Atuagagdliutit - 17.12.1986, Síða 35

NR. 51 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
35
Søndag den 21. december
15.00 Den lyserøde panter.
Amerikansk film fra 1964 med Peter Seliers i
hovedrollen.
En nedrig, men elegant, international tyve-
bande er ude efter prinsesse Dalas kostbare
diamant »Den lyserøde panter«, men den
tjenstivrige, franske kriminalinspektør Clou-
seau er på sporet. Det har han nu været i
femten år.
16.50 Brødrene Løvehjerte.
For større børn.
Svensk serie i fem dele efter en bog af Astrid
Lindgren.
Serien fortæller eventyret om de to brødre,
Karl og Jonathan Løvehjerte, som efter de-
res korte liv på jorden, genforenes i landet
Nanguijala.
2. Over høje bjerge.
17.15 Vi på krageøen.
17.40 Ammartagaq.
Ataatap misigisai.
Qanga juullillertarneranik Aanaa-Bassi oqa-
luppalaartoq tusarnaareerlugu Ungaap an-
gunni tusaavaa Danmarkimi misigisaminik
oqaluppalaartoq.
17.55 Den danske julekalender.
Jul på slottet:
- et juleeventyr for hele familien.
Næppe har den udkørte Valentin stridt sig
gennem snestormen for at bringe prinsessen
i sikkerhed på Rosenholm, før han selv ka-
stes i fangehullet. Han er mistænkt for at
være spion.
18.20 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Aliikkutassiat Juullisunnitsut.
Qaqortup TV-ata nigaliup naneruutaasa si-
samaat ikissavaa.
Vilhelm Lynge-p erinarsoqatigiivi tusarnaas-
savagut. Augusta Lauf aamma Gertrud Pe-
tersen oqaluttuartinneqassapput. Kiisalu
Qaqortumi ilinniarnertuunngorniat isigin-
naagassiamik nipilersuutitalimmik takutit-
sissapput.
2135 Fingrene væk - det er søndag
- og vi er parat med 60 minutters ballade og
stof til eftertanke.
Filmen i dag hedder »Flugt fra virkelighe-
den«, og er fra en serie om »Hvad gør man,
når alt i familien bryder sammen«.
22.40 Mord som forskyldt
Engelsk kriminalserie i seks dele.
3. del: Sally var den sidste, der så miss Lid-
dell i live og forhøres skarpt af Adam Dalg-
liesh.
23.30 Mandagens TV og radio.
Mandag, den 22. december
17.00 Fjernsyn for dig.
17.30 Ammartagaq.
Qassiarsummi naapinneq.
Timmisartup kujammukarnera iluatsillugu
Hendrik Qassiarsuliarpoq imaallaallu juulli-
livinnerani ilani najorlugit. Pisuttuartillutik
Aleqap angunni oqaluttuuppaa atorfimmik
pilerigisaminik.
17.45 Den danske julekalender.
Jul på slottet:
- et juleeventyr for hele familien.
Alt håb er ude. Valentin bliver dømt fra livet
som spion.
Det sker samtidig med, at Kongen får nys
om, at fjenden er på vej mod slottet med en
stor deling soldater.
18.10 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Farvel, mr. Chips
TVedje og sidste del af en engelsk serie efter
James Hiltons roman. Mr. Chips ængstes
ved udsigten til krig. Han deler sin frygt med
en sympatisk ung tysk lærer, Max Staefel.
21.10 Hvem myrdede Kennedy
Amerikas Forende Stater mod Lee Harvey
Oswald.
I den anden udsendelse af TV-retssagen mod
Lee Harvey Oswald - der for en nævninge-
domstol er anklaget for mordet på præsident
John F. Kennedy - fortsætter anklageren og
forsvareren afhøringen af vidnerne.
22.40 Jeg vil ikke være ringvrag.
Ungdomsredaktionen.
På tur med Thomas Helmig og band.
I løbet af det sidste halve år er Thomas Hel-
mig rykket op i første division af dansk
rock. Vi har fulgt idolet og bandet på en
koncerttur, hvor fodbold og kammeratskab
er en forudsætning for spilleglæde. Mød
mennesket bag idolet, bandet, manager, roa-
dier og fans.
23.10 Tirsdagens TV og radio.
Tirsdag, den 23. december
17.00 Fjernsyn for dig
17.30 Ammartagaq.
Misigisaq puigunaatsoq.
Juullimut piareersartorsuit akornanni Keer-
rakasik inuuvoq imminuinnaq nakkutigalu-
ni, qimmini kisiat ilagalugu. Inaa tukaqaaq.
