Atuagagdliutit - 24.06.1987, Side 11

NR. 26 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
II
Qqallinneq • Debat
Åbent brev til Nuuk Kommune
Er børns tarv et
ukendt begreb for Jer?
Og hvor er samarbejdet mellem skole /forældre og
kommune henne
Af Per T. Clausen, USK.
Dette åbne brev drejer sig om ned-
lægning af en af de mindre klasser
på USK, nemlig 3. u, kommende 4.
u.
Forældrene til 3. u på USK vil
med dette brev gøre alle opmærk-
somme på, hvordan Nuuk kommu-
ne skalter og valter med vore skole-
børn. Gang på gang nedlægger eller
sammenlægger man klasser, uden
at nogle griber ind.
Vores borgmester gjorde i Nuuk
Ugeavis d. 22. maj opmærksom på,
at man især i Nuuk kommune gjor-
de meget ud af samarbejdet mellem
hjem og skolen. Dette stiller vi os,
som forældre, meget tvivlende over
for, idet man hen over hovedet på
elever og forældre nedlægger en 3.
klasse på USK.
Vi regnede med, at vi vandt for-
ståelse for vor sag i kommunen,
men dette var altså ikke tilfældet.
Så vi føler det som vor pligt, at of-
fentligt gøre sagen for de ca. 50.000
mennesker, der bor her på Grøn-
land, og vor håb er, at man i fremti-
den vil tænke sig om i kommunen,
før man handler. Borgmesterens
indlæg i Nuuk Ugeavis ligner mere
en gang valgflæsk, end noget vi
skulle bygge på.
Endnu er der forældre, der ikke
har fået skriftlig besked om ned-
læggelsen af 3. u. Nogle er taget på
ferie og ved ikke resultatet af vores
anke. Den skriftlige besked, vi, der
er de heldige, har fået, er kommet
fra skolen og ikke fra Kultur- og
Undervisningsforvaltningen. Da vi
fik den, var det lang tid efter, at ud-
valget havde taget sin beslutning og
vi som forældre havde indsendt en
protestskrivelse.
Endvidere er vi i hele denne sag
blevet bakket op af både lærerråd
og skolenævn, men intet har hjul-
pet. Vi har anket sagen til byrådet,
til hvilket vi stillede nogle spørgs-
mål. Bl.a. hvordan det kan være at
man i Nuussuaq kan have en kom-
mende 4. klasse med kun 9 elever.
Kom ikke og fortæl os om progno-
ser, for den holder ikke. Da de af
Jer påståede prognoser blev lavet i
oktober/november, vedrørende
klasser næste år, var der i hvert fald
13 børn i 3. u på USK. Dette kan I
ikke bruge som udgangspunkt.
Heller ikke elevtallet og at der ikke
er kommet flere af denne årgang til
byen, for dem, der er kommet, har
I sendt til ASK.
Alt i denne sag er blevet trukket i
langdrag, og man kan jo have sine
bange anelser for hvornår det går
ud over nye klasser. Der er åbenbart
inger, der kan være sikker på udval-
gets dispositioner, når der i hvert
tilfælde angår skolepolitik.
Vi synes at det er meget smart af
Jer, at beslutningen blev taget så
sent, — at dem, der er på ferie nu,
ikke aner hvor de skal gå i skole næ-
ste år. Vi stiller og selv det spørgs-
mål hvad de kære udvalgsmedlem-
mer ville sige til at møde på deres ar-
bejde, første dag efter ferien og på
kontordøren finde en seddel hvor
der står, at man skal arbejde på
GFI’s nathold (til samme løn, selv-
følgelig), som så skulle være ens
fremtidige arbejdsplads. Vores
børn har i hvert tilfælde haft det
dårligt og fældet mange tårer og ad-
skillige haft mavekneb.
Vi finder det endvidere meget
uhensigtsmæssigt med at få for sto-
re klasser, som utvivlsomt vil med-
føre mere brug af specialundervis-
ning/hjælpelærere til visse elever
og dermed en øget udgift for kom-
munen, som kunne være undgået.
Vi tvivler meget på, at der på længe-
re sigt opnår nogen besparelse for
kommunen. Vi ser også det uheldi-
ge i, hvis der kommer ret meget til-
gang til denne årgang, — ja, så skal
man til at dele klassen igen.
Dette har vi, som så meget andet,
gjort opmærksom på i vores pro-
testskrivelser, men man er ikke spor
lydhør.
Hvordan kan det forresten være,
at man først henvender sig til ASK,
for at sammenlægge to 3. klasser og
da så lærerne på ASK gjorde ind-
vendinger, som åbenbart gjorde
indtryk på Jer, så nedlægger man
på udvalgsmødet den 8. maj, bare
3. u på USK, uden at informere den
mindste smule. Vi kender også de
indvendinger der kom fra lærernes
side på ASK.
