Atuagagdliutit - 02.11.1993, Qupperneq 18

Nr. 103 • 1993
GRØNLANDSPOSTEN
Qaqorsaatit hmiuminaatsut
Qaqortumi qaqorsaasiorfik akiliisamerminik unitsitsivoq
- Akiliisarnermik unitsit-
QAQORTOQ - Qaqorsaa-
siorfik Qaqortumiittoq ok-
toberip 25-iani akiliisarner-
minik unitsitsivoq.
- Qaqorsaasiorfiup ajora-
luartumik paasisimavaa
akitigut pitsaassutsitigullu
unammillersinnaanermigut
kiisalu ukiumut nunatsin-
nut tikisinneqartartut
amerlaqataat, tassa 15-17
millioner kronit nalingi sa-
naartorneqartaraluartut
sulilTeqarfinni paaqqinnit-
tarflnnilu piniarneqartar-
neri annikilliartuinnarsi-
mapput, siulersuisuni siu-
littaasoq Ove Laursen Qa-
qorsaasiorfimmeersoq oqar-
poq.
- Qaqorsaasiorflmmi siu-
lersuisut sulifTeqarflmmi
ajalusoorutaasoq sunaaner-
soq nalunngilluinnarpaat
aammalu naammaginartu-
mik tunisaqarnikkut pissar-
siaqarsinnaallutik nalunn-
gilluinnarlugu.
sinermi siunertaavoq siuler-
suisut misissuinerini sulif-
feqarfiup eqqissisimatinne-
qarnissaat, tassanimi misis-
sorneqassaaq tuniniaasar-
nerup allanngortinnerati-
gut qanoq ililluni naamma-
ginartumik iluanaaruteqar-
toqarsinnaanersoq, taamaa-
lillunimi aamma Kalaallit
Nunaanni sulifllssat kalaal-
linit inuttaqartinneqartut
amerlisinneqarsinnaamma-
ta. Akiliisarnermik unitsit-
sinitsinni suliffeqarfiup an-
ingaasat pisariaqartitai aku-
ersissutigitinniartussaava-
gut, Ove Laursen oqarpoq.
Pilersinneqamera
Ingerlasseqatigiit aallarniu-
titut 13. december 1991-imi
ataatsimeersuarmata Qa-
qorsaasiorfik pilersinneqar-
poq. Ingerlasseqatigiiffik
Namminersornerullutik
Oqartussanit aningaasalii-
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuummi nakorsiartarfik
Tlf. 2 11 01
(19.30-08.00 oqarasuaat narrmineq akisartoq)
imaluunniit toqqaannartumik
2 51 11 + 1400 naqillugu.
Ambulancenik aggeqqusineq............ 2 55 52
Tassanngaannartumik pisoqartillugu:
Nakorsiartarfimmut omigulluni
imaluunniit telefon 2 11 01, lokal 1400,
imaluunniit toqqaannartumik 2 51 11 + 1400 naqillugu.
Nakorsiameq:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni.......................... 08.00-10.00
Imaluunniit telefonikkut ulluinnaata tamaasa... 08.00-10.00
lokal 1400 imal. 1401.
Bandagisti/Kamippaleriffik
v/OleDahl........................ 09.00-10.00 + 13.00-14.00
lokal 1031.
Taarsersuisarfik/mattusersuisarfik:
Taamaallaat isumaqatigiissuteqarnikkut.
Kinguaassiutitigut nappaatinut
nakorsiartarfik:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni.............................. 08.00-12.00
imaluunniit telefonikkut ulluinnaat tamaasa......... 08.00-12.00
lokal 1400 imal. 1401.
Telefonikkut saaffiginnittarfiit:
Nakorsaq pigaartuusoq ulluinnarni................... 09.00-10.00
lokal 1403 imal. 1404.
Meeqqerisut ulluinnarni............................. 08.00-09.00
Lokal 1070 - 1071.
nai. 9-p kingoma: lokal 1070.
Niviarsiaq angerlarsimaffimmut
pulaartartoq ulluinnarni............................ 08.00-09.00
Lokal 1435.
Meeqqanik misissuinerit:
Marlunngomeq, pingasunngorneq
aamma sisamanngornikkut............................. 13.00-15.00
Ullut tamaasa inniminniisoqarsinnaavoq
nal. 8 aamma 9-p akornanni sundhedsplejerske! allaffiannut 2 11 01
lokal 1070.
Nal. 9-p kingorna: Lokal 1070.
Nakorsaatinik aallerneq:
Ulluinnarni....................................... 08.30-16.00
Ernisarfik:
Tassanngaannartumik pisoqartillugu Dronning Ingridip napparsimavi-
ani emisarfimmut toqqaannartumik saