Atuagagdliutit - 09.11.1978, Page 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 —
- kinåussutsivta ånainigsså
ånilångaglsångilarput
— kalåliuvugut, åma kalåliujuåsaugut, taigdlianik
„Kinaassutsip taallai“-nik naKiterisitsissoK, Kristian
Olsen, Aaju, oKarpoK
— „Kinaassutsip taallai“ agdlag-
dlugit kinåussutsimik ajornartor-
siut anigornigsså anguvara. nav-
sueruteKarneK ugpernarsarpara,
uvagut kalåtdlit ånilångatigiså-
ngilarput kinåussutsivta énainig-
sså — kulturikut tatineKardluta
sapilernigssarput Kavdlunångor-
diutalo. tamåna ajornavigpoK, ka-
låliuguvta, kalåliujuåsaugut. ta-
måna piviussuvoK kialunitdlo av-
dlångortisinåungilå.
iliniartitsissoK Kristian Olsen,
Aaju, OKalugtuarpoK taigdlianik
naKitertitaminik „Kinaassutsip
taallai“-nik sarKumerKåmersunik.
— asule oKalungneruvoK oKåsav-
dlune kalåtdlit Kavdlunångorsar-
nenartut, nangigpoK. taimaisiorto-
KarsinåungilaK. kisiåne soruname
kinåussutsimik ajornartorsiutinik
ATUAGAGDLIUTIT
pilersoKartugssauvoK kalåliuv-
dlune nuna inungorfik Kimagdlu-
go Danmarkimut nugkatdlarsima-
gåine. mardlungnik najugagssaxa-
lernarpoK. uvanga nangmineK må-
nåkut navsuerutigåra — Kiterara
tikitdlugo — kalåliugama, kisiå-
nile inusinauvunga Kalåtdlit-nu-
nåne Danmarkimilo tamåna per-
Kutigalugo ajornartorsiulernanga.
neriutigåra taigdliavnik kater-
ssavnik kalåleKatika avdlat peri-
arfigssamik tamatuminga takuti-
sinauvdlugit.
sumTnine ujartorungnaerpå
— „kinåussutsime perugdlulior-
neK“ ilingnut ajornartorsiutausi-
mava?
— takusagaluarpat, ajornartor-
siutaugaluarpoK. kisiånile isuma-
Karpunga taigdlatigut katerssati-
gut tåukununa månåkut sumiv-
figssavnik ujardlertariaerutunga.
måna ingerdlarKigsinaulerpunga.
neriugpunga kalåleKatika taigdla-
-nuirluk
Matumuuna pin'arneqarput: .
.... ex. Borg, Inga: Plup illoqarfiliarpoq. Qupp. 31 .... 32,00
.... ex. Borg, Inga: Plup. Qupp. 96 ....................... 39,50
.... ex. Svend Otto S.: Tim aamma Trine. Qupp. 23 .. 28,50
.... ex. Grimm: Kulluaraq. Qupp. 23 ....................... 27,50
.... ex. Grimm: Snevide. Qupp. 22 ......................... 27,50
.... ex. Grimm: Amaroq savaaqqallu arfineq-marluk.
Qupp. 22 ..................................... 27,50
Navn/atex
Adresse/najugaK
Postnr. By/igdloKarfik
boghandel • postbox 609 dk 3900 godthab gronland
tigut ikiorneKarsinåusassut taima-
tut påsingningnigssamut. inger-
dlarKigsinauniåsagavta.
kalåtdlisut 30-t — Kavdlunåtut
30-t taigdlat
„Kinaassutsip taallai" taigdlåuput
katerssugkat kalåtdlisut 30-t 30-
tdlo Kavdlunåtut taigdlat, åssili-
artagdlit 15-inik linoleumimut
kigartugkanik, åma Kristian Ol-
senip sanåvinik. katerssugkat sar-
KumersineKarput naKiterisitsi-
ssarfingmit Kragestedet-mit —
1100-ngoratdlardlugit naKitauv-
dlutik. — åssiliartai tamarmik
taigdlat imåinut tungassuput,
.gdlicrérnikut sanåt.
„nugt:gåungitdlat“
— taigdlat „nugtigåungitdlat“ ka-
låtdlisumit Kavdlunåtumut ima-
lunit igdlua-tungånut, Kristian
Olsen OKarpoK. kalåtdlisut Kav-
dlunåtutdlo taigdliåuput. taimåi-
tumik oKausertait angnikitsutigut
isumaKatigingitdlat, nauk taigdlat
OKautsine tåukunane mardlungne
imamikut pingårnertigut åssigig-
kaluardlutik. nangminérdlunga o-
icåsaguma OKåsaunga oKausertai
kalåtdlisut pikunarnerussut. ka-
låtdlit OKausé tupingnåinartumik
taigdliornermut piukunartuput.
kalåtdlisut — nunap OKausé
kalåtdlit OKausisa sujunigssame
periarfigssait pivdlugo — åma
uvdluinarne Kalåtdlit-nunåne s-
tugagssatut — Kristian Olsen ilå-
tigut OKarpoK:
— navsuerutigissariaKarparput
åma sujunigssame pissariaKartug-
ssaungmat Kalåtdlit-nunåne o-
Kautsit mardluk atusavdlugit. ki-
siåne kalåtdlisut pingårtinerussa-
riaKarput nunap OKausé, atorne-
Kåsåputdlo inugtaussut ilisima-
tiniaråine, inuiaKatigit ineriartor-
nerat oKatdlisigineKåsagpat pia-
rérsarneKåsagpatdlo. autdlarKau-
tåne landsstyre pissugssauvoK au-
lajangersåisavdlune kalåtdlit o-
Kausisa KanoK atugautiginigsså-
nik. kisiåne Kavdlunåt ikiusinåu-
put — nunap OKausisa atorniar-
ssarinerisigut. tamatigut nuånari-
ssarpara Kavdlunånik nåpitsigå-
ngama OKautsivtinik atuiniarssa-
rissunik.
