Atuagagdliutit - 16.09.1971, Side 17

KGHp nionuitigssiorfia
agdlilerneKangåti iaKissoK
»Påmiut« Påmiune aulisautigineKalermat
agdl., åssil.: Hans Janussen
kilisautip anumigut kaligtartup nutåp atulersitauneranut atatitdlugo
KGH-p Påmiune tunissagssiorfia angnertorujugssuarmik agdlileme-
KarpoK. sulivfigssuarme niorKutigssiornerme atortut fire miil. kr-nga-
jangnik nalilingnik ilaternetcarput, tunissagssiorfiuvdlo agdlilerneKar-
nera 13 miil. kr. migssiliordlugit akenarpoK. taimatut agdlilerinerup
kingunerissdnik Påmiut nunavtine niorKutigssianut inerigkanut 7ceri-
titaussunut toruorsivingmik angnerpåmik katitdlune 550 kvadratm
terinik angissusilingmik natilingmik penalerpoK, sulivfigssuarme pi
ssortaK Gert Hansen Atuagagdliutine suleuataussumut nalunaerpcn
— init niorKutigssiorfiussut 2000
kvadratmeterinik agdlineKarput,
kiagsauteKarfik, ammoniak ator-
dlugo Kerititsinerme atortut inåt,
Kerititat inåt, sulissut nerissarfiat
sulissutdlo atissamingnik nikitar-
fé katitdlutik 1000 kvadratmeterit
migssiliortunik agdlineKardlutik.
nautsorssutigårput angutit 35—40
arnatdlo 50—60 aulajangersima-
ssumik sulissoriumårdlugit. tama-
tuma saniatigut kapisileitarnera-
ne, eKalOKarnerane rejeKarnera-
nilo inugpålorujugssuit sulissori-
ssåsavavut. sordlo rejenik nior-
Kutigssiornerup amerdlanertigut
decemberimit majimut sivisussu-
seKartartup nalåne angutit Kulit
— arKaneK-mardluk arnatdlo 50—
60-it umikut sulissorissasavavut,
sulivfigssuarme pissortaK oKar-
POK.
autdlartitat suame
aulisarneK ukiorpagssuarne På-
miune inutigssarsiutit pingårner-
ssaråt. taimaingmat tupingnångi-
laK sulivfigssuarme sulissut ilait
Kulingiluåinait Kavdlunåjungma-
ta — tåuko ilait sisamat maskinat
atordlugit sulissartuvdlutik, ku-
larnångitsumik pingasuinångoru-
mårtut — nauk sulivfigssuaK nu-
navtine angnerpånut ilaugaluar-
toK. sulivfigssuaK ima agdlilerne-
KartigerérpoK kilisautit mardluk
Påmiunilo aulisartut tunissait tå-
ssane suliarineKarsinaulerdlutik.
laboratoriame kalåtdlit mar-
dluk sulissorineKarput, kalåtdlit
maskinarbejderit mardluk Kav-
dlunånik taimatut sulissunik si-
samanik suleKateKarput, sulivfig-
ssuarmilo pissortaussup entar-
sautigå maskinarbejderitut suli-
ssugssat ilaniartiniardlugit umiat-
sialiorfik peKatigalugo. kalåtdlit
arfinigdlit nålagaussatut suliput.
sulissut ingmikutårtut pissortai-
sut kalåtdlit sisamat suliput, ka-
lålerdlo agsut pikorigsoK Kavdlu-
nåtutaoK OKatdlorigsoK agdlag-
fingme sulissunut ilauvoK.
sulissugssat namagtut
— Påmiune nåmagtunik sulissug-
ssaKarpise?
— åp, nauk nåmagtunik suli-
ssugssaKarsinaunerput agsut ku-
larineKarsimagaluartoK. „Påmiut"
tikinerat tikitdlugo sulissugssai-
leKingilagut. tamatumunga pissu-
tauneruvoK suliagssaKartitsiniar-
nerme sujunersortip uvavtinut i-
kiutdluarnera. agsut suleKatigiv-
dluarparput, KujassaKaugutdlo
sulissuvut amigartitdlugit inung-
nik aigdliortusaeravta. inuit måna
ilisimalerpåt sulivfigssuarme su-
liagssaKartualerdlutik. matuma
sujornagut ilåne suliagssaKaleru-
jugssuartarpoK, ilånilo suliagssat
amigautigineKalertardlutik. sordlo
ilåne uvdlune unuanilo ardlaling-
ne suliagssaKalertarpoK, ilanilo
suliagssaerutivigtardlune. nang-
minerssortut suliagssaerukiartu-
årtugssaungmata — Påmiut ag-
dlilerneKarnigssåt pilerssårutigi-
neKartumit kigåinerussumik i-
ngerdlåneKartugssångormat —
nautsorssutigårput tåuko sulissui-
sa ilait sulissorissalerumårdlugit.
