Atuagagdliutit - 13.09.1973, Blaðsíða 18

Savalingmiunit (2)
ungasigsune Kanigtumilo
aulisartut:
nunavta sineriåne aulisarnerulernerup inuneK avdlångortisavå
ungasigsume aulisartut xåuma-
tit sisamat mulunerussarpat?
so, taimatut OKartOKarsinauvoK.
tamåna nalinginauneruvoK umiar-
ssuarnut ningitagkersortunut sor-
dlo New Foundlandip erKåne auli-
sartunut, sårugdlingnik tarajortig-
kanik 300-400 tcnsit migssåine
nunigussissartunut. avdlanitaor-
dle åma aulisariuteKarpugut. tå-
ssa kilisautit fabrikitut atortul
Kerititanik nerpiliorfit. umiarssuit
taimåitut Kåumatit 5-0 ingerdlå-
neråne Kalåtdlit-nunåta imalunit
New Foundlandip erKåne aulisa-
rångamik 600-700 tons pissari-
ssarpait.
ungasiUarérdlutit tikikångavit
Kanok sivisutigissumik fériartar-
pit?
sapåtip akunere pingasut Kåu-
mat migssiliordlugo. åma aulisar-
tut avdalt taimailiortarput. tå-
ssame Kåumatit sisamat tatdli-
matdlunit aulisapilorérsimavdlu-
ne KasuersårdluarnigssaK pissa-
riaKartaKaoK. ilame åipaKardlune
méraKardlunilo taimatut mulu-
ssarneK OKitsuinauneK aj ormat.
aulisartOK Gretter Valdemårsson KeKertame Skuvoyime najuga-
lik CKaloKatigårput. aulisarnerme pissutsit savalingmiormiutdlo
aulisartamerat erKartomeKarpoK. savalingmiormiut avdlatut
ajomartumik aulisagkat sumivfé maligtaralugit imarpigssuar-
me Atlantikume, pingårtumik avangnåne, ungasigsume aulisar-
tuartarput, ukiunile kingugdliunerussune Savalingmiut erKåne
ikangnerssuame aulisarnerulernigssaK kigsautigineKaralugtui-
narpoK.
amussat OgtorneKalerput. ungatåne takuneKarsfnåuput aulisariåssuit sig-
ssiugkame niåraissut sårugdlingnik tarajortigkanik.
Fangsten vejes på kajen. I baggrunden kan ses skibstarelere, der er i
gang med at losse saltfiskene.
agdlagtut AnigssiaK Møller åma Leif Aidt
Savalingmiune aulisartut ukiut
100-t matuma sujomagut autdlar-
tisaleramik sineriangmingne av-
dlamiunit inangersimåmeKartuar-
simåput. taimanikut ingangmik
skotlandimiunit tulungnitdlo ingi-
arssåmeKartuarnertik pissutigalu-
go umiarssuit ungasiliartautit a-
tortariaKalersimavait ungasigsu-
mutdlo, Islandip, Kalåtdlit-nunå-
ta nunatdlo avdlat sineriåinut,
aulisariartalerdlutik. taimatut au-
lisarneK uvdluvtine umiarssuit
aulisariutit nutåliat atordlugit
ingerdlåneKarpoK.
Savalingmiut imåt 1964-ime 12
sømilinik kigdleKarfeicalermat si-
neriangme aulisarnigssaK periar-
figssineKarsimavoK tamatumalu-
me kingorna autdluneKaleriartui-
narsimavdlune. tupigissagssaungi-
laK savalingmiormiut imamik kig-
dlingata 50 sømilingornigsså kig-
sautigingmåssuk, taimailigpåme
nunamik sineriåine aulisarneK
autdlunerulersinåusagamiko.
uvdluinarne inuneK kisalo ila-
Kutarigtut inuneK erKarsautigalu-
go ungasigsumut aulisariartameK
åipåtigulerujugssuvoK, tåssame
angutit pigssarsiortut Kåumatit
sisamat tatdlimatdlunit peKångi-
tariaKartarput. sila KanoK ikalua-
rångatdlunit suliuartariaKartar-
put, ilånilume unuaerutdlutik. tå-
ssalume lastertik aulisagkanik
ulivkårtinago angerdlåsanatik.
ungasigsume aulisartutut
inuneK
aulisagartase xanox ilivdlugit su-
liarinexartarpat?
ningitagarssorångavta nåmagi-
narsigångat, sordlo nalunaencu-
tap akunere mardluk migssiliu-
lerångata, amuartarpavut. pingår-
tumik sårugdlit pissarineKartar-
put. pissavut angmarteriardlugit
tissassarpavut naggat.ågutdlo ta-
rajorterdlugit. aulisagkat tarajor-
tigkat kisisa Savalingmiunukåu-
tarpavut. tarajcrtigkat suliarer-
KingneKaratik nunanut avdlanut
tuniniarneKartarput. tikiukångav-
tigik niorariardlugit ussersarne-
Kartarput kisalo portomeKartar-
dlutik.
aulisarfit ungasigsut
ungasigsume aulisartunut aulisar-
tarfigtut. Kalåtdlit-nunåta kitå
taivat kisalo New Foundlandip
ernå. åma sume avdlame sava-
lingmiormiut aulisartcrpat?
