Atuagagdliutit - 21.06.1978, Qupperneq 8

Udsendte i Nordcanada
er ikke privilegerede
De bor i ens indrettede lejligheder, udstyret med
nøjagtig ens og ikke særlig smarte møbler.
Kenn Harper er udsendt og ansat
ved administrationen i Frobisher.
Sammen med sin kone Navarana
fra Thule bor han i en af blokkene
fer udsendte, som en nøjagtig ens
indrettet og møbleret. Boligstan-
darden er nogenlunde det samme
som i Grønland, men møbleringen
er spartansk og ikke særlig op-
findsom. Udsendt tilværelse i ark-
tisk Canada er ikke tillokkende.
De udsendte er ikke privilegerede,
og der er ligeløn mellem de lokale
og de udsendte.
Navarane og Kenn Harper kom
til Frobisher fra Arctic Bay i ja-
nuar i år. Han har i alt tilbragt 12
år i det nordlige Canada og har
besøgt Grønland nogle gange. -
Kenn Harper taler Inuktitut per-
fekt.
BYGDEN ARCTIC BAY
— Der bor 400 mennesker i Arc-
tic Bay, fortæller Kenn Harper, og
de fleste er beskæftiget ved mine-
driften. Om morgenen bliver de
kørt ud til minen i busser og hen-
tet hjem efter fyraften. De får en
ganske god løn og kan tjene op til
1500-2000 dollars om måneden.
Men der er ikke ret mange fan-
gere i bygden. De få fangere er or-
ganiseret i en forening og har
i fælleskab en lille motorbåd, som
bliver søsat hen på efteråret, når
havisen endelig smelter. Den is-
frie periode i Arctic Bay er gan-
ske kort. Den bedste fanger i Arc-
tic Bay, hvis Inuktitut navn bety-
der permafrostens land, er en
skotte.
Af udsendte i Arctic Bay er der
tre lærerpar, en sygeplejerske, en
elværksbestyrer og nogle butiks-
folk, som også er beskæftiget med
administration.
Der er en landingbane for twin
ottere på stedet.
SPISER IKKE SAMMEN
Kenn Harper længes hjem til Arc-
tic Bay, men Navarana synes bed-
re om at være i Frobisher. Her er
større muligheder for udfoldelse.
Der er svømmehal, skøjtehal, bio-
graf, foreninger og voksenunder-
visning.
- Familielivet her har en helt
andet mønster end vi er vant til i
Grønland, siger Navarana. Man
spiser ikke sammen. Når man er
Canadap avangnåne aggersitat inait åssigingmik årKigssOtåuput, åssigérdlulnarnigdlo kussanarpiångitsunik
peKusersugauvdlutik.
De udsendtes lejligheder i arktisk Canada er ens indrettet og udstyret med nøjagtig samme møbler, der min-
der om almuestil.
sulten, tager man bare et stykke
frossent kød. Dåsemad fra butik-
ken bliver ikke varmet op, men
spist fra dåsen. Rengøring er ikke
frændernes stærke side, og det
skyldes ikke mangel på vand.
Vandvognen kommer jævnlig til
alle huse.
- Jeg har tit ondt af unge piger,
som kommer langsvej fra for at
føde på hospitalet. De bor hos
slægtninge og bekendte, men de
bliver ikke instrueret om den fo-
restående begivenhed, siger Na-
varana.
