Atuagagdliutit - 09.11.1978, Page 23

atuartartut agdlagait. læserne skriver
kigdlilersulerpåt
tauvame susaugut?
taimak aperinera erKumtgineKå-
sassoK Kularingilara. taimatutdle
KuleKutsinivnut pissutigissara
matumuna navsuiamiésavara.
imigagssaK ukiorpagssuame o-
KatdlisaujuarsimavoK inoKati-
gingne ajornartorsiutit angner-
ssatut. peidlorKUssutitut. Kånger-
niagagssatut. oKatdlisaujuaraluar-
titdlunile sukut ardlåtigut årcd-
vigineKarsmausimångilaic — å-
ssiglngitscrpagssuit imailinardlu-
git årKingneKarsinåungitsut pissu-
tigalugit,
imigagssartulersarnermut åssi-
gingitsorpagssuit pissutaussarput.
tamåna tamavta nalungilarput.
agdlautiginiagkavnut matumunga
tagdlisautåusagaluartOK isumavka
sapingisara tamåt erssentigsar-
dlugit sarKumiuniaraluåsavavka.
inuit imigagssamik atornerdlui-
1936-me „testamentitåvaraK" na-
KiterKisauvdlune angatdlåkumi-
narsagauvdlunilo oKausiliornera-
lo iluarsagauvdlune sarKumermat
utorKartavta Kavsit nuånårutigåt
Kujanniutigigåtdlo tusartarsima-
våka. uvavtinutdlume mérKanut
inusugtuarKanutdlo atuaruma-
tungorérsimassunut atuagagssaile-
Kiuartunutdlo sule nuånernerusi-
mavoK Kujanarnerusimagunardlu-
nilo uko atuagakutdlagssuit taor-
teKartitaungmata ånoråp kaussar-
fianisinaussunguanik „testamen-
titåvarånguanik".
iliniarfigssuatorKap 1927-me tu-
niupai testamentitoKaK I-IV te-
stamentitårdlo, tåukualo 1932-me
ineravta iliniartitsissorisimassav-
ta agdlarKussainik agdlagtuivfi-
ginikOKissut ajoKingortugut så-
kugssavta pingårnerssåtut pig-
ssarsiarisimavdlugit iliniarfigssu-
atoKånguaK unganaKissoK Kimag-
partut.
ukiune 40-ne KularnångilaK te-
stamentitåvaraK 1936-me sarnu*
merneranitdle 1000 ardlaKartunik
tigussarsimavara Kuperartarsi-
mavdlugulo.
sordlule testamentitåp nugter-
Kitausimanera angisumik nuånå-
rutausimavdlunilo pingårtitausi-
massoK, taimatut testamentitoKaK
nugterKitausimanera iluaKutauv-
dlunilo nuånårutauvdlunilo pi-
ngårtitausimåsagaluardlune tai-
matut pineKarsimdngilaK. agdlåt
inusugtut ilåt mitagdlune OKarsi-
mavoK: „atuåsavara: tugsiautit, i-
måipoK: tusiåssutit, tusiangner-
mut atortut".
„Tussiaatit" 90 “/o-imik Kularune-
Karatik, nuånårutaunatik pingår-
titaunatigdlo inerneKarsimåput.
pissutauvordlo agdlagtausiliaK på-
sineKariartuinarmat oKautsivta
agdlagsimavfiåtut atorsinåungit-
sok oKautsip isumavia takutisi-
nåunginamiuk. åmalo pissutau-
nerpauvdlune kalåtdlisut atuar-
neK pissutigalugo pivfigssarujug-
ssuarmik atulugsinaussarput.
imigagssap kigdlilersorniarne-
ratigut imalunit matuneratigut
påsissavka maligdlugit inuit imi-
gagssartorpatdlårnerssuat kigdli-
lerniarneKarpoK, OKartoKartarne-
ratut imigagssap perdlontussutå-
nit ånåuniardlugit. uvangale isu-
maga maligdlugo imigagssap per-
dlorKussutånit ånåuneKarsinåu-
ngilagut imigagssamik pisinau-
nivta kigdlilivfigineKarnerinåti-
gut. inuit imigagssamik pisinau-
ssånik kigdlilivfigigåine arsåråi-
nilunit tassunga taorsiutdlugo så-
tagssåinik, inungnut atausiåkånut
inoKatigingnutdlo perKingnartu-
mik tunissariaKarput. OKautsip
tunissaria.Ka.rput atornerane isu-
maga unaungilaK pissortanit tuni-
neKarnigssåt. isumaKarpunga pi-
tartut pingårnerpåt amerdlaner-
påtdlo tåssaugatdlarmata „Tussia-
atit“-nik tunineKaraluartut atuar-
niåsavdlugule angisumik ajornar-
tcrsiutigssagdlit iliniarsimanagulo
sungiusagarerKårsimångitdluina-
garigamiko, taiméitumik kiap tu-
pigisavå agdlagtausiliaK atordlu-
go sunalunit atuagaK sarKumerå-
ngat ingagdlune uitsatauneK ajor-
mat. taimåiputaoK „Tussiaatit“-
nut.
