Atuagagdliutit - 01.10.1986, Blaðsíða 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 40 1986
NUUK KOMMUNE
OVERASSISTENT/
NAATSORSUUSERIVIK
Nuuk kommuneani naatsorsuuterivimmi registreringsafsnittimi ulluin-
narni pisortatut overassistentitut atorfik l/l 1987-imiit sulilersussamik
inuttassarsiuunneqarpoq, ajornanngippalli siusinnerusukkut atorfine-
reersinnaasumik.
Naatsorsuuserivik katillugit qulingiluanik sulisoqarpoq afsnittinut pi-
ngasunut agguataarsimasunik: Registreringsafsnit, Debitorafsnit aam-
ma kasse. Afsnittit tamarmik overassistentinik pisortaqartitaapput.
Registreringsafsnittip ukiumut kommunep EDB-økonomisystemiani
nalunaarsugassat 1/2 mili. missarpiaat suliarisarpai; tamakkulu saniati-
gut akisussaaffigalugit naatsorsuutit naligiissaarneqartarneri kiisalu Ka-
laallit-nunaannut ministereqarfimmut Namminersornerullutillu Oqar-
tussanut naasorsuutitigut sullississutaasartut.
Naatsorsuutigineqarpoq atorfinittussap peqataanissaa ulluinnarnj siu-
lersuinermi nutarteriuarnerni aammalu kommunep EDB-mik atorto-
qarnerata ineriartortitaanissaani.
Atorfinittussaq forvaltningimi ledergruppemut ilaasortaassaaq, taa-
maattumillu naatsorsuuserivimmi suliassat tamarmiusut aalajangiiffigi-
niarneqartarnerini peqataassalluni. Qaangiuttuungaatsiartarnissaq ili-
magineqassaaq.
Inissaqartinneqarsinnaavoq akiliuteqarfigisartagassaanik malittarisassat
atuuttut naapertorlugit.
Nunaqavissut aggernerat pisataasalu assartornerat akilerneqarsin-
naapput naatsorsuutigalugu kommunemi ukiuni marlunni atorfeqaru-
maartoq.
Nunaqavissuunngitsut aggernerat pisataasalu assartornerat akilerne-
qarumaarput malittarisassat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq Palle
Skov tlf. 2 33 77 lokal 436.
Qinnuteqaat sutut ilinniagaqarsimanermik siornatigullu sumi suliffe-
qarsimanermik nassuiaatitalerlugu kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatip sulisitsisorisimasallu oqaaseqaatigisimasinnaasaasa assi-
lineri ilanngullugit kommunemut nassiunneqassapput kingusinnerpaa-
mik 18. oktober 1986 nalunaaqqutserlugit stillingsopslag nr. 69/86.
OVERASSISTENT/
BOGHOLDERIET
Til Nuuk kommunes bogholderi er stillingen som overassistent og dag-
lig leder af bogholderiets registreringsafsnit ledig til besættelse pr. I/I
1987, men ønskes gerne besat inden da.
Bogholderiet er normereret med i alt 9 medarbejdere og det er opdelt
i tre afsnit: Registreringsafsnittet, Debitorafsnittet og Hovedkassen.
Hvert afsnit ledes af en overassistent.
1 registreringsafsnittet foretages årligt godt 1/2 mili. transaktioner i
kommunens EDB-økonomisystem. Til registreringsafsnittet er yderli-
gere henlagt ansvaret for de regnskabsmæssige afstemninger, samt de
regnskabsmæssige relationer til hhv. Ministeriet for Grønland og
Grønlands Hjemmestyre.
Det forventes, at den der ansættes, aktivt kan medvirke ved ajourfø-
ringen af administrative forretningsgange herunder den løbende udvik-
ling af kommunens anvendelse af EDB.
Pågældende indgår i den samlede forvaltnings ledergruppe, og skal i på-
kommende tilfælde medvirke til løsningen af bogholderiets samlede
arbejdsopgaver. Der må påregnes overarbejde i et vist omfang.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Palle Skov tlf.
