Atuagagdliutit - 05.05.1982, Page 22
kommunit angnermik
avguagarserusugput
landskassip akitsutitigut akilerårutitigutdlo
isertitagai angnerussumik avguagarsivfigerusugpait
bra KANUKOKAs delegeretmøde i sidste uge. I midten foreningens
formand UvdloriånguaK Kristiansen. (Foto: LIL)
Kommunerne vil
have flere penge
fra hjemmestyret
Vil have større andel af indførselsafgifterne og af
skatten på motorkøretøjer
sapåtip-akunerane Kångiutume
KANUKOKA-p autdlartitaisa
Nungme atautsimérssuarneråne
uteKatårtuarnenartOK tåssauvoK
kommunit aningaussaKarniarner-
mikut erKasuteKarnerat. sordlo
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tigssat atautsimortumik taplssu-
tigissartagaisa nåmaginångitsu-
mik iluarsissuteKarfigineKartar-
nerat pissutigalugo kommunine
ardlalingne aningaussat nåmag-
tusårniarnaruj ugssuaK aut.
— nangminerssorneruvdlutik
onartugssat piumassarissait nali-
nginaussut kommunit nåmagsisi-
nåusagpatigit atautsimortumik
tapissutit namagtumik amerdlå-
ssuseKartariaKarput, kommunit
kåtuvfiåne sujuligtaissoK Uvdlo-
riånguaK Kristiansen onarpoK. —■
taimåitumik nangminerssorne-
ruvdlutik onartugssat kommuni-
nut nutånik suliagssinavérsaerta-
rianarput tapissutit amerdlisine-
Karsimatinagit.
atautsimérssuarnerme Nup
kommunia pingasunik sujunersu-
tenarpoK aningaussatigut erssu-
tagssat amerdlanerulårtut lands-
kassimut tuniunenarnigssåt suju-
nertaralugo.
sujugdlermik Nup kommunia ta
kigsautigå kommunit akuner-
mingne akilerårutitigut nalingig-
saeKatigigtarneråne nangminer-
ssorneruvdlutik onartugssat pe-
Kataulernigssåt. tamatumunga
tungavigitinenarpoK måna lands-
kasse såkutOKarfingmiut akile-
rårfigissarmåssuk atautsimut 25
miil. krunit migssåinik — ani-
ngaussatdlo tåuko nalingigsai-
ssarnermut atornenartariaKartut
Nup kommunia isumanarpoK.
atautsimérssuarnerme Atåssu-
tip najutitaisa tapersineratigut
aulajangiunenarpoK KANUKO-
KA-p sujulerssuissuisa sujuner-
sut tamåna ingerdlatemisagåt,
tamånalo oKaluserineKarnisaon
tugdlianik atautsimérssuarnig-
ssame.
Nej til kommunal
deltagelse i
bloktilskuds-
forhandlinger
KANUKOKA, de grønlandske
kommuners landsforening, ville
gerne have deltaget i Hjemmesty-
rets forhandlinger med staten om
fastsættelsen af bloktilskudet for
tre uger siden. Men ønsket blev
afvist, og ifølge KANUKOKAs
formand Uvdlorianguaq Kristian-
Nup kommuniata sujunersutå-
ta åipå tåssauvoK namutinut mo-
torilingnut akilerårutit kommuni-
nut nåkartineKartalisassut, måna
tikitdlugo landskassimut nåkarti-
nenartaraluardlutik. periarfigssa-
tut avdlatut sujunersutigineKar-
poK avKUsinernit iluarsåunenar-
tarnerånut landskasse tapissali-
sassoK. sujunersut tamåna atå-
ssutip tapersineratigut aulaja-
ngiuneKarpoK, tamånalo kommu-
nit kåtuvfiata nangminerssorne-
ruvdlutik onartugssanik isuma-
Katigingningniarnigssane tornå-
maviulisaoK.
sujunersume kingugdlerme pi-
nenartoK tåssa niornutigssanik
emussinerme akitsutit avguatår-
neKarnerat kommunit kisalo
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssat akornåne. Nup kommu-
niata nalemututipå kommunit
avguagarsiagssaisa amerdline-
Karnigssåt 10 procentimit 33 pro-
centimut.
sujunersut nåpertordlugo Kag-
fainerme aningaussat pigssarsia-
rinenartugssat ilait ingmikortu-
nut mardlungnut atornenåsaga-
luarput: kommuninut aningau-
ssagssardliortunut kisalo igdlu-
liortiternerme taplssutigssatut.