Pakasarluni Ammup Aanaa-Bassillu iserfi-
gimmanni uissuummeqaaq. Moqullu qim-
meqatini takummaavaa.
17.45 Den danske julekalender.
Jul på slottet:
- et juleeventyr for hele familien.
Prinsesse Miamaja har sagt ja til at trolove
sig med den fremmede prins fra Montania.
På den måde håber hun at redde Rosenholm
fra krigens ødelæggelser.
18.10 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Knight Rider
Amerikansk serie om en ung mand og hans
elektroniske bil - på jagt efter retfærdighed.
KITT som livvagt.
Senator Maggie Flynn har skaffet sig hårde
politiske fjender. Hendes liv er i fare og Mi-
chael og KiTT ansættes som bodyguards.
21.10 Juulliaraq aqaguttoq
Sisimiut TV-ata aallakaatitassiaa.
Qitora Poulsen aamma Lars Lennert oqalut-
tuartinneqarput juullerpaluttunik erinarsuu-
tinik akunnilertarlugit.
21.50 Søndagskoncerten
- Klassisk koncert til fordel for alverdens
flygtninge.
2. del: I Geneve afholdtes en gallakoncert,
hvor indtægter og afgifter gik til flygtninge i
lejre verden over.
22.50 Onsdagens TV og radio.
Onsdag, den 24. december
15.00 Mens vi venter.
For dem der har svært ved at få tiden til at
gå, til træet skal tændes, underholder B&U-
afdelingen med sang - musik og film - kend-
te og mindre kendte mennesker.
17.00 Per og Lottes jul.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Beskows
bøger.
1. del: Per og Lotte har aldrig før fejret jul,
og de bliver meget overraskede, da julebuk-
ken dukker op juleaften med netop de ting,
de længe har ønsket sig.
1730 Ammartagaq.
Juullimi pilluaqqussut.
Aleqap misigisani tupinnartoq oqaluttua-
rimmagu riuummiut qassiarsummiullu tupi-
gusoqaat, imminnullu tupigusoqaat, immin-
nullu ungasikkaluarlutik orpik ikittoq isigi-
lcramikku Aleqap tusarliussaa uppernarsisu-
tut ippaat.
17.45 Den danske julekalender.
Jul på slottet:
- et juleeventyr for hele familien.
Nisserne har fundet frem til kornpengene
lige for næsen af den onde rigsråd, grev Rab-
senfuchs.
18.15 Pause
1930 Julehilsen til Grønland.
Transmission fra Radiohusets Koncertsal
med Radiounderholdningsorkestret dirigeret
af Børge Wagner. Medvirkende: Rasmus Ly-
berth og grønlændertruppen Mik. Velkomst-
tale af Radiorådsformand Per Stig Møller.
Præsentation: Inooraq Olsen og Jørgen T.
Madsen.
20.30 Juleaften på Frederiksborg.
Slottet slår porten op for indbudte gæster
fra Hillerød som på Frederiks VII’s tid.
21.30 Torsdagens TV og radio.
Torsdag, den 25. december
15.30 Brødrene Løvehjerte.
For større børn.
Svensk serie i fem dele efter en bog af Astrid
Lindgren.
Serien fortæller eventyret om de to brødre,
Karl og Jonathan Løvehjerte, som efter de-
res korte liv på jorden, genforenes i landet
Nangijala.
3. del: I Tbrnerosedalen.
15.55 Julebio.
Historien om et dukkehus.
Engelsk serie i fem dele om et gammelt duk-
kehus og dets beboere.
Samt
Therese på slottet.
Vesttysk TV-film, der foregår for 100 år si-
den og handler om den ti-årige Therese, der
bliver ansat som legekammerat for en forkæ-
let lille prinsesse.
17.30 Per og Lottes jul.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Beskows
bøger.
2. del: Tante Lilla har fortalt Per og Lotte, at
julebukken er en forhekset prins. En dag
møder Per og Lotte en kulsvier, som de me-
ner må være prinsen. Han lover at komme
med Per og Lottes julegaver til tanterne næ-
ste jul.
18.00 Pause
19.30 Thssiutit juullisiutit
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Julestuen
KNR’s julehilsen til sine lyttere og seere.
Grønlandssproget udsendelse. Samsendes
med radioen.
21.30 Gyldne billeder af juleevangeliet.
De første danske billeder af juleevangeliet
blev lavet i Valdemarstiden, d.v.s. det 11. og
12. århundrede De findes på de jydske gyld-
ne altre og på væggene i vore ældste sten-
kirker.
