Atuagagdliutit - 08.06.1972, Blaðsíða 12

savautigdlit pigingneKatigit
Uperniviarssuk tigunialeråt
tnisiligauvfik nålagauvfiup pigingneKatigingnut aussaro aut-
dlartitugssanut tuniniarå 150.000 ama 200.000 kr. akornåne
akeKartitdlugo
Uperniviarssuk savauteKarnerme
nunautinigdlo nautitsiniarnerme
misiligaivfigtut nålagauvfingmit
ingerdlåneKartugaluaK aningau-
ssanik nålagauvfiup atugagssainik
akuerssissartut akuliunerisigut
nålagauvfingmit ingerdlåneica-
rungnaertoK ilisimaneKarpoK. mi-
siligaivfiup unigtuvigsinaunera
ånilångagineKaleraluartoK nåla-
gauvfingmit tuniniameKarnerane
akigitiniagaussut angivatdlårtu-
tut issiginenarnerat pissutigalu-
go.
misiligaivfingme sulinerup sa-
vautilingnit iluaicutigineKåinar-
nigsså anguniardlugo savautigdlit
soKutigingnigtut pigingneitatigig-
tut kigdlilingmik akissugssåussu-
seKartutut (ingerdlataK ajutusa-
galuarpat aningaussallssutigisi-
massamingnik taimågdlåt taorsi-
ssugssatut) ingerdlatsissugssat pi-
lersiniarneKalerput. pigingneKati-
glngortugssat sujunertaråt misi-
ligaivfingmik pisinigssaK inger-
dlaterKingneKarneranigdlo isuma-
gingningnigssaK. inutigssarsiuti-
tårniat taorsigagssarsiniartarfiå-
nik Nungme aprilip nålemerane
savautigdlit autdlartitåta Abel
Kristiansenip savautilingnigdlo
sujunersuissartup Holger Bjerrip
isumaKateKarniarneråne Uperna-
viarssuk nålagauvfingmit savau-
tilingnut pigingneKatigingnut tu-
niniarneKarpoK 150.000 åma
200.000 kr. akornåne akilersitdlu-
go — maskinat angisut nunamik
naggorigsainerme atortut ilauti-
nagit.
savat 500-t
Upernaviarssungmik pigingneKa-
tigit pigingneKatigigtut autdlarti-
niardlutik aussaro julip autdlar-
Kautåne Narssame atautsiminiar-
put. påpiarat pissariaKartineKar-
tut atsioriåinångordlutik nunavta
ministereKarfianit taimanikut tå-
kuterérsimanigssåt ilimagineKar-
poK. Upernaviarssup pisiarineKar-
nigssåne akiliutigssat ilåtigut sa-
vautigdlit aningaussauteKarfiånit,
tunissamik akisa 1 procentiånik
unerartitsinermikut pilersitånit,
inutigssarsiutitåmiatdlo taorsi-
gagssarsiniartarfiånit taorsigag-
ssarsianit akilerneKåsåput. tuni-
ssat akisa 1 procentiånik unerar-
titsinikut aningaussauteKarfik
50.000 kr-nik akiliuteKarniarpoK,
inutigssarsiutitåmiatdlo taorsi-
gagssarsissarfiånit aningaussat
KanoK amerdlatigissut atorniar-
neKarnigssånut aulajangissuju-
mårpoK Upernaviarssup tunine-
Karnerane nålagauvfiup KanoK
akeKartitsiniarnera. savautigdlit
Upernaviarssungmik pigingneKa-
taussut sungitsunguåinarmik —
ukiumut mingnerpåmik 5 kr-nik
— ilaussortaunermingne akiliute-
Kartåsåput.
sujunersuissartOK Holger Bjerre
OKalugtuarpoK Upernaviarssuk
sujusingnerussukut ingerdlåne-
Karnermisut ingerdlåneKåinåsa-
ssok savautilingnut takutitsiviu-
ssartutut misiligaivfigtutdlo, nå-
lagauvfingmitdle ingerdlåneKa-
ratdlarnerminit amerdlanerussu-
nik savauteKarfiusavdlune. savat
Upernaviarssup pigissai 200-nik
amerdlåssuseKaraluartut ukiarme
500-nut amerdlineKarput. taima
amerdlatigilersineKarmata savat
inait pigineKarérsut ulivkårdlutik
savanit isersimavfigineKarsinau-
lerput. nunautit savat nerissag-
ssåinik nautitsiviussartut sujorna
aussaunerane agdlineKarput. sa-
vat pigineKartut amerdlineKarne-
risigut neriutigineKarpoK savår-
Kat tunineKartartut akisa Uper-
naviarssup ingerdlåneKamerane
aningaussartutit akilertåsagait.
