Atuagagdliutit - 13.07.1993, Blaðsíða 3

NR. 71 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

■Mm

De 27nye GU’ere i Aasiaat - Ilinniarnertuut 1993: Karen Dorthe Brandt, Aasiaat, Jens Heinrich Jensen, Aasiaat, Christine
Johnsen, Sisimiut, Christine Busk Larsen, Aasiaat, Mimi Linda Munch, Uummannaq, Heide Nielsen, Qasigiannguit,
Dorthe Kathrine Olsen, Sisimiut, Margrethe Olsen, Ilulissat, Poul Petersen, Aasiaat, Klaus Poulsen, Ilulissat, Laakki
Rosing, Aasiaat, MarnaStroch, Qasigiannguit, AngunnguaqBerthelsen, Sisimiut, Linda Grønvold, Qasigiannguit, Henriet-
te Johansen, Aasiaat, Laila Kn udsen, Ilulissat, Laila Mosgaard Kristensen, Qasigiannguit, Marie Middelfart, Ilulissat, Arne
Mølgård, Qeqertarsuaq, Ulla Rom Poulsen, Qasigiannguit, Mike Rasmussen, Aasiaat, Meeraq Reimer, Aasiaat, Dothie
Siegstad, Attu, Anna-Sørine Steenholdt, Aasiaat, Ivalo Clasen, Aasiaat, Karl Svane, Aasiaat. (Foto: Oluf Ostermann.)
Aasianni GU-mi inertut 27-it
Ullormi nuannersumi aningaasaliissutit imaaginnavipput,
qittattunnguaqarlunilu
AASIAAT(OO) - Ulloq 14.
juni 1993 maani Aasianni
Avannaani Ilinniarner-
tuunngomiarfik ukioq man-
na ilinniarnertuunik 27-nik
naammassisunik nagga-
taartitsivoq.
Ulloq aallartippoq ataat-
simut ilinniamertuunngor-
tut assiliseqqaarput. GU-ul-
lu kantinaani naggataarneq
ingerlanneqarpoq imatullu
ingerlalluni: Rektor Ejnar
Berthelsen tikilluaqqusi-
voq, tikilluaqqusereermat
erinarsorneqarpoq atorne-
qarluni: Apummit oqqiorti-
tat. Taassumalu kingorna
Rektor Ejnar Berthelsen
ilinniarnertuunngortunut
oqalugiarpoq. Taassuma
kingorna erinarsorneqar-
poq una attorlugu: Ullut pil-
luarnavissut ulloraakka.
Borgmester Knud Søren-
sen oqalugiarpoq. Taassu-
ma kingorna erinarsoqqitto-
qarpoq atorneqarluni: Qaa,
inuusuttugut erinarsorlata.
Soraarummeersim anermut
allagartat agguaanneqar-
put. Kingorna ilinniarner-
tuut: Christina Busk Larsen
aamma Hans Henrik Olsen
oqalugiarput. Aasiaat Ni-
paat aliikkusersuivoq- Le-
gatit assigiinngitsunit tu-
nissutaasut agguaanneqar-
put; ukualu legatisipput:
Avannaani Kommune-t le-
gatiat pissarsiarineqarpoq,
Meeraq Reimerimit, Aasi-
aat. Nuna Fond-ip legatii
pingasuusut ukuninnga pis-
sarsiarineqarput: 1. Præmie
kr. 10.000,- (angusarinner-
paaq: Marie Middelfart, Ilu-
lissat 2. præmie 5.000,-. Mi-
mi Linda Munch, Uumman-
naq. 3. præmie kr. 3.000,-
Mike Rasmussen, Aasiaat.
Kiisalu Rotary legatii
ukunannga pissarsiarine-
qarput: Jens Heinrich, Aasi-
aat. Dorthe Siegstad, Attu.
Arbejdsgiverforeningens
legat ukuninnga pissarsiari-
neqarpoq: Poul Petersen,
Aasiaat, Arne Mølgård, Qe-
qertarsuaq, Hans Henrik
Olsen, Sisimiut.
Aasiaat Skibs-el og køle-
teknik-legat ukuninnga pis-
sarsiarineqarpoq: Laakki
Rosing, Aasiaat. Anna-Søri-
ne Steenholdt, Aasiaat.
Humør-legatisipput:
Christine Johnsen, Sisi-
miut, Dorthe Kathrine Ol-
sen, Sisimiut.
Legatit agguaanneqareer-
mata Ejnar Berthelsen paa-
sissutissanik oqaaseqarpoq
taassumalu kingorna su-
tuunneqarpoq sisamat tun-
gaanut kiisalu unnukkut
ilinniarnertuunngortut an-
gajoqqaavisa immikkut
qaaqqusat peqatigalugit ne-
rersuarneqarpoq kingorna-
tigut qittannertalimmik
»TikåK’ Trio«-kkut nipiler-
sortoralugit.
