Atuagagdliutit - 21.06.1978, Síða 22

atuartartut agdlagait. læserne skriver
KNAPP bør have
større kompetence
Fisker- og Fangerforeningen i
Grønland er nu 25 år gammel. 25
år er mange år. Nogen vil måske
spørge, hvad foreningen har ar-
bejdet med i de år, og hvad vil
foreningen arbejde for i frem-
tiden.
Jeg må sige, at KNAPP har
arbejdet med mange emner i
disse år. I de forløbne 25 år er
der sket en voldsom udvikling
inden for fiskerierhvervet, trods
naturforholdene i nogle af årene
har været meget hårde på grund
af landets geografiske beliggen-
hed. Grønlænderen, som altid har
skaffet sig sine livsfornødenheder
i havet, har fortsat sin stræben
efter fremskridt, så vi må sige,
en grønlandsk fisker har en frem-
tid, og det må man støtte fra
politisk side i fremtiden. Det er
noget man fra KNAPPs side har
været med til og fulgt med i.
Hvad vil KNAPP beskæftige sig
mest med i fremtiden? Jeg mener,
at KNAPP i fremtiden bør være
en stor og stærk organisation,
som skal være den, der har en af-
gørende rolle i spørgsmål vedrø-
rende fiskeri og fangst. Her tæn-
ker jeg på forholdene i dag, hvor
KNAPP ikke har nogen kompe-
tance i fiskeri, og fangstspørgs-
mål. Jeg finder dette forhold
uholdbart.
Jeg er klar over, at man i alle
spørgsmål vedrørende fiskeri og
fangst hører KNAPPs mening og
man så vidt muligt følger
KNAPPs indstilinger, ikke
mindst fordi organisationen har
en repræsentant i den politiske
arena.
Hvad vil der ske, når KNAPP
ikke længere har sin egen repræ-
sentation i disse organer? Jeg
tror, at KNAPPs indflydelse der-
KGH-me assistentit
Kåumatit tugdlit ingerdlaneråne KGH Kalåtdlit-nunåne ig-
dloK^rfingne suleKatigssaminik atorfinigtitsissugssauvoK ar-
dlalingnik nålagauvfingme atorfiligtut suleKataulersugssanik.
tamatumunga atatitdiugo atåssuteKarfigerusugkaluarpavut
angutit arnatdlo inusugtut 21-nit 25-t tungånut ukioKartut
iliniagaKarusugtut åmalo Kalåtdlit-nunåne inutigssarsiorne-
rup iluane sujunigssaKalerumårnigssamingnik soKutigissaicar-
sinaussut.
ukiut sujugdlit mardluk suleKatauvfigissagssat misiligauvfig-
tut atorneKartugssåuput, ukiutdlo tåuko ingerdlaneråne tje-
nestemandingortugssat KGH-p Kalåtdlit-nunåne sulivfenar-
fine åssiglngitsunik iliniagaKartineicartugssåuput, sordlo
KGH-p pilersuinermut sulivfenarfine, niorKutigssiorfine,
angatdlånermut sulivfenarfine il. il. tamatumunga ilångut-
dlugo iliniartungortugssat ukiut misiligauvfiussut ingerdla-
neråne åmalo kingusingnerussukut atuagkat atordlugit ili-
niartineKartugssåuput sordlo suliagssamingnut tungassunik
kursusertineKartarnermikut åmalo pissortat tungåtigut su-
liagssat nalinginaunerussut sussusinik iliniartineKartarumår-
dlutik.
handelime taimatut niuvertugssångorsimassut ukiut mardluk
misiligauvfiussut Kångiunerisigut atorfiligtut Kalåtdlit-nunå-
ne atorfinigtineKartugssåuput akigssauteKarfit Kulingiluéine
akigssarsiagssarititaussut nåpertordlugit, tåssångånitdlo Ka-
låtdlit-nunåne KGH-p iluane pissortaicarfingnut Kagfariar-
Kingnigssamingnut ajungitsunik periarfigssaKalerumårdlutik,
sordlo handelime niuvertugssaunertut, niuvertututdlunit.