WaLTEI? J E33EN ÆA
Danavej 26—30 København V.
Telegramadresse: Waltjessen
Hårdtræ — Trælast — Kryds-
finer — Isoleringsplader —
plasticplader
finerit mångertut — Kissuit
krydsfinerit — oKorsautigssat
celodexikut åssigissaitdlo —
plasticpladit
lej en bil
til opholdet 1 Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri- ‘ |j
ser bl. a. fordelagtige ?: ■
uge- og månedspriser. 1: ■
Skiv efter komplet pris- '■ j
liste eller ring til i i
12 05 75 eller su 35 11. ! !
ST3
Puggaardsgade 21,1573 Kbhvn. V Hollænderdybet 6, 2300 Kbhn. S. ■ .-120575 Su. 3511
aningaussarsiutigssat ilatut issi-
gineKarpoK Upernaviarssungme
kursusertitsissamigssaK savautili-
nåungitsunik avdlanigtaordle inu-
tigssarsiutilingnik. sujunersui-
ssartut mardluk måna tikitdlugo
Upernaviarssungme najugaKartut
saniatigut angutit mardluk suli-
ssorineKåsåput. erKarsautigine-
KarpoK nautsivingne nautitat tu-
nissagssiarineKartartut angnertu-
mik amerdlineKåsassut.
pigssarsivdluartartut
sujunersuissartut Upemaviar-
ssungme najugaKåinåsåput. Hol-
ger Bjerre nunauteKarnerme Poul
Bjergilo nautsorssuserinerme su-
junersuissuséput — kingugdliuv-
dlune taineKartoK nautsiveKar-
nermisaoK. Upernaviarssup inger-
dlåneKarnerane sivneKartortar-
nigssaK ilimagineKångilaK ani-
ngaussartutaunerussugssat uv-
dluiname ingerdlatsinerme suli-
ssut mardlusangmata. sujunersui-
ssartut Upernaviarssungmik pi-
gingneKatigingnit atorfinigtine-
Kartésåput inutigssarsiutitårniat-
dle aningaussauteKarfiånit ani-
ngaussaKartineKaratdlåsavdlutik.
sujunersuissartut angalassameri-
ne agdlagfeKarnerinilo aningau-
ssartutit inutigssarsiutitåmiat
taorsigagssarsiniartarfiånitaoK a-
kilerneKartåsåput.
Holger Bjerre oKarpoK naut-
Som bekendt opgav staten at
drive forsøgsstationen for fåre-
avl og opdyrkning af hjemme-
marker i Uperniviarssuk efter
finansudvalgets indstilling. En
overgang var man bange for, at
forsøgsstationens drift ville gå
helt i stå, da statens tilbud om
salgssummen blev anset for at
være for høj.
For at fåreholderne fortsat kan
drage nytte af forsøgsstationens
arbejde blev der af interesserede
fåreholdere besluttet at danne et
andelsselskab med begrænset an-
svar. Formålet er at overtage sta-
tionen og sørge for, at den bliver
drevet videre. Et bestyrelsesmed-
lem for de samvirkende fårehol-
derforeninger Abel Kristiansen
og konsulent Holger Bjerre havde
i slutningen af april et møde med
erhvervsstøtteudvalget i Godthåb.
Statens repræsentanter tilbød at
sælge forsøgsstationen til fåre-
holdernes andelsselskab til en
pris mellem 150.000 og 200.000 kr.
— uden forsøgsstationens store
opdyrkningsmaskiner.
