Atuagagdliutit - 11.09.1985, Page 24

24
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 37 1985
Spangenberg & Madsen's filial i Nuuk
søger til
Teknisk kontorassistent
Dit arbejde vil bestå i teknisk tegning, maskinskrivning, regn-
skabsføring og øvrigt almindeligt kontorarbejde. Ny 30 m2 bolig
kan anvises. Løn efter kvalifikation. Yderligere oplysninger kan
fås ved henvendelse til Henrik Jørgensen.
Rådgivende ingeniørfirma A/S
Spangenberg & Madsen
Quassunnguaq 22 . Postbox 48
3900 Nuuk . Tlf. 009 299 2 16 60
Spangenberg & Madsen har siden startet i 1905 beskæftiget sig med planlægning
af alle former for elektriske og maskinelle anlæg og etablerede sig i 1969 med selv-
stændig kontor i Nuuk.
Til Grønland har S&M gennem godt 30 år udført talrige projekter for elektriske og
maskinelle installationer for elproduktionsanlæg med varmegenvindingsanlæg
samt industrianlæg, boligger, institutioner, hoteller m.v.
Børnehavimut »Najaaraq«-
mut pisortap tullia
Børnehavi »Najaaraq« Nuummiittoq pisortap tullissaanik peror-
saanermut ilinniarsimasumik piaartumik imaluunniit isumaqati-
giissuteqarernikkut sulilersussamik pissarsiorpoq.
Børnehavi meeqqanut45-uuvoq, pisortaq ataaseq, pisortaq tul-
lia ataaseq, assistenti ataaseq, meeqqerisut pingasut ikiortillu
tallimat.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq Pisortat Isuma-
qatigiinninniartartoqatigiivisa SIK-llu isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugit lønramme 10 malillugu.
Nunaqavissumik atorfinitsitsinermi atorfinikkiartorluni angala-
nissaq pequtillu nassiunnerat kommunimit akilerneqarsinnaas-
sapput minnerpaamik ukiuni marlunni kommunemi atorfeqar-
tussaaneq naatsorsuutigalugu.
Tikisitamut angalaneq pequtillu angallanneqarneri akeqartinne-
qassanngillat malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfinittussaq atorfimminut atatillugu inissaqartinneqarsinnaa-
voq, ineqarnermut akiliisassalluni maleruagassat atuutut naa-
pertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
put børnehave »Najaaraq«-p pisortap tullianut Olga Rasmussen
saaffiginninnikkut, tlf. 2 18 51, imaluunniit kommunepsulisunut
allaffianut, tlf. 2 33 77 lokal 561.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 138/85, tas-
sunga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffe-
qarsimaneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit,.oqaaseqaatinillu peqaraanni nuutinneri ilan-
ngullugit, kommunemut tunniutereerneqarsimassaaq kingusin-
nerpaamik oktoberip 4-ni 1985 nal. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Stedfortræder — Børnehaven
»Najaaraq«
Til børnehaven »Najaaraq« i Nuuk søges en stedfortræder med
pædagogisk uddannelse for tiltrædelse snarest eller efter nær-
mere aftale.
Børnehaven er normeret til 45 børn, 1 leder, 1 stedfortræder, 1
assistent, 3 barnehjælpere samt 5 medhjælpere.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejse og bohaveflytning i over-
ensstemmelse med gældende regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales boligbidrag/husleje
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til børnehaven
»Najaaraq« ved stedfortræder Olga Rasmussen, tlf. 2 18 51, el-
ler kommunens personalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 561.
Ansøgning mærket, stillingsopslag nr. 138/85 med oplysninger
om uddannelse om tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. udtalelser, skal være kommunen i hænde
senest den 4. oktober 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Ministeriet for Grønland
En stilling som assistent i ministeriets journal/postafsendelse er
ledig til besættelse snarest.
Arbejdsområdet vil bestå af post- og telexafsendelse, diverse eks-
peditioner i forbindelse hermed samt arkivering og erindrings-
kontrol m.v.
Der lægges vægt på ordenssans og interesse.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Fi-
nansministeriet og Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund
i Danmark.
Ansøgning indsendes senest den 25. september 1985 til:
Ministeriet for Grønland
Journalen
Hausergade 3.1128 København K
Eventuel yderligere oplysninger kan fås hos overassistent
Semine Hansen, tlf. 01-13 68 25, lokal 240.
Rigsombudet i Grønland
Masser af isbjørne
Er isbjørnen et truet dyr? I øjeblik-
ket befinder den sig i hvert fald på
listen over udryddelsestruede dyre-
arter, men det er et spørgsmål, om
den står der med rette, siger sovjeti-
ske forskere, der i øjeblikket søger
at kortlægge bestanden af isbjørne
langs Sovjetunionens polarkyster.
Optællingerne foregår ved hjælp
af fly fra den sovjetiske jagtinspek-
tion, og til dato har man lokaliseret
omkring 2.000 vinterhi. Alene på
Wrangeløen, der er kendt for sin
store isbjørnebestand, har man
fundet omkring 300, skriver presse-
bureauet Novosti.
Mange beboere af de polare ky-
ster i Sovjetunionen skaffer sig i
øvrigt selv de ikke helt ufarlige stor-
dyr som naboer, idet de lægger fo-
der ud.
