Atuagagdliutit - 13.07.1993, Blaðsíða 22
22
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 71 1993
Ingerlalluartuatsiaavugut. Sap. akun-
nerata naanerani AG U-nik eqqortunik
arfineq pingasoraarpoq, taamaalillutalu
Jyllands-Posten avitsoqatigalugu nor-
mu 3-nngorluta. Se & Hør aamma Poli-
tikken pitsaanerpaallutik tamarmik U-
nik eqqortunik qulingiluaraarput.
Sermitsiaq arfineq marloraarpoq, taa-
maalillunilu avitseqateqarluni normu
5-inngorluni. Kalaallit aviisii tipsertit-
silluavipput. Tamatumuuna Det Fri Ak-
tuelt ajornerpaalluni U-nik eqqortunik
marloraaginnarpoq.
Qularnaatsut pingasut eqqorpagut.
Taavalu ilaannakortumik isumannaalli-
sakkanit arfinilinnit talli mat eqqorlu-
git, ajunngivipporlu. Rækki aallaavigi-
sarput assilisimagukku sap. akunnerani
tassani akissarsiassaqassaatit. Systemi-
mi rækki ataaseq 11-nik eqqortortalik
kiisalu rækkit arfineq pingasut qulinik
eqqortortallit pissarsiaraavut. Taamaa-
lillutik taakku katillutik 260 koruuni-
nik aningaasartaqarput.
Kuponimi ilimagineqarluartunit arfi-
neq marluk ajugaapput. Tassalu Rapid
Wien, OB, Malmo FF, AaB, Slavia Prag,
AGF aamma Dresden.
Ataasiinnarmik annikinnerusumik
tupaallaatissaqarpoq, tassa Lyngbyp
Rapid Bukarestip arsaaffiani ajugaaffi-
gimmagu. Eqquiniartut 15 procentiin-
naasa taassuma 2-junissaa naatsorsuu-
tigisimavaat.
Vi fortsætter den gode stime i øjeblikket.
AG opnåede i weekenden 8 rigtige U-
tegn, hvilket placerede os på 3. pladsen
sammen med Jyllands-Posten. Bedste
service ydede Se & Hør og Politiken de-
res læsere. Begge nåede 9 rigtige U-tegn.
Sermitsiaq opnåede 7 rigtige U-tegn,
og det placerede dem på en delt 5. plads.
En ganske god tips-service fra de to
grønlandske aviser. Svagest i denne uge
med blot 2 rigtige kom Det Fri Aktuelt.
Vi havde tippet de tre sikre kampe
rigtige. Og så ramte vi fem af seks muli-
ge halvgarderinger, hvilket er udmær-
ket. Har du skrevet vor udgangsrække
af, har du gevinst i denne uge. På syste-
met er der én række med 11 rigtige og
otte rækker med 10 rigtige. Det giver ialt
260 kroner.
Syv af kuponens store favoritter
vandt. Det var Rapid Wien, OB, Malmd
FF, AaB, Slavia Prag, AGF og Dresden.
Kuponen bød kun på en lille overra-
skelse, nemlig Lyngby’s udesejr over Ra-
pid Bukarest. Kun 15 procent af tipper-
ne holdt på dette 2-tal.
UNAMMINtSSAT
KAMPENE
mi
Brondby - Yantra Gabrovo
Danmark - Bulgarien
Toto-mlk unammlneq: UKioq manna Brøndby Toto-
mik unamminermi qjugaasinnaassaguni taava piffis-
sanngorpoq bulgariamiunut Yantra Gabrovomut.
Unamminemi siullerni marlunni tamarmik øjugaasi-
manngiliat. Brøndby qjugaassagunarpoq. Tip 1, isu-
mann. X-imik.
Toto-turnerlngen: Hvis Brøndby akal gøre sig håb om
en sejr i dette års Toto-turnering, så er muligheden til
stede mod bulgarske Yantra Gabrovo. Begge mand-
skaber er uden sejre efter de to første runder. Vi tror
på Brøndby. Tip 1, garder med X.
Uerdingen - OB
Tyskland - Danmark
S
Slavia Prag - AaB
Tjekkiet - Danmark
Toto-mlk unammlneq: Slavia Prag gruppeminit siul-
liuvoq. Holdet unamminermini siullerni marlunni
ajugaavoq. Qallunaat AaB Tjckkiami ajugaanissaat
ilimanngilaq. 2 allanngitsuuinnaruk. Taamaattumik
aallartissaagut imminni ajugaanermik. Tip 1, isuman.
X-imik.
Toto-turnerlngen: Slavia Prag fører sin gruppe. Hol-
det vandt sine to første kampe. Vi tror ikke på, at
danske AaB kan vinde i Tjekkiet. Udelad i al fald
2-tallet. Slavia kan med en sejr sikre sig førsteplad-
sen. Derfor lægger vi ud med en hjemmesejr. Tip 1,
garder med X.