„kalåtdlisut iliniaruminåipatdlå-
KaoK..
— kisiåne nalinginaussoK tåssa
Kavdlunåt OKartardlutik, kalåtdli-
sut iliniarniarneK ajornakusorpat-
dlårtoK. uvanga OKartarpunga sule
ajornarnerussoK Kavdlunåtut ili-
niarneK. åmame Kalåtdlit-nunå-
ne Kavdlunåjuvdlune OKauser-
pagssuarnik kalåtdlisut ilikångi-
kaluardlune kalåtdlinik OKaloKa-
teKarneK ajornångilaK. tamåne pi-
ngårutilerujugssuvoK kalåtdlit
Kavdlunåtdlo akornåne pissutsi-
nut, Kavdlunåt matuinartångigpa-
ta OKardlutik: kalåtdlisut påsineK
ajorpugut, kalåtdlisut ajornarpat-
dlåKaut, saperpavut.
Officielt
Under 20. oktober 1978 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„ATCON BYGNINGEENTREPRI-
SE GRØNLAND A/S“ af Jakobs-
havn:
Under 1. september 1978 er sel-
skabets vedtægter ændret. Selska-
bets hjemsted er Godthåb kom-
mune, postadresse: Sanilia 4, Godt-
håb, Grønland.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 2G. oktober 1978
KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Ktlpe
Aajup linoleumimut kigartugå, åssiliartaussoK „issittumi upernaaq“-mot.
aaju’s linoleumssnit, som illustrerer digtet „Arktisk forår" — „issittumi u-
pernaaq".
kalåtdlisut oKautsit tapersersorsigik
silarssuarme inugpagssuaKarpoK
avdlamiut OKausinik ajornakusor-
tunik iliniartariaKartartunik. ka-
låtdlit Kavdlunåt OKausinut aker-
dliungitdlat, nauk ajornakusorto-
rujugssugaluartoK erKordluinar-
dlugit, taimåitoK taimaisiorpugut,
ilåtigut ajungitsumik påsissaKar-
taigdliaminik katerssuisimassoK
„Kinaassutsip taallai", iliniartitsi-
ssoK Kristian Olsen, Aaju: — ta-
matigut nuånarissarpara Kavdlunå-
nik nåpitsigångama oKautsivut a-
tordlugit oKalungniartunik.
Forfatteren til digtsamlingen „Bal-
laden om identiteten", lærer Kris-
tian Olsen, aaju: — Det glæder
mig altid, når jeg møder danskere,
som prøver at tale vort sprog.
niardluta, ilisimassavut amerdli-
niardlugit iliniagaKarnerujumav-
dluta åmalo Danmarkimlsinauju-
mavdluta. Kavdlunåt Kalåtdlit-
nunånllut misilisagaluarpåt åma
taimaisiornigssartik nautsorssuti-
glnarnago kalåtdlit Kavdlunåtut
oKalugtarnigssåt — åmalo kalåt-
dlit OKausé ajorissariaKångilåt uv-
dluinarnilo atordlugit.
I
agdlagtausitåp periarfigssai
taigdliat agdlagtausitåK atordlugo
agdlagåuput. — agdlagtauseK a-
torneKartoK nuånarissorujugssu-
vara. kisiåne nutåK periarfigssa-
KarnerujugssuvoK oKautsit ator-
dlugit „Kalipainigssamut". uvagut
atuaratdlaravta agdlagtautsimik
iliniartugut pivfigssarujugssuaK
atordlugo ajornångineralårssuvoK
nutåK ilikåsavdlugo. tamåna pi"
ngårutilerujugssuvoK månåkut i-
ngminut piviussungortinigssame.
tåssa åma nangmineK oKautsit.
tauva åma nangmineK OKautsit
atordlugit erKarsarneK ajornångi-
laK. ingminut tatigilernarpoK ku-
kuneKångitsumik agdlangneK sa-
pernago, OKautsit agdlagtarnerat,
Kristian Olsen OKarpoK.
OKalugtuarpoKi nangmineK kI-
magtineKarsimavdlune Frederik
Nielsenip erinaKéngitsunik taig-
dlianik katerssugainit — Kilak,
nuna imaK —. —isumaKarpunga
OKauseKatigiliorneK OKausiliorner-
dlo Faré-p pilersisimasså inger-
dlaterKigtariaKartOK. OKarpoK na-
ngigdlunilo:
åma agsorssuaK tugdlutisagalu-
arpunga taigdlat ardlåta eriner-
sinaugaluarpagit. erinigagssarKig-
put. uvangale nangmineK erlnior-
sinåunginama.
-h.
A. E. SØRENSEN
\\ REDERI
Svendborg
2