nautsorssutigårput kigsautenartugssat ajorpatdlångitsumik
Kavdlunåtut oKalugsinauvdlutigdlo agdlagsinåusassut, kisalo
åma niuvemermut tungassumik iliniartorérsimåsassut. kisa-
lo Kalåtdlit-nunåne helikopterinut måtarfeKarfingne KGH-p
sulexataunera ernarsautigalugo ilångutdlugo piumassarine-
KarpoK kigsauteKartugssat tulugtut påsisimassaKardluamig-
ssåt, taimåitumigdlo atorfinigtitaunigssamut tungavigssaK
pitsaunerpåK — tåssa niuvemermut tungassumik iliniaga-
Karsimanigssap saniatigut — tåssaussariaKarpoK realskolime
soraerumérsimanigssaK Kavdlunåtornermut, tulugtomermut
kisitsinermutdlc ajungitsunik karaktéreKardlune.
akigssautigssat autdlarKåumut kalåtdlit atorfigdlit akigssau-
taisa arfineK-åipåne pissagssautitaussut nåpertordlugit angi-
ssuseKartugssåuput, tåssa akigssautit månåkut atortussut nå-
pertordlugit Kåumåmut 4.322,70 kruniuvdlutik.
atorfinigkumavdlutik soKutigissaKarsinaussut Kinuvigineicar-
put igdloKarfingme najugkamingne niuvertumut agdlagaitar-
dlutik sågfigingnerKuvdlugit. soraerumérsimanermut ugper-
narsautit, ilinialernermut isumaKatigissut ilailo ilångutdlu-
git nagsiuneKåsåput.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
ved vil blive reduceret kraftigt
med erhvervets stagnation til føl-
ge. Det ønsker vi nødigt.
Derfor mener jeg, at KNAPP
i fremtiden bør have større ind-
flydelse og kompetance i følgen-
de: i forhandlinger angående kvo-
tering af fiskefangster og fangst
af andre dyrearter. Jeg mener
også, at det er på tide at give
KNAPP afgørende kompetence til
at afgøre spørgsmål om alle for-
mer for udnyttelse af havene
omkring os og bestemmelser om
havene, idet KNAPPs hovedbe-
styrelsesmedlemmer som regel er
personer med stor erfaring inden
for fiskeri og fangst, og i kraft af
denne erfaring vil være bedre i
stand til at gennemføre vore
krav.
Som eksempel kan jeg nævne
spørgsmålet angående laksefiske-
riet. Vi fiskere er klare over, at
vor laksekvota er alt for lille, Og
i år, 1978, skal der føres forhand-
linger om laksekvotens størrelse.
Det er noget, vi fiskere har set
frem til med forventning, men
hidtil er der intet sket, og det er
tvivlsomt om landsrådet tænker
på det, selv om vi fra KNAPP
adskillige gange har rykket for
denne. Tvært imod har vi hørt
fra landsrådet, at landsrådet er
blevet tilbageholdende i dette
spørgsmål, idet man der ikke tror,
at der er mulighed for at øge
kvotastørrelsen for laks. Det er
en kapitulation, som KNAPP ikke
kan tolerere på nogen måde.
Derfor gentager jeg: giv KNAPP
store beføjelser i stedet for blot
at høre dens mening og blot be-
nytte den som rådgiver. Lad
KNAPP forhandle på jeres vegne,
så vil organisationen måske opnå
resultater hurtigere. Det er på
tide at give en stor organisation,
der har eksisteret i 25 år, op-
gaver, der vedrører den selv.
Gronlandsposten ensker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redrk-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
Til slut vil jeg takke de perso-
ner, som har medvirket d organi-
sationens 25-årige virke og ikke
mindst organisationens formand
i de sidste 13 år, Niels Carlo Heil-
mann, som fortsat er formand.
Nikolaj Heinrich,
medlem af hovedbestyrelsen.
Hvad kan vi tilbyde
i stedet for spiritus?
Hver gang noget, som har opta-
get en stor del af vor tilværelse,
vor tankegang og vor tid, forsvin-
der, føler vi et tomrum i os. Den-
ne følelse forsvinder langsomt
med tiden.
