Atuagagdliutit - 04.06.1980, Qupperneq 19

AG
SWIFT »AUDOBON«
8,5x44 (fuglekikkerten)
En af de fmeste naturstudiekikkerter overhovedet.
Skabt efter foreslåede specifikationer af en inter-
national kendt gruppe af ornitologer Sammenfat-
tende alle Swift's special-fordele inklusive special
9ummiøjestykke og stativadapter. Ekstra styrke er
kombineret med ekstra brillans, der åbenbarer
usete detaljer i dæmring og skumring, eller når
motivet ligger i dyb skygge Den brede synsvinkel
®r 'deel til at følge fugle i flugt eller mellem grene.
Ekstra nær fokusering hjælper den dygtige kik-
kertjæger til at gå helt ned på 3 m's afstand og iagt-
tage f eks redeaktiviteter, som var de kun '/? m
v®k Synsvinkel 8.5°. Vægt 1089 g Leveres i
®9te okselæderetui
O Kontant............ kr. 920.-
O eller FOTOKONTO med udbetaling kr. 95 -
+ 10 mdr å 100 - (ialt kr. 1095.-)
Chr. Richardt Vs
NØRREGADE 16. 7800 SKIVE
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
Over 300 MAXIM solgt på kun 10
mdr. og de første MAXIM’er er alle-
rede ankommet til vore kunder i
Godthåb.
MAXIM er en helt ny familie-
motorbåd med faciliteter, der fryder
enhver motorbådsentusiast. Agter-
kahyt, 5-6 køjepladser - økonomisk
Volvo Penta dieselmotor, 64 HK
med s-drev. Max. fart ca. 14 knob.
MAXIM er godkendt med kvalitets-
og sikkerhedscertifikat fra det sven-
ske skibstilsyn.
Få flere oplysninger hos:
MAXI-BÅDENE fra Pelle Petterson,
Højvangen 6, 3060 Espergærde.
Tlf. 03 - 23 22 00
Inflationssikring af kapital -
køb lejlighed, villa eller ejen-
dom - og vær sikker på ka-
pitalgevinst.
Vi har mange emner inden
for al fast ejendom og kan
også tilbyde administration
af ejendomme i Deres fra-
vær. Kontakt os helt uforbin-
dende pr. brev, telefon eller
telex og hør vore tilbud.
Sisimiune unukut
atuartitsissamerme
pissortaK
Sisimiut igdloKarfiane unukut atuartitsissamerme pissorta-
tut kisalo fritidsnævnime agdlagtitut atorfik inugtagssar-
siorneKarpoK 1. august 1980-ime atorfirutugssamik.
atorfik inungmik akissugssauvssusilingmik, mardlunik oKau-
silingmik, soKutigingnigtumik unukutdlo atuartitsinermik
ilisimassaqartumik inugtalernigssa kisautigineKarpoK. pe-
rorsainermik iliniarsimanigssaK kisautigineKarpoK, kisiånile
pissariaKavigsutut issigineKarane.
unukut atuartitsinerme pissortatut atorfik manamut uvdlup
ilåinane suligfigtut issigissariaKarpoK iliniartitsissutdle ani-
ngaussarsiagssåitut angnertutigissut 10 %-tut angitigissu-
nik aningaussarsiagssaKartineKardlune.
Fritidsnævnip agdlagtaitut atorfik manamut Kåumåmut kr.
300,00-nik aningaussarsiagssartaKarpoK.
KinuteKautit Sisimiut Kommunalbestyrelsimut ingerdlatine-
Kåsåput 9. juni 1980 tikitsinago unga:
Kultur- og undervisningsforvaltningen
Sisimiut Kommune
Postbox 95.3911 Sisimiut
Voksenundervis
ningsleder
i Sisimiut
Stillingen som leder af voksenundervisningen og sekretær for
fritidsnævnet i Sisimiut by opslås hermed ledig til besættelse
pr. 1. august 1980.
Stillingen ønskes besat med en ansvarsbevidst, helst dobbelt-
sproget person, der har interesse for og gerne nogen erfaring
med voksenundervisningen. En pædagogisk uddannelse vil
være en fordel, men er ikke nogen absolut betingelse for an-
sættelse.
Stillingen som voksenundervisningsleder er indtil videre at
betragte som en deltidsstilling, der aflønnes med 10 % af de
udbetalte lærerlønninger.
Arbejdet som sekretær for fritidsnævnet aflønnes med et ho-
norar, der for tiden udgør kr. 300,00 pr. måned.
Ansøgningen stiles til kommunalbestyrelsen i Sisimiut, og
fremsendes inden 9. juni 1980 til:
Kultur- og undervisningsforvaltningen
Sisimiut Kommune
Postbox 95.3911 Sisimiut
Ledende
socialrådgiver
Stillingen som leder af Nuuk Kommunes socialmedhjælper-
ordning opslås herved ledig til besættelse snarest eller efter
aftale.