22.00 Engelsk julemusik.
De kendteste engelske julesange synges af
kammerkoret fra The Royal College of Mu-
sic akkompagneret af The Farnby Brass En-
semble.
2230 Unge Messias.
Et uddrag af Handels berømte oratorium
udsat for rock-gruppe, rocksangere, blandet
kor og barokorkester.
23.10 Fredagens TV og radio.
Fredag, den 26. december
15.30 Brødrene Løvehjerte.
For større børn.
Svensk serie i fem dele efter en bog af Astrid
Lindgren.
Serien fortæller eventyret om de to brødre,
Karl og Jonathan Løvehjerte, som efter de-
res korte liv på jorden, genforenes i landet
Nangijala.
4. del: Fanget i Katlagrotten.
15.55 Julebio.
Historien om et dukkehus. 2. del.
Engelsk serie i fem dele om et gammelt duk-
kehus og dets beboere.
Samt.
Mand og mand imellem.
Spansk film om venskabet mellem en lille
dreng og en pensioneret lærer, der begge
stikker af fra deres familie og mødes i et
stormagasins varelager.
1735 Per og Lotte på nye eventyr.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Beskows
bøger.
1. del: Hr. Blå har inviteret tante Brun, tante
Grøn og tante Lilla til marked i nabobyen,
men Per og Lotte er for små til at komme
med.
18.05 Pause
1930 Julekoncert
- fra Hans Egede Kirke i Nuuk.
20.55 Til lykke med Lillejuleaften.
Et gå til- og fra program med Flemming Jen-
sen, Claus Ryskjær og Daro Campeotto,
små film, store film, et krybbespil, unyttige
oplysninger, vittigheder der ikke kan genta-
ges, og hygge, så det oser, alt sammen til al-
mindelig underholdning.
Af det righoldige program kan fremhæves:
»Øllet blev hans skæbne« af W.C. Fields, et
julecitat fra sagafilmen »Den gamle køb-
mandsgård«, samt et julecitat fra TV-serien
»Livsens Ondskab«.
22.40 Michala Petri
i Vor Frue Kirke i Århus.
En optagelse fra Århus Festuge 1985, hvor
Michala Petri spiller på blokfløjte, akkom-
pagneret af Hanne Petri.
23.10 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 27. december
14.00 Sportslørdag
17.00 Brødrene Løvehjerte
For større børn.
Svensk serie i fem dele efter en bog af
Astrid Lindgren.
Serien fortæller eventyret om de to brødre,
Karl og Jonathan Løvehjerte, som efter
deres korte liv på jorden, genforenes i lan-
det Nangijala.
5. del: Kampens dage.
17.25 Per og Lotte på nye eventyr.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Be-
skows bøger.
2. del: På vejen hjem fra Vaske-Kirsten,
møder Per og Lotte en bonde, der tager
dem med op at køre. De falder i søvn og
kører for langt, så derfor beslutter de sig
til at gå hjem.
17.55 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Guldregn
En krimigyser i seks dele for større børn
og deres voksne.
5. afsnit. Hvor mange var med i postrøve-
riet? Er den rigtige fængslet? - og hvor er
de andre?
20.30 KLIKK
Den ugeaktuelle revy, hvor dagen og vejen
tages op til vurdering af Kirsten Lehfeldt,
Søs Egelind, Ulf Pilgaard, Kurt Ravn og
Ove Sprogøe.
20.55 Slangen i Paradiset
Australsk spændings- og kærlighedsserie.
Frygteligt skamferet af sin kamp med
kæmpekrodillen søger Stephanie tilflugt på
Marshall-klinikken. Langsomt vender er-
indringen om Greg tilbage.
22.25 Showtime
med Harry Belafonte.
Koncertoptagelse fra Centennial Concert
Hall i Winnipeg med den amerikansk san-
ger og entertainer, der bl.a. synger »Bana-
na Boat«, »Hava Nagila«, »Born To Win«
og »Matilda«.
23.20 Søndagens TV og radio.
Søndag, den 28. december
15.00 Muppet-minder
Engelsk TV-program fra 1985.
Kermit, Miss Piggy, Fozzie og alle andre
Mupper er efterhånden blevet 30 år. De
fejrer sig selv med at vise højdepunkter fra
den lange karriere.
15.45 Julebio
Historien om et dukkehus. 3. del.
Engelsk serie i fem dele om et gammelt
dukkehus og dets beboere.
samt
Mig og ingen anden.