Narsami STI-mi naammassisut
NARSAQ(Johan Egede) -
Ukiuni marlunni STI-mi
atuartut ilinniarnerminni
18. juni 1993 naammassip-
put, aallartikkamik 27-usi-
mallutik taakkunannga 18-
nit ilinniarnertik tam aat in-"
gerlassimallugu angusaqar-
nerminnik allagartartaarlu-
tik.
Atuarfiup pisortaa Poul-
Henning Thureby ilaatigut
ima oqaaseqarpoq: - Ila
ukorssii! ullummi sukkap-
put! masakkummi soraa-
rummeersitsinerit sisamas-
saat pivoq STI aallartim-
malli, tamatigullu silaqqis-
sorsuusarpoq seqinnarittar-
luni nuiataqanngingajavit-
tarluni, tamannalu STI-mi
ilinniartitsinerup qjunngit-
sumik ingerlaneranik ersiu-
taalluni.
1991-mi august qaamma-
taagaa aallartikkatta 27-nik
ilinniartuuteqarsimavugut,
aatsaat taamak ikitsigisi-
mallutik, ullumikkullu
naammassisut 18-iusut ilaat
16-it allagartanik angusa-
qarsimanerannut uppernar-
saatinik tunissavagut mar-
luk napparsimanertik pissu-
tigalugu suli soraarumme-
ersim anngitsut kingusinne-
rusukkut tunineqarumaar-
mata, nangipporlu: Aallar-
teqqaarnermi ilinniartor-
paaluit suliffunmi pikkoris-
sarfissaminnik (praktik-
plads) inissinnissaminnik
ajornartorsiuteqarsimap-
put, tamannalu pissuteqar-
simavoq inuussutissarsiuti-
tigut ingerlatsineruput kin-
guariarsimaneranik, maani
Narsamiinnanngitsoq pisi-
masimasumi, - ajoraluartu-
mik ajornartorsiutit taman-
na nunami tamarmik ajor-
nartorsiutaasimalluni. Ne-
riunniarta siunissaq qaama-
nerujumaartoq, ilinniakkas-
sinni aamma suliffissaqar-
sinnaanersi pisinnaaqqullu-
gu.
Taamaattumik pingaar-
ruteqarpoq pikkorissarnis-
sinni killissaq tikillugu in-
gerlaniisaq, tassami suliffis-
saqarniamermut annertuu-
mik unammineqarpoq ukiu-
ni makkunani, pitsaaner-
paallu kisimik sulifllssa-
minnik eqqaanaarisinnaas-
sallutik ilikkakkatik tunn-
gavigalugit. Nuannaaruti-
gingaarparalu amerlaner-
paat ilinniarnertik ingerla-
teqqikkusummassuk.
Poul-Henning Thureby-p
ilinniartut naammassisut
nersualaarpai atuarfimmik
paarsilluarsimanerannut,
soorlumi aamma siulliit pin-
gasut naammassisarsima-
sut taamatut paarsilluartar-
simasut, taamaalillutalumi
aningasartuutissanut sipaa-
ruteqartarsimavugut piler-
saarutitut tunngavigisagut
eqquutsittarlugit.
Naggataagut Poul-Hen-
ning Thureby-p ilinniartu-
nut sulisitsisut qutsavigai
ilinniartut angusaqarluar-
nerannut sulisilluarsimane-
rannut. Tamatuma kingor-
na Narsami borgmesterinn-
gorlaaq Cecilie Vahl angusi-
sunut pilluaqqussuteqarpoq
ilinniarnerminnillu naam-
massisut inuiaqatigiinni
sullissiUuamissaannik kis-
saallugit.
Ukiuni sisamani borgme-
steriusimasup Torben Emil
Lynge-p aamma ilinniartut
naammassisut pilluaqquai
ilaatigut oqarluni: Ukiuni
siuliini ilinniartuusimasut
naammassisartut akimorlu-
git massakkut naammassi-
saqarsimavusi, tamannalu
takussutissaavoq Narsami
STI-p ingerlaneranut
ajunngitsumik, kissaappaa-
lu siunissamik ajunngitsu-
mik.
Naammassisut aqqi
ukuupput:
Det Sociale område: Ege-
de Sigurdsen, Grethe Did-
riksen, Tippu Joelsen, Ka-
ren Kielsen.
Handel & Kontor: Sara
Rasmussen, Amalie Kristi-
ansen Thomassen, Vivi Kri-
stiansen Jensen, Linda
Kleist, Pavia Møller og Mine
Kristiansen.
Bygge & Anlæg: Kenneth
Stidsen.
