Atuagagdliutit - 21.06.1978, Qupperneq 28

Kontorfunktionær
Grønlands Radio søger til snarlig tiltrædelse en kontorfunk-
tionær til Studieteknisk Afdeling.
Vedkommende skal varetage studiefordeiing) indregistrering
af bånd til løbende arkiv, forberedelse af bånd og plader til
udsendelse samt sekretærfunktionen for studieteknikerchefen.
Stillingen, der er meget selvstændig og kræver god ordens-
sans aflønnes iflg. overenskomsten mellem GAS og Ministe-
riet for Grønland.
Yderligere oplysninger om arbejdets art samt aflønningen kan
fås ved henvendelse til fuldmægtig Tove Pilgaard, tlf. 2 11 72,
lokal 390.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation fra tidligere ar-
bejdsplads samt evt. anbefalinger indsendes til Grønlands
Radio, boks 607. 3900 Godthåb. Mrkt.: „Studieteknisk afd“.,
senest den 15. juli 1978.
Fuldmægtig
Til Nuuk kommunes socialforvaltning søges kontorfuldmæg-
tig med tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Stillingen omfatter den daglige ledelse af socialforvaltningen,
herunder bidragskonter, institutionskontor, behandlerafdeling
rådgivningsafdeling. Ansøgere til stillingen må kunne lede og
koordinere disse funktioner samt forestå sekretariatsfunktio-
nen for socialudvalg og institutionsbestyrelser.
Stillingen er normeret som tjenestemandsstilling i lønramme
20, men ansættelse vil også kunne finde sted i henhold til
overenskomst rned HK eller GAS.
Nærmere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til bolig-
og socialchef John A. Lynge, tlf. 2 12 77, lokal 51.
Ansøgning indeholdende oplysninger om tidligere uddannel-
se og beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefa-
linger bedes fremsendt senest 20. juli 1978 til:
Nuuk kommune
Postbox 605 . 3900 Godthåb
Genopslag
Børnehaven »Kuluk«
Godhavn
søger en pædagog (stedfortræder) til ansættelse pr. 15. august.
Børnehaven er normeret til 30 børn i alderen 3-7 år, fordelt
på 2 stuer.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem
BUPL og Ministeriet for Grønland.
Bolig kan anvises.
For ikke hjemmehørende ydes fri oprejse, og efter to års tje-
neste, fri hjemrejse til Danmark.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamensbevis, anbefalinger og
oplysninger om tidligere beskæftigelse, sendes inden 1. august
til: Bestyrelsen for børnehaven „Kuluk", box 6, 3953 God-
havn.
Foreløbig ansøgning kan sendes telegrafisk.
Overassistent
Til Nuuk kommunes socialkontor søges overassistent for til-
trædelse snarest eller efter aftale.
Stillingn omfatter daglig ledelse af adelingens ekspeditions-
kontor og bidragskontor, herunder udarbejdelse af og kontrol
med budgetter, anvisning af bevillinger fra socialudvalget, bi-
dragsopgørelser cg månedlige afstemninger af afdelingens
bogholderi.
Ansætte’se og aflønning i henhold til overenskomst mellem
Ministeriet for Grønland og HK henholdsvis GAS.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til bolig- og
socialchef John A. Lynge, tlf. 2 12 77, lokal 51.
Ansøgning med oplysning cm tidligere uddannelse og beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger frem-
sendes senest 10. juli 1978 til:
Nuuk kommune
Postbox 605 . 3900 Godthåb
Stedfortræder
til Børnegården
Til børnegården „Tingmiarqat“ i Godthåb søges en stedfor-
træder til børnehaven, gerne dobbeltsproget, med tiltrædelse
1. august eller efter aftale.
Børnegården rummer en vuggestue i den ene ende og en bør-
nehave i den anden med henholdsvis 35 og 60 grønlandske
cg danske børn i blandede grupper, fordelt på henholdsvis 3
og 4 stuer med stort fællesareal, fælleskøkken og to legeplad-
ser.
Institutionen er normeret til 1 leder, 2 stedfortrædere, 5 assi-
stenter, 7 barnemedhjælpere samt 10 medhjælpere og har et
rart arbejdsmiljø på tværs af aldersgrupper og uddannelser.
Ansættelse cg aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og BUPL med en løn svar-
ende til den grønlandske lønramme 10. Til ikke-hjemme-
hørende ydes der endvidere grønlandsbonus efter de for tje-
nestemænd i Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børne-
gården „Tingmiårxat" tlf. 2 22 40 eller til Ane Ansbjerg Lar-
sen, Kommunens Persnalekontor, tlf. 2 12 77 lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamenspapire og udtalelser
fremsendes senest den 15. juli 1978 til:
Nuuk kommune
Box 605 . 3900 Godthåb.
SISIMIUT KOMMUNE
ingeniør/konstruktør
med tiltrædelse snarest muligt søges en ingeniør/konstruktør
til kommunens tekniske forvaltning.
