Atuagagdliutit - 24.06.1987, Page 28
28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 26 1987
Grønlands Hjemmestyre
Uddannelsesinspektoratet
søger
Fuldmægtig
En stilling som Akademisk medarbejder i Uddannelsesinspekto-
ratet er ledig til besættelse snarest muligt.
Vores kommende medarbejder skal varetage følgende ar-
bejdsopgaver:
Udarbejdelse af regelsæt inden for hele Uddannelsesinspektora-
tets virke - med særlig vægt på bekendtgørelser, cirkulærer ved-
rørende uddannelsessøgende, uddannelsesstøtte samt fortolk-
ning heraf.
Lovforberedende arbejde, herunder især juridisk vurdering af til-
tag inden for området. I det første år vil et vigtigt arbejdsområde
være at udforme regler om den kommende erhvervsuddannel-
sesreform i samarbejde med Inspektoratets planlægningsafde-
ling.
Sekretærfunktion for Ankenævnet vedrørende uddannelse-
støtte.
Juridisk rådgivning af afdelinger og institutioner under Erhvervs-
uddannelsen.
Vi søger en medarbejder med juridisk eller anden relevant uddan-
nelse og gerne nogle års praktisk erfaring.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og pågældende organisation.
Der ydes fri til- og fratrædelsesrejse, feriefrirejse efter 12 måne-
ders ansættelse samt bohaveflytning efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan
indhentes hos Uddannelsesinspektør Ejvind Christoffersen, tlf.
2 30 00, lokal 4491.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse
og uddannelse vedlagt kopier af eksamensbeviser af relevante
arbejdsgiverudtalelser, sendes til:
Uddannelsesinspektoratet
Postboks 1022, 3900 Nuuk
senest den 19. juli 1987.
NUUK KOMMUNE
Nuummi inersimasunik
atuartitsinermi pisortaq
Inersimasunik atuartitsinermi nalinginnaasumi atuartitsinermut
pisortatut atorfik matumuuna inuttassarsiuunneqarpoq. Pisor-
tassaq 1. august 1987 imaluunniit immikkut isumaqatigiissute-
qarnikkut atorfinitsinneqassaaq.
Qinnuteqarnikkut perorsaanermik/allaffeqarfilerinermik ilinniar-
simasuusariaqarput.
Ilinniartitsisunut akissarsiaritinneqarsimasut tunngavigalugit
procent-ikkaartumik akissaasersuineqassaaq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq kultureqarnermut atu-
artitaanermullu pisortaqarfimmut, box 1005, 3900 Nuuk.
Qinnuteqarfissap killinga: 31. juli 1987.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Fritidsnævnet
Box 1005, 3900 Nuuk
Voksenundervisningsleder
i IMuuk
Stillingen som voksenundervisningsleder for alm. voksenunder-
visningsfag opslås hermed ledig til besættelse pr. 1. august 1987,
eller efter nærmere aftale.
Ansøgere må have pædagogisk/administrativ baggrund for at
komme i betragtning.
Aflønning sker som en procentaflønning af udbetalte lærerløn-
ninger.
Nærmere oplysninger fås hos Kultur- og undervisningsforvaltni-
ngen, box 1005, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist: 31. juli 1987.
Ansøgninger stiles til:
Fritidsnævnet
Box 1005, 3900 Nuuk
Skibsrapporteringen
er blevet moderniseret
Industriministeriet i Danmark har
foretaget en modernisering af det
meldesystem, der gælder for alle
grønlandske og danske skibe i og
omkring Grønland. Systemet blev
indført i 1961 som en direkte følge
af »Hans Hedtofts« forlis natten
mellem den 30. og 31. januar 1959.
Det bygger på, at alle skibe på vej til
og fra Grønland skal indgive positi-
onsrapport til Grønlands Kom-
mando. For kystfartens vedkom-
mende er det dog kystradiostatio-
nerne, der skal meldes til.
De opdaterede bestemmelser fin-
des i Industriministeriets bekendt-
gørelse nr. 250 af 28. april 1987. Be-
kendtgørelsen er blandt andet of-
fentliggjort i »Efterretninger for
Søfarende« nummer 22, 1987. Men
den kan også fås ved henvendelse til
Grønlands Kommando, 3930
Grønnedal — eller rekvireres tele-
fonisk hos kommandoet på telefon
1 01 11.