aperKutaussordlo unaulerpoK:
atuarfingme agdlausitåliamik
sungiusagaussut KanoK agtigissu-
mik „Tussiaatit" soKutigisanerait?
ugperniutinik atuartitsineK ki-
nguarsagaungmat fagit avdlat a-
tuarfingme inigssaKarnigssait pi-
ssutigalugo åmalo „ugperissaKå-
ngitsut" ilåne aperineKarKårnatig-
dlunit mérårKanut ugperissamik
fagilerneKartarnerisa Kularnait-
dlisarsinåungilåt „Tussiaatit" inu-
sungnerussut pivdlugit erKarsar-
nerugaluaK pingårtitsinerugaluar-
dlo sujunigssame månamut atoru-
maneKarnerulernigssåt. ila pissut-
sit måna atutut tipisiulårdlugit
nalcrninartoKaKaoK.
uggornaKaoK Holger Balle-p
nugterKiså taimaiginartitdlugo
(agdlauserput atorsimasoralugo)
Tugsiautit naKiterneKarsimå-
ngingmata asule Kavsitigut mitag-
dliutigssiatut ujardlerfigssångui-
nartitaunatik.
tamatumuna påsinarsinauvar-
put inuit kigsautigingisåinik pi-
sscrtat aulajangigasuarniartarne-
rat KanoK inuiaKatigit iluåne per-
KingnångitsigissartoK. taimåipor-
me „Tussiaatit" pakatsivfiunerå-
nut. ajcrpoK, nuåningilaK, tamåna
inuiaKatigit nipåtut sarKumiusav-
dlugo — amerdlanerime tunuarsi-
mavfigissarpåt — inuiaKatigitdle
nipait kivfartussissutigissariaKar-
poK ånernartue „kimarratiginar-
nagit"! inuiaKatigime kivfartu-
ssaussariaKarput!
Andreas Poulsen.
ssortanik (avdlanik) isumavdlute-
Karpatdlålersimassugut. avdlanit
ikiomeKarnigssarput utarKiuaga-
rilersimavarput nangminérsinåu-
ngivigsutut pissuseKarnerulersi-
mavdluta .igdluatungåtigutdle tu-
pingnéngilaK taiméitungorsima-
nerput.
uname erKaiginarsinauvarput.
KangaunerussoK sunalunit angu-
niaråine, igdlutårniaråine, angat-
dlatitårniaråine, avdlanigdlo atu-
gagssanik pisårniaråine nangmi-
neK sulingikåine anguneK ajorna-
Kaut. igdlutårniaråine igdlo nang-
mineK sanassariaKarpoK. angat-
dlatitårniaråine angatdlat nang-
mineK sanassariaKarpoK. inoKati-
git årKigssugaunerata avdlångor-
nerata kinguneranik imailersima-
vok sujornatigut pisårniaråine
nangminérdlune suliarissariaKa-
raluartut avdlanit suliarineKarta-
lersimavdlutik.
inoKatigit årKigssugaunerata
kinguneranik sut uvavtinut ta-
kornartarpagssuit nunavtine atu-
tilersimåput. suna tamarme ma-
leruarKussaKartitaulersimavoK a-
perKutigineKarKåsanane maleru-
arKussarpagssuit tamåko uvagut
inussautsivtinut nalerKutunersut,
nunavtine atorsinaunersut. male-
ruarKussat angnerussutigut nuna-
ne avdlane, uvavtinut takornar-
tauvdluinartunik pissutsinik atu-
ivfiussune atutut avdlångorti-
ngårnagit atortineKalersarsimå-
put. sorpagssuit uvavtinut takor-
nartaussut erKussorneKarnerati-
gut nangmineK nunavtine takor-
nartaulersimavugut. atulersine-
Kartarsimåpume navsuiauterKåra-
ta sunersut, sunik inussautsivti-
nut kinguneKarsinaunersut. nalu-
ngikaluarpara ilåtigut tamåko a-
tutilersimassut uvagut nangmineK
kigsautigissavut maligdlugit. tåu-
nartå uparuarumaneKångitsorna-
viångingmat ilénguterérdlara.