Arbejdsområdet vil omfatte renovationsvæsen, vejvedligehol-
delse, snerydning, vinterbeskæftigelse, terrænpleje trafik- og
vejadministration og anlægsopgaver. Ansøgeren skal dog
være indstillet på at deltage i alt forefaldende kommunaltek-
nisk arbejde.
En ansøger med tilknytning til og interesse for det grønland-
ske samfund vil blive foretrukket. Det vil desuden være en
fordel om pågældende behersker såvel det grønlandske som
det danske sprog.
Sicimut Kommune har ca. 4000 indbyggere, heraf ca. 3.760
bosat i Holsteinsborg og ca. 120 i hver af bygderne Sarfangu-
aq og Itivdleq.
Aflønning sker efter overenskomst mellem vedkommendes
organisation og Ministeriet for Grønland.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til kemmuneingeniør Lars-Peder Thomsen, administrations-
bygningen, 3911 Holsteinsborg.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser, anbefalinger etc. sti-
les til:
Sisimiut kommunalbestyrelse
3911 Holsteninsborg
og fremsendes inden den 15. juli 1978
1980-ime arnat
silarssuarme
atautsi m é rssuåsassut
imaxa kikut tamarmik ilisimångi-
kaluaråt arnat ukiut atugait ti-
kipavut. tamåna aulajangernexar-
pox FN-ip silarssuarmiut arnar-
tainik 1975-ime Mexico City-me a-
tautsimérssuartitsir.erane. tåssane
ama inassutigineKarpox, silarssu-
armit tamarmik pissunik atautsi-
mérssuartitserKigtoKåsassoK 1980-
ime.
silarssuarmit tamarmit pissunik
atautsimérssuarnerme isumerfigi-
nexåsaox, suj uariartoxarsimaner-
sok sujunersutexartoxardlunilo,
xanoK ilivdlune pitsaunerpåmik
xularxérnexarsinaunersox, Mexi-
ccme isumaKatigissutausimassut
piviussungortinexarsimanerat.
nalunaerutigssamut sujunersu-
tigineKarsimavoK arnat pexatåu-
sassut angnertusarniardlugo silar-
ssuarme erxigsinexarnigsså isu-
mangnaitdlisaissoKarnigssåloj nu-
nasiaKarniarnerup akiorniarnera-
ne, åssigingisitsinerup åmivdlo
xalipautå pivdlugo åssigingitsine-
rup akiorniarnerane, kamagsåri-
nerup, nunamik tigussaxarnerup
avdlamiutdlo nålagauniarnerata
sugaluartuvdlunit akiorniarnera-
ne.
atautsimérssuarnerme åma
sangminexåsåput sulivfigssaxar-
titsinex, perxingnex iliniartitau-
nerdlo.
arnat xanox inigssisimanerat
pivdlugo kommissione, årxigssu-
ssissussox silarssuarmiut atautsi-
mérssuarnigssånik, åma akuerssi-
simavox oxausexautinik ardla-
lingnik silarssuarme arnat inigssi-
simanerata pitsaunerulernigssånik
nunane sulivfigssuaxarfiussune
nunanilo sujuarsagagssane, ilåti-
gut åssigingisitsinerup erxugaisa
ikiornexarnigssånik åmalo akiler-
sitdlune atortitartunerup akiorni-
arnigssånut.
kontorchef
Kalåtdlit-nunånut minnisterexar-
fingme kontorchefiussox Gert
Vigh sarxarmiulernexarsimavox
Ridder af Dannebrogitut Dron-
ningimukarsimavdlunilo sarxar-
miortåmerminut xujajartordlune.
sule sårugdlft
pissauvdluartut
KGH nalunaerpox sårugdlit pi-
ssarinexartut majip nålernerane
sujorna taimailineranut naler-
xiutdlugb mardloriåumik amer-
dlanerur _ :åssa 7177 tonsinit
14082 ton:..nut sujuariardlutik. ki-
lisautit i.uiåusimavait 13.000 tonsi-
ngajait sivnerilo kalåtdlit aulisar-
tuisa pissarisimavdlugit.
rejerniarnerdle kinguariarsima-
vox 21 pet-imik, tåssa 3730 tonsi-
nit 2174 tonsinut, ugkatdlo nior-
xutigssiat agfåinångorsimåput
2174 tonsinit 1147 tonsinut ikile-
riarsimavdlutik.
Kujåssut
2-6-78-ime erninguavta Inunguax
Jessenip ajunårnerane misiging-
nexataussunut naussorpagssuar-
nutdlo, pingårtumik manitsormi-
unut xujangårpugut. Gutip pigi-
gamiuk tiguvå.
AvKunquciK, JohanninguaK
Biilmannl Thomas, Ålit
Najånyuardlo, Manitsox.
GRØNLANDSPOSTEN
• to-sproget
• er bladet, som læses1 i
næsten alle grønlandske
hjem
28