Atuagagdliutit - 14.12.1983, Qupperneq 44
(Kup suj. nangitaK)
lingmlnivnit nuånarineruvara. må-
nlnera nuånan'ngivigpara«.
niuvertutoKaK decemberip 27-
ane 1801 toKuvoK paningme uviane
taineicartume kingugdlerme tåssa-
ne palasmgorsimassume najuga-
Kartitdlune.
uvdlut nutåt
Svanenhielmip nalåne ilerKut inu-
ssautsivdlo åridgssutdluagkamik
pissåpilungnanilo inuvfiup kingor-
na K’asigiånguane uvdlut nutåt pi-
lerput. igdlut peicutigigsårneruler-
put, inuit atissaringnerulerdlutik i-
nuvdluarnerulerdlutigdlo. inito-
KaK pukitsoK amussarianigpoK, ig-
siavigssuaKalerdlune, avdlarpag-
ssuarnik pisataicalerdlune. agdlåt i-
galåt sågOKalerdlutik. niuvertut
niuvertugssatdlo uvdlunut nutånut
ikårsårnerulerput nerissartagkat-
dlo åssigiåidssut nåmaginarung-
naerdlugit. taimanikut sapåtip aku-
neranut tatdlimariardlutik suau-
ssartortarsimåput értartortarsi-
mavdlutik pulukiminertalingnik i-
malunit sårugdligtortarsimavdlu-
tik tarajortigkanik panersianik uv-
dlune sivnerussune mardlungne.
niuvertukutdle niuvertugssatdlo i-
gavfTne måna sujatsissorssuit su-
mik piatdlagtOKartitdlugulo suju-
mugagssångorput. sujornatigut
nagdliutorsiortarnermut nalericiut-
dlugo angnertupilorujugssuarnik
nagdliutorsiortalerput — umiar-
ssuaKarnerinaringisåne.
februarime 1786-ime nigermik a-
norerssuartorssuvoK aseruingåtsia-
Kissumik. niuvertOKarfik icagfa-
singnerpåmik angussaiearsimavoK
Svanenhielmip autdlarnerata nalå-
ne. tamatuma kingorna nåkartoru-
jugssuvoK. 1792-eKåinaIersoK K’a-
sigiånguit KimåneKarnigssåt oicat-
dlisigineKalerpoK sungipatdlårnera
pissutigalugo, Ilimanamile umiar-
ssualiveKånginera pissutigalugo
nusi'nåungikatdlardlugo. 1807-imTt
14-imut sorssungnerup nalåne ki-
ngornalo K’asigiånguane niuver-
neK angnikitsuararssuvoK sungit-
dluinartutut OKautigineicarsinauv-
dlune, 1826-milo niuvertOKarfiu-
NANORTALIUP
KOMMUNIA
Genopslag
Fuldmægtig/leder af
socialkontoret
Som leder af den sociale forvaltning ved Nanortalik kommune sø-
ges en fuldmægtig med tiltræden 01.02.1984 eller snarest deref-
ter.
Ansøgere med kommunal uddannelse og herunder især erfaring
fra socialforvaltningen vil blive foretrukket. Beherskelse af det
gørnlandske sprog vil være et fortrin, men er ikke absolut nødven-
dig.
Kommunen er på 3.000 indbyggere, hvoraf halvdelen bor fordelt
i kommunens 5 bygder. Bygderne betjenes med kommunens
egen rejsebåd. Socialudvalget og forvaltningen i Nanortalik by
varetager for tiden i det væsentlige også bygdernes problemer.
Forvaltningen er normeret med 1.
Fuldmægtig/leder, 1 overassistent/souschef. Under socialfor-
valtningen hører en vuggestue med 24 heldagspladser, en børne-
have med 40 heldagspladser, et alderdomshjem med 32 pladser,
alle beliggende i byen. Desuden er der i kommunens største bygd
— Sydprøven/Alluitsup Paa 1 ældrekollektiv med 10 pladser og
en aldersintegreret daginstitution med 20 heldagspladser. I alt
udgør institutionspersonalet 40 personer.
Aflønning vil finde sted efter gældende overenskomst mellemHK
og aftalenævnet eller gældende overenskomst mellem SI K og af-
talenævnet, afhængig af om der er tale om ansættelse af udsendt
eller hjemmehørende personale.
