Atuagagdliutit - 08.06.1972, Blaðsíða 30

Søndag den 11. juni.
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
— fra studiet.
Prædikant: Karl Skou,
Egedesminde.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 I speedbådens kølvand (g)
— fryd og klageråb i forening.
Montage. — Hans Hansen.
(Genudsendelse).
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,20 Ønskekoncert.
20,00 Radioromanen (g).
15. afsnit af Victoria Holts roman
„Fruen til Mellyn".
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes onsdag).
20.30 1946 (d).
Kate Mundt læser en novelle af
Arne Myggen.
20,45 Johannes Brahms.
Variationer for to klaverer over et
tema af Joseph Haydn, op. 56 b.
Ved klavererne: Liselotte Gierth og
Gerd Lohmeyer.
21,05 Mellem os sagt (g).
I samvær med forbipasserende.
Carl Berthel Lynge.
21.30 Grønlands kultur (d).
Mentalitet og kunst.
Samtale med kunstneren
Hans Lynge, Godthåb.
Tilrettelæggelse: Bjørn Andersen.
22,10 Dionne Warwick synger. (Grf.).
Mandag den 12. juni
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Sportshjørnet (d).
19,45 Sportshjørnet (g).
20,00 Jackson.
— Johnny Cash og June Carter
synger. — (Grf.).
20,20 Lexicon (d).
Et naturvidenskabeligt spørge-
program,
tilrettelagt af Joachim Jerrik og
Bent Jørgensen.
20.50 Rejsens mål: Grønland! (g).
Med Hans Egede som chef fartede
„Håbet" og „Anne Christine" over
AUanterhavet i maj—juni 1721.
Montage. — Frederik Nielsen og
Hans Hansen.
(Optagelse fra 1971).
21.50 Grønlandske aftensange.
22,05 Ungt forum (g).
Tirsdag den 13. juni
16.30 Top ti.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (d).
20.00 Mozart.
Svmfoni nr. 40 i g-moll.
Det engelske kammerorkester.
Dir.: Daniel Barenboim. — (Grf.).
20.25 Ved aftenkaffeti (g).
Marie Hard. Godthåb, fortæller.
Kristian P. Kristiansen.
21.00 Vinduet.
S. Drehn Knudsen.
21.30 Gershwin-mei odier
— sunget og spillet af Georges
Bassmans kor og orkester. — (Grf.).
21.55 Træd nærmere! (g).
En gæst i studiet i samtale med
Peter Frederik Rosing.
Onsdag den 14. juni
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 ønskekoncert.
20.15 Radioromanen (g).
16. afsnit af Victoria Holts roman
..Fruen til Mellyn".
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes fredag).
20.45 Jorden rundt.
Winifred Atwell underholder med
me’odier fra mange lande.
21.00 Højskot en orienterer.
7. del. — Hvor og hvordan kan man
låne penge.
H. C. Petersen.
21.20 Danbonen.
Aktuelle interviews og kommen-
tarer.
21.45 Berømte operakor
— sunget af kendte kor.
22.10 Dødsstraf i USA (g).
Foredrag af Peter Brandt.
Torsdaq den 15. juni
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 IJdenrinsrtoHti'ik kvarter.
Nørgaard Mikke’sen.
19.45 Simon og Garfunkel —
underholder. — (Grf.).
20,O** Rndioteatret.
„Ce'estina" eder
„Ruffersken fra Toledo".
En tragi-komedie af Fernando de
Rnias oversat af Sven Meising og
tilrettelagt for radio af Kaj Nissen
efter Poul Achards version.
Instruktion: Johannes Marott.
Forsonerne:
CaMsto ............... Finn Storgård
Parmeno .............. Bent Conradi
Semnronio ........... Claus Rvskiær
Må’ihåa .............. Lotte Home
Ceiestina ............. Bodil TTdsen
Arpusa ................. Avi Sagi'd
E'ieia .... Karen Margrethe Bierre
Centurio ............... Erik Påske
21.15 Klassisk mellemspil.
Baoh: Violinkoncert i a-moll.
Festiva'-orkestret dirigeret af
Harrv B’eeh.
Solist: Nathan Milstein. — (Grf.).
21.30 Humanisten ved arbeidet fd).
Samta’e med professor dr. phil.