Tjekkisk TV-film om en ni-årig pige, Kat-
ja, hvis mor forsømmer hende. Derfor
kommer hun først på et børnehjem, og si-
den bliver hun adopteret af en rar familie.
17.05 Per og Lotte på ny eventyr.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Bes-
kows bøger.
3. del: Brændehuggeren har taget Per og
Lotte med til markedet.
Her trækker en klovn børnene med ind i
cirkusteltet og sætter dem op på ryggen af
en stor bjørn.
17.35 Bamses Billedbog
18.05 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Tunuamiut
Nunatta Katersugaasiviani saqqummersitsi-
nermit Nanoq Film/TV-mit suliarineqar-
simasoq.
21.00 Fingrene væk - det er søndag
- og vi er klar med en helt forrygende
film. Filmen er bygget over en virkelig be-
givenhed. En gymnasielærer skal forklare
sin historieklasse om nazismen. Han væl-
ger at se bort fra bøgerne og demonstrerer
det på sin helt egen måde.
22.00 Stumme Strimler
Baronen.
Kvindebedåreren Ben Turpin er på togrej-
se. Han kærestererer og belejres.
22.15 Mord som forskyldt
Engelsk kriminalserie i seks dele.
4. del: Sally og Stephen Maxies forlovelse
får dratiske følger.
Dalgliesh er fast besluttet på at afdække
Sallys dobbeltliv.
23.05 Mandagens TV og radio
Mandag, den 29. dec.
16.00 Julebio
Historien om et dukkehus. 4. del.
Engelsk serie i fem dele om et gammelt
dukkehus og dets beboere.
Samt
Stjernebarnet.
Sovjetisk eventyrfilm i to dele - frit efter
en fortælling af Oscar Wilde.
17.20 Blå’s nye båd
Svensk serie lavet over Elsa Beskows
bøger.
1. del: Hr. Blå har købt en ny båd og in-
viterer tante Brun, tante Grøn og tante
Lilla og Per og Lotte på en rotur ud til en
lille ø.
17.50 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mod til at flyve.
Engelsk TV-spil i to dele.
2. del: Efterhånden som kærligheden mel-
lem Elizabeth og Robert Browning vokser,
vokser også hendes selvtillid. Men hendes
far modsætter sig ethvert forsøg på frigø-
relse, og Elizabeth bliver tvunget til at
vælge mellem friheden og sikkerheden.
21.45 Hvem myrdede Kennedy.
Amerikas Forende Stater mod Lee Harvey
Oswald.
I den tredje udsendelse af TV-retssagen
mod Lee Harvey Oswald, der for en
nævninge-domstol er anklaget for at have
myrdet præsident John F. Kennedy i Dal-
las den 22. november 1963, er man nået til
anklagerens og forsvarerens afsluttende
procedure - og de tolv nævninges af-
gørelse.
23.55 Tirsdagens TV og radio.
Tirsdag, den 30. december
16.00 Juiebio.
Historien om et dukkehus. 5. del.
Engelsk serie i fem dele om et gammelt
dukkehus og dets beboere.
Samt
Stjernebarnet.
Anden del af en sovjetisk eventyrfilm - frit
efter en fortælling af Oscar Wilde.
17.30 Hr. Blå’s nye båd.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Be-
skow’s bøger.
2. del: Mens hr. Blå og tante Brun og tan-
te Grøn og tante Lilla sover middagssøvn,
vil Per og Lotte øve sig i at ro hr. Blå’s
nye båd alene.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Knight Rider
Amerikansk serie om en ung mand og
hans elektroniske bil - på jagt efter retfær-
dighed.
KITT og kupmagerne.
En latinamerikansk præsident trues på liv-
et. En ung pige er nøglen til at forhindre
mordet, men hun lider af hukommelsestab.
KITT og Michael kører mod uret for at
skaffe Mickis hukommelse tilbage.
21.10 Otium
Filmen »Sidste akt« har premiere i januar.
Otium viser klip fra filmen, som handler
om pensionerede skuespillerinder, der flyt-
ter ind på hjemmet »Kulissen«. Instruktø-
ren og flere af de ældre skuespillerinder er
i studiet.
22.10 Country Club.
Et program med country & western kunst-
nere fra udlandet i koncert og filmklip
præsenteret og Peter Abrahamsen.
22.55 Onsdagens TV og radio
Onsdag, den 31. dec.
15.00 World Safari.
I denne udsendelse om dyrene og livet i
vildnisset er der glimt fra alle dele af ver-
den, og mange eventyrere, bl.a. Thor Hey-
erdahl, som fortæller om samere og
rensdyr og nutidens trussel mod gamle livs-
mønstre i det nordlige Norge.