Det betyder, at et tiltagende antal
isbjørne Hytter deres »bopæl« fra
kystis-områderne til landet.
— Dette er en udvikling, som vi
meget gerne vil til livs, siger jagtbio-
loger i en udtalelse til Novosti.
Allaffimmiut
Nuup kommuniani immikkoortortaqarfiit ukua al-
laffimmiussarsiuunneqarput:
Folkeregisterimut assistenti — piaarnerpaamik
imaluunniit isumaqatigereernikkut sulilersussaq.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
95/85, kommunimut tunniutereerneqassaaq ki-
ngusinnerpaamik septemberip 30-ni 1985 nal.
12.00.
Assistentip overassistenti peqatigalugu folkeregi-
sterimi ulluinnarni suliassat nakkutigissavai, ta-
makkununnga ilanngullugit maanga nuuttut
maanngaaniillu aallartgt suliassartaanut tunnga-
sut, kiisalu folkeregisterimi suliassat nalinginnaa-
sut allat.
Folkeregisterimi suliassanik ilisimasaqareerneq ar-
lariinnillu oqaseqartuuneq iluaqutaassapput, ki-
sianni immikkut piumasaqaataanngillat.
Incassokontorimut assistenti — piaarnerpaa-
mik imaluunniit isumaqatigeereernikkut sulilersus-
saq. Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsop-
slag 96/85, kommunimut tunniutereerneqassaaq
kingusinnerpaamik septemberip 30-ni 1985 nal.
12.00.
Assistentip incassokontorimi ulluinnarni sulineq
suleqataaffigissavaa, tamatumunnga atatillugu a-
kiligassanik nammineerluni nakkutilliineq, aki-
leeqqusilluni akissarsianik ilanngaalluni akiliisitsi-
neq il.il.
Akiliisitsiniarnermut ilanngarterinissamullu malit-
tarisassanik nalunngisaqarneq iluaqutaassaaq.
Folkeregisterimi assistentissamut inissaqartitsiso-
qarsinnaavoq, taanna akilersorneqassalluni malit-
tarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfinnut arlariinnut taakkununnga atuuttut:
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq
pisortat isumaqatigiinninniartartoqartigiivisa SIK-
llu imaluunniit HK-p isumaqatigiissutaat naaper-
torlugit.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinitsitsi-
nermi atorfinikkiartorluni angalanissaq pequtillu
nassiunnerat kommunimit akilerneqarsinnaapput
sivikinnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi a-
torfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu.
Tikisitamut angalaneq pequtillu angallanneqarne-
ri akeqartinneqassanngillaq malittarisassat atuut-
tuusut naapertorlugit.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqinnerusut pi-
neqarsinnaapput saaffiginninnikut kontorfuld-
mægtig Hans Eriksen-imut, tlf. 2 33 77 lokal 452,
(95/85 pili.), aamma pantefoged Egon Peder-
sen-imut, tlf. 2 33 77 lokal 454. (96/85 piil.).
Qinnuteqaat, tassunga ilanngullugit sumik ilinnia-
gaqarsimanermut siornatigullu suliffigisimasat pil-
lugu paasissutissat kiisalu soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit nuutinnerat suliffigisimasanil-
lu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma taakku nuu-
tinneri ilanngullugit, uunga nassiunneqassapput:
Nuuk kommune
Personalekontor
Box 1005.3900 Nuuk
Kontorfunktionærer
Til Nuuk kommune søges der kontorfunktionærer
til følgende afdelinger:
Assistent til folkeregisteret — for tiltrædelse
snarest muligt eller efter nærmere aftale. Ansøg-
ning, mærket stillingsopslag 95/85, skal være
kommunen i hænde senest den 30. september
1985 kl. 12.00.
Assistenten skal i fællesskab med overassistenten
forestå det daglige arbejde i folkeregisteret, h erun-
der ekspeditioner af til- og fraflytning, samt almin-
delig forekommende arbejde i øvrigt i et folkeregi-
ster.
Forudgående kendskab til arbejdet i et folkeregi-
ster samt dobbeltsprogethed vil være en fordel,
men ingen betingelse.
Assistent til incassokontoret — for tiltrædelse
snarest muligt eller efter nærmere aftale. Ansøg-
ning, mærket stillingsopslag 96/85, skal være
kommunen i hænde senest den 30. september
1985 kl. 12.00.
Assistenten skal deltage i incassokontorets dagli-
ge arbejde, herunder selvstændig debitorkontrol,
rykning, etablering af betalingsaftaler og løntræk
m.v.
Kendskab til incassoarbejde og inddrivelsesregler
vil være en fordel.
Der vil til assistentstillingen ved folkeregisteret
kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
Fælles for begge stillinger:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overen-
skomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK
henholdsvis HK.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, underforudsætning af mindst
2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og boha-
veflytning i overensstemmelse med gældende reg-
ler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til henholdsvis kontorfuldmægtig
Hans Eriksen, tlf. 2 33 77, lokal 452, (vedr. 95/85),
og pantefoged Egon Pedersen, tlf. 2 33 77, lokal
454, (vedr. 96/85).
Ansøgning, med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. anbefalinger, sendes til:
Nuuk kommune
Personalekontor
Box 1005.3900 Nuuk