EF-penge til
13 projekter
I den første udlodning fra EF’s
regionalfond i år er 13 projekter i
Grønland blevet bevilget et sam-
let tilskud på 6.918.000 kroner. Det
drejer sig om: Udbygning af ho-
vedvandledning i Nanortalik, ud-
bygning af hovedvandledning i
Narssaq, udbygning af hoved-
vandledning i Pamiut, etablering
af helårsvandforsyning i Arsuk i
Pamiut kommune, nykonstruktion
af vandværk, første etape, i
Nugssuak i Nuuk kommune, udvi-
delse af helårsvandforsyning i
K’eKertarssuatsiait i Nuuk kom-
mune, udbygning af hovedvand-
ledning i K’asigianguit, nykon-
struktion af bygde-elværk med
ledningsnet i Agdluitsup-pa i Na-
nortalik kommune, nykonstrukti-
on af el-forsyning til ralleje i
Narssak, nykonstruktion af ring-
forbindelse til el-værk i Pamiut,
nykonstruktion af højspændings-
kabler i Nuuk, projekt til udnyt-
telse af spildvarmen fra elektrici-
tetsværket i K’asigianguit og ny-
konstruktion af et bygde-elværk i
Iderajivit i Scoresbysund kommu-
ne.
MÆRKBAR BOLIGMANGEL
Boligmangel og mangel på be-
skæftigelse er heller ikke ukendte
i Frobisher. Kenn Harper fortæl-
ler, at ca. 200 mennesker ud af en
befolkning på 2500 er uden be-
skæftigelse, og det skyldes ikke
egentlig arbejdsløshed. Frobisher
er serviceby og man kan få arbej-
de, hvis man vil.
Mangel på boliger er også
mærkbar. Over 100 familier er på
ventelisten i øjeblikket.
Huslejen er rimelig. Udgiften til
bolig - til husleje, lys og varme
nalugtarfigssuaK sungivfiup nalåne ornigarneKardluartarpoK.
Den store svømmehal er meget besøgt i fritiden.
samt vand - udgør højst 130 dol-
lars for huse bygget før 1974. For
de nye huses vedkommende er de
månedlige boligudgifter oppe på
270 dollars.
i øvrigt betaler man boligudgif-
ter, efter hvor meget man tjener.
Folk med små indkomster betaler
mindre end folk med god ind-
tægt. Fangere og håndværkere be-
taler mest. Julut.
Knægten
fra Ceres
-den lyse øl med den voksne smag.
K’aKortoK kommune
assistenter
Overassistent
For tiltrædelse snarest eller efter aftale søges en overassistent
og to assistenter til nedennævnte arbejdsområder:
BOLIGKONTORET
Overassistent og assistent
Overassistenten skal forestå den daglige ledelse af kontoret,
som administrerer ca. 600 udlejnings- og tjenesteboliger. For-
uden kontorets ialt 4 ansatte beskæftiges et antal medhjæl-
pere (viceværten rengørings- og vedligeholdelsespersonale).
Arbejdet forudsætter smidighed, selvstændighed og samar-
bejdsvilje.
SKATTEKONTORET
Assistent
Assistenten skal sammen med kontorets øvrige 3 ansatte del-
tage i alt forefaldende arbejde under området. Ansøgere med
kendskab til grønlandsk og/eller dansk skattelovgivning vil
blive foretrukket.
Vi kan tilbyde:
BOLIG: For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed for
hvilken, der betales boligbidrag efter de for statens tjene-
stemænd i Grønland gældende regler. Til hjemmehørende
vil der eventuelt kunne anvises bolig, for hvilken der be-
tales efter de gældende regler om udleje på boligstøttebe-
tingelser.
REJSE: For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra
Grønland efter de for tjenestemænd i Grønland gældende
regler. For hjemmehørende vil der eventuelt kunne aftales
rimelige vilkår for dækning af rejseudgifter.
LØN: Stillingen aflønnes i henhold til gældende overens--
kemst mellem Ministeriet for Grønland og Handels- og
Kontorfunktionærernes Forbund eller mellem GAS/HK og
Ministeriet for Grønland afhængig af status som ikke-
hjemmehørende eller hjemmehørende.
Nærmere oplysninger kan fås ved telefonisk henvendelse til
kommunaldirektør Hermann Weidemann, tlf. 3 82 77, lokal 21.
Ansøgningsfrist: 26. juni 1978.
K’aKortoK kommune
Postbox 184 3920 Julianehåb
8