Atuagagdliutit - 06.07.1992, Blaðsíða 6

6
ATUAGAG D LI UTIT/GRØN LANDSPOSTEN
NR. 76 1992

Plngasunngormat Grønlandsbank! ukiunik 25-nngor-
torsiormat silageqaaq, ullorlumi malunnartinniarne-
qarluni. Aningaaserivimmik piginnittut nunatsinni ner-
riviit kaffillerfiusut taanersaat kaffillerfigaat. Aningaa-
seriviup sulisui 25-it suleqataapput, ullaakkullu nal. qu-
lingiluannguinnartoq nerrivissuit takeqisut ikkussuuti-
lerlugit. Marloqiusanngorlugit Grønlandsbankip eqqaa-
nilt Nuna Banki allakerisarfillu saneqqullugit inissinne-
qarput. Tamaalillutik 2 X100 meterinik takissuseqarput.
Michael Madsenip, Grønlandsbankimi marketingchefip
kaaffisortitsinerup ingerlanera naammagisimaaqaa,
naatsorsuutigalugulu inuit 1.500-t missaat kaffisornia-
qataasimassasut. Imerilit 3.000-t missaasa nalinginut
sodavandillertoqarpoq, thetuuttoqaqalunilu, tamakkulu
saniatigut lagkagit, kalaallit kagii kaageeqqat allallu tak-
annarsuit. Aamma ballonnit 500-t sinnillit sulisunit
cqinnaaqisunit agguaanneqarput - malugalugulu taama-
liormata sullissinermut akiliutaasartoq akilersinnagu-
luunniit. (Ass.: Louise-Inger Lyberth).
Solen smilede til folk og fæ, da Grønlandsbanken i
onsdags fejrede sit 25 Srs jubilæum, og dagen fik ikke
lov til at gå ubemærket hen. I Nuuk anrettede bankens
medarbejdere således intet mindre end Grønlands læng-
ste kaffebord. 25 medarbejdere fra afdelingen var invol-
veret i projektet, og allerede klokken ni om morgenen tog
de fat på at stille bordet op. Det bredte sig i to rækker hele
vejen ned forbi konkurrenten og posthuset og var 2 gange
100 meter langt. Michael Madsen, marketingschef i
Grønlandsbanken, er godt tilfreds med kaffemikkens for-
løb og anslår, at cirka 1.500 mennesker slog et slag forbi
for at nyde bordets glæder. Der blev udskænket cirka
3.000 krus sodavand, masser af the og kaffe og dertil
lagkage, grønlandsk kage, småkager med mere. Oven i
det hele blev der delt over 500 balloner ud af de beredvilli-
ge bankfolk - og de gjorde vel at mærke det hele uden at
alkræve nogen form for gebyrer. (Foto: Louise-Inger Ly-
berth).
GODTHÅB WS-TEKNIK SØGER
2 dygtige WS-montører
Ansøgere der også er certifikat - svejsere, blikken-
slagere eller isolatører, foretrækkes.
Vi forventer du er stabil og har kørekort.
Nærmere oplysninger tlf. 2 26 86.
Magasina kia pisiaraa
Magasina Nuummi tunineqarsimavoq
NUUK(KR) - Sapaatium-
mat ualikkut inatsisileri-
tuup Arna Krusholmip AG-
mut uppernarsarlugu oqar-
poq Magasina tunineqarsi-
masoq. Atsiugassanngooq
kingulliit tallimanngormalli
atsiorneqareersimapput.
Kinaliuna pisisuusoq? In-
atsisileritooq Arne Krus-
holm aningaasatigut aju-
toortumut nakkutilliisuti-
taasoq AG-mut oqarpoq pi-
sisoq kinaasorluunniit na-
lullugu. Niueqatigiinneq
Danmarkimi inatsisileri-
tooq allakkatigut attaveqar-
figiinnarlugu ingerlanne-
qarsimavoq.Ingerlatseqati-
giiffillu taamaattoq ullor-
mik atiinnavimminik ate-
qartarpoq, allamik naami.
Jydske Bank aningaasati-
gut ajutoortumi pisassaqar-
tuuvoq tuniniaasuullunilu.
