Atuagagdliutit - 02.12.1976, Blaðsíða 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kupe
En mislykket parodi
Det plejer at være omvendt. Men
her har romanen i høj grad over-
gået virkeligheden. Handlingen er
meget usandsynlig og røber et
overfladisk kendskab til forhol-
dene. Valget af personers navne
er ligefrem skandaløs.
Det foregår i Sofie Amaliehåb,
„jordens røvhul" i Sydvestgrøn-
land. De sammensvorne, Moses og
Hans Emil Johansen, er blevet
knotne på danskerne, fordi „grøn-
lænderne i mange år har haft
hjemmestyre, men på danskernes
betingelser". Grønlænderne har
fået bananer, porno og purløg
samt en masse bekymringer. Det
skulle være fremskridtet, „men
børnene kan ikke blive undervist
på deres sprog". Danskerne har
gjort samfundet til et sygt kapi-
talistisk. „Det er kolonialisme".
Massakren på de 16 danske fo-
regik i kirken under dansk barne-
dåb. Kirken blev bestormet med
granater, brandbomber og molo-
tov-coctails.
Hans Emil blev senere til slet
og ret Lars Emil. På side 39 sad
han i en hule med gidslerne, præ-
sten, politibetjenten og kæmneren,
som blev sparket eller slået med
geværkolbe til de var døde af de-
res lemlæstelser og blodtab.
Hovedansvaret for denne blodi-
ge konfrontation havde „ledefen
af Grønlands Radio, Finn Lynge,
et kedeligt jesuitisk bæst". Han
havde i sin radio fortiet de u-
holdbare forhold mellem danske
og grønlændere, fordi „han er sit
ansvar bevidst", fordi „tusinder
kan miste livet" ved åbenhed.
Michael Sinding er ikke uden
fantasi. Hans bog er fantastisk.
Det er en mislykket parodi.
Julut.
Michael Sinding: Nordboerne,
21 sider, Schønberg.
KuisårutipalåK
akerdlianik pissoKarsimavoK. oKa-
lugtuaK ugpernångitdluinarpoK
erssersitsivdlunilo nunavtine pi-
ssutsinik påsisimassaKarKalårner-
mik. inugtaisa atserneKarsimane-
rat kångutaitsuliorneruvoK.
pisimassutineKarpoK Sofie Ama-
liehåb-ime „nunarssup iterfilua-
ne“ Kalåtdlit-nunåta kitåta ku-
jatåne. pikigtitsiniat Morsise Hans
Emil Johansenilo Kavdlunånut
narragsimåput „kalåtdlit ukior-
pagssuarne nangminerssorneru-
lerneK ingerdlåsimangmåssuk,
Kavdlunåtdle piumassarissait tu-
ngavigalugit". kalåtdlingoK pisi-
massait tåssa banånit, åssilissat
savkununga tungassut isumakulu-
térpagssuitdlo. tåssagoK sujumu-
karneK, „kisiånile méritat OKaut-
simingnik atuartineKarsinåungit-
dlat". Kavdlunåt pilersitsisimåput
kalåtdlinik inoKatigingnik ani-
ngau&sauteKarnianik nåparsima-
ssunigdlo. „tåssa nunasiaKarniar-
neK".
Kavdlunåt 16 toKoragaunerat pi-
vok OKalugfingme KavdlunåjarKa-
mik kuisitoKarnerane.
Hans Emil kingorna tåssauler-
poK Lars Emil. KuperneK 39-me
Lars Emilip Kangåtame nåkuti-
gai tigussatik palase, politéK
kæmnerilo. tåuko perssugtarne-
Karnermit autdlaisivdlo erKuanik
anaulerneKarnermit toKuput.
taima augtalingmik såssussiner-
mut pissussoK tåssa „Kalåtdlit-
nunåta radiuane pissortaK Finn
Lynge, pericusersupalåK avångu-
nartoK". tåussuma radiumine ni-
pangiusimavai Kavdlunåt kalåt-
dlitdlo akornåne pissutsit uloria-
narsivigsut akissugssåussutsigoK
sianigigamiuk, nalunginamiungoK
„tusintiligpagssuit inunertik ånai-
umåråt" akerKersimaneK nivtar-
såuneKåsagaluarpat.