16.00 Silarsuaq takuiuk.
Nipilersoqatigiit Zikaza-kut qanittukkut
eqqissinerup ukiuanut atatillugu nipilersuk-
kanit saqqummersitaanit takutitassiat.
16.20 Nattergalen.
16.40 Stumme strimler.
Sig det til dommeren.
Bobby Ray’s automobil gør alting galt:
starter uden ham, kører for hurtigt, parke-
rer ved en brandhane og meget mere.
16.55 Vitek - Ekstra
- viser noget om nytårsfyrværkeri.
Hvert år til nytår forårsager nytårsfyrvær-
keri helt urimelige skader på mennesker og
bygninger. Navnlig er der mange børn, det
går ud over.
17.10 Hr. Blå’s nye båd.
Svensk eventyrserie lavet over Elsa Be-
skows bøger.
3. del: Da hr. Blå og tanterne endelig når
hjem, opdager de, at Per og Lotte endnu
ikke er kommet.
17.40 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Blomstervalsen
Vesttysk novellefilm.
En tragikomisk historie om en blomsterbu-
tik på vandring mellem forskellige
kærligheds- og ægteskabshistorier.
20.40 Kedsomhedens gåde.
En film om et samfundsproblem og dets
bekæmpelse.
I en blanding af real- og tegnefilm følges
kedsomhedsdyret rundt i forskellige miljø-
er og situationer, afspejler forskellige
livsmønstre- og holdninger.
21.05 Torsdagens TV og radio.
Torsdag, den 1. januar
13.30 Momarkedet 1986
Til den store sommerbegivenhed i Norge
var i år inviteret følgende kunstnere: Sand-
ra Kim fra Belgien, Sissel Kyrkjebø fra
Norge, Kim Larsen fra Danmark, Bonnie
Tyler fra England, Sivuca fra Brasilien og
Randy Crawford fra USA.
14.40 Stentolf Cabaret
- en optagelse fra sommerens cabaret på
Tornøes Hotel i Kerteminde. Et lille ud-
pluk fra Aage Stentofts melodiverden.
15.20 Sebastian på Kronborg.
Sebastian med Band i selskab med Lis Sø-
rensen, Steffen Brandt og Lars Hug præ-
senterer sange fra »Skatteøen«, optaget på
friluftsscenen ved Kronborg.
16.05 Med Vikingerne i Østen.
Musik, billeder og indtryk fra Papa Bues
Viking Jazzbands turne i foråret til bl.a.
Thailand, Malaysia og Singapore.
16.55 Billedboxen.
Et program om film og video for børn og
unge.
17.55 Pause
19.30 Landsstyreformandens nytårstale.
20.02 Fra TV-foreningen.
20.15 Nytårskoncert fra Wien.
Wienerfilharmonikerne spiller under ledelse
af Lorin Maazel.
Desuden medvirker Wiener Statsoperaens
ballet.
21.35 Er der nogen?
Amerikansk TV-film fra 1985.
23.05 Fredagens TV og radio.
Fredag, den 2. januar
17.00 Bamses Billedbog
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Blake vil besøge Sammy-Jo’s farm for at
købe en hest til sin kone.
Kong Galen kommer med et lokkende til-
bud til Alexis. Claudia har problemer med
sin oliekilde.
21.10 Når chefen springer ud
- en reportage om et overlevelseskursus for
17 danske erhvervsledere på en ø i Mid-
delhavet.
22.20 Natkassen: Fingre.
Amerikansk film fra 1977.
Jimmy er både koncertpianist og professio-
nel voldsmand, både følsom og afstumpet,
og mødet med den indladende Carol er
næsten mere, end han kan klare.
FILMEN ER UEGNET FOR BØRN.
23.45 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 3. januar
14.00 Sportslørdag
(med fodbold)
17.00 Hurtig Trine og Langsom Peter
Fjernsyn for dig.
17.30 Flyvefest
Fjernsyn for dig.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Guldregn.
20.50 Ser man det.
Erling Bundgaard præsenterer fire perso-
ner, hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at gætte.
21.20 Slangen i Paradiset.
Amerikansk spændings- og kærlig-
hedsserie.
Frygteligt skamferet af sin kamp med
kæmpekrokodillen søger Stephanie tilflugt
på Marshall-klinikken. Langsomt vender
erindringen om Greg tilbage.
22.50 Syogtres spiller klassisk.
Mød Aalborg Symfoniorkester i ønskekon-
cert transmitteret fra Aalborghallen.
23.50 Søndagens TV og radio.