Magasinap qassilerlugu tu-
nineqarsimanera aamma
paasisinnaasimanngilarput.
Kisiannigooq pisassaqartut
pisassatik qulakkiinnguat-
siarpaat.
Sap. akunneri arlallalia-
luit matuna siorna Magasi-
na 7,6 millioner koruuunit
sinnerlugit akiliiumasumut
tuniniarneqaraluarpoq. Tu-
sarfiit AG-mut oqarput
massakkut pisiarineqamer-
mini akia taamatut piuma-
sarineqartunit appasinne-
rusimaqisoq.
AG-p sapaatiummat ua-
likkut tusatsiakkatigut kina
pisisuusimanersoq paasini-
arsimagaluarpaa. Sianerfi-
gineqartulli tamarmik oqar-
put nalulluinnarlugu kinaa-
simasinnaanersoq. Tamar-
milli taamatut niuertoqarsi-
manera tupigusuutugaat,
allat kalerrinngivillugit.
Mystisk køber af Magasinet
Magasinet i Nuuk er blevet solgt
NUUK(KR) - Søndag efter-
middag bekræftede advokat
Arne Krusholm over for AG,
at Magasinet er blevet solgt.
De endelige papirer i hand-
len skulle være underskre-
vet fredag.
Det er dog et stort myste-
rium, hvem køberen af Ma-
gasinet er. Advokat Krus-
holm, der er kurator i kon-
kursboet, siger til AG, at
han ikke ved, hvem køberen
er. Handlen er foregået
skriftligt med en advokat i
Danmark.
Det tætteste, Krusholm
er på at kende køberens
identitet, er, at det er et så-
kaldt datoselskab. Det vil si-
ge et selskab, hvis navn ude-
lukkende består af en dato.
Jydske Bank er panthaver
i konkursboet og står som
sælger. Det har heller ikke
været muligt at få oplyst, til
hvilken pris Magasinet er
blevet solgt. Men Krusholm
siger til AG, at konkursboet
ikke får noget ud af handlen.
I bedste fald får panthaver-
ne deres udestående dækket
ind.
For nogle uger siden var
Magasinet averteret til salg
for højeste bud over 7,6 mil-
lioner kroner. Kilder siger
til AG, at købsprisen nok
har været væsentligt lavere
end denne pris.
AG forsøgte søndag efter-
middag at aflytte Kamikpo-
sten for rygter om, hvem kø-
beren kan være. Men ingen
af dem, vi ringede til, havde
nogen idé om, hvem den my-
stiske køber kan være. Alle
er dog meget forundrede
over den mystiske handel og
over, at ingen rygter er slup-
pet ud.
Elsam-imut utoqqatsissut
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni sulisut pisortaata
paasissutissiisarnermi pisortaq oqalorujuukkaa
NUUK(PL) - Qallunaat nu-
kissiorflutaani tusarliisar-
nermi pisortaq Per Ander-
sen sap. akunnera kingulleq
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguannut nunnikkami
megawaterpassuit pillugit
atsiussamaaraluarpoq. Kisi-
anni Nukissiorflit ittuanniit
Jørgen Raae Andersenimiit
naveerserujussuaannarpoq,
AG-llu paasisai naaqpertor-
lugit erseqquilluinnartumik
oqarfigineqarluni piaarner-
paamik nunatsiniit aallaqq-
qeqqullugu.
Ataasinngormat ualikkut
Elsam-ip paasissutissiisar-
nermi pisortaq sianigisaqa-
rani Utoqqarmiut Kanger-
luarsunnguannut helikop-
teri sulisut atortagaat ilaa-
niarfigaa. Tamanna sioqul-
lugu Nukissiorflit pisortaat
John Rosing Jensen alla-
miittoq attaveqarfigereersi-
mavaa. Taamaammat Utoq-
qarmiut Kangerluarsunn-
guanni Nukissiorflit ittuuti-
tarisaat attaveqarfigaa, Per
Anton Brantzægimik atilik
Nuuk Kraftimeersoq. Sulia-
rujussuaq pillugu Elsam-ip
tusaataani allaaserisaqar-
nissani kissaatigisimavaa,
pisortarlu isumaqarsima-
voq paasissutissiinermi pi-
sortap ikiornissaa pissusis-
samisuuginnassasoq. Heli-
kopterimi inissarsivaa, tak-
ornarniarsinnaaniassam-
mat.