Kalåtdlit-nunåta kisalo New
Foundlandip erKåt ungasigsume
ningitagarssordlutik imalunit ki-
lisagdlutik aulisartunit nerpiai-
vilingnit ornigarneKarnerussarput.
tåssåuputdlo ungasiliartartuvit.
kisiånile åma Islandip erKåne au-
lisartoKålugtarpoK. tåssanile auli-
sarneK avdlatut ingerdlåneKartar-
poK. Islandip erKånut aulisariar-
tartut amerdlanerssait ungasilia-
tut nautsorssussauneK ajorput.
aulisagkat pissat suliarinagit Sa-
valingmiunukåuneKartarput. uv-
dlut mardluk Island orningne-
KartarpoK, tauva uvdlut Kulit
migssiliordlugit aulisartarput pi-
ssatdlo sikulersomeKartardlutik.
pissat erdlaviginardlugit niaKue
atatinardlugit sikulersorneKartar-
put. tåuko taissarpavut erdlavigi-
nagkat. Savalingmiune fabrikine
nerpiarneKartarput Kerititdlugit-
dlo nunanut avdlanut tunissag-
ssiarineKartardlutik.
Barenthavime kisalo Norgep
avangnåta eruane åma aulisarto-
xartarpa?
KangaunerussoK Norgep avang-
nåne pingårtumik kilisautinik au-
lisartoKartaKaoK, kisiånile månå-
kut pisagseKingmat kilisautit a-
merdlanerpåt Kalåtdlit-nunåta
kitånut New Foundlandivdlo er-
Kånut tarajortigagssanik aulisar-
tarput.
taissariaKarportaox Nordsøme
angmagssagssuarniardlutik auli-
sartut manåkut amcrdlassaKing-
mata.
ungasigsumut aulisariutit
aulisariussuit ningitagarssutit,
nerpiaivii kisalo kiliiautit oxa-
lugtuarivatit. avdlatut itunik av-
dlanik åma ungasigsumut aulisa-
riutexarpise?
kilisåussuarnik taineKarsinau-
ssut (kraftblokskibe) atordlugit
åma aulisartOKartaipox. tåssa
*^7 <g -O
C C C c •
Arbejds- og socialdirektoratet i Grønland
Arbejdsmarkedskonsulent
Til arbejds- og socialdirektoratet, der er beliggende i Godthåb,
søges pr. 1/10-73 eller senere en arbejdsmarkedskonsulent til
ansættelse i arbejdsmarkedsafdelingen.
Pågældende skal have fast tjenestested i direktoratet, men
forpligtes til tjenstligt at lade sig udstationere, når forhold på
kysten begrunder en sådan udstationering.
Arbejdsmarkedskonsulenten skal deltage i det daglige arbej-
de ved arbejdsformidlingen, medvirke ved erhvervsvejledning
og i samarbejde med de kommunale og statslige myndigheder
bistå i revaliderings- og omskolingsspørgsmål i kommunen.
Arbejdsmarkedskonsulenten vil iøvrigt gennem sit arbejde
komme til at medvirke ved de bestræbelser, arbejdsmarkedets
parter og det offentlige udfolder for at skabe stabil beskæftigel-
se og for at uddanne den lokale arbejdskraft.
Ansøgere, der er kontoruddannet, kendt med grønlandske
forhold og som taler grønlandsk, vil blive foretrukket. Erfarin-
ger fra tidligere beskæftigelse ved arbejdsformidlingskontor el-
ler socialt service-arbejde vil være en fordel.
Efter ansættelsen vil den pågældende gennemgå 6 måneders
træning ved arbejds- og socialdirektoratet i Godthåb og arbejds-
markedskontoret i Godthåb eller andet sted på kysten og evt.
ved den danske arbejdsformidling. Det er ligeledes en forud-
sætning for ansættelse, at pågældende er villig til deltagelse i
kurser.
Stillingen vil blive aflønnet i henhold til den grønlandske
tjenestemandslovs lønramme 20, begyndelsesløn kr. 3.488.23 —
slutløn kr. 4.105,03 månedlig.
Bolig, evt. familiebolig, stilles til rådighed — mod boligb ig
— efter de for statens tjenestemænd gældende regler.
Ansøgning bilagt anbefalinger sendes til Arbejds- og social-
direktoratet i Grønland, postbox 615, 3900 Godthåb, senesi den
25. september 1973.
09 eksporteres
umiarssuaK nerpiliagssanik aulisautigineKartartoK titartagardlo ringnotip angmagssagssuarniarnerme KanoK
atorneKartarneranik takutitsissoK. åssiliaK Danmarkip rådiuata Savalingmiut pivdlugit autdlakåtitagssiainit pi-
ssuvok maunalo ilånguneKardlune årxigssuissuata akuerssineratigut.
EEt kraftblokskib med en tegning af, hvorledes ringnot til sildefangst fungerer. Billedet er fra Danmarks skole-
radios elevhæfte til en udsendelsesrække om Færøerne og bringes her med redaktørens tilladelse.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
18