Atuagagdliutit - 14.12.1983, Síða 63
H. C Andersen
jutdleKatigalugo
mérxat inersimassutdlo pi'nguåume uvane peKatausinåuput, tåunalo sana-
neKarsimavoK H.C. Andersenip oKalugtualiaisa ilait arfineK-pingasut ilisi-
maneKarnerpåt tungavigalugit.
pinguautiginerane maleruagagssat: 2-nit 6-nut pmguaxatausinåuput. pi-
nguautigineranut kiparigsuaraK kisitsisitalik (terning) atornexåsaoK pexa-
taussutdlo tamarmik ingmikut åtataussamik atautsimik pexåsåput. augpa-
■ugtumik ungalussat kingugdlersånut sujugdliuvdlune ångutox ajugåu-
saoK. nuånissardluarisime!
I. xérdlutuarxatut xerdlutut inåne tingmiångorputit tukisavdlutitdlo
kisitsit 6 makitariaKardlugo.
4. tukerniariånguatdlartutit xérdlutup anånavit asangnigdlune siggung-
mitsiarpåtit, taimalo 9-mut pivdlutit.
7. iluagtitdluavigsorpat Hanse sikisange igdlussårssualiartox nåpikag-
ko. ikisimatipåtit 11-mut.
10. kaisarikunut titoriartorKuneKarputit taimalo makitseKåtårnerne
atausiardlutit xånginarnexåsavdlutit.
13. ilisltsup ersinartup xinuvigåtit ingnagtautitorKamik aigdliuterxuv-
dlune, samungarssuardlo orpiup iluatigut 19-mut ningipåtit.
16. xingmit 3 takuvdlugit ånilångåravit Kimåriarputit 14-mutdlo uterdlu-
tit pigsigdlutit.
18. aningaussatsialagssuarnik xingmit igsiavfigissanik kaussarfitit l'mer-
patit, taimailiorneritdlo sivisuvox, taimalo ingerdlarxisavdlutit aitsåt
1 makikugko.
22. pulukinik pårssissup kunigpåtit, niviarsiarauguvitdlo 27-mut sujuå-
sautit, nukagpiarauguvitdle 19-mut uteriåsavdlutit.
26. savanik pårssissume nivissame pujorfingnigdlo pauiaussartume pu-
laortitdlutit xaliåkut xuasartukut xuåiputit kungivdlo paniane xi-
pingnut tamanut tugdlutit, 29-mItumut.
29. ila armlårnåssusia, kungip pania ånilårdlune suaorpox. kivfaisa ilåt
tuavlnax tikiupox anisitdlutitdlo 34-mut pisitdlutit.
32. értax erxurmtsulianik katerssugaussivingmut tuniussagssat naniniar-
dlugo unigtariaxarputit, kisiåne naniuminåipox. ujardlernerne atau-
siardlutit xångertisautit.
35. takuleriarpat ingnerit orpiliamik ikitsissutigssatit puigordlugit xi-
magsimavdlugit. niviarsiarånguame ikitsisaerniartume atorniartaria-
xarputit. ingerdlarxisaguvit 5 makitariaxarpat.
37. ajuputit, orpiliax ikipatpinguaxaternutdlo atusavat »nålungiax nuå-
nersox«.
Jul med H.C Andersen
Både børn og voksne kan deltage i dette spil, der er bygget over otte af H.C.
Andersens mest kendte eventyr.
Spilleregler: Der kan være fra 2 til 6 spillere. Til spillet bruges en terning og
desuden en prik pr. deltager. Den, der først når frem til det sidste af de røde
felter, har vundet. God fornøjelse!
1. Du bliver ligesom ællingen født i en andegård og skal slå en sekser for
at komme uf af ægget!
Da du er kommet ud af ægget giver andemor dig et kærligt puf med
næbbet, så du ryger helt frem til. 9.
Du er så heldig at møde Klodshans, der er på vej til slottet. Han giver
dig et lift frem til 11.
Du bliver inviteret til te hos kejseren og må blive siddende en omgang.
Den grumme heks beder dig hente et gammelt fyrtøj til hende, og hun
hejser dig helt ned i træet til 19.
Du bliver så forskrækket ved synet af de tre hunde, at det giver et hop
og du ender på 14.
Du fylder lommerne med alle de rare penge hundene sidder på, og det
tager tid, så du skal slå en ener før du må rykke videre.
Du bliver kysset af svinedrengen, og hvis du er en pige rykker du frem
til 27, og hvis du er en dreng rykker du tilbage til 19.