Nu skal vi have folkeafstemning
om spiritusspørgsmålet. Formålet
er at gøre forbruget mindre.
Hvis det ender med, at der kom-
mer et totalforbud eller man ind-
fører alvorlige begrænsninger, vil
der hos mange mennesker opstå
en følelse af et tomrum, som vil
Handelsassistenter
KGH
KGH skal i de kommende måneder ansætte et antal medar-
bejdere til sin stab af tjenestemænd i de grønlandske byer.
Vi søger forbindelse med unge mænd og kvinder i alderen
21—25 år, som er interesserede i en uddannelse og i en frem-
tid indenfor det grønlandske erhvervsliv.
De første 2 ansættelsesår er en prøvetid, hvor vi giver aspi-
ranten en alsidig uddannelse indenfor KGH’s funktioner i
Grønland: forsyningstjenesten, produktion, trafiksektoren
etc. Sideløbende hermed vil der både i prøvetiden og senere
blive givet teoretisk uddannelse i form af kurser af såvel
faglig art som af mere almen ledelsesmæssig karakter.
Efter 2 års tilfredsstillende prøvetid ansættes handels-
assisenter som tjenestemænd i Grønland i lønramme 9 og
har herefter gode muligheder for videre avancemen til KGH’s
lederstillinger i Grønland: handelsoverassistent, handelsfuld-
mægtig og handelschef.
Vi forventer af ansøgerne, at de nogenlunde i skrift og i tale
behersker det danske sprog, og iøvrigt har gennemgået en
normal handelsuddannelse. Af hensyn til den flytjeneste, som
KGH udfører i en del af de grønlandske heliports, kræves
endvidere et godt kendskab til engelsk, og det bedste grund-
lag for en ansættelse vil derfor — foruden handelsuddannelse
— være realeksamen med gode karakterer i dansk, engelsk
og regning.
Begyndelseslønnen er i henhold til den grønlanndske tjene-
stemandslovs lønramme 7, hvilket for tiden svarer til en løn
på 4.322,70 kr. pr. måned.
Interesserede ansøgere bedes venligst henvende sig skriftligt
til handelschefen i den by, hvor de bor. Eksamensbeviser,
lærerkentrakt m.m. bedes medsendt.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
råbe efter indhold. Hvad skal vi
putte i det? Hvem skal fylde det
op?
Hvem skal tilbyde åndelig og
kulturelt stof at fylde det ud med?
For det er nødvendigt. Er menig-
heden, præstegældene, GOF, kom-
munerne, landsrådet og forenin-
gerne i gang med forberedelserne?
Vi har ikke så få personer
iblandt os, som på grund af spiri-
tusmisbrug føler sig usikre. Nog-
le, som forsøger at holde på fami-
lie eller arbejdsplads, nogle, som
forgæves søger efter en nødhavn
- men deres søgen efter støtte er
ofte forgæves.
Jeg vil ikke være højtidelig,
men kan ikke lade være med at
tænke på et skriftsted i bibelen.
Onde ånder, der er gået fra deres
opholdssted, og da de vender til-
bage, finder de deres opholdssted
renset for mennesker - det er
tomt. De bosætter sig påny, men
bliver meget mere onde.
Hvis man fjerner spiritussen,
hvad skal man så sætte i stedet?
Hvilke åndelige og kulturelle til-
bud vil man byde på?
Hvem skal komme med tilbude-
ne? Forpligter de ovennævnte or-
ganer sig i den vigtige og ansvars-
fulde opgave at ville tage ikke så
få grønlændere i hånden og lede
dem hen til hvor støtten kan fin-
des, således at de kan komme over
følelsen af det nævnte tomrum og
finde et sikkert ståsted.
Hvad forbereder man til den
tid?
H. C. Petersen.
Folkeafstemning
19. september
Vi kommer til at gå til stemme-
lokalerne nogle gange i dette år.
Indenrigsministeriet har nu med-
delt, at der den 19. september af-
holdes folkeafstemning om ned-
sættelse af valgretsalderen til 18
år.
22