H. V. Brandsted om livets mysterier.
Torkil Kemp.
22,00 For jazzlyttere.
Fredag den 16. juni
12.40—13.30 Middagskoncert (forts.).
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piner on drenge (g).
Passiar i Hobbyrummet.
Hans Hansen.
20,00 Viser af Halfdan Rasmussen
— sunget af radiodrengekoret.
Dir.: Henning Elbirk.
20.25 Dansk vejr (d).
En uhoitidpiig kommentar med.
Alle til rådighed stående
radio-midler. — Bob Ramsing.
20.55 Radioromanen (g).
17. afsnit af Victoria Holts roman
„Fruen til Meiivn".
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes søndag).
21.25 Sang og klang.
En sommerstemning med grønland-
ske kor- og solistoptagelser.
21,50 Det moderne Barbari (d).
Mennesket og jorden.
Redaktør: Tommy Elsvor.
22.15 Musik fra „Bæverdalen“.
Poul J. Smith dirigerer egne
kompositioner. — (Grf.).
Lørdag den 17. juni
13,15—14,00 Dansk-toppen.
17.30 Musik ved spisetid
19.30 CLUB 78.
Helge Krogh støver plader af.
20,00 Karisens kvarter.
20.15 Spændende ting (g).
Tilrettelæggelse: Peter Hammeken
og Hans Hansen.
21,05 Værd at høre igen —.
Lykkelige minutter der dræber —.
Hørebillede.
Erling Andresen og Poul Ifversen.
22,00 The Edwin Hawkins singers
giver koncert i Concertgebouw i
Amsterdam. — (Grf.).
23,45—00,30 Dansemusik.
Søndag den 18. juni
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
— fra studiet.
Prædikant: Jan Hansen,
Egedesminde.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse for færøske fiskere.
17,00 Søndagskrydderen (d)
med blandet marmelade.
Dansk underholdningsprogram.
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,20 ønskekoncert.
20,00 Radioromanen (g).
18. afsnit af Victoria Holts roman
„Fruen til Mellyn“i
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes onsdag).
20,30 Bliver vi alle lige i EF? (d).
Professor, dr. jur. Isi Foighel om
lighedsprincipperne i det
europæiske fællesskab.
20,50 Musikalsk mellemspil. — (Grf.).
21,00 Derfor er jeg imod EF (g).
En samtale med folketingsmand
Moses Olsen.
Peter Fr. Rosing.
21,25 Grønlands kultur (d).
Grønlandske kulturmøder og sprit.
Et par beretninger, der illustrerer
den kendsgerning, at mødet mellem
to kulturer ikke altid er entydigt
lykkeligt — sær’igt når der er
spiritus med i billedet.
Udstedsbestyrer Poul Erik Hennings
fortæller.
Tilrettelæggelse: Bjørn Andersen.
22,05 Joseph Haydn.
Strygekvartet i C-dur, op. 76 nr. 3.
„Kejserkvartetten".
Barchet-kvartetten spiller. — (Grf.).
Mandag den 19. juni
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 Sportshjørnet (d).
19,45 Sportshjørnet (g).
20,00 Dean Martin synger. — (Grf.).
20,20 Fornylig læste jeg — (g).
„Isbjørnenatten" af Alexander Knox
Carl B. Lynge.
20.50 En ejegod indianer (d).
Poul Thomsen læser en fortælling
af William Humphrey, oversat fra
amerikansk af Otto Jacobsen.
21.30 Højskolen orienterer (g).
9. del. — Penge og produkter.
Foredrag af H. C. Petersen.
21.50 Handel.
Koncert i B-dur for orgel og
orkester op. 7, nr. 1.
Eric Chadwick, orgel,
Hallé Orkestret.
Dir.: Sir John Barbirolli. — (Grf.).
22,05 Ungt forum.
Tirsdag den 20. juni
16.30 Top-ti.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (d).
20,00 Georgette Lemaire synger (Grf.).
20,20 Kvinde foreningernes landsmøde
1972 (g).
Formanden for sammenslutningen,
Gudrun Chemnitz, gør rede for
kongressen i maj-juni i Holsteins-
borg. — Hans Hansen.
21,05 Lexicon (d).
Et naturvidenskabeligt spørge-
program, tilrettelagt af Joachim
Jerrik og Bent ørgensen.