Arbejdet vil bestå i at koordinere arbejdsopgaver fra social-
kontorets øvrige afdelinger, samt i at yde støtte og vejled-
ning til socialmedhjælpere i bred forstand, herunder medvir-
ke ved forberedelse af sager til forelæggelse i det sociale ud-
valg. En ansøger med erfaring fra lignende arbejde vil blive
foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslignende vil-
kår med en løn svarende til lønramme 21 plus et fast må-
nedligt rådighedsbeløb.
Nærmere oplysninger vedrørende stillingen kan fås ved hen-
vendelse til bolig- og socialchef Hans Christensen tlf.
2 31 00.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
fremsendes senest 30. juni 1980.
ejciul o in s li il il il c I
Tietgens Plads 11,8100 Arhus C
Tlf. 06-12 77 88. Telex 68111 kftek dk.

NUUK KOMMUNE
Box 1005, 3900 Godthåb
Arbejde søges
Navigatør med sætteskippereksamen af 1. grad søger hyre
ombord på en rejetrawler, evt. som fisker i sommerferien efter
styrmandseksamen juni. Kommer til Sukkertoppen ca. den 2.
juli.
Henv.:
Navigatør Klaus Skifte
4. maj kollegiet. 5960 Marstal
Namminersornerullutik oqartussat
Allattoqarfik
Namminersornerullutik oqartussat namminersorullutik
oqartussat allattoqarfianni fuldmægtigitut atorfik pilersin-
neqartoq sapinngisamik piaartumik inutassarsiorpaat.
Allattoqarfiup landstingip, landsstyrep landsstyrellu siulit-
taasuata allattoqarfiatut suliassat saniatigut suliassat naa-
lagaaffimmi oqartussanut, Kalaallit Nunaata aqunneqarne-
ranut tassungalu ilanngullugit kommunet nakkutigineqar-
nerannut nunalu tamakkerlugu pilersaarusiornermut, anin-
gaasatigut aqutsinermut tassungalu ilanngullugit akileraar-
tarnermut nioqqutissanillu akitsuusiisarnermut, budgetilior-
nermut, aningaasarsiornikkut pilersaarusiornermut, iserti-
tassanut politikkimut aammalu sulisunik siulersuinermut
tunngassuteqartut ingerlatarai.
Kissaatigineqarpoq atorfik inuttalerneqassasoq cand. jur.-
imik, cand. polit.-imik, cand. scient pol.-imik imaluunniit
qinnuteqartumik inuiaqatigiinni ilisimatusarnermut tunnga-
sunik ilinniagaqarsimasumik. Qinnuteqartut akissaatinut
sulisorisanullu tunngasunik ingerlatsinermik ilisimasaqar-
tut sallutinneqarumaarput.
M.f.G.-p atorfinittussallu peqatigiiffiata akornanni isuma-
qatigiissut malillugu akissarsiaqartitsineqarlunilu soraar-
ninngornissamut aaqqissuussineqassaaq.
Najugaqavissuunngitsut aggernerminni ukiullu 2 qaangiun-
neranni angerlarnissaminni akeqanngitsumik angalatinne-
qassapput. Qaammatit 12 atorfeqareernermi akeqanngitsu-
mik feeriarluni angalatitsineqassaaq. Maleruagassat ator-
tuusut malillugit akilerneqartartussamik illussaqartitsine-
qassaaq.
Qinnuteqaat siornatigut sumik suliffeqarsimanermik maan-
nakkullu sumik suliffeqarnermik nalunaarutitalik anbefalin-
git aammalu soraarummeersimanermut allagartat uppernar-
saatit assilineri ilanngullugit Namminersornerullutik Oqar-
tussat tigusimassavaat kingusinnerpaamik 20. juni 1980,
uungalu nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik oqartussat
Box 1015.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Under Grønlands Hjemmestyre med tjeneste indtil videre i
landstingssekretariatet er en fuldmægtigstilling ledig til be-
sættelse snarest muligt.
Sekretariatet varetager, udover sekretariatsfunktionerne
for landstinget, landsstyret og landsstyreformanden, opga-
ver vedrørende forholdet til rigsmyndighederne, Grønlands
indre styrkelse herunder tilsynet med kommuner og lands-
planlægning, økonomisk planlægning, indkomstpolitik og
personaleforvaltning.
Stillingen ønskes besat med en cand. jur., cand. polit., cand.
scient pol. eller en ansøger med en anden samfundsviden-
skabelig uddannelse. Ansøgere med kendskab til løn- og
personaleforvaltning vil blive foretrukket.
Løn- og pensionsordning i henhold til overenskomst mellem
Ministeriet for Grønland og vedkommendes faglige organi-
sation.
For ikke-hjemmehørende ydes fri oprejse, og efter 2 års an-
sættelse fri hjemrejse. Efter 12 måneders tjeneste ydes fe-
riefrirejse. Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales boligbidrag i henhold til gældende regler.
Ansøgning med oplysning om tidligere og nuværende be-
skæftigelse bilagt kopi af anbefalinger og eksamensbeviser
skal være Grønlands Hjemmestyre i hænde senest den 20.
juni 1980 og sendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Box 1015.3900 Godthåb
19