Atuagagdliutit - 01.10.1986, Blaðsíða 23

NR. 40 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPO$TEN
23
Dagpleje/Ung pige
Da vi pr. 1.11.1986 flytter til Nuuk, søger vi en børneglad, danskta-
lende M/K til pasning af Jeppe 1 M> år og Sarah 5 år.
Skriv venligst til:
Pia Groth
Friggasvej 88, 6000 Kolding, Danmark.
Arsummi unnuisarfik
Arsuliassaguit najugaqarnissat ernumassutigisariaqanngilat si-
niffiit oqorutillu arfinillit piareersimajuarput, nerinermut atortut-
taaq tamaasa pigai, uffarfeqarlunittaaq. Illu eqqissisimanartoq
mannalu isikkivik.
Saaffigisassaq:
Peter Sørensen
Arsuk, Tlf. 1 00 27
NUUK KOMMUNE
ASSISTENT
Nuuk kommuneani allatseqarfimmi assistentitut atorfik inuttassarsior-
neqarpoq ajornanngippat piaartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqar-
nikkut sulilersussamik.
Atorfinittussap tekstbehandlingimik allattortassavai kommunalbesty-
relsep allallu ataatsimiissutissaat taakkulu saniatigut suliassat allat allat-
tortariaqartut. Maskinamik allalluarsinnaasariaqarpoq peqqissaarussil-
laqqissuullunilu.
Iluaqutaassaaq Philips tekstbehandling ilisimaarereeruniuk, tamannali
piumasaqaataanngilaq pisariaqarpat ilinniartinneqarsinnaagami. Arla-
riinnik oqaasiliunissaa kissaatiginaraluartoq piumasaqaataanngilaq.
Inissaqartinneqarsinnaavoqakiliuteqarfigisartagassaanik malittarisassat
atuuttut naapertorlugit.
Nunaqavissut aggernerat pisataasalu assartornerat akilerneqarsin-
naapput naatsorsuutigalugu kommunemi ukiuni marlunni atorfeqaru-
maartoq.
Nunaqavissuunngitsut aggernerat pisataasalu assartornerat akilerne-
qarumaarput malittarisassat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq sekre-
tariatschef John A. Lynge, tlf. 2 33 77 lokal 483.
Qinnuteqaat sutut ilinniagaqarsimanermik siornatigullu sumi suliffe-
qarsimanermik nassuiaatitalerlugu kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatip sulisitsisorisimasallu oqaaseqaatigisimasinnaasaasa assi-
lineri ilanngullugit kommunemut nassiunneqassapput kingusinnerpaa-
mik 25. oktober I986 nalunaaqqutserlugit stillingsopslag nr. 70/86.
ASSISTENT
Til Nuuk kommunes sekretariat søges I assistent til tiltrædelse snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
Pågældende skal forestå udarbejdelse af dagsordener til kommunalbe-
styrelse m.v. samt iøvrigt alt forefaldende arbejde ved tekstbehandlin-
gen. Der fordres rutine og akkuratesse i maskinskrivning.
Kendskab til Philips tekstbehandling vil være en fordel, men er dog in-
gen betingelse, idet oplæring evt. kan finde sted. Dobbeltsproget med-
arbejder foretrækkes, men er dog ingen betingelse.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje ef-
ter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, un-
der forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til sekre-
tariatschef John A. Lynge, tlf. 2 33 77 lokal 483.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 70/86 med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 25. oktober
I986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
SUNEHEDSVÆSENET, søger
1. assistent
En tjenestemandsstilling som 1. assistent med placering ved di-
striktssygehuset i Angmagssalik er ledig med tiltrædelse sna-
rest eller efter aftale.
Stillingen som 1. assistent i Angmagssalik er klassificeret i den
grønlandske tjenestemandslov lønramme 15. Der vil om ønskes
kunne træffes aftale om ansættelse på tjenestemandslignende
vilkår. (Der vil blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehøren-
de tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte ydes fra-
trædelsesgodtgørelse på kr. 17.220,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes til Sundhedsfor-
valtningen, Box 500, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte, kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være Sundhedsforvaltningen i hænde se-
nest den 30. oktober 1986.
Rigsombudet i Grønland
Officielt
Under 21. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »POL-TEKNIK ApS«
af Godthåb:
Bestyrelsens formand Claes Bjørn Bjør-
nes, Jens Krarup Lindhardt, Jakob Skjol-
dan Petersen er udtrådt af bestyrelsen. Ja-
kob Skjoldan Petersen er tillige udtrådt af,
og Claes Bjørn Bjørnes, Astrupvej 2,9575
Terndrup er indtrådt i direktionen. Bjar-
ne Bruun-Pedersen er fratrådt som, og reg.
revisor Birte Ankjær, Terndrup Center 4,
9575 Terndrup er valgt til selskabets revi-
sor. Under 14. juni 1986 er selskabets ved-
tægter ændret. Selskabets hjemsted er
Skørping kommune, postadresse: Astrup-
vej 2, 9575 Terndrup. Selskabet tegnes af
en direktør alene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.
Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
Studieteknikeri
Namminersornerullutik Oqartussat
atorfiit inuttassarsiorpaat:
Umiartornermut Aalisarnermullu llinniarfimmi
Paamiuniittumi
Umiartornermik
ilinniartitsisoq
Takorloorparput sætteskipperitut ilinniagaqarsi-
massasutit. Umiartornermut tunngasunik ilisima-
saqarluassasutit ajornanngippallu aalisanermut ili-
simasaqarluarsinnaallutit.
Suliassatit annerpaamik tassaassapput umiartor-
tunngornianik atuartitsineq umiartornermut tun-
ngasunik imaqarnerusunik, atuartitsisarnernillu
nalinginnaanerusunik ilaqassallutik.
Umiartornermut Aalisarnermullu llinniarfiup ilinni-
artitsinermut tunngasortai ineriartortinneqartuar-
put. Taamaammat suleqataalluarsinnaasumik su-
leqatitaarnissarput atorfissaqartipparput atorfinni
inuttassarsiukkani pineqartuni taakkunani mar-
lunni ineriartortitseqataaffigisassanni.
Suliffik pissanganartoq ingerlanneqassaaq qanit-
tukkut pilersinneqarsimasumi llinniarfimmi ilinni-
artunut inissiartalimmi katillugit ilinniartunut 90-
nut inissalimmi.
Aningaasarsiaqartitsineq atorfimmut pineqartu-
mut ingerlanneqassaaq Kalaallit Nunaanni tjene-
stemands inatsisaat tunngavigalugu lønramme
13/21 /23-mi. Tassunga ukiumut ilanngunneqar-
tassallutik aningaasat 5.030,00 kr. Tamatuma sa-
niatigut inunnut Kalaallit Nunaanni najugaqavis-
suunngitsunut Kalaallit Nunatsinniinnermut tapi-
siaqartitsisoqassaaq atorfeqarunnaarnermi pis-
sarsiarineqartussanik ukiumut 17.220,00 kr-nik
annertussuseqartunik — soraarnerussutisiaqar-
sinnaanerlu periarfissaqartinneqassalluni.
Atorfimmut taaneqartumut tunngatillugu inissa-
qartitsisoqarsinnaavoq, malittarisassat atuuttuu-
sut tunngavigalugit akilerneqartartussamik.
Kalaallit Nunatsinniit qinnuteqartup angalanera-
nut aningaasartuutit akilerneqarsinnaapput.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunatsinni najugaqa-
vissuunngitsumut atorfinitsitsinermut tunngatil-
lugu akiliunneqassaaq, ukiullu marluk qaangiun-
neranni angerlarnissaa taamatuttaaq akiliunne-
qassalluni, kiisalu qaammatit aqqaneq-marluk
qaangiunneranni akeqanngitsumik sulinngiffe-
qarsinnaallutik.
Atorfinnut qulaani taaneqartunut paasissutissat
piniarneqarsinnaapput llinniarfimmi forstanderiu-
sumut Lars Karl Jensen-imut saaffiginnissuteqar-
nikkut oqarasuaat 1 73 60 atorlugu.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernar-
saammik ilallugu taamatullu suliffigisimasamut
uppernarsaammik ilaqartillugu soraarummeersi-
manermullu allagartat assilinerinik ilaqartillugit
uunga sapinngisamik piaartumik ingerlanneqas-
sapput:
Umiartornermut Aalisarnermullu
llinniarfik
Postbox 198.3940 Paamiut
Grønlands Hjemmestyre søger til:
Søfarts- og Fiskeriskolen
i Paamiut/Frederikshåb
1 søfartslære -
sætteskipper
Vi forestiller os, at du har uddannelse som sætte-
skipper. Endvidere at du har grundig erfaring fra
søfart og meget gerne fra fiskeri.
Dine hovedopgaver vil være undervisning af sø-
fartsskoleelever i de elementære søfartsfag, end-
videre i de almene fællesfag.
Søfarts- og Fiskeriskolens uddannelsesområder er
i stadig udvikling. Vi har derfor brug for en kreativ
medarbejder, der kan medvirke til en fortsat udvik-
ling på stillingens faglige område.
Der er tale om en spændende og udviklende ar-
bejdsplads i miljøet på en nylig opført skole med
tilhørende skolehjem, der er indrettet til 90 elever.
Aflønningen vil for stillings vedkommende ske
med et beløb svarende til den grønlandske tjene-
stemandslov lønramme 13/21/23. Hertil kommer
et årligt grundbeløb på kr. 5.030,00. Desuden for
ikke hjemmehørende fratrædelsesgodtgørelse på.
kr. 17.220,00 årligt — og der er tillige mulighed for
pensionsordning.
Der vil til den nævnte stilling kunne anvises bolig,
for hvilken der betales husleje/boligbidrag efter de
gældende regler. Foren i Grønland hjemmehøren-
de ansøger, vil rejseomkostninger kunne afhol-
des. For en i Grønland ikke hjemmehørende an-
søger, ydes fri tiltrædelsesrejse, og efter 2 års an-
sættelse fratrædelsesrejse, samt feriefrirejse for
hver 12 måneders ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til forstander Lars Karl Jensen eller
inspektør Tommy R. Jensen på telefon 1 73 60.
Ansøgning med udførlig oplysning om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og eventuelle referencer m.m. bedes
snarest muligt fremsendt til:
Søfarts- og Fiskeriskolen
Box 198.3940 Paamiut