SAP. AK. UNAM. 29 - SPILLEUGE 29 Unammiffik, Kampdage, den 24.- 25. juli 1993 Aallaavik Udgangs- række Jiunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Brøndby - Yantra Gabrovo mnn omn 50-30-20
2. IFK Norrkoping - FC København □ ED mss 30-40-30
3. Uerdingen - OB n®n mørn 30-40-30
4. Slavia Prag - AaB mnn omn 50-30-20
5. Slovan Bratislava - Silkeborg mnn Ein 50-30-20
6. Young Boys - AGF nnn nnn 55-25-20
7. Albertslund - Kastrup nnm omo 20-30-50
8. Asaa - Randers Freja omo EBØ 30-40-30
9. Frederikshavn - Aabenraa mnn man 50-30-20
10. Herning - Holstebro mnn mmm 40-30-30
11. Humlebæk - AB □ na □ na 20-25-55
12. Roskilde - Birkerød mnn omn 50-30-20
13. Sundby B - Prespa nnn nnn 55-25-20
IFK Norrkoping - FC Kbh.
Sverige - Danmark
Toto-mlk unammlneq: IFK Norrkoping imminni
ajunngivippoq. Polinimiunut Pogonimut qjugaaru-
jussuarpoq 4-1-imik. Qallunaat taakku unamminer-
minni siullermi øjorsarput maannakkulli svenskinut
unamminermi nukittuumik inissitsitersimapput. Ta-
makkiisumik isumannaallisaagit, aallartillutit X-
imik.
Toto-turnerlngen: IFK Norrkoping er ganske gode på
hjemmebane. Det er blevet til en stor sejr over polske
Pogon på hele 4-1. De danske mestre tabte sin første
kamp, men kan i denne match mod svenskerne stille
op i stærkeste opstilling. Helgarder, lægud med X’et.
El
Young Boys - AGF
Schweiz - Danmark
0
Albertslund - Kastrup
Serie 1 - 2. division
Toto-mlk unammlneq: Toto-mik unamminemi tyskit
øjukkøjunngillat. Qallunaat OB unamminermi siul-
lermi ajugaapput puljemullu ajugaanissartik suli an-
gusinnaallugu. Unamminissaq tamakkiisumik isu-
mannaallisaafTiussaaq. Aallartillutit X-imik.
Toto-turnerlngen: Tyske hold klarer sig som regel
godt i Toto-turneringen. Danske OB vandt sin første
kamp og kan stadig nå at vinde sin pulje. Vi tror, at
OB på en god dag får et eller andet med hjem fra
'ryskland. Kampen skriger på en helgardering. Læg
ud med X’et.
Glro-Cup’en: Kuponip sinnera DBUp pokalinnan-
niutsilsineranik siullermik, taaneqartoq Giro-Cup,
imaqarpoq. Kastrup 2. divisionimeersoq Albertslun-
dimut sjællandimiut serie liani qullermeersumut
Sorsanngilaq. Tip 2, isumann. Ximik.
Iro-Cupen: Resten af kuponen indeholder første
runde af DBU’s pokalturnering, kaldet Giro-Cup. Ka-
strup fra 2. division taber ikke til Albertslund fra
toppen af den sjællandske serie 1. Udelad en hjemme-
sejr. Tip 2, garder med X.
8
Slovan Bratislava - Silkeborg
Tjekkiet - Danmark
Toto-mlk unammlneq: Silkeborg allaniitilluni »silar-
suarmi mesteriuneq qjorpoq«. Allaniillutik Tjckkiami
Slovan Bratislavamut njugaasinnaanngillat. Slovan
unamminemi marlunni ataatsimik ajugaavoq, Silke-
borgili siullermik qjorsarluni. Imminniittut ajugaas-
sagunarput. Tip 1, isumannaall. Ximik.
Toto-turnerlngen: Silkeborger ikke »verdensmestre«
på fremmede baner. På udebane i Tjekkiet mod Slo-
van Bratislava kan de ikke vinde. Slovan har vundet
én af to kampe, mens Silkeborg tabte sin første kamp.
Hjemmeholdet favorit. Tip 1, garder med X.
10
i pisan
Toto-puljemini siuttuuvoq. Qallunaat AGF unammi-
nermi siullermi ajorsarnermigut kingullinngorpoq.
Schweizimiut imminni arsaattarfianni kikkut ajugaa-
sanersut qularutissaanngilaq. Annertussusaali kisi-
mi. AGF periarfissaqanngilaq. Qulamaatsumik tip-
perit lmik !.