nåmagtunik sulissugssarsisinau-
guvta arnat uvdlup ilåinåne su-
lissartut sulissorissalerniarpavut.
taimatut sulissoKartarneK Påmiu-
ne aitsåt OKåtårneKartugssauvoK.
sule inerdluångitsoK
sigssiugaK nålagauvfiup pigissa-
rå. aulisartut talitarfiat ukiut ki-
ngugdlit mardlugsuit atorneKar-
Pok. kilisautit talitarfiat solari-
lersorfiusinaulerumårpoK imer-
Fabriksleder, sulivfigssQp pissortå,
Gert Hansen.
migdlo pigssarsivfigineKarsinau-
lerumårdlune kisalo åma kilisaut
tularKatitdlune igdloKarfingmit
ingnåtdlagialersorneKartalersug-
ssauvoK.
tavtaussanik sikuliorfik uvdlup
unuavdlo ingerdlanerane 25 tonsi-
nik sikuliorfiusinaussoK atorne-
KalerpoK. maskinap sikuliutip åi-
perneKarnigsså pilerssårutigine-
KarpoK. maskinat sikuliutit mar-
dlungoriarpata uvdlup unuavdlo
ingerdlanerane siko 50 tonsit siv-
neKartoK pigssarsiarineKarsinau-
lisaoK. sikuliaorérsut 40 tonsit
migssiliortut torKortarineKarsi-
nåuput. kilisautip tikmere tamai-
sa tavtaussanik sikuliaK 70 tonsit
migssiliortOK ikineKartartugssau-
vok. kilisaut sikumik taima ang-
nertutigissumik pissåsangmat pi-
ssaminik nunigussinere tamaisa
sikuliorfik pisinaussane tamåt si-
kuliortineKartåsaoK.
sulivfigssup Kalulerivfigtagsså
ukiup matuma nånerata migsså-
ne aitsåt inertugssauvoK. ingmi-
kortortap initai atdlit mardlung-
nut avigsimåsåput. igdlua’tungå-
ne KalulerivfeKåsaoK, igdlua’tu-
ngånilo aulisagkat tunissat ugtor-
tarneKartåsåput, erKuneKarKåra-
mik pitsåussusiat najoi'Kutaralugo
ingmikortortiterneKarKåriardlu-
tik. init Kutdlit Kenta sivneKartut
KGH-p pilersuinerane sulissunut
åtartortineKaratdlåsåput sulivfig-
ssup niorKutigssiarerigkanut uni-
ngatitsiviata Kerititsiviup agdline-
Karnerane Kuerssup mingneruler-
neranut taorsiutitut. Kerititsivik
niorKutigssiarerigkanut torKorsi-
viussoK måna nunavtine angner-
pauvoK narKa 550 kvadratmeteri-
nik angissuseKarame. sulivfigssu-
arme pissortap nautsorssutigå Ke-
rititsivingme meterinik sisamanik
portussusilik anguvdlugo Kaleriå-
rigångamik 2000 kubikmeterit Ke-
rititsivingmititarsinåusavdlugit.
niorKutigssiagssanut inigssissar-
fik 360 kvadratmeterinik angissu-
silingmik nateKarpoK. téunåtaoK
meterit sisamat tikitdlugit portu-
ssusilingmut imerneKarsinauvoK.
Påmiune sulivfigssuaK Kerina-
suartitsivingnik — aulisagkat
nerpinik Kerititsinerme atorne-
Kartartunik — nutånik arfiniling-
nik peKalerame måna katitdlugit
arfineK-pingasunik atortoKarpoK.
sulivfigssuaK KerititsissuteKarpoK
ima såkortutigissunik niorKutig-
ssiarerigkanut torKorsivik 27-nik
issigtuartineKarsinauvdlune ta-
matumalo saniatigut nerpingnik
Kerinasuartitsivit arfinigdlit auli-
sagkanigdlo erdlaviginariardlugit
errortorKigsårsimassunik Kerina-
suartitsivit tatdlimat nigdlertiner-
pauvfigisinaussamigsut ingerdla-
tineKarsinauvdlutik.
niorKutigssiat nutåt
kilisaut Påmiut tikingmat iner-
ssuarme niorKutigssiorfiussugssa-
me atortugssat tamåkerdlutik su-
le inigssineKarsimångitdlat. inime
tåssane maskinat sujuleriåt —
niaKuiautit, nerpiautit amertaiau-
titdlo — sanilerit pingasusåput.
tåuko saniatigut agssåinarmik ti-
ssassartut sanileriårdlutik tissa-
ssarfeKåsåput. niorKutigssiorfit
sanilerit sisamaussut tamarmik
niorKutigssiortoKartitdlugo inger-
dlaortuartunik agssartutitaKar-
put, maskinanik kivitsissuteKar-
dlutik; ereagagssatdlo aserorter-
neKariardlutik rørisigortitdlugit
pumperdlugit erKarneKartarput.