sujunersut piviussungusaga-
luarpat landskasse ukiumut 40
miil. kruninik isertitakineruler-
sugssauvoK. sujunersut akuerine-
KarpoK Atåssutip taissinerinit ar-
fineK-mardlussunit. Siumumit ar-
finigdlit akerdliuput. kommunit
ajornartorsiutaisa nangminer-
ssorneruvdlutik onartugssanut
nuneKåinarnigssåt akerdleriga-
rniko.
sujunersutit piviussungortine-
Karnigssåt sujunertaralugo KA-
NUKOKA nangminerssorneruv-
dlutik OKartugssanik isumaKati-
gingningniahsaoK. tamåna ajor-
nakususangatineKarpoK.
sen var begrundelsen, at der ved
forhandlingerne forelå materiale,
som kommunerne ikke måtte se.
Den forklaring afviser hjemme-
styrets sekretariatschef Gunnar
Mårtens overfor Grønlands Radi-
oavis. Han bekræfter derimod, at
kommunerne fik afslag på at være
med ved forhandlingerne med sta-
ten.
— Hjemmestyret deltager hel-
ler ikke i forhandlingerne mellem
staten og de grønlandske kommu-
ner, hvor bloktilskuddet til kom-
munerne aftales, siger han.
solsi
Et gennemgående emne ved KA-
NUKAKAs delegeretmøde i
Nuuk i sidste uge var kommuner-
nes stadig større lommesmerter.
Blandt andet som følge af util-
strækkelig regulering af bloktil-
skuddet fra hjemmestyret kniber
det flere steder med at få det til at
løbe rundt.
— Bloktilskudene skal være til-
strækkelig store til, at kommu-
nerne kan opfylde hjemmestyrets
normkrav, sagde formanden for
de grønlandske kommuners
landsforening, Uvdloranguaq
Kristiansen, i sin beretning. —
Hjemmestyret må således undla-
de at overføre nye opgaver til
kommunerne, uden der samtidig
sker en forøgelse af bloktilskud.
Nuuk Kommune stillede til for-
samlingen tre forslag, der havde
til hensigt at lægge lidt mere af
den økonomiske byrde over på
landskassen.
For det første ønskede Nuuk at
få hjemmestyret med i skatteud-
ligningsordningen mellem kom-
munerne. Forslaget blev begrun-
det med, at landskassen nu mod-
tager omkring 25 mili. kr. i per-
sonskatter fra det danske perso-
nale på baserne — et beløb, som
Nuuk Kommune mener bør indgå
i udligningsordningen.
Med stemmerne fra delegeret-
mødets Atassut-gruppe blev det
besluttet at lade KANUKOKAs
bestyrelse arbejde videre med for-
slaget, som vil blive taget op igen
på næste delegeretmøde.
Nuuk Kommunes andet forslag
gik ud på at lade afgiften på mo-
torkøretøjer tilfalde kommunerne
i stedet for som nu landskassen.
Alternativt blev det foreslået, at
landskassen yder et tilskud til re-
paration af veje. Forslaget blev
vedtaget med Atassuts stemmer
og er dermed de grønlandske
kommuners politik overfor hjem-
mestyret.
Det sidste forslag handlede om
fordelingen af indføringsafgifter-
ne mellem kommunerne og hjem-
mestyret. Nuuk Kommune fandt
det rimeligt, om kommunernes
andel sættes op fra de nuværende
10 procent til 33.
En del af de penge, som en så-
dan forhøjelse vil resultere-i, skul-
le ifølge forslaget anvendes til to
puljer: en »af betydelig størrelse«
til brug for økonomisk vanskeligt
stillede kommuner, og en anden
til anvendelse som tilskud til bo-
ligbyggeri.
For landskassen vil en gennem-
førelse af forslaget betyde et mi-
nus på 40 miil. kr. om året. Det
blev vedtaget med syv Atassut-
stemmer mod seks fra Siumut,
der var imod at flytte kommuner-
nes problemer over på hjemme-
styret.
Med henblik på at føre forslage-
ne ud i livet tager KANUKOKA
nu kontakt med hjemmestyret.
Forhandlingerne ventes at blive
tunge.
solsi
Atuagagdfiutine
neKeroruteKarit
22
Atuagagdliutit