Toto-turnerlngen: Young Boys fører som sædvanlig
sin Toto-pulje. Danske AGF ligger sidst efter nederlag
i den første kamp. På schweiz’emes hjemmebane bør
der ikke herske tvivl om, hvilken side sejren går. AGF
er chanceløs. Tip sikkert 1!
Herning - Holstebro
2. division - 2. division
Glro-Cup’en: Akiniaaneq. Holdet taakku upernaaq
tumeringimi normu 2 aamma normu liullutik nagga-
taarput. Unammineq tamakkiisumik isumannaialli-
saaffiussaaq, Herning imminniinini pissutigalugu
ajugaasariaqaraluarpoq. Tamakk. isumann. siuller-
mik tip 1.
Glro-Cup’en: Revancheopgør. De to hold sluttede
henholdsvis nummer to og nummer et efter forårets
turnering. Kampen bør nelt klart helgarderes, og
Herning må bære favoritværdigheden på grund af
hjemmebanen. Helgarder, tip først 1.
0
Humlebæk - AB
Danmarksserien - 2. division
Glro-Cup’en: Pokalturneringimi Humlebæk ajornar-
saartaraluaqigujoq. Upernaarli manna tumeringimi
pakatsisipput. Årsaattui siomartulli nukeqartiginn-
gillat. AB ajugaavoq 2. division øst ajugaasangatip-
parpullu - allamiikkaluartut. Tipperit qularnaatsu-
mik 2!
Glro-Cup’en: Humlebæk plejer at sælge sig dyrt i
pokalturneringen. Dette forår har de imidlertidigt
skuffet i turneringen. Mandskabet har ikke samme
styrke som i fjor. AB vandt 2. division øst og er vores
favorit - trods udebane. Tip sikkert 2!
Asaa - Randers Freja
Jyllandsserien - 2. division
Glro-Cup’en: Asaa ukiuni marlunni tulleriinni appa-
riartarpoq. Maannakkorpiaq jyllandsserien nordimi
qeqqani inissisimapput. Randers ajugaasagaluarpoq,
sianigiulli. Randers Freja upernaaq tumeringimi
naqqarlinngorpoq. Tamakkiisumik isumannaallisaa-
sariaqarpoq. Aallarti. Ximik.
Glro-Cup’en: Asaa er rykket ned to år i træk. Netop
nu er de placeret midt i jyllandsserien nord. Randers
bør kunne vinde, men pas alligevel på. Randers Freja
sluttede som bundhold efter forårets turnering. Vi
anbefaler en helgardering. Læg ud med X’et.
12
Roskilde - Birkerød
2. division - Danmarksserien
Glro-Cup’en: Arsaattut taakku marluullutik assigii-
kannersoraavut. Roskildeli ilimanarnerulersipparput
namminneq arsaaffimminniittussaammata, rækki-
milumi qaftasinnerusumi inissisimallutik. Birkerød
ajugaateqinagu. Roskilde ajugaasinnaasariaqarpoq,
tulUssaanullu ingerlalluni. 1 allaguk, x-imillu isu-
mannaallisaallutit.
Glro-Cup’en: De to mandskaber, tror vi, har nogen-
lunde samme styrke. Vi gør dog Roskilde til favorit,
fordi, de er på hjemmebane, og de spiller trod6 alt i en
række højere. Roskilde bør kunne vinde og gå videre
til anden runde. Tip 1, garder med X.
Frederikshavn - Aabenraa
2. division - Jyllandsserien
Glro-Cup’en: Divisionsholdet Nordjyllandimeersut
imminmillutik qjussanngikkaluarput qullerpaanut
jyllandsserien kujataaneersunut. Tupaallannassa-
qaaq Aabenraa naligiiginnaruni. Frederikshavn aju-
gaasaaq. Tip 1, isumann. Ximik.
Glro-Cup’en: På egen boldgade bør divisionsholdet
fra Nordjylland ikke få problemer med topholdet fra
jyllandsserien syd. Det ville være en stor overraskelse,
hvis blot Aabenraa opnår uafgjort. Frederikshavn
vinder. Tip 1, garder med X.
13
Sundby B- Prespa
Københavnsserien - Serie 1
Giro- Cup’en: Sundby Boldklubip Prespa Køben-
havnimi serie 1-imi sapersinnaanngilaa. Naak Pre-
spap Døllefjelle Musse arsaaffiani siullermeemermi
qjugaaffigigaluaraa Amagerimeereerunik Giro-Cupi-
mit anisariaqassaaq. 1 qularnak allaguk!
Glro-Cup’en: Sundby Boldklub bør ikke få problemer
med Prespa fra serie 1 i København. Selv om Prespa
besejrede Døllefjelde Musse i første runde på udebane,
så må de sige farvel til Giro-Cup’en efter besøget på
Amager. Tip sikkert 1!
