Atuagagdliutit - 13.09.1973, Blaðsíða 15

Grønlændere med vilje og
uddannelse har chancen
Men de unge i dag tænker ikke altid på det. De fristes af den højere
løn, som de private betaler for personale uden uddannelse, siger den nye
handelsinspektør Aage Chemnitz.
Den nye handelsinspektør, Aage Chemnitz, gjorde en lynkarriere i
forårsmånederne. Han var handelschef i Angmagssalik indtil slut-
ningen af april. Den 1. maj blev han udnævnt til afdelingsleder på
handelsinspektoratet i Godthåb. Fire uger efter avancerede han til
handelsinspektør som den første grønlænder. I de 199 år, KGH har
eksisteret, har virksomheden haft fire grønlandske kolonibestyrere
og handelschefer, men det er første gang, en grønlænder når til tops
indenfor Grønlands ældste og største arbejdsplads.
Den 46-årige Aage Chemnitz er
Præstesøn, født i Lichtenau. Ti år
Sammel rejste han til Danmark,
hvor han tog realeksamen fra
Sorø Akademi. I 1945 blev han
ansat i Grønlands Styrelse og rej-
ste tilbage til Grønland efter to
år som volontør. I de følgende
26 år prøvede han lidt af hvert
‘nden for KGH. Han var således
hutiksmand, pakhusforvalter og
salterileder, steg op gennem alle
Sraderne og endte som KGHs
Øverste leder i Grønland.
STOR UDVIKLING
— Jeg har været glad for mit
arbejde inden for KGH og er fal-
det godt til allevegne. Det har
været et interessant og afveks-
lende arbejde, hvor man i det
daglige kommer i kontakt med
niange forskellige mennesker, si-
ger Aage Chemnitz. Jeg har op-
levet den store udvikling siden
krigen, fra dengang 200 piger bar
kurve med kul på nakken fra
store pramme op til kulbunken
°g til nu, hvor store grabber gør
arbejdet hurtigt og effektivt. Som
Ung assistent så jeg kajakker, når
de kom hjem overlæsset med
torsk. I dag foregår fiskeriet med
store trawlere.
Da jeg var ung, var der fire
grønlandske assistenter hos KGH,
senere var vi gennem mange år
kun 2. Det svarede nok til 5 pct.
af KGHs assistenter fra dengang.
1 dag udgør de grønlandske assi-
stenter 25 pct. Det er en udvik-
ling i den rigtige retning.
KGH har altid været interes-
seret i at ansætte grønlændere,
toen det er ligesom der ikke har
været interesse nok fra grøn-
landsk side. Det kan skyldes den
asikkerhed, som stadig hersker
°mkring KGHs fremtid.
VÆRET HELDIGERE
— 1970-erne i Grønland er i
Chemnitz’ernes tegn. Deres to
fætre er henholdsvis landsråds-
formand og radiofonichef.
— Man kan måske finde det
uheldigt, at en bestemt familie
sidder på ledende poster i Grøn-
land. Det skyldes nok, at vi har
været heldigere end andre grøn-
lændere, da vi kom i gang med
uddannelsen lige efter krigen. Det
viser også, at man fra administra-
tionens side er villig til at over-
føre så meget som muligt på grøn-
landske hænder. Der klages ofte
over, at grønlænderne ikke er
med. Men de, som vil og har ud-
dannelse, har chancen. Det må de
unge vide.
— Hvordan føles det at blive
chef for Grønlands største ar-
bejdsplads?
— Man skal aldrig lade sig im-
ponere af det job, man har fået.
Jeg har ikke stræbt efter at blive
handelsinspektør. I adskillige år
virkede jeg på et isoleret sted,
og har derfor ikke den fornødne
indsigt i udviklingen i åbent-
vandsbyerne. Nu vil jeg prøve på
at indhente det, der mangler, ind-
høste erfaringer og leve op til
jobbet.
USAGLIG KRITIK
— Har De planer?
— Nej. Som ny mand må man
være tilbageholden med at gå i
dybden, men det forhindrer ikke,
at man har visse ideer. Posten
som handelsinspektør er en tje-
nestemandsstilling med faste ram-
mer. Men den omstændighed, at
man selv er grønlænder, får uden
tvivl betydning for ens indstilling
til forskellige ting.
KGH er en statsvirksomhed
med fast politik. Som tjeneste-
mand er man måske ikke altid
enig med alting. Men det er be-
folkningen, som gennem de folke-
valgte skal bestemme KGHs
fremtid. Gennem GOF har folk
haft lejlighed til at komme med
debatindlæg om KGH. Men bøl-
gerne gik ikke så højt, som man
turde forvente. Man fik det ind-
tryk, at folk accepterer KGH, som
det er.
Nu er der nedsat et butiksud-
valg, som arbejder med overdra-
gelse af KGHs butikker. Det er
politikerne, som skal afgøre, om
der sker en ændring på det om-
råde. Vi andre må bare følge med.