2 33 77 lokal 436.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 69/86, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 18. oktober
1986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
Savaateqarfik
tuniniagaq
Savaateqarfik Kangerluarsorujuup Qinngua, Qa-
qortup kommunea, matumuunakkut tuniniarne-
qarpoq.
Savaateqarfimmi illuutigineqarput B 1119 ineqar-
fik, B 1029 nersutaasivik kiisalu savanut nersutaa-
sivik nammineq sananeqartoq maannakkut inger-
lanneqartoq atortussallu pigineqareermata
inerneqartussanngortoq.
Savaateqartoqanngilaq.
Savaatillit siuarsarneqarnissaat pillugu pilersaarut
naapertorlugu nunaatit savaateqarfimmut atasut
naatitsisivigineqarsinnaapput pisisussamut ani-
ngaasartuutaanngitsumik.
Apeqquteqaatit saaffiginnissutillu savaateqarfim-
mut tunngasut saaffiginnissutigineqarsinnaapput
savaatillit siunnersortaannut Kaj Egede-mut, Boks
152, 3920 Qaqortoq, telefon 3 80 06.
Nunaminernik tunineqarnissamik atuisinnaaner-
mullu akuersissuteqartoqarnissaanik qinnuteqaat
nassiunneqassaaq Kaj Egede-mut qaatiguuliorne-
qassallunilu kommunep allaffianut. Boks 184,
3920 Qaqortoq, kingusinnerpaamik 1. november
1986.
Savaateqarfiup tiguneqarnissaanut il.il. erhvervs-
støtte-mut qinnuteqaat tunniunneqassaaq neqe-
rooruteqartup kommunemi najugaqarfiani allaffe-
qarfimmutulloq qulaani pineqartoq nallertinnagu.
Ineqarfiup B 1119-ip tiguneqarnissaanut boligstøt-
te-mut attartornissamik qinnuteqaat kommunemi
inissaqarniarnermut allaffeqarfimmut tunniunne-
qassaaq.
Erhvervsstøtteudvalget
Boks 680.3900 Nuuk
Nuummi nassiussanik
nakkutilliisup
allaffimmiua
Nuummi nassiussanik nakkutilliisoqarfiup immik-
koortoqarfiani naleqquttumik nassiussanik nak-
kutilliisup allaffimmiussaanik pissarsiorpugut.
Nuummi nassiussanik nakkutilliisoqarfimmi 12-it
missaanniittunik sulisoqarpoq, nassiussanik nak-
kutilliisup allaffimmiuisa (pingasuusut) nakkutillii-
sullu akisussaaffigaat, nassiussataaneqarnissaat,
nassiunneqarnissaat, uninngatinnerat umiarsuati-
gullu nassiussassat inatsisit naapertorlugit inger-
lanneqartarnissaat akisussaaffigaat.
Inuttassarsiornermi piumasarineqarpoq sulisus-
saq inussiarnersuussasoq, ammasuulluni, pissu-
serissaartuullunilu, taamaasilluni KNI-p sullissine-
ra piumasaqaateqarneralu naapertorluarneqas-
saaq.
Akissarsiassat najugaqavissuusumut isumaqati-
giissut6. decemberimi 1984aaliangiunneqarsima-
sumi 4 kiisalu 27. maj 1986-mi Kalaallit Nunaanni
sulisitsisut peqatigiiffiannit Pisortallu isumaqati-
ginninniartarfiata akornanni protokolle naapertor-
lugu — aallaqqaataasumik qaammammut kr.
10.007,52 akissarsiassaapput, annertunerpaaffi-
gisaannilu qaammammut akissarsiassaassallutik
kr. 11.316,00.
Najugaqavissuunngitsumut formand-inut aalaja-
ngersagaq 8. april 1986 naapertorlugu — aallaq-
qaammut kr. 11.316,00 akissarsiassallu annertu-
nerpaaffigisinnaavaat kr. 13.312,00.