Kommunen stiller bolig til rådighed afhængig af ansøgerens fami-
liestørrelse og der ydes frirejser og transport af flyttegods efter
overenskomstens regler herom.
Ansøgning vedlagt eksamenspapirer, evt. udtalelser m.v. skal
være kommunen i hænde senest den 19.01.1984.
Evt. yderligere oplysninger angående stillingen kan indhentes på
tlf. 33277, lokal 22 hos kommunaldirektør Flenning Kjærgaard.
I tilfælde af tidsnød kan telegrafisk forhåndsansøgning accepte-
res.
Ansøgninger stiles til:
Kommunalbestyrelsen
Postbox 116.3922 Nanortalik
jungnaerpoK, taimåitordle nioricu-
tigssanik pissariaicarnerpånik pe-
Karti'neicartuardlune. inuisa ikili-
nerpauvfisa nalåne 1828-me dan-
skere niorKutigssanik nåkutigdlT-
ssok atausinaK tåssane najugaicar-
poK niuversinautitåungitsoK. 1829-
mile niuvertOK K’asigiånguanut
noricigpoK. åipåguanilo orssiviup
nuane orssunut sujalivigtårpoK.
»Virebay« alianaeKissoK itsar-
nisarpalårtoK uvdlut nutåliat å-
ma anguvåt. sigssiugartårpoK
Kuerssuartårdlunilo. inue ame-
dlilertortorujugssuput nugterfi-
gineKarnerm.it. K'asigidnguitdle
tdssduput niuvertoKarfingnit ta-
manit angnerpåmik »Kanga Ka-
låtdlit-nunåne pissutsinik« sivi-
sunerpåmik atatitsiviusima-
ssut.
I. O.
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend
annoncen, 5 % rabat. Salg af
færdigvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7100 Vejle
Tlf. 05 81 47 27
NUUP
KOMMUNIA
Perorsaanermi ikiorti/
angerlarsimaffimmi
perorsaanermi ikiorti
Nuup kommunia perorsaanermi ikiortimik pissarsiorpoq nukap-
piaqqamut 9-nik ukiulimmut, ineriartornermini amigaatilimmut.
Atorfinitsisinissaq piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiinniu-
tigeqqaarlugu pissaaq.
Sapaatipakunneranut tiimit 40-t suliffiussapput, taakkunannga-
lu 20 tiimit atuarfimmi sinnerilu angerlarsimaffimmi pisassapput.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq pisortat isuma-
qatigiinninniartartoqatigiivisa BUPL-llu isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugu, akissarsiat tassaassallutik lønramme 9-iittut nalingi.
Perorsaanermi ikiorti tapisaqartitaassaaq § 4 stk. 2 malillugu
qaammammut kr. 300, -nik.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Nuup kom-
muniani paaqqinnittarfiit allaffiannut tlf. 2 33 77 lokal 516-imut
saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu, stillingsopslag nr. 406/83, tas-
sunga ilanngullugit ilinniagaqarsimanermut siornatigullu suliffi-
gisimasanit paasisutissat kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatinik suliffigisimasanillu oqaaseqaatinik peqaraanni
taakkua nuutinneri ilanngullugit kingusinnerpaamik 30. decem-
ber 1983 uunga nassiunneqassaaq:
Støttepædagog/Hjemme hos
pædagog
Nuuk kommune søger støttepædagog/person til en 9 årig tidlig
understimuleret psykisk udviklingshæmmet dreng.
Tiltrædelse vil kunne finde sted snarest eller efter nærmere aftale.
Arbejdstiden vil være 40 timer pr. uge, hvoraf 20 timer foregår i
skolen, og de resterende som hjemme hos pædagog.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og BUPL, med en løn svarende til løn-
ramme 9. Støttepædagoger oppebærer desuden et ureguleret til-
læg på kr. 300,00 pr. md.
Der vil kunne påregnes løbende supervision formidlet igennem
Kommunens Institutionskontor.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Nuuk komunes
institutionskontor, tlf. 2 33 77, lokal 516.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 406/83 med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger bedes fremsendt senest den
30. december 1983 til:
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Godthåb
44 NR. 50 1983
ATUAGAG.DLIUT1T