Det er i hovedsagen kun grøn-
landske og danske skibe, der delta-
ger i systemet, men i en pressemed-
delelse hedder det fra Grønlands
Kommando, at man gerne så, at
også udenlandske skibe var med.
— Det er desværre kun et fåtal af
de udenlandsk indregistrerede ski-
be, der i grønlandske farvande be-
nytter sig af dette gratis sikkerheds-
net, skriver man i en pressemedde-
lelse fra Grønlands Kommando.
Det tyske passagerskib »Euro-
pa«, som grundstødte i Sisimiut i
1985 og derved fik beskadiget skru-
erne, sendte eksempelvis ikke mel-
dinger om sin sejlads langs den
grønlandske vestkyst fra Ilulissat til
Kap Farvel.
Nyt om navne
Ansat i KNI
EFG-praktikant Magdalene Alau-
fesen, Nuuk, er ansat pr. 1. maj
1987, og afløsernavigatør Ole
Steenholdt, Nuuk, er ansat pr. 27.
maj 1987.
Overgang til anden stilling
Handelsforvalterassistent Jørgen
Josvassen, Aappilattoq/Uperna-
vik.erpr. 1. juni 1987 overgået til at
blive handelsforvalter.
Sulinermut sungiusarfik
Akuerivinneqarnissaa naatsorsuutigalugu Isumaginninnermi Pisortaqarfiup Aasianni 1. september 1987
sulinermut sungiusarfik aallartinniarpaa Foreningen Grønlandske Børn kiisalu Træningsskolen Køben-
havnimiittoq suleqatigalugit.
1985-imi inatsisartut aalajangersimavaat atuarfik nammineq iliuuseqarnermut akisussaassuseqartaria-
qarneq tunngavigalugu ingerlanneqassasoq.
Aasianni sulinermut sungiusarfik aallartikkuni qulinut najugaqartiitigalugit avataanilu najugaqartunut
tallimanut 18-iniit 25-inut ukiulinnut inissaqassaaq. Taakku tassaassapput assigiinngitsunik peqquteqar-
lutik suliffissaqaratilluunniit ilinniagaqarnissamut periarfissaqarsimanngitsut. Inuusuttut ilaatigut imma-
qa suliffissarsisimanngisaannartut imaluunniit ilinniakkamik naammassinninngitsoorsimasut, taamaat-
tumillu tassaallutik isumaginninnikkut allatigulluunniit ajornartorsiutillit.
Atuartussat isumaginninnermi allaffeqarfiit, pinerlussimasunik isumaginnittoqarfik, pinerlussimasunik
inissiiviit inissiisarfiillu allat aqqutigalugit pissarsiarineqartassapput, siunertaralugu sulinermut inooqati-
giinnermullu sungiusarneqarnissaat.
Sulinermik sungiusarneqarneq ukiut siulliit marluk sanaartornermut ingerlatsiviussaaq, tassani tunisas-
siornermut allanillu suleqateqarsinnaanermut ilinniartitsisoqassalluni.
Siunertarineqarpoq ataasiakkaat ilinniagaqalersinnaanissaannut ikiorneqassasut, imaluunniit suliffis-
sarsissunneqarsinnaanerat kiisalu namminerisamik atuarnerup nalaani tamatumaluunniit kingorna inis-
saqartinneqarsinnaalerniarnissaat.
Inooqatigiinnissamut sungiusaanerup kingunerissavaa atuarfik ilutsimigut ataasiakkaanut akisussaas-
susermik namminerlu iliuuserisimasat kingunerisaannut akisussaassuseqarnermik misigisinnaanermik
sungiusarfiunissaa.
