’s ordinære bestyrelsesmøde
sker den 6. og 7. marts. Delta-
gerne bliver formændene for
kredsene, repræsentanten for
Grønlands Skiforbund og GIFs
forretningsudvalg.
Det første nummer af GIF’s
officielle organ udsendes til for-
året og til sommer afholdes ikke
mindre end fem idrætslederkur-
ser, bl. a. 2 begynderkurser, 1
for viderekommende, 1 for byg-
derne og 1 for ungdomstrænere i
fodbold.
I forbindelse med omtalen af
de kommende begivenheder vil
jeg til sidst meddele, at forbun-
dets ansøgning om at få en
idrætskonsulent i 1971 er blevet
godkendt af myndighederne.
Ved mine personlige samtaler
med idrætslederne og idrætsfol-
kene har jeg altid kunnet mærke
deres indstilling om at følge med
idrættens udvikling. Denne sådan
set ganske naturlige indstilling er
glædelig og bør følges op 100 ®/o.
Derfor vil jeg pointere følgende
fundamentale punkter:
Hvis den grønlandske idræt
skal følge med idrættens udvik- ^
ling i al almindelighed, må vi
først skabe et bedre samarbejde
på alle led. — Det daglige arbejde
skal fordeles til flere ledere og
må ikke overlades til de enkelte
ledere, ellers bliver vi ved med
at miste dygtige ledere og vi har
ikke råd til at miste en eneste
leder i dag. — De idrætsgrene,
som er modne nok til at klare sig
alene, bør lave deres egne spe-
cialforbund sådan som skiløberne
har gjort! — Og endelig mange
små klubber — specielt fra byg-
derne — som har medlemstal på
et fodboldhold bør nu også søge
andre aktiviteter end fodbold.
Det er lettere at samle få end
mange og idrætsgrene, der nemt
og billigt kan udøves af de en-
kelte medlemmer er lige så gode
som holdidræt.
Valgforberedelserne er godt i
gang for tiden. Over en lang
kyststrækning skal hver især
vælge vores kommunalbestyrel-
ses- og landsrådsmedlemmer. På
de nyvalgte politikeres skuldre
vil bl. a. komme til at hvile af-
gørelsen om udbygningen af det
grønlandske idrætsfaciliteter. —
Vel, — vi er klar over, at mange
andre helt samfundsnødvendige
opgaver skal komme i første **
række og at der er loft i penge-
kassen. Men vi er gså på det rene
med, at hærværk, kriminalitet og
spiritusmisbrug — der i øvrigt
koster staten store summer —
ikke længere er en nyhed og at
problemerne i allerhøjeste grad
skyldes manglende fritidsbeskæf-
tigelse. Jeg vil derfor slutte denne
nytårshilsen til medlemmerne
med følgende:
Hvis vi ønsker flere idræts-
anlæg og flere midler til idræts-
arbejdet, må vi i fællesskab vise
myndighederne, at idræt ikke "
rives alene for sportens skyld,
men at den også nødvendigvis må
drives for samfundets skyld, ved
at tilbyde børn og unge vores
bedste kræfter for derved at være
med til at skabe et sundt sam-
fund.
Tak for året der gik, såvel til
medlemmer som til idrættens
venner.
Fodboldturneringen 71
Fodboldturneringen 1971 afvikles
efter samme regler som i 1970.
GIF meddeler, at indbydelsen vil
blive udsendt i nær fremtid. —
Fristen for tilmeldelse er i år sat
til 1. marts, og klubberne kan
allerede gå i gang med overvej-
elserne.
Skriv til Sporten
Sportsredaktionen på „Grønlands-
posten" opfordrer hermed alle,
som rundt på kysten kunne have
interesse for det, at sende med- g"
delelser til „Grønlandsposten" om
de sportsbegivenheder, der finder
sted i byer og steder i Grønland,
gerne ledsaget af billeder.
Meddelelserne kan ligeså gerne
sendes i form af kortfattede op-
lysninger som i form af artikler.
Men det er klart, at jo flere op-
lysninger, jo bedre orientering
kan man give om de forskellige
arrangementer. {
Med venlig hilsen
Arne Jakobsen.
16