åssersutitut tailavka maleruar-
Kussat igdluliornermut tungassut.
åma nalungilara tamåko atorti-
Siumut Nuuk
er skuffet
Under SIUMUT NUUKs med-
lemsmøde bliver det vedtaget at
udsende følgende presseudtalelse:
SIUMUT NUUK byder Lands-
rådets nylig vedtagne initiativ til
begrænsning af spiritusmisbruget
i Grønland velkommen, men vil
ikke undlade at udtrykke skuf-
felse over, at ønsket om en stærk
rationering ikke er blevet fulgt.
Vi må stærkt beklage, at der end-
nu engang bliver indført dispen-
sationsmulighed, i dette tilfælde
for at få mere spiritus.
Vi vil understrege, at SIUMUT
NUUK ikke betragter den nylig
vedtagne rationeringsordning som
punktum for spiritusdebatten. Vi-
ser det sig, at uheldige konsekven-
ser af spiritusforbruget stadig ek-
sisterer, vil vi fortsat kæmpe for
og kræve stærk rationering eller
midlertidig total lukning.
neKalersimangmata igdlut isu-
mangnaitsunigssåt sanavdluagau-
nigssåtdlo pissutigalugit. igdlutår-
niatdle åma tamatumuna erKu-
gausimåput. kinalunit igdlutår-
niarune nangminérdlune agtui-
ssariaerugsimavoK. soruname ig-
dlutågssaminut akiliutigssame
pigssarsiaiiniarneråne sulissarne-
ra nalungilarput. ukiutdle ki-
ngugdlit amerdlasorssungitsut su-
jornatigut åssersutigalugo igdlu-
liorniaråine sulivfiup avatåtigut
igdluliagssaK ingerdlåneKartaria-
KartarsimavoK. månåkut igdlu-
tårniaK nangmineK sananerane
agtuinguarane issigingnårussårtu-
ngorsimavoK. sorpagssuit uvavti-
nut takornartat atutilerneratigut
OKartoKartarneratut „issigingnår-
tuinångorsimavugut — kaussar-
figut kauvdlugit". issigingnåru-
ssåginarKunatale sungivfigtine
sangmissarsimagaluagkavta, sang-
misinaujungnaersimassavtale
taortigssånik neKerorfigineKarsi-
mångilagut. igdluliortariaerutdlu-
ta, angatdlasiortariaerutdluta, i-
mertartariaerutdluta, aumarssu-
aisortariaerutdluta sungivfigtine
pivfigssarujugssuarmik pivfigssa-
Kalersimavugut, ilarpagssuavta
sumik imisavdlugo nalussånik.
sutigut tamatigut tåssaulersi-
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
attartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarkumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarkuvdlu-
git. ilångutagssiat okautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årkigssuissokarfiup
nailisartariakartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilångunek ajorpavut,
kisiånile ingmikut plssutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
slnaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk (inga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
mavugut sutdlitat, pårissat. su-
ngivfigtine tamavtinut penting-
nartumik iluaKutigssausinaussu-
nigdlo taorsivfigineKarata. sut ta-
marmik inerigångorsimaneratigut
erKarsangårtariaerugsimavugut-
dlunit. sungivferujugssuagarili-
garputdlume sumut atusavarput?
Marianne Petersen,
Nuk.
(nangisaoK).
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
QHDNOLAOT IS4I
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut
— angatdlatinut kagdlussåunavérxutit — pugtagutitdlo — angatcHåmut ag-
dlunaussaxutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinvenisr
Strandgade, 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
KivdlertussaKangisoK 1800 g 400 g
fmungmut 14 literimut nåmagtoK 3 literimut nåmagtoK
sukutdlunTt ilivsine imutigigkumaguvse
Nespray-init imuliaK mamåinångilaK. åmame
aungnertusåruminartuvoK, tåssame atugagssat
nåmagtinardlugo imuliorsinauvutit. nauk Kiv-
dlertussaK angmaréraluardlugo nigdlatårtumf-
tikåine imå sapåtip akunerine mardlungne av-
dlångorane piusfnauvoK.
Nespray-inik pitsangmik imuliornerup KanoK
pissaritsiginera nangmineK misiliguk.
»Tussiaatit« mi-
tagdliutigssatut
23