— nutånik ardlalingnik niorKu-
tigssiortugssauvugut. niorKutig-
ssiorfivta ilåne „Grønlands-ruller"
suliarissåsavavut. aulisagkat ner-
pé Kerititat amitsukujungordlugit
ivssoKatigigsungordlugit sileKati-
gigsungordlugitdlo KiortarneKar-
tåsåput, tauvalo naKitagkamik
ingmikut itumik Kagdleriardlugit
oliamititdlugit su j éneKartåséput.
sujatat sujåneKalinginermingnit
silingnerulertåsåpu t Kåve Kiv-
dlertitåsavdlutik. tamatuma ki-
ngorna KeriterKingneKartåsåput
amerdlångitsukutårdlugitdlo pisi-
ssugssanit tigoriåinångordlugit
portorneKartåsavdlutik. tåuko
Danmarkime nunanilo avdlane
tunineKartåsåput, sulivfigssup pi-
ssortå oKarpoK, imalo nangigdlu-
ne:
— sårugdligit paperuisa tungait
sapingisamik amerdlanårdlugit
niomutigssiariniartugssauvavut
— ilait måningnut aulatersima-
ssunut misoriardlugit raspileme-
Kartåsavdlutitk, ilaitdlo taimai-
liorneKartésanatik. portugkanitut
OKimåissusermigsut agdlagsima-
ssutordluinaK OKimåissuseKarniå-
sangmata ugtutit ingnåtdlagissa-
mit ingerdlåneKartut mardluk ka-
titdlutik minutimut 360-riardlutik
ugtortaisinaussut pigisavavut.
— „Påmiut" aulisagkanik 3500
tonsinik ukiumut pissaKåsagpat
ingerdlåneKarnera aningaussanik
Et udsnit af den store produktionshal.
inerujugssQp niorKutigssiorfiup ilamernga.
fire mili. kr-ngajangnik naleKå-
sassoK nautsorssutigårput. suliv-
figssup ukioK måna ingerdlåne-
Karnera ni miil. kr-ngajangnik
naleKåsaoK, åipågo 20 miil. kr.
sivnersimåsangatipavut 1973-imi-
lo 25—30 miil. kr-usangatitdlugit.
— tarajorterivitOKaK ilåtigut
Kalulerivfigtut atorneKarpoK Ka-
lulerivfiup sulivfigssup ingmikor-
tortånut nutåmut nungnigssåta
tungånut. ilå niorKutigssianut
portutigssat torKorsivigåt, ilå på-
miormiut aulisagartåinik tunitsi-
viussarpoK ilålo kapisilingnik e-
Katdlunigdlo saliviussarpoK. så-
rugdlingnut niaKuiautit tissautit-
dlo atortutdlume avdlat K’aKor-
tumut nagsiuneKarput, sårug-
dlingnik tarajortigkanik Påmiune
niorKutigssiortuerutisangmat.
sulivfigssuarme pissortaK Gert
Hansen maskinmesteritut iliniar-
simavoK ukiut Kulit sivnitsiardlu-
git umiartordlune. umiartorung-
naeriarame sulivfingme pissor-
tauneK niorKutigssiornermilo pi-
lerssårusiortarneK iliniarpai. Røn-
nerne aulisagkanik niorKutigssi-
orfit angnerpåt ilåne Espersenip
sulivfiutåne ukiune arfineK-pi-
ngasune sulivoK, Påmiunutdlo pi-
tinane ukiune pingasune Odense
Konservesfabrikime sulinerup
pitsångorsarneKarnerane pissor-
tatut sulivdlune.