Kisianni nukissiorflit su-
lisuisa pisortaata Jørgen
Raae Andersenip suliffeqar-
fimmi qullersaasup tusa-
gasssiortoq nammineq aku-
erisimanngisani nunnittoq
tusaraluarlugu paatsiveeru-
tivippoq. AG-p paasisinnaa-
sai naapertoraanni »naalak-
kap« tikeraaq peqqarneeqi-
sumik aallaqqusimavaa,
oqarfigalugu timmisartoq
tikittussaq tulleq atorlugu
aallaqqullugu, tikeraarne-
ragooq siumut isumaqati-
giissutaariinngimmat.
- Ajuusaarnartumik paat-
sooqatigiittoqarsimavoq,
nukissiorfinni pisortaq
John Rosing Jensen AG-
mut oqarpoq. Per Andersen
utoqqatserfigereerpara, isu-
maqarpaungalu taamainus-
siarniitsigisumik pigalua-
rinni pissarsilluarsimasoq.
Tusagassiortut ammaffige-
rusoqaagut, qallunaallu nu-
kissiorfiini sulisut suleqati-
gilluartaraluarpagut. Kisi-
anni suliffik immini uloria-
nartuuvoq, kikkullu takkut-
tarnersut nakkutigerusup-
parput.
AG-p Per Andersen El-
sam-imeersoq, massakkullu
Danmarkimut utereersima-
lersoq oqaaseqartissinnaasi-
manngilaa.
Undskyldning til Elsam
Buksefjordens projektleder overfusede informationschef
NUUK(PL) - Det danske
energiselskab Elsams infor-
mationschef, Per Andersen,
troede, han skulle skrive om
megawat, da han i sidste uge
landede i Buksef]orden syd
for Nuuk. I stedet oplevede
han en mega-skideballe fra
Grønlands Energitjenestes
projektleder, Jørgen Raae
Andersen, der, såvidt AG er-
farer, i meget utvetydige
vendinger gav ham besked
på at forsvinde hurtigst mu-
ligt.
Mandag eftermiddag
checkede Elsams informa-
tionschef intetanende ind på
den særlige personaleheli-
kopter til Buksefjorden i
Nuuks lufthavn. Han havde
på forhånd kontaktet Grøn-
lands Energitjenestes ener-
gichef John Rosing Jensen,
som imidlertid ikke var i by-
en.
Derfor kontaktede han i
stedet Buksefjordens norske
anlægschef, Per Anton
Brandtzæg fra Nuuk Kraft,
som bygger Buksefjorden
for Grønlands Energitjene-
ste. Per Andersen ville gerne
skrive om det store projekt i
Elsams blad, og anlægschef-
en fandt det helt naturligt at
hjælpe en informationschef
fra et stort dansk energisel-
skab. Så Per Anthon Brand-
tzæg fik plads til Per Ander-
sen på helikopteren, så han
kunne se vandkraftværket.
Men da energitjenestens
projektleder, Jørgen Raae
Andersen, øverste boss på
arbejdspladsen, opdagede,
at der landede en journalist,
som han ikke havde god-
kendt, var fanden løs. Såvidt
AG erfarer, måbede alle, da
projektlederen meget ube-
hersket smed gæsten ud af
Buksefjorden med næste fly,
fordi besøget ikke var aftalt
med ham.
- Der skete en beklagelig
misforståelse, siger energi-
chef John Rosing Jensen til
AG. Jeg har givet Per An-
dersen en undskyldning, og
det er mit indtryk, at trods
den uvenlige modtagelse fra
Jørgen Raae Andersen, så
fik Per Andersen det ud af
besøget, han ville. Vi vil me-
get gerne være åbne over for
pressen, og vi har normalt et
meget fint samarbejde med
de danske energiselskaber.
Men det er også en farlig ar-
bejdsplads, så vi vil gerne
have check på, hvem der
kommer derind og hvornår.
AG har ikke kunnet få en
kommentar fra informa-
tionschef Per Andersen, El-
sam, der er returneret til
Danmark.