Atuagagdliutit - 04.02.1971, Qupperneq 28

Hans Majestæt, kong Frederik,
blev den første, der modtog den
nyligt indstiftede „Grønlands æres-
ring". Ringen tildeles med mellem-
rum personer, der har gjort en
bemærkelsesværdig indsats for
Grønland. Tegningen til ringens
motiv er udført af Jens Rosing,
der valgte det gamle symbol, „det
vogtende øje". Guldsmedearbej-
det er udført af hofjuveler Ove
Dragsted. „Øjet", der har form
som en sekstenfliget stjerne med
en sort prik i midten, er graveret
ned i ringens plade. Konturerne
er belagt med emalje. Over pla-
den er anbragt en sten af chalce-
don, som i lighed med varieteten
agat findes flere steder i Grøn-
land. Selve ringen er rent guld.
På billederne ses:
1) Landsrådsformand Erling Høegh
sætter ringen på kongens ven-
stre langemand.
2) Erling Høegh gratulerer med
overrækkelsen.
3) Hofjuveler Ove Dragsted med
Jens Rosings udkast.
4) Grønlands Æresring i nærbil-
lede. T.v. uden sten og t.h. med
sten.
AtarKinartorssuaK klinge Frederik
tunineKartunit sujugdlersauvoK Ka-
nigtukut pilersfneKarsimassumik
„agssangmiumik Kalåtdlit-nunånit
atarKinåumik". agssangmioK tåuna
tuniuneKartartugssauvoK inungnut
KaKutigortumik nunavtinut tunga-
ssumik suliniarsimassunut. ag-
ssangmiup titartagartå Jens Ro-
singip suliarå, Kangarssuardle ili-
sarnaut „issit sigssuertut". kungf-
kut pinersausiortuata Ove Drag-
stedip agssangmioK suliarå. „isse"
uvdlorissatut arfinilingnik Kfngorni-
ligtut issfkoKarpoK Kitermigut ula-
mertortaKardlune Kernertumik,
emaljimik Kagdlerdlugo kigartorne-
Karsimassumik. tåussuma Kånut
ikuneKarsimavoK ujarak chalcedon
silissaK åma nunavtlne ardlalingne
sujumugagssaussoK. agssangmior-
tå kulterKiuvoK. åssilissane tåssa:
1) landsrådip sujuligtaissuata Er-
ling Høeghip agssangmioK iver-
tikå kungip såmingmine Kiter-
dlianut.
2) Erling Høegh tuniussivdlune
pivdluarKussissoK.
3) kungikut pfnersausiortuat Ove
Dragsted nivtarterissoK Jens
Rosingip titartagånik.
4) agssangmioK Kalåtdlit-nunånit
atarKinaut Kanimut takuvdlugo,
såmerdleK ujagtaKarane taler-
pigdlerdlo ujaragtaKardlune.
%
#
H
f