Atuagagdliutit - 01.12.1971, Blaðsíða 11
sok atuésaugut?
OKalugtuat, TV imalunit atuagkiat?
Kanga OKalugtuarneu inungnut
pingåruteKaraluarpoK. taigdlior-
tup OKalugtuatorKatigut erinar-
ssornikutdlo nangmineK ilamilo
erKarsautait misigissusilo sarKU-
mersiniartarpai. atautsimut misi-
geKatigigsimassat umarKigtitau-
ssarput, ingmingnutdlo peKati-
gingnerat OKalugtuarnikut eri-
narssornikutdlo nukigtorsarne-
KartarpoK.
taima iliordlune atautsimut pe-
KatigingneK sule Kalåtdlit-nunå-
ne atorneKarpoK erinarssoKati-
gingnerup nuånissusia misigissa-
ramiko oKalugtuarsinaunerdlo
nuånårutigissardlugo, tamåko tå-
ssa kalåtdlinut pingårutilerujug-
ssuit, taimåitordle Kanganisångor-
simassut sivnere. OKalugtuartar-
tOK uvdlume inuvoK sanileralugit
filmit TV-lo. kinguårit ineriartor-
simanerat 1000-nik ukiunik aku-
neKuteKarpoK, tåunalo akunenut
ajugauvfigineKartariaKarpoK. a-
j ornångivigsumik pilersitausinau-
vok atåssutaeruneK angajorKåt
Kitornatdlo akornåne, ilaitdlume
ilaginaiginalersarput, taimailiv-
dlune allkutagssarsiorneK taor-
siutardlune atautsimut sangme-
rujornermut. inusugtut ilaisa na-
lungilåt sule erinarssornikut pe-
KatigilersarneK OKalugtuanigdlo
tusarnåKatigingneK nuånarissar-
dlugitdlume, kisiåne tåukununga
tåuko nåmångitdlat. inusugtut av-
dlatut erKarsariauseKarput av-
dlanigdlo pissariaKartitsivdlutik,
ujagaKarput periautsinik avdla-
nik peKatigigfigisinaussamingnik
nangmingneK uvdlune nutåne su-
mut kimutdlo nautsorssutisaner-
dlutik naniniardlugo.
uvdlume Kalåtdlit-nunåt silar-
ssuarmit kitdlermit kulturimik
mitdluaissutut ipoK, tåussumalo
OKalugtuatorKat nalåt 1000-nik
ukiunik Kimarérsimavå. kulturiu-
vok sulivfigssuaKarnerup nalå,
teknikeKardlune inuit kågtug-
ssaujungnaerdlugit ajorssartug-
ssaujungnaerdlugitdlo, kisiånile
tåssunga akigineKarsimavoK a-
tautsimordlune erKigsisimanerup
ånaineKarnera. inuk moderniu-
ssok kisimipoK, nutåmik erKarsa-
riartausertårdlune teknikip i-
nungmut ilisarnarungnaersitsiar-
tornera ajugauvfigiartusaguniuk
nutåmigdlo ingminut KanoK itu-
nerminik påsingnilisagune nang-
minérdlune pissutsine tåukunane
KanorpiaK periarfigssaKarnerdlu-
ne, inoKatine silarssuardlo ava-
tangissine pivdlugit nutåmik på-
singneriausertårdlune. uvdlume
peKatigigsinauneK imailitsiåinar-
dlugo anguneKarsinåungilaK, su-
livfiup iluane angerdlarsimav-
fingmilunit, tåssauna ilungersu-
tigerKårdlugo angussagssarput.
inuit atautsimut peKatigingnig-
ssåt angnertusarsinåungilarput å-
ssilissat, filmit TV imalunit avi-
sit titartagåinait issigingnåru-
ssårnerisigut. inup kiserdliortup
ilorrisimårnartumik alikutarisi-
nauvå TV issigingnårdlugo, åma-
lume ilisimassane agdlisarsinau-
vai, kisiånile kiserdliorneK 'ang-
nerulinartarpoK åssilissat unigti-
taugångata. TV-kut autdlakåti-
taussartut, uvdlumikut ilisima-
ssavut, KaKutiguinaK erKumitsu-
lianik taineKarsinaussunik ila-
Kartarput, taimailivdlutik tigu-
ssari vigsinauvdluta, kingornamut
erKaimassagssavtinik. åssilissat
takorusugtarpavut Kångiukånga-
tale soKutigingningnerput itineru-
ssumut itertitaussångilaK. sule
tåssuna autdlakåtitaussartunik
pitsaunerulei'KussineK piumassa-
risimångilarput. suliåtame måna
pingårnerssarå tusagagssianik si-
aruarterineK alikusersuinerdlo, a-
likusersortipugut, ilatsinartitau-
nei'ulerdlutalo.
ei-Kumitsuliatdle, åssilialiorneK
taigdliornerdlo iluvtinik aulate-
rissarput, taimailivdluta takussa-
Karnerulerdlutalo påsisimassa-
Karnerulersardluta.