OKausenautit
sulivfigssup agdlineKarnerata ki-
salo „Påmiut" ingmikut KaerKU-
ssanut takutineKarneråne niuver-
toK Holger Pedersen tikitdluarKu-
ssivoK. ingmikut tikitdluarKuvai
kilisautip nålagå maskinånilo su-
lissut Kutdlersåt. — måna pissut
Kangale Kilanårisimavavut pisé-
ngatigisimavdlugitdlo. neriugpu-
gut kilisaut atuleriarpat aulisa-
gartarineKartartut amerdlivdlua-
rumårtut, OKarpoK tauvalo „På-
miut" aulisardluarnigssånik kig-
sautdlugo skålérutigititdlugo.
aulisarnerme KGH-p sujuner-
suissartuata S. Abrahamsenip ki-
lisautip nålagå KGH-vdlo Kut-
dlersaKarfia sivnerdlugit kilisau-
tip ilaKutaritdlo arfinigdlit På-
miune najugaKalersut ilagsine-
Kardluarnerat Kutsatigå. — åmå-
taoK aulisartut ardlagdlit sineri-
ssame igdloKarfingnit avdlanér-
sut Påmiune inigssarsiniagagssa-
råvut. nuånårutigårput téuku-
taoK ilagsineKardluarmata. ig-
dlugssaKartitsiniarnermik isuma-
gingnigtut piumassavtinut akuer-
ssårdluarnerat agsut Kutsatigår-
put, OKarpoK taivdlugulo „På-
miut" silarssuarme kilisautit a-
tortoringnerpåt ilagigåt.
aulisarnerme sujunersuissup
paitsorneK kilisautit sanilering-
nik Kalorssuarnut inigssiagdlit a-
tugaulerneråne pingortoK årKig-
kumavdlugo OKautigå. Kalorssuit
KaKitat pissaKarsimagångata i-
maerKårdlugit aitsåt Kalorssuit
avdlat ningineKarsinåuput — Ka-
lorssuit pissaKarsimassut KaKina-
riardlugit avdlanik taorserneKar-
taratik.
OKautigåtaoK kilsautip inugtai
sapingisamik amerdlasut tåssau-
niåsassut aulisartut Påmiune na-
jugaKavigsut. — kilisautit atugau-
lerneråne KGH-p anguniarpå ka-
lålinarnik inoKaleriartornigssåt,
OKarpoK nangigdlunilo: — kilisau-
tit måna kalåtdlinik aKumioKå-
ngitdlat. tamåna pissutigalugo sa-
valingmiormiut taimatut sulisso-
rineKarput. nuånårutigårput sa-
valingmiormiut kalåtdlinik kili—
sautine nutåliaussune aulisarner-
mik iliniartitsingmata. kilisauti-
ne taimåitune nålagauneK aki-
ssugssåussutsimik angnertoKissu-
mik ilaKarpoK. nålagaussut Kasu-
navérsårtariaKarput kalåtdlit au-
lisartue sivisumik iliniartineKar-
tugssaungmata.
kommunalbestyrelsip sujulig-
taissuata Lars Petersenip igdlo-
Karfingmiut sivnerdlugit sulivfig-
ssup pilersineKarnigssånik suli-
ssuteKarsimassut tamaisa suliv-
fiuvdlo taima angitigissup sana-
neKarnerane suleKataussut Kutsa-
vigai. — sulivfik igdloKarfingmi-
uinait nåmagtunik suliagssaKarti-
naviångingmåssuk kilisaut pig-
ssarsiariniartariaKarsimavoK,
kommunalbestyrelsip sujuligtai-
ssua OKarpoK neriutiginerardlu-
gulo kilisaut sulivfigssuarme ni-
crKutigssiordluarnermut iluaKU-
tauvdluarumårtoK.
kommunalbestyrelsip sujulig-
taissuata tugdlia Emanuel Ber-
thelsen igdloKarfingmiut sivner-
dlugit nunarKatitårineKartunik
„Påmiut" ilauvfigalugit tikitunik
tikitdluarKussivoK. — ukiut 50
migssiliortut matuma sujornagut
aulisarneK nunavtine autdlartit-
dluarpoK. aulisarneK taimanikut
Grønlands Styrelsimit ingerdlå-
neKarpoK niuvertunik niuverto-
Karfingne assigingitsune sivnisso-
Kardlune. suleKatigingneK angu-
ssaKarfiuvdluarsimavoK. sulisitsi-
ssut aulisartutdlo ingmingnut ta-
tigeKatigigput angussarineKarsi-
naussut angnerpåt anguvdlugit,
OKaipoK imalo nangigdlune: —
uvdlumikutaoK ingmivtinut tati-
geKatigigkuvta suleKatigigdlua-
ruvtalo Kanganit angnerussunik
angussaKarnigssavtinut periarfig-
ssaKarpugut. paitsortarnerit pi-
ssutigalugit kalåtdlit naKisimane-
Kartutut misigissartuarsimåput.
paitsortarnerit taimåitut pingit-
sorniardlugit ajornartorsiuteKa-
lerångavta OKaloKatigigtarniarta!
17