500 FÅR
Konsulent Holger Bjerre oplyser,
at andelsselskabet holder en stif-
tende generalforsamling 1. juli i
år i NarssaK. Til den tid skulle
de nødvendige papirer fra Mini-
steriet for Grønland gerne være
klar til at blive underskrevet.
Fåreholdernes 1 procent-fond har
sat 50.000 kr. til side til formå-
let. Resten af købesummen bliver
skaffet gennem lån fra erhvervs-
støtten. Andelshaverne skal be-
tale et symbolsk beløb på 5 kr.
om året.
Konsulent Holger Bjerre oply-
ser, at forsøgsstationens drift
fortsætter uændret som demon-
strations- og forsøgsbrug men
med større besætning end før.
Bestanden på 200 får blev sidste
efterår øget til 500. Nu bliver
staldkapaciteten udnyttet fuldt
ud. Hjemmemarkerne blev udvi-
det sidste sommer. Ved at drive
forsøgsstationen med 500 får hå-
sorssutigigigtik orpingnik nautit-
siniarfit ikussuivfigineKarsima-
ssut isumagineKamerine aningau-
ssartutit kommuneKarfingnit aki-
lerneKartalisassut. aningaussartu-
taussåsåput ikussuivfigineKarsi-
massut ungaluisa iluarsameKar-
tarnere, ungatdlut aseroraluarpa-
ta savat naujartortunik aserorte-
rissugssåusangmata.
savat amavissat Upemaviar-
ssungme pigineKartut piandor-
nermikut Kangale nangminerssor-
tut pigissåinit avguaxatigigsitsi-
nerme angnertunerussumik pig-
ssarsivfigineKartarput. savat ar-
navissat Upernaviarssungme pi-
andortut avguaKatigigdlutik 1,3
åma 1,4-nik piancissarput, nang-
minerssordlutik savautigdlit pigi-
ssait avguaKatigigsitsinerme 0,8-
nik piarKissardlutik. savat Uper-
naviarssungme pigineKartut Kåu-
matine sisamane pårineKardlutik
nerisineKartarnerat savamut ar-
navissamut piarKiortumut ataut-
simut 70 kr-nik akeKartarpoK —
neruvkautigssat avatånit pisiat 60
kr. migssiliordlugit akeKartardlu-
tik. ukiOK kingugdleK savåntanik
toKoragagssanik tunissaKamerme
sava arnaviaK piarKiortoK atau-
seK avguaKatigigsitsinerme savår-
Kap neKånik 57 kg-nik pigssar-
sivfigineKarpoK 125 kr. migssi-
liortunik naleKartumik.
ber de kommende andelshavere,
at driftsudgifterne kan dækkes
af indtægterne af lam, der sæl-
ges til slagtning. Øget kursus-
virksomhed på forsøgsstationen
ikke alene for fåreholdere men
også for folk med andre erhverv
skal også gerne supplere indtæg-
terne. Udover de to konsulenter,
der hidtil har boet i Uperniviar-
ssuk, ansættes to mænd. Der er
planer om at øge salget af grønt-
sager.
GODT UDBYTTE
Konsulenterne bliver boende i
Uperniviarssuk. Holger Bjerre
fortsætter som landbrugskonsu-
lent og Poul Bjerge skal virke
som regnskabs- og havebrugskon-
sulent. Konsulenterne regner ikke
med, at Uperniviarssuk kommer
til at give overskud. De største
udgifter bliver lønningerne til de
to ansatte. Konsulenterne bliver
ansat af andelsselskabet men af-
lønnes foreløbig af erhvervsstøt-
ten. Erhvervsstøtten dækker og-
så udgifter til konsulenternes
rejser og til deres kontorhold.
Holger Bjerre regner med, at
kommunerne overtager de økono-
miske forpligtelser med hensyn
til de tilplantede arealer —
„skovarealer". Kommunerne bør
vedligeholde hegnene omkring de
tilplantede arealer, hvis fårene
ikke skal ødelægge de unge træ-
vækster.
Moderfårene i Uperniviarssuk
har i gennemsnit hele tiden givet
større udbytte af lam end moder-
får, der ejes af private fårehol-
dere. Forsøgsstationen får 1,3-1,4
lam pr. moderfår i gennemsnit.