Vi indsendte som sagt en pro-
testskrivelse, med en anmodning
om, at tilgodese børnenes tarv og
ændre beslutningen af 8. maj. Da vi
skrev proteskprotestskrivelsen den
11. maj, havde vi endnu ikke mod-
taget noget skriftligt, først den 24.
maj, altså 16 dage efter, og så var
det fra skolen vi modtog brevet. 1
brevet, som ikke alle endnu har
fået, stod der bare at man ville ned-
lægge klassen og at man senest den
1. juni skulle tilkendegive i hvilken
skole børnene så ville gå. Man gjor-
de ligeledes brevet opmærksom på,
at man først den 29. maj ville tage
vores protestskrivelse op på et nyt
udvalgsmøde. Efter udvalgsmødet
den 29. maj, hvor afgørelsen blev
stadfæstet, hørte vi stadig ikke fra
udvalget. Hvis vi forældre ikke selv
havde henvendt os til skolen havde
vi nok ikke hørt noget endnu.
Faste som kur mod
alkoholisme
En alkoholist-klinik i Moskva hjæl-
per vanedrankere ud af deres pro-
blemer ved en fastekur, skriver det
sovjetiske pressebureau APN.
En specialafdeling på klinikken,
etableret for godt et år siden, har
kureret flere hundrede patienter.
De af dem, som var fast besluttet på
at komme ud af drikkeriet og følge
den af klinikken foreskrevne »anti-
drikkeri«-diæt, har faktisk ikke
haft tilbagefald, oplyses det videre.
Ifølge oplysninger til den sovjeti-
ske presse fremgår det, at ubehaget,
som følge af fastekuren, forsvinder
i løbet af få dage, efterhånden som
organismen tilpasser sig. Så utroligt
det end lyder, genvinder mange pa-
Ingen af de i udvalget siddende
personer, som vi telefonisk har talt
med, har ønsket at møde klassens
forældre, for at få en god begrun-
delse for at nedlægge klassen. Men
ingen af dem har ønsket at møde os.
Dog skal det tilføjes, at den ene no-
get modvilligt ville komme, men
næste dag telefonisk meddelte os,
at vedkommende ikke ville møde
op. Fik vedkommende mundkurv
på?
Vi ankede afgørelsen til byrådet,
men intet har åbenbart hjulpet, for
vi har endnu ikke hørt spor. Vi ved
dog, fra vore kilder, at afgørelsen
endnu engang blev stadfæstet. Der
har i denne sag ikke været enighed i
udvalget. Ingen vil tage ansvaret for
beslutningen i denne sag. Vi har
mange ubesvarede spørgsmål, —
ja, alle vore spørgsmål er ubesvare-
de. Og der er virkelig mange.
Dette her er åbenbart det man
forstår ved samarbejde mellem sko-
le/hjem og kommune.
Et af vore spørgsmål var, hvorfor
I sender ’nye’ børn på ASK. Hvis
man havde sendt dem på USK var
problemet ikke opstået. Det er i
hvert tilfælde forkert, at der er børn
i 3. u på USK, der ikke har gået i
klassen et halvt år endnu. Det tyder
ikke på en langsigtet planlægning,
— tværtimod, noget planløst.
Vi ved, at man på ASK, på lærer-
nes side, i lang tid ikke har ønsket
flere børn til nævnte klassetrin,
men det sidder man åbenbart bare
overhørig. Dette kalder vi for meget
dårlige og ugennemtænkte løsnin-
ger, som vi som forældre må prote-
stere meget kraftigt imod.
Hvis I skal leve op til det indlæg,
som borgmesteren i Nuuk Ugeavis
den 22. maj, om samarbejdet, så er
det på tide, at I begynder at infor-
mere og inddrage forældrene i Jeres
planer og beslutninger. Dette ville
give et godt samarbejde, i stedet for
det, der sker nu, nemlig det stik
modsatte. Hvordan vil 1 have, at vi,
som forældre, skal have tillid til, og
stole på Jer op Jeres dispositioner?
På de tilstedeværende forældres
vegne,
Per Tubbert Clausen.
tienter ikke alene arbejdsevnen,
men mærker også en slags energi-
indsprøjtning. Derfor bliver de af
lægerne opfordret til at tage fat på
et specielt udarbejdet program for
fysiske øvelser som led i behandlin-
gen.
Afdelingens lægestab mener af-
gjort, at det er muligt for patienter-
ne at gennemgå en sådan kur i fuldt
omfang uden at blive indlagt, og de
håber at kunne prøve denne metode
på patienter i deres hjem som for-
søg, skriver APN.
Hvis der blandt AG’s læsere
skulle være nogen, der lider af o-
venstående sygdom, så ligger red-
ningen altså snublende nær. Gå
blot igang med en fastekur og husk
at udskifte væskeindtagelsen til
vand.