23 blades tips
Efter 27. spilleuge:
1. Se & Hør.....(9) 173
2. Rand.Amtsavis (7) 167
3. Tips-Bladet..(7) 165
4. Sermitsiaq...(7) 160
5. Midtjyll. Avis.. (7) 158
-. Loll./F. Folk.... (5) 158
-. Aalb. Stift..(5) 158
8. JyllandsPosten (8) 157
9. Næstved Tid... (6) 155
-. Hern. Folkebl.. (6) 155
-.Vejle Amts F... (6) 155
12. Berl. Tidende (6) 152
13. AG...........(8) 151
14. B.T..........(6) 150
-. Viborg Stift F.. (6) 150
16. Jydske Vestk. (6) 149
17. Politiken...(9) 148
-. Fyns Stift...(5) 148
19. Ekstra Bladet (5) 147
20. Fr.b.Amtsavis(4) 145
21. F^ns Amts A (5) 144
22. Årh. Stiftst... (4) 143
-. Aktuelt......(2) 143
TOTO-
TURNERINGEN
Gruppe 1:
Rapid Wien - Halmstad 2-0
Stillingen:
Rapid Wien
Halmstad...
Bydgoszcz..
Yantra G ...
Brøndby..
Gruppe 2:
Rapid B. - Lyngby...2-4
Trelleborg - Saarbr.2-0
Stillingen:
Saarbriicken....3 7-3 4
Trelleborg......2 6-2 4
Rapid Bukarest ...2 10-6 2
Lyngby..........3 7-10 2
Korinthos.......2 2-11 0
Gruppe 3:
FC Kbh. - Austria Wien. 0-1
Lausanne - Norrkoping 2-4
.2 7-3 4
.3 3-3 4
.2 7-3 2
.10-10
2 4-11 0
Norrkoping 3 8-6 4
Lausanne 2 4-5 2
Pogon S 2 5-5 2
FC Kbh 2 1-5 0
Gruppe 4:
OB - Videoton .. 3-1
Malmo FF - Uerdingen..2-1
Stillingen:
OB 2 6-1 4
Malmo FF 2 2-1 3
Dunqjska S 2 2-3 2
Uerdingen 3 3-5 2
Video ton 3 2-5 1
Gruppe 5:
AaB - Maccabi Tel Aviv .2-1
Håcken - Slavia Prag.... 0-3
Stillingen:
Slavia Prag 3 8-2 6
Håcken 2 4-3 2
Leipzig 2 3-3 2
AaB 2 3-3 2
Maccabi T 3 2-9 0
Stillingen: Gruppe 6:
Austria Wien.......3 5-2 4 Silkeborg - Bochum........2-2
Stillingen:
Ziirich 2 6-2 4
Bochum 3 4-4 3
Slovan Br 2 4-5 2
Silkeborg 2 2-4 1
Wacker Inns 1 0-1 0
Gruppe 7:
AGF - Otelul G... 4-0
Salzburg - Young Boys . 0-2
Stillingen:
Young Boys ...3 6-3 5
AGF ...2 5-2 2
Sigma 0 ...2 2-2 2
Salzburg ...2 2-3 2
Otelul G ...3 4-9 1
Gruppe 8: Dresden - Wiener SC 1-0 Stillingen: Dresden 2 3-0 4
Wiener SC 3 4-3 3
FC Aarau 1 1-0 2
Beitar J 2 0-2 1
Heraklis 2 2-5 0
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 27 ullut
unammiffik 10.-11. juli
tipsernerit imaapput:
Tipskuponen for spil-
leuge 27 med kampda-
ge 10.-11. juli gav føl-
gende tipskupon:
1. Rapid Wien - Halmstad .... 2. Rapid Bukarest - Lyngby ... 3. Trellebonjs FF - BDD □ □H
4:fck5&X£! - Austria Wien 5. Lausanne - IFK Norrkoping 6. OB - Videoton □ □81 □ □81 MOD
7. Malmo FF - Bayer Uerdingen 8. AaB - Maccabi Tel Aviv 9. Håcken - Slavia Prag □ □Bl
10. Silkeborg - Bochum 11. AGF - Otelul Galati 12. Salzburg - Young Boys 13. Dynamo Dresden - Wiener SC □ BID BIDD □ □H HDD
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..31.250 kr.
Eqq. 12 rigt..964 kr.
Eqq. 11 rigt...92 kr.
Eqq. 10 rigt...21 kr.
Lotto
Vindertallene:
2-5-15-16-17-18-23
Tillægstal: 13-33-34
Prognose:
7 rigtige: 4.338.733 kr.
6 + 1 rigtige: 58.970 kr.
6 rigtige: 4.104 kr.
5 rigtige: 164 kr.
4 + 1 rigtige: 44 kr.