Mens du er på besøg hos hyrdinden og skorstensfejeren, glider du på
det glatte tag og havner i alle dynerne hos prinsessen på 29.
Det var dog grueligt, hyler prinsessen i forskrækkelse. Der kommer en
kammertjener løbende og smider dig på porten, så du ender på 34.
Du er nødt til at standse for at finde ærten, som du skal aflevere på
kunstkammeret, men det giver problemer at finde den. Vent en om-
gang mens du leder!
Du opdager, at du har glemt tændstikkerne til at tænde juletræet med.
Du er nødt til at låne hos den lille pige med svovlstikkerne. Slå en fem-
mer før du rykker videre.
Du er i mål, tænder juletræet og synger »Et barn er født« for dine
medspillere!
4.
10.
13.
16.
18.
22.
26.
29.
32.
35
37
Qaanaap oqaluffia. Pituffimmi amerikamiut sakkutooqalernerat
pissutigalugu inussuit Uummannami najugaqartut 1953-imi Qaa-
naamut nutsernerata kingorna tassani oqaluffiliortoqarpoq. Oqa-
luffik napparneqarpoq 1954-imi, ukiorlu taannanovemberip21-an-
ni atoqqaartinneqarpoq.
Qaanaami oqaluffik A. Jespersen & Søn-imit ilusiligaavoq. Oqa-
luffik qisuuvoq betonimik tunngaveqarluni. Kipparissuuvoq amili-
maartoq kitaa’ngimigut isaarialik qisunnik majuartarfilimmik. Te-
qeqquata kujalliup-killiup tungaaniippoq napasuliaq sianeqarfiu-
soq.
Oqaluffiup initaa naalagianut 120-nut inissaqarpoq.
Altariata qulaani nivingavoq Ernst Hansenip qalipagaa tusaama-
saq 1930-meersoq. assiliartaapput avanersuarmiuaqqat marluk Kri-
stusimut Uummannap qaqqaani issiasumut orniguttut. Altarip qaa-
vaniittut ilaatigut tassaapput Thorvaldsenip Kristusi assilillugu qi-
perugaata millillugu assilineqarnera 1960-ip pissarsiarineqarsima-
soq kiisalu kikiattugaasup assinga pisoqaq bronzeusoq.
Inussuit Uummannamiit Qaanaamut nuunnerata kingorna Uum-
mannami oqaluffitoqaq atorneeruppoq. 1962-imili Sisimiut eq-
qaanni Itillimut nuunneqarpoq. Taanna Uummannami 1930-mi
napparneqarsimavoq ilaatigut avanersuarmiunit namminernit ilaa-
tigullu Den Grønlandske Kirkesag-imit akiligaalluni. A vanersuar-
miut ima akileeqataasimapput: Pisamik ilaat, tassa terianniat amii
kiisalu qilalukkat aarrillu tuugaavi, Uummannami Knud Rasmusse-
nip sinniisuanut akeqanngitsumik tunniuttarlugit.
Qaanaaq kirke. Efter at befolkningen i Uummannaq (Dundas) på
grund af den nærliggende amerikanske militærbase blev i 1953 nød-
saget til at flytte nordpå til Qaanaaq, rejstes her i 1954 en ny kirke,
der blev indviet den 21. november samme år.
Bygningen er opført med A. Jespersen & Søn som arkitekter. Den
er rejst af træ o ver en betonsokkel og består af et rektangulært lang-
hus med vindfang ved vestgavlen, hvortil en trætrappe fører op. Ved
sydvesthjørnet rejser sig et klokketårn.
Kirkerummet, der er ganske enkelt udformet, rummer 120 plad-
ser.
Over alteret hænger det berømte maleri fra 1930 af Ernst Hansen.
Det forestiller grønlandske børn, der kommer til Kristus, som afbil-
des siddende på Thule-Jjeldet. På selve alteret står bl.a. en gipsgen-
givelse af Thorvaldsens Kristus, anskaffet efter 1960 samt et gam-
melt bronzekrucifiks.
Da befolkningen i Uummannaq flyttede til Qaanaaq, gik den
gamle kirke i Uummannaq ud af brug. 11962 blev den flyttet til Itil-
leq ved Sisimiut, hvor den blev genopført. I Uummannaq blev den
opført i 1930, dels for midler, der var tilvejebragt ved, at den lokale
befolkning afleverede en del af deres fangst — ræveskind, narhval-
og hvalrostænder —- gratis til Knud Rasmussens forvalter, dels ved
støtte fra Den Grønlandske Kirkesag.
GRØN LANDSPOSTEN
AIUAGAGDLIUTIT
NR. 50 1983 63