Michael Sinding takordluinig-
ssamut nikanångilaK. atuagkiå ta-
kordlugaK ingassagpatdlåluatsiar-
poK, tåssauvorme Kuiasårut ilu-
agtingitsortoK. atuagaK Kavdlu-
nåtujuvoK.
Julut.
Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
akia
19.50
oKørtoKartarpoK inunerme pisi-
macsut OKalugtualianitdlunit
nagdlerneKarsinåungitsut. måne
UTDL&76
akia
43.00
Otto Motzfeldt
UJUKUARAK'
□ jutdle 76.
■ □ Otto Motzfeldt: UjukuaraK.
Grønlandske
stednavne
NavnateK
Adresse najugaK
Postnr. By igdloKarfik
BOX 609 . TELF. 2 13 37 3900 GODTHAB/NUUK
IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
NarssaK KujatdleK (Frederiksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lishtenau)
Agdluitsup-på (Sydprøven)
K’aKortoK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K’eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
„sap.ak åssertå" una kigartugauvoK suliaringnigtuvdlune Lasse
Davidsen, K’aKortoK Nungme Grafisk Værkstedime atuartoK. Lasse
Davidsenip åssiliaK taivå: ugperissaK nutåK: sapåt iluaKaoK, pini-
arfiungilaK. naKitat titartagkatdlo „sap.ak. åsserså-nut piukutat nag-
siutikit: AG, box 39, 3900 NOk.
„Ugens Billede" er denne gang en radering, lavet af Lasse David-
sen, K’aKortoK, der er elev på Grafisk Værksted i Nuuk. Lasse
Davidsen kalder billedet: Den nye religion: Søndag er hellig, ikke
en fangstdag. Tryk og tegninger til „Ugens Billede" sendes til:
AG, box 39, 3900 Nuuk.
»jutdle 76«
oKalugtuårKianik agdlautigissa-
nigdlo jutdlimut tungassortaling-
nik imalingmik Kalåtdlit-nunåne
naKiterisitsissarfik sarKumersitsi-
vok taiguserdlugo „jutdle 76". —
atuagaK 160-inik KuperneKartoK
Peter Egedep årKigssugarå, sar-
Kålo jutdlisicrtunik KalipagaK er-
Kumitsuliortup Alibak Johansenip
suliarå. atuagaK takingitsukutånik
soKutiginartcrpagssuarnik ima-
KangerdluarssoruseK (Færinger-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiånguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
OKaitsut (Rodebay)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre U-
pernavik)
KangerssuatsiaK (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
CmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKcrtormiut (Scoresbysund)
UnartoK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
KarpoK kalåleKativta misigissaler-
ssårutåinik oKalugtuåraliåinigdlo
taimatutdlo nugtigkanik taigdla-
nigdlo.
ingmikut taineKåsaoK Atuagag-
dliutit årKigssuissorKåvata Ras-
mus Berthelsenip inunerminik
misigissalerssårutå soKutiginar-
dluinartoK ukiut 100 sivnerdlugit
matuma sujornagut nunavtine
inunermik oKalugtuartoK. taissa-
riaKarportaoK tåussuma paniata
Ane-Sofie Olsenip Avanerssuar-
me jutdlisiorKårnermingnik oKa-
lugpalåva.
atuagaK åssiliartaKarpoK 1920-p
sujornatigut nunavtine niuverto-
Karfingne åssilissanik, taimaner-
nit månamut KanoK avdlångorne-
Kartigisimaneranik takussutig-
ssaussunik.
jutdlimut tunissutigssarKigdlu-
artumik sarKumersoKarpoK. tai-
måitume kalåtdlisut KaKutigo-
Kaut. Julut.
^UTDLI^ 7 6

2