21,35 Balletmusik.
Londons symfoniorkestre.
Dir.: Ricahr Bonynge. — (Grf.).
22,00 På sælfangst ved Labrador (g).
Samtale med August Kleist,
Holsteinsborg. — Ulrik Rosing.
Onsdag den 21. juni
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 ønskekoncert.
20.15 Radioromanen (g).
19. afsnit af Victoria Holts roman
„Fruen til Mellyn".
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes fredag).
20,45 EF — ja eller nej? (g).
Fakta og meninger om fælles-
markedet.
Radioen orienterer i samarbejde
med G.O.F.
(Næste udsendelse 28. juni).
21.15 Gamle skiver jeg nyder.
Niels Henrik Lynge vender plader
sammen med Carl B. Lynge.
21,55 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommen-
tarer.
22.15 Godnatmusik.
— med Bert Kaempferts orkester.
(Grammofon).
Torsdag den 22. juni
16.30 Pop-timen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For jazzlyttere. — (Grf.).
20,00 Radioteatret.
„Emigranten fra Brisbane".
Et skuespil af Georges Schéhadé.
Bearbejdet for radio af Per Pio
og oversat af Bent Culmsee.
Faste udsendelser
07,15 Morgenandagt Dagens ord.
07,25 Programoversigten.
07,30 Radioavisen og vejrudsigten.
07,45 Morgenmusik.
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
(genudsendelse).
12,00 Middagskoncert.
12,15 Radioavisen og vejrudsigten.
12,40—13,30 Middagskoncert
(fortsat).
17.30 Musik ved spisetid.
18,10 Vejret og trafikken.
18.30 Radioavisen (g).
19,00 Radioavisen (d).
19,25 Aftenens program.
22.30 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05—23,20 Radioavisen d
(genudsendelse).
På lørdage desuden:
12,40 Middagskoncert (fortsat).
13,15—14,00 Dansk-toppen.
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,25 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik.
09,25—09,30 Vejrudsigten.
12,00 Middagskoncert.
13.25 Vejrudsigten.
13,30—14,00 Middagskoncert
(fortsat).
18,30 Radioavisen (g).
18,50 Vejret og trafikken (g og d).
19,00 Radioavisen (d).
19,15 Aftenens program.
22.25 Radioavisen g
(genudsendelse).
22,45 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten og
flytrafikken.
Instruktion: Henning Pedersen.
Personerne:
Emigranten fra Brisbane ......
.............. Henning Moritzen
Kusken .............. Elith Foss
Tutino ........ Jesper Langberg
Picaluga .... Preben Lerdorff Rye
Rosa ............. Elin RReimer
Scaramella ........ Carl Ottosen
Laura .......... Kirsten Rolffes
Barbi ...... Louis Miehe-Renard
Maria ........... Birgit Sadolin
Ciccio ............ Benny Hansen
Beneficio .......... Paul Hagen
21,15 Aftenkoncert.
Carl Nielsen: Koncert for klarinet
og orkester, op. 57.
Solist: Stanley Drucker.
New York filharmonikerne.
Dir.: Leonard Bernstein. — (Grf.).
21,40 EF og Grønland.
Folketingsmedlemmerne
P. Nyboe Andersen, (V),
Ib Stetter (K).
Niels Helveg Petersen (R),
Jørgen P. Hansen (S),
Morten Lange (SF),
vurderer Grønlands stilling
inden- og udenfor fællesmarkedet.
Poul Smidt.
Fredag den 23. juni
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 For piger og drenge (g).
Hanne Krugers radiospil:
„En hverdag på et udsted".
Oversat af Gudrun Poulsen.
Instruktion: Hanne Krtiger.
Personerne:
Drengen UjunguaK ...............
........... UjunguaK Steenho’dt
Drengen Arxa .... Jonny Hansen
Moderen IngibunguaK ............
........... Teodora Lukassen
Faderen ........ Peter Poulsen
Katrine ........ Gudrun Poulsen
Peter ..... Nukårax Grønvold
Den vrede mand ..... Ove Egede
Fiskeren ........... Amos Egede
Fortælleren .. Teodora Lukassen
20,00 Ted Heath/Edmondo Ross
og deres orkestre sammen. — (Grf.)-
20.25 Erhvervsmagasinet (d).
Tilrettelæggelse:
Nørgaard Mikkelsen.