— KGH kritiseres ofte i pres-
sen.
— Den kritik, som rejses mod
KGH fra pressens side, har ikke
altid været saglig. I mange til-
fælde er der tale om en mistæn-
keliggørelse, som er helt uberet-
tiget.
SVIGTENDE FORSTÅELSE
— KGHs lønpolitik har ikke fulgt
med lønudviklingen på det pri-
vate marked?
— I løbet af et par måneder
har vi mistet et par butiksledere
på grund af lønnen. Butiksledere
har et stort ansvar og har krav
på en ordentlig løn, men KGHs
lønninger står ikke i rimeligt for-
hold til, hvad det private marked
betaler. Vi har bedt om lønfor-
højelse til de to butiksledere, men
det har hidtil været helt umuligt
at nå frem til et resultat.
Det er også meget svært at få
lærlinge til KGHs virksomheder,
f. eks. her i Godthåb. Det hænger
nok sammen med, at der er mange
arbejdspladser i byen, og at de
private betaler højere end staten.
Det er også meget svært at få
lærlinge til KGHs virksomheder,
f. eks. her i Godthåb. Men det er
ikke KGH alene, som har det pro-
blem. Jeg har erfaret, at det sam-
me gælder for de private og for
Brugsen. Der er muligvis tale om
svigtende forståelse blandt de
unge. De tænker ikke altid på at
få en uddannelse, men fristes af
den højere løn, som de private
betaler for personale uden uddan-
nelse.
STORE BYGDER —
INGEN LØSNING
— Er De stadig interesseret i at
gå ind i aktiv politik?
— Man kan nemt komme i en
konfliktsituation, når det gælder
aktiv politik og et job som dette.
Jeg tror derfor ikke, det vil være
rigtigt for mig nu at gå ind i et
sådant arbejde.
— Hvad mener De om de unge
grønlandske politikere?
— Det er lidt svært at følge
de unge politikeres stampen imod
de bestående forhold. Man kan
som eksempel nævne befolknings-
koncentrationen. Uden den havde
vi i dag haft store bygder med
måske endnu større problemer
VIL DE HENTES
I LUFTHAVNEN?
Vognene bringes til lufthavnen, og kan afleveres samme sted.
Skriv elier ring om tilbud og priser.
Vi kan tilbyde følgende:
VOLVO 142 — FORD 17 M — TAUNUS 1600 — ESCORD
KADETT — VW
Grønlands-specialisten
Meget billige betingelser.
Forudbestilling:
Irwing Jensen
Backersvej 15
2300 København S
Tlf.: 55 10 60
Ole Siewartz Nielsen
Postboks 9
3940 Frederikshåb
Tlf.: Frh. 72 85
i'KING ■også Deres
★ fordi KING er sundt, idet 1 kg KING svarer
til 1125 g kød og 700 g brød.
★ fordi en hund, der får KING, ikke behøver
anden form for føde.
★ fordi KING er i store piller, der er nemme og
økonomiske at fodre med, og...
★ fordi KING er pakket i stærk, hensigtsmæssig
emballage, der også er nem at transportere.
KING fåes i 50 kg's sække og 10 kg's poser.
Derfor bør De også give hundene KING - for hundenes skyld
KING fåes hos KGH eller ved direkte ordre (min. 50 kg) til
AIS VITFOSS6300 GRAASTEN
end byernes. Det er meget godt
med små harmoniske samfund, og
det havde ikke været tilfældet
uden afvandringen til byerne.
Befolkningskoncentrationen er
også en forudsætning for fjernfi-
skeri, som man har stræbt efter
i de senere år. Uden den kan man
ikke skaffe den nødvendige ar-
bejdskraft på trawlere og fabrik-
ker.
Der tales meget om de uhel-
dige følger, befolkningskoncentra-
tionen har ført med sig, men det
er min opfattelse, at det havde
ført til langt større problemer,
hvis den ikke havde fundet sted.
— De er en af de meget få vir-
keligt dobbeltsprogede.
Mit danske er præget af, at jeg
i mange år har boet i Grønland.
Mit grønlandske er også præget
af, at jeg allerede som 10-årig
rejste fra Grønland. Jeg er ikke
så stiv i sjældne grønlandske ord.
Jeg tror, at grønlandsk på mange
måder er lidt upraktisk i det mo-
derne tekniske samfund. Derfor
må vi tage fremmedord med i
grønlandsk, sådan som man har
gjort i alle andre sprog.
Julut.
FOTO
&
KINO
KVALITET
til
KONKURRENCEDYGTIGE
PRISER
har altid været
vort mål
og er det også
fremover
Bestil derfor
Deres
FOTO-KINOVARER
hos os
Forlang eventuelt
vort tilbud
P0LAR-F0T0
Gothersgade 113
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
15