Gennemsnittet for de private få-
reholdere ligger på 0,8 lam pr.
moderfår i normale år. Bliver
fårene i Uperniviarssuk staldfod-
ret i fire måneder, er foderudgif-
terne pr. moderfår på ca. 70 kr.
Størsteparten af dette beløb —
ca. 60 kr. — bliver benyttet til
indkøbt foder. Sidste år gav et
moderfår 57 kg lammekød, der
gav en indtægt på ca. 125 kr.
Alt i jern til byggeindustrien
savimernit sanaortornerme atugagssat sutdlunit
savimernit katitigagssat —
kuissanut atugagssat —
gitterit (inisaussiat) — u-
ngalussat — igdlup iluane
atortugssat — boltit — ski-
vit — tungavingne noiciv-
figssiat ankerit anglssutsit
sutdlunit, suliagssat ingmi-
kut itut piumassarineKar-
nerisut sananenasåput sag-
fiorfivtine maskinanigdlo
sånavivtine.
F. C. GAMST & SØN’S EFTF.
Wildersgade 64 . 1408 København K. . Telefon Asta 6788
Handelsassistentaspiranter
Den kongelige grønlandske Handel ansætter hvert år et antal
unge mænd i alderen 20 til 24 år til stillinger i vor faste stab
af tjenestemænd i Grønland.
Indenfor vor vidt forgrenede virksomhed med engros- og
detailhandel, produktion, lager, havneekspedition, transport,
postvæsen, bank og sparekasse, kan vi tilbyde en meget alsidig
uddannelse og varierende arbejdsområder.
Efter 2 års tilfredsstillende prøvetid vil kvalificerede blive
ansat som tjenestemænd i Grønland. Arbejdet er selvstændigt
og vil give den rette store muligheder for at opnå en leder-
stilling.
Ved udvælgelsen lægges der vægt på en god teoretisk bag-
grund. Realeksamen eller afgangsprøve fra 10. klasse er en
forudsætning og handelsskoleeksamen absolut en fordel.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til handelschefen.
handelassistentingorniat
Den kongelige grønlandske Handel ukiut tamaisa angutinik inu-
sugtunik 20—24 ukiulingnik atorfinigtitsissarpoK Kalåtdlit-nu-
nåne tjenestemanditut sulissugssanik.
Handelip isumagissai åssiglngitsorpagssungmata niuvemermut,
niorKutigssiornermut, Kuerssuarnut, umiarssualivingne inger-
dlatsinermut, angatdlåssinermut, agdlagkerissartoKarnermut,
aningausserivingnut sparekassinutdlo tungassut, tamåkununa
iliniartitsisinauvugut sulivfit åssigingeKissut tungaisigut.
ukiut mardluk misiligutaussumik sulisinardlutik piukunartut
atorfinigtineKåsåput Kalåtdlit-nunåne tjenestemanditut. suliaK
nangminerssortuvoK piukunartutdlo periarfigssaKardluarput
sujulerssuissutut atorfit angusinaunigssånut.
atorfinigkumassut torKarneKarnigssåne pingårtineKartarpoK
pisinaussatigut tungavigssaKalersimaneK. realskolime soraeru-
mérsimaneK imalunit 10. klassime misiligtisimaneK apencutau-
tineKardluinarpoK handelsskolimilo soraerumérsimaneK iluanu-
tauvdluinarpoK.
agdlagkatigut KinuteKartoKåsaoK tåunalo nagsiuneKåsaoK
handelschefimut.
Jernkonstruktioner — be-
slag for indstøbning og
sammenspænding — git-
terriste — gelændere —
inventar — bolte — skiver
— ankre i alle mål, spe-
cialopgaver løses efter
Deres ønske i vort smedie-
og maskinværksted.
Fåreholdernes andelselskab
vil overtage Uperniviarssuk
Staten vil sælge forsøgsstationen til et andelsselskab, der bliver stiftet
til sommer. — Prisen ligger mellem 150.000 og 200.000 kr.
12