20,55 Radioromanen (g).
20. afsnit af Victoria Holts roman
„Fruen til Mellyn".
Oversat af Cecilie Lund.
Læst af Margrethe Lynge.
(Fortsættes søndag).
21.25 Sange af Ravel.
Gérard Souzay synger akkompag-
neret af Dalton Baldwin. — (Grf.).
21,40 Hedenskab og kristendom (d).
Magister Frits Pullich.
22,05 Erhvervsmagasinet (g).
Tilrettelæggelse:
Johan Abeisen.
Lørdag den 24. juni
13,15—14,00 Dansk-toppen.
17.30 Musik ved spisetid.
19.30 CLUB 78.
Helge Krogh støver plader af. (Grf.)-
20,00 Karisens Kvarter (d).
20,15 Sommerstemning (g).
-- i ord og toner.
Johan Abeisen.
21,00 Romantisk musik i swing.
Hans Carste og hans orkester spiller-
(Grammofon).
21.30 Midsommer stemning (d).
Mosaik af ord, lyd og musik
omkring Jan, 13 år.
Frode Petersen og
Sven Drehn-Knudsen.
(Genuds. fra 1971).
22.30 Mellem os sagt — (g).
i samvær med forbipasserende.
Peter Fr. Rosing.
23,45—00,30 Dansemusik.
BYGNINGSKONSTRUKTØR BTH
(bygningssnedker)
Dimitteret januar 1972, søger arbejde inden for bygge- og anlægs-
virksomhed i Grønland.
Gift, et barn.
Peter Lund Thomsen
Dronning Margrethesvej 24 E
4100 Ringsted
Assistent
Til kæmnerkontoret i Godthåb søges en dobbeltsproget assistent.
Der vil være tale om placering på lønnings- eller incassokontor.
Begge steder fordres en selvstændigt arbejdende og fuldt dob-
beltsproget medarbejder.
Gage i henhold til gældende overenskomster.
Skriftlig ansøgning bedes stilet til Kæmnerkontoret, box 605,
3900 Godthåb.
Kæmneren.
assistente
mardluvinik OKausilik Nungme kæmnereKarfingmut pigssarsia-
riniarneKarpoK.
lønningskontorime (akigssarsialerivfingme) imalunit incasso-
kontorime (akiligagssalerivfingme) inigssineKartugssauvoK.
nangminerssordluinardlune sulisinaussoK åmalo tamåkissumik
mardluvinik OKausilik agdlagfingnit tåukunånga mardlungnit
piserineKarpoK.
isumaKatiglssutit atortussut nåpertordlugit akigssarsiaxarti-
neKåsaoK.
agdlagångordlugo Kinut ingerdlaterKuneKarpox: Kæmnerkon-
toret, Box 605, 3900 Godthåb.
kæmnere.
Økonoma og kantinemedhjælper —
eller kokkepige
Vi mangler en ung, dygtig og selvstændig medarbejder, der
sammen med økonomaen skal varetage madlavningen m. v.
til ca. 50 voksne og 60 børn, — samt være med til at vejlede
de unge piger, der arbejder i køkkenet. — Løn efter kvalifika-
tioner. — Værelse kan stilles til rådighed og kost m. v. betales
efter gældende regler. Ansøgning vedlagt anbefalinger m. v.
sendes til Anånat Igdluat — Egmontgården, Postbox 67, 3900
Godthåb.
økonoma, kantiname ikiorte
imalunit igassoK
inusugtumik pikorigsumik nangminerssordlune sulisinaussumik
suleKatigssarsiorpugut økonoma penatigalugo isumagingnigtug-
ssamik inersimassut 50 migss. méricatdlo 80 nerissagssiuneKar-
neråne il. il. åma nivissat iggavingme sulissut ilitsersuneKar-
neråne peKataussugssamik. — akigssarsiaKåsaoK pisinåussutse
nåpertordlugo. — inigssaKartineKarsinauvoK. nerissat il. il. aki-
lerneKartåsaput maligtarissagssat atutussut nåpertordlugit. Ki-
nutigissaK piukussissutinik il. il. ilavdlugo nagsiuneKåsaoK unga:
Anånat Igdluat — Egmontgården. Postbox 67. — 3900 Godthåb.
30