Illoqarfimmit allamiit nutsertussanut najugassa-
qartitsisoqarpoq, nunatsinnilu aalajangersakkat
naapertorlugit akiliisoqartassaaq.
Najugaqavissuunngitsunut angalaneq akilerne-
qassaaq, ukiullu tamaasa Danmarkiliartinneqar-
tassalluni. Pisattat nassarneqarsinnaapput, ukiul-
lu marluk qaangiunneratigut Danmarkimut anger-
larnissaq akilerneqassalluni.
Allakkatigut qinnuteqaat ilisarnaaserneqassaaq
»Godsforvalterassistent/Nuuk« soraarummeer-
nermi allagartat oqaaseqaatillu nassiunneqassap-
put uunga:
Kalaallit Niuerfiat/
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
Fåreholdersted til salg
Fåreholderstedet Kangerluarsorujuuk Qinngua,
beliggende i Qaqortoq kommune, udbydes herved
til salg.
Stedet omfatter bygningerne B 1119 beboelses-
hus, B 1029 staldbygning samt 6 fags selvbygger-
få restald under opførelse med materialer til færdig-
gørelsen.
Der er ingen besætning på fåreholderstedet.
I henhold til Udviklingsprojekt for Fåreavl vil hjem-
memarker tilhørende stedet blive opdyrket uden
udgift for en eventuel køber.
Forespørgsler og henvendelse om stedet bedes
rettet til fåreavlskonsulent Kaj Egede, Box 152,
3920 Julianehåb, telefon 3 80 06.
Ansøgning om arealtildeling og brugsretstildeling
fremsendes til konsulent Kaj Egede og stiles til
kommunekontoret, Box 184, 3920 Julianehåb, se-
nest den 1. november 1986.
Tilbud på fåreholderstedet skal fremsendes til er-
hvervsstøtteudvalget senest den 1. november
1986.
Ansøgning om erhvervsstøtte til overtagelse m.m.
skal indgives til kommunekontoret i ansøgeres bo-
pælskommune senest nævnte dato.
Ansøgning om boligstøttelån til overtagelse af B
1119 skal indgives til kommunens boligkontor.
Erhvervsstøtteudvalget
Box 680.3900 Godthåb
Godsforvalterassistent
til Nuuk
Til godsafdelingen i Nuuk søges for snarlig tiltræ-
delse en kvalificeret godsforvalterassistent.
Godsafdelingen i Nuuk har ca. 12 medarbejdere,
og godsforvalterassistenterne (3 ialt) har sammen
med godsforvalteren ansvaret for, at funktionerne
vedrørende modtagelse, afsendelse, opbevaring
og udlevering af gods til transport med skib bliver
udført i henhold til gældende betingelser.
Stillingen kræver en høflig, udadvendt, korrekt
optræden, således at såvel KNI's strenge krav til
kontrol bliver tilgodeset.
For en hjemmehørende vil stillingen blive aflønnet
efter i 4 i overenskomst af 6. december 1984 og
protokollat af 27. maj 1986 mellem Grønlands Ar-
bejdsleder Forening og Det Offentlige Aftale-
nævn. — begyndelsesløn kr. 10.007,52 pr. må-
ned, slutløn kr. 11.082,52 pr. måned.
For en ikke-hjemmehørende vil stillingen blive af-
lønnet efter regulativ om formænd af 8. april 1986
— begyndelsesløn kr. 11.316,00 pr. måned, slut-
løn kr. 13.312,00 pr. måned.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken
der hvilken der betales leje efter de i Grønland gæl-
dende regler.
For ikke-hjemmehørende medarbejdere ydes der
fri udrejse og fri hjemrejse en gang årlig til Dan-
mark. Bohave kan frit medtages og efter 2 års an-
sættelse frit hjemtages til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Godsforvalterassi-
stent/Nuuk« bilagt kopier af eksamensbeviser,
anbefalinger m.v. bedes sendt til
Kalaallit Niuerfiat/
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K.