Atuarfiup aallartinnerani atorfiit makku 1.9.87 isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussanik inut-
tassarsiorneqarput:
Forstander
Atuartitsinermi pisortaq
llinniartitsisut (faglærerit) pingasut
Pilersaarusiortartoq
Forstanderitut atorfik kissaatigineqarpoq isumaginninnikkut perorsaanikkulluunniit ilinniagaqarsimasu-
mik inuttalerneqassasoq inuusuttunik ajornartorsiutilinnik sullissinermut siulersuisinnaanermullu misilit-
tagaqareersumik. Taanna meeqqanut inuusuttunullu ulloq unnuarlu paaqqinniffinni pisortatut akissaa-
teqartinneqarallassaaq, tassa Ir. 26 + tapit.
Atuartitsinermi pisortatut atorfik ilinniartitsisutut ilinniagaqarsimasumik namminersorlunilu ataasiak-
kaat atuartinneqarnissaannut/ilinniartinneqarnissaannut assigiinngitsunillu suliaqartunik, soorlu aften-
skolimik, højskolimikallatigulluunniit pikkorissarfissanikingerlatsivinniksuleqatiginnissinnaasumikinut-
talerumaneqarpoq.
Qinnuteqartoq atorfiliuppat (tjenestemand) Isumaginninnermi Pisortaqarfiup misilinniarpaa taanna a-
torfeqarfigigaliagaanit attartorallarumallugu.
Ilinniartitsisutut/faglæreritut atorfiit sanaartornermut ilinniagaqarsimasunik marlunnik inuttalerniarne-
qarput tassa atuarfiup suliassaasa siulliit ilagimmassuk siunissami atuarfissat nammineq sanaassaat.
Faglærerilu ataaseq ningiussatut ilinniarsimasuussaaq. Tassa taassuma atuartut tallimat suleqatigalugit
nerisassiornermut, eqqiaanermut, errortassanut annoraamernillu atisallu sullisit aserfallatsaalineri aki-
sussaaffigissavaat.
Faglæreritut atorfiit SIK-p isumaqatigiissutai malillugit ilinniagaqarsimasunut akissarsiat holdlederitut,
akkordafsavnstillæg-inillu tapeqartinneqartut akissarsiarigallassavaat.
Pilersaarusiortartutut atorfik inuttalerumaneqarpoq isumaginninnermi perorsaanikkulluunniit ilinniaga-
qarsimasumik, kiisalu inuusuttunik ajornartorsiutilinnik sullissinermik sungiussisimasumik. Atorfinitsin-
neqartussap inuusuttut atuarfimmi tiguneqartussat piareersaataasumik oqaloqatigisarnissaat atuarfiul-
lu sunngiffimmi sammisassaqartitsiniarnerani pisortaaneq akisussaaffigissavai.
Atorfinittussap ulloq unnuarlu paaqqinniffinni immikkoortortani pisortap akissarsiai Ir. 14 + tapit akis-
saatigigallassavai.
Atorfiit tamarmik atuarfimmi najugaqartut eqqarsaatigalugit pigaartuusarnissamut pisussaaffitta-
qarput.
Atorfiit kalaallisut oqalussinnaasunik inuttalerneqarnissaat kissaatigineqarput, tassa oqaloqatiginnittar-
nerit siunnersuisarnerillu atuarfiup perorsaanikkut sulinerani pingaaruteqarmata. Atorfiit tamarmik akis-
saataat atorfinitsinneqarnerinullu tunngasut SIK-p DOA-llu akornanni inaarutaasumik isumaqatigiinniu-
tigeqqinneqartussaapput, taamaammallu qulaani taaneqartutut akissarsiat utaqqiisaagallartut taama-
tut inissinneqarsimagallarlutik.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernarsaatinik ilaqartinneqartoq uunga nassiunneqassaaq: Isu-
maqatiginninnermi Pisortaqarfik, Box 260, 3900 Nuuk, tassaneeriissallunilu kingusinnerpaamik 20. juli
1987.
Paasissutissat erseqqinnerusut piniarneqarsinnaapput Isumaginninnermi Pisortaqarfiup paaqqinniffin-
nut immikkoortoqarfianut oqarasuaat nr. 2 30 00 lok. 4670 imaluunniit Jens Bay-imut Træningsskolen,
Storkøbenhavn sianerluni oqarasuaat nr 01 53 30 86 atorlugu saaffiginninnikkut.