Ilinniartitaanernut Pisortaqarfik
Sisimiuni sanaartornermik
llinniarfimmi inspektørimik
pissarsiorpoq
Sisimiuni Sanaartornermik llinniarfik inspektøritut atorfimmik in-
uttassarsiorpoq 1. august 1987-imi tamatumaluunniit kingorna
piaarnerpaamik atorfinitsinneqartussamik.
inspektørip, ilinniarfiup atuartitsinerinut ulluinnarni aqutsisuu-
sup, akisussaaffigai, ilinniartitsinerit taakku atuartitsineq, fagiti-
gut piginnaaneqarfiusariaqartut taakkulu imaat pillugit malittari-
sassat naapertorlugit ingerlanneqarnissaat. Inspektøri aamma i-
laatigut peqataasassaaq atuartitsinermi najoqqutassat nalilerne-
qartarnerini naleqqunngorsarneqartarnerinilu kiisalu ilinniartitsi-
sut fagitigut perorsaanikkullu ineriartortinneqarnissaasa piler-
saarusiorneqartarnerini.
Inspektøri ilinniarfimmi souschefiuvoq forstanderillu qimagussi-
manerani taassumunnga taartaasartussaalluni.
Atorfinittussaq perorsaanikkut, allaffitsigut suliassatigut aqutsi-
nikkullu misilittagalik pissarsiariniarneqarpoq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjenestemandit pineqartarnerannut a-
kissarsiaqartinneqartarnerannullu assingusumik Kalaallit Nu-
naanni tjenestemandit inatsisaanni lønramme 31 naapertorlugu.
Soraarnerussutisiaqarnissamut periarfissaqarpoq.
Maani najugaqavissuunngitsutut inissisimasut atorfimminnit tu-
nuarnermusiaqartinneqassapput malittarisassat atuuttut naa-
pertorlugit.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarpoq malittarisassat atuuttut
naapertorlugit ineqarnermut akiliisoqartassalluni/ineqarnermut
akiliisarnermut tapisiaqartitsisoqassalluni.
Angalanermi nuunnermilu aningaasartuutit sulisitsisunit akiler-
neqassapput. Maani najugaqavissuunngitsunut - ukiut2 sinner-
lugit sulereersimasunut - atorfimmit tunuarnermi angalanermut
aningaasartuutit akiliussutigineqassapput.
Atorfiup qanoq annertutigineranik imaanillu paasissutissat er-
seqqinnerusut paasiniarneqarsinnaapput, Ilinniartitaanernut Pi-
sortaqaqlarfimmut, ilinniartitaanernut pisortamut Ejvind Chri-
stoffersenimut tlf. 2 30 00, lok. 4491-imut imaluunniit ilinniarti-
taanernut pisortap tullianut Kuupik Kleistimut, lok. 4493-imut i-
maluunniit Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi Al-
laffeqarfiannut, ilinniartitaanernut immikkoortortaqarfimmut,
afdelingsleder Thorkild Schæbel-imut imaluunniit forstander Sø-
ren Martens-imut, Sjæleboderne 2, 1122 København K, tlf.
01 13 42 24.
Allakkatigut qinnuteqaat siornatigut suliffigisimasanik ilinniarsi-
manermillu paasissutissartalik, soraarummeernermik uppersaa-
tit sulisitsisullu uppernarsaataasa assilinerinik imallit nassiunne-
qassapput ulloq 24. juli 1987 tikitsinnagu.

Uddannelsesinspektoratet søger
Inspektør til
Bygge- og Anlægsskolen
i Sisimiut
Stillingen som Inspektør ved Bygge- og Anlægsskolen i Sisimiut
er ledig til besættelse pr. 1. august 1987 eller snarest derefter.
Inspektøren, der forestår den daglige ledelse af skolens undervis-
ningsaktiviteter, er ansvarlig for, at disse gennemføres i henhold
til retningslinier om pædagogisk og faglig niveau og indhold. På-
gældende medvirker bl.a. ved evaluering og udvikling af under-
visningsprogrammer samt ved tilrettelæggelse af lærernes fagli-
ge og pædagogiske udvikling.
Inspektøren er skolens souschef og træder i forstanderens sted
ved dennes fravær.
Der søges en person med pædagogisk, administrativ og ledelses-
mæssig erfaring og gerne med baggrund i lignende stilling.
Ansættelse sker på tjenestemandslignende vilkår og aflønnes
med et vederlag svarende til den grønlandske tjenestemandslovs
lønramme 31.
Der er mulighed for pensionsordning.
Personer med ikke-hjemmehørende status optjener fratrædelses-
godtgørelse ifølge gældende regler.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der svares bolig-
bidrag/husleje efter gældende regler.
Rejse- og flytteomkostninger vil blive afholdt.
Til ikke-hjemmehørende ydes der - efter mindst 2 års tjeneste - fri
fratrædelsesrejse. Endvidere ydes der feriefrirejse for hver 12 må-
neders tjeneste.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan ind-
hentes i Uddannelsesinspektoratet, tlf. 2 30 00, hos uddannelse-
sinspektør Ejvind Christoffersen, lok. 4491, eller viceuddannelse-
sinspektør Kuupik Kleist, lok. 4493, eller ved Grønlands Hjemme-
styres Danmarkskontor, Uddannelsesafdelingen, afdelingsleder
Thorkild Schæbel eller forstander Søren Mårtens, Sjæleboderne
2, 1122 København K. tlf. (01) 13 42 24.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse
og uddannelse, vedlagt kopier af eksamensbeviser og relevante
arbejdsgiverudtalelser, sendes inden den 24. juli 1987.