Jern & Metal: Jens Lar-
sen, Ole Godtfredsen.
Levnedsmiddel: Lulu Ol-
sen, Qasapi Hendriksen.
Fiskeindustri: Margrethe
Isaksen, Johan Peter Abei-
sen og Ottooraq Davidsen.
27 GU’ere
i Aasiaat
Legatregn og dans på en festlig
dflpr
AASIAAT(OO) - Den
nordgrønlandske gymna-
siale uddannelse i Aasi-
aat udklækkede den 14.
juni 1993 27 nye GU’ere.
Det blev en festlig dag,
som startede med det
obligatoriske gruppebil-
lede, hvorefter festen
fortsatte i GU’s kantine
med taler og sang.
Rektor Ejnar Berthel-
sen og borgmester Knud
Sørensen talte til de nye
GU’ere, inden eksamens-
beviserne blev uddelt.
Derefter talte GU’ere
Christina Busk Larsen
og Hans Henrik Olsen,
og sangkoret Aasiaat Ni-
paat underholdt.
Der faldt også en mild
regn af legater og præmi-
er:
En legat fra Nordgrøn-
landske Kommuner blev
tildelt til Meeraq Reimer,
Aasiaat.
Tre legater fra Nuna
Fond fik følgende: 1. præ-
mie på 10.000 kroner til
bedste karakterer: Marie
Middelfart, Ilulissat. 2.
præmie på 5.000: Mimi
Linda Munch, Uumman-
naq. 3. præmie på 3.000
kroner: Mike Rasmus-
sen, Aasiaat.
Rotary-legater gik til
Jens Heinrich, Aasiaat,
og Dorthe Siegstad, Attu.
Arbejdsgiverforenin-
gens legat blev tildelt
Poul Petersen, Aasiaat,
Arne Mølgård, Qeqertar-
suaq, og Hans Henrik Ol-
sen, Sisimiut.
Aasiaat Skibs-el og kø-
letekniks legat blev til-
delt Laakki Rosing, Aasi-
aat, og Anna-Sørine Ste-
enholdt, Aasiaat.
Humør-legat gik til
Christine Johnsen, Sisi-
miut, og Dorthe Kathri-
ne Olsen, Sisimiut.
Om aftenen var der
festmiddag og dans med
toner fra musikgruppen
»TikåK’ Trio«.
Afslutning på
STI-skolen
i Narsaq
NARSAQCJohan Egede)
- Elever på STI-uddan-
nelsen i Narsaq afslutte-
de deres uddannelse den
18. juni. Holdet var på 27
studerende, hvoraf 18
gennemførte uddanel-
sen.
Lederen af STI-skolen
Poul Henning Thureby
sagde ved afslutningen:
- Da vi startede i au-
gust 1991 havde vi 27 ele-
ver, hidtil færreste, og 18
af dem gennemførte ud-
dannelsen, deraf 16 med
bevis. De to sidste tager
deres sygeeksamen sene-
re.«
Og han fortsatte: - I
starten havde nogle ele-
ver problemer med at
skaffe praktikplads. Det
skyldes, at vi endnu ikke
havde uddannelsen helt
på plads, ikke alene her i
Narsaq, men desværre
også over hele landet.
- Derfor er det vigtigt,
at I har ydet det maksi-
male. Der er stor konkur-
rence inden for jeres om-
råde i disse år, og kun de
dygtigste får arbejde in-
den for de forskellige
brancher. Derfor er det
godt, at flertallet af jer
har ønsket at tage en vi-
deregående uddannelse.
Herefter ønskede den
nye borgmester i kom-
munen, Cecile Vahl, de
færdiguddannede elever
tillykke med deres resul-
tater med ønsket om, at
deres arbejde vil virke til
gavn for samfundet.
Den tidligere borgme-
ster Torben Emil Lynge
ønskede også tillykke: -1
har opnået endnu bedre
resultater end jeres for-
gængere. Det viser, at
STI-skolen i Narsaq kø-
rer efter hensigten.
Følgende
gennmførte
uddannelsen:
Det Sociale område: Ege-
de Sigurdsen, Grethe
Didriksen, Tippu Joelsen
og Karen Kielsen.
Handel & Kontor: Sa-
ra Rasmussen, Amalie
Kristiansen Thomassen,
Vivi Kristiansen Jensen,
Linda Kleist, Pavia Møl-
ler og Mine Kristiansen.
Bygge & Anlæg: Ken-
neth Stidsen.
Jern & Metal: Jens
Larsen, og Ole Godt-
fredsen.
Levnedsmiddel: Lulu
Olsen og Qasapi Hen-
driksen.
Fiskeindustri: Margre-
the Isaksen, Johan Peter
Abeisen og Ottooraq Da-
vidsen.