TV-apparate cigaretitut sujug-
dlertut navianartigisinauvoK, aut-
dlarKautausinaugame namagti-
tugssåungitsumik pingitsorsinau-
jungnaerdlugo taimaeKatånigdlo
iluvtine umåssutsimut tOKujar-
tortitsisinauvdlune. periarfigssa-
tuarårput atuagkiat taigdliatdlo,
uvdlume ingmivtinut angusinåu-
saguvta, avigsårutit Kångerdlugit
uvdlutdlo avdlångorarnere mali-
saguvtigik.
taigdliorneK ernumitsuliaK
atuagkiortauseK modemiu-
ssok eskimutdlo taigdliait
pissutigssaKardluartumik uvdlu-
me OKatdlisigineKarpoK OKautsiti-
gut sunisinauneK uvdluvtine pé-
rusimassoK.
uparuarneKarsimavoK OKautsit
pissusiviussunit kångarsinaussut,
taorserdlugit isumamingnitdlo i-
nuvdlutik — tåssa ima isuma-
Kartumik itinerussumik isumaicå-
ngitsut taimågdlåtdle OKariartau-
sitoKångordlutik suvdluångitsut-
dlo pivdlugit OKaloKatigissutåi-
nauvdlutik. ajornartorsiut filmer-
pagssuarne issigingnårtitsivingni-
lo OKatdlisigalugo misilingneKar-
tarpoK. takuneKarsinaussarpoK i-
nuit akornåne OKausigssaileitineK,
ingmingnut tikisinåungineK ki-
nguneKartartut, kiserdliornermik,
ersinermik pissaunerKisåuner-
migdlo.
amerdlaKissut OKarumagunar-
put issigingnårtitsissutit moder-
niussut påsisinåungikitik. åmalu-
me påsingnigtausitoKarput ator-
dlugo påsineKarsinåungitdlat. i-
ssigingnågagssiane takuneKarsi-
nåuput inuit oKalugtorujugssuit
soKutåungivigsunik isumaicångit-
sunigdlo. OKautsit inungmit pér-
sitausimåput, inugdlo soKutau-
jungnaersimavoK itisunik pigissa-
Karane nalunartuerutdlunilo. må-
ssa uvavtinut tamåna ungasigka-
luaKigpat, taimåitoK ajornartor-
siutauvoK uvavtinut amerdlaner-
nut agtuissoK. tamavtame uv-
dluvta OKauserpagssuinit isuma-
Kångitsunit angnerussumik ming-
nerussumigdlunit sunerneKarpu-
gut ajornångivigsumigdlo imae-
rusagauvdluta. pissutigssaKar-
clluinarpugut isumaliutigisavdlu-
go OKautsit uvavtinut KanoK pi-
ngårtiginersut, periarfigssatdlo
sut imarinerait.
pissusigssamisuginarpoK issi-
gingnårtitseriautsimit moderniu-
ssumit eskimut taigdliortausiånut
ikårsårnigssaK. inuit ikigtunguit
OKautsip pingåssusia naleKéssu-
sialo, pissaunera pissauneKångi-
neralo misingnartuliorfigisinausi-
mavåt éskimutorKat taigdliortui-
sa pisinauneråtut. Knud Rasmus-
sen oKarsimavoK taigdliorneK es-
kimut inunermut ilagssarivigdlu-
go pingitsorsinåungikåt. kivdling-
naKissumik OKalugtuaringningne-
ra „Snehyttens sange" agdlagka-
migut eskimutorKap Satlaoep
taigdliai ingminutdlo nikanartit-
dlune erinarssornerup tupingnar-
tumik piumassaKarneranut issi-
gingningnera puiorneKarsinåungi-
vigpoK.
erinarssutine tåukunane pi-
1 ngortitarssuaK „OKalugtuarineKå-
ngilaK", issigingnåginagausimå-
ngingmat. pingortitarssuaK misi-
gineKarsimavoK pissaunerujug-
ssuartut, ilåne inungnik kivdli-
ssartoK taigdliorlilerdlugit, eski-
mumutdlo taigdliaK tåssa sordlo
anersårtorneK, inup nangmineK
ilagisså. inuk mikissunguvoK, tu-
sarnårtuvdlune tigusissuvdlunilo.
tåssångåinaK apereriatångitsorneK
ajornaKaoK, inuit taima ingming-
nut nikanartinerat kussanarloK
nungutdluinåsanersoK motorinik
uvdlume nuånarissaligssuarnit,
taorserneKardlune?
taima pingortitarssuarmut issi-
gingningneK eskimut kisimik pi-
gingilåt taigdliornermutdlo ta-
marmut atorpoK. tyrkeK atuag-
kiortorssuaK pingåruteKaKissoK
uvdlume inussoK Yasar Kemal o-
KarpoK, mardluk tåssaussut ilu-
mut naleKavigsut, inuiaKatigit pi-
ngortitarssuardlo. sordlo pingor-
titarssuaK aserorterinermik ila-
KartartOK, taimatut inuiagssuarne
åma aserortererusungneK nanig-
ssaussarpoK.
Yasar Kemal ajornartorsiorti-
tauvdlune inuvoK sordlo uvdlume
grækerit rusitdlo atuagkiortue pi-
ngårnerussut taima pineKartut.
taimåikaluardle sordlume inuit
tamåko taigdlioriartauseK ang-
nerpåK Kaningnerugåt, uvdlume
avisine atuagkiortorpagssuit tu-
sartuagkavta akornånit. Yasar
Kemal nangmineK OKarpoK: u-
vavnut ima suniuteKarpoK sor-
dlume atuagkiortorssuit tamar-
mik Dostojevskij-ip kingomagut
inussut pingortitarssuaK avatånit
Kimerdloråt. inuk agdlauserigå-
ngamiko inuvdlo KanoK iliorne-
re, tauva pingortitarssuaK ava-
tangissutut pinersautiginartaråt.
taima pingortitarssup pinga-
ssusianik OKauseKarnera eskimut
taigdliortarnerånut atåssuteKar-
toK, avdlauvoK inuiaKatigit pi-
ngåruteKarnerånik pingårtitsine-
ra. taimatut nunarKatime ilåt ima
OKautigå: tåssa sut tamarmik si-
larssuarme iliniarsimassai inuia-
Katiminut iliniarsimassainut aku-
liungmata angisorssuångorpoK
(taigdliortorssuångorpoK).
OKautsit tamåko piput nunamit
ukiut tusintiligpagssuit ingerdla-
neråne kultureKarérsimassumit
kingornutaKåtågkanigdlo peKa-
rérsumit. måne Kalåtdlit-nunåne
inuiait OKauseK nutåpajauvoK, su-
le iluamik OKalugtuagssartaKå-
ngitsoK, taigdliortunut unang-
migdlertoK. Yasar Kemal OKar-
Pok: inungmik kisimitOKångilaK
— avdlatut OKautigalugo inoKati-
vut påsissariaKarpavut inugtut i-
nujumaguvta.
atuarnerup erKumitsuliartå
naKinerit sujugdlit pilersitaung-
mata agdlangnerdlo pingortitauv-
dlune atuarneK erKumitsuliauvoK
nalunardluinartOK. inuit ikigtu-
nguåinait Kinigkat kisimik sapi-
ngilåt. agdlagsinaunermut atar-
KingningneK Europap kitåne u-
kiut untritigdlit ardlaligssuit ata-
simavoK. uvdlume moderniussu-
nik atortoKalernerup ajornarung-
naersisimavå, naKitigkat, avisit
atuagkatdlo ima amerdlatigissut
naKiterneKalerdlutik silarssup or-
pigpagssue nungussavigdlugit a-
torneKarsimavdlutik, nunanilo pi-
gigsårtune atuarsinaussut påpia-
ranut erKaivit imipatdlagtarnere
ulåputigissalerpait.
atuarneK agdlangnerdlo sule er-
Kumitsuliåuput tupingnartulia-
nganerussut atuarneruvdlo nalu-
nartuinut isertitauneK pivdluar-
nermik kinguneKartarpoK. atua-
gaK avKutigalugo silarssuaK ta-
måt atåssuteKarfigisinauvarput,
inoKativta erKarsautait misigi-
ssusilo agdlagkatigut uvavtinut
apusinåuput. atuarnerup silar-
ssuarmut tamarmut inugtångorti-
sinauvåtigut, silarssuaK tamåt a-
ngerdlarsimavfivtitut issigilerdlu-
go.
ila alianartup angissusia inuit
milliuniligpagssungmata atuarfig-
ssaKångitsut. sordlo pingitsaili-
ssaussut pisorKane unlnarKUvdlu-
git sujunigssaKartitaunatigdlo.
uvdlume inuit inersimassut 750
millionit migssiliorpait atuarsi-
naunatigdlo agdlagsinåungitsut.
Danmarkip Kalåtdlit-nunåtalo i-
nuisa amerdlåssusiat untritileri-
ardlugit sivnerdlugitdlo amerdlå-
ssuseKarput. pitsuput, ilarpagssue
Kunutitåuput inugsiatutdlo inuv-
dlutik. tåssa inuit ikigtunguit, a-
tuarsimassut, nunamingne pissau-
nermik tigusisimassut, amerdla-
nertigut kisermåussivdlutik nå-
lagkersuissut, inungnut amerdla-
nernut, atuarsinåungitsunut nå-
lagkersuissut demokratiskiussu-
mik inugtut pineKautigssanik piu-
massaKarsinaunermut nalussunut,
taimame ingerdlatsineKåsagpat
tamarmik suleKataunigssåt pissa-
riaKarpoK.
Kalåtdlit-nunåne Danmarkimi-
lo inuit tamarmik atuarneK ili-
niartarpåt. taimåikaluartOK ilaisa
uparuarumavåt, inuit ikigtuaré-
nguit kisimik atuarsinaussut. a-
merdlaKaut atuarusungitsut. ilåt
OKarsimavoK atuarsinaussut 100-
ugångata, 90-it taimågdlåt atua-
garissarait avisit avisitdlo ima
pipatdlagtigalugit atuartardlugit,
atuångitdluåinarunikit åssigina-
raluardlugo. agdlauserissat erKar-
sarnermik pissariaKartitsissut Kå-
ngiåinarneKartarput, tauvalo avi-
sit KuleKutsersutai kisimik atuar-
neKartardlutik.
avisit takussarpavut inuit atu-
arumassåinik naKiterinermik na-
jorKutaKartut, atuarsinaunerat
nautsorssutigineKarneK ajorpoK;
pisimassut tupingnartut KuleKut-
sinagkat åssiliartalinardlugit per-
Kigsårtumik ilumortumigdlo o-
Kautigissagssartait pinagit.
taineKartartut avisit Kalipauti-
gigsårtut, piserKusårutinik ima-
Karnerussut titartagåinarnigdlo,
avisitutdle soKutigingitsigalugit
atuarneKartarput. amerdlaKaut a-
tuagkanik taimatut Kåpiåinardlu-
tik atuartartut. atuartaraluarpåi-
me, kisiåne erninaK atuarsima-
ssatik puiortarpait. lissernartor-
siornarpoK OKåsavdlune tamar-
mik atuartaratdlarnerénit atuar-
neK uvdlume tOKujartortuvoK.
sok atuåsaugut? ilait aperissar-
put, tåukugajugputdlo inuit inu-
nermik nåmagigtaitdliukujugtut
imalunit enugsiveKarpiångitsut,
sordlo pivfigssaKaratik.
atuagkap pitsaussup påsissavut
agdlisisinauvai uvdluinarne nåpi-
sinaussavut ukiunilo taima ikig-
tigissune påsisinaussavut agdlise-
rujugssuardlugit, atuagkåme ta-
mavingmik uvagut inoKativutdlo
pivdlugit agdlagaungmata, tai-
mailivdluta iliniarsinångortitdlu-
ta inunerput pikunarnerussumik
imaKartinigssånut. naitsumik o-
Kautigalugo, atuarnerup silarssu-
arput agdlisisavå, pisungorsardlu-
ta pisanganamerussungortitdlu-
gulo.
Ina Jensen.
BRILLER
Vi yder 10 °/o rabat på brillestel og -glas. Skriv til os, og vi
sender Dem gerne et udvalg i brillestel.
OPTICA
Poul E. Heden Specialoptik . Strøget 43 . 7430 Ikast.
MALER
Ung mand, 24 år, søger arbejde på kysten som maler eller
arbejdsmand.
SVEND E. M. PETERSEN
Jul. Chrestensvej 11 . 9490 Skagen.
hovedmotorer og hjælpemotorer
Marinediesel A/S er importør af skibsmotorer fra
Lister Blackstone Mirrlees Marine Ltd. Et selskab,
der har årelang erfaring i udvikling og produktion
af motorer, hvilket garanterer et kvalitetsprodukt
og en omfattende service. Motorerne leveres fra
6,5-8.500 bhk. og er indrettet med fast eller vend-
bart skrueanlæg. Forlang yderligere oplysninger.
Pedershaab Maskinfabrik A/S
Telegramadresse: Marinediesel
9700 Brønderslev - Telf. (08) 82 02 55 - Telex 9749
København: 2730 Herlev, Vesterlundvej 18 - Telf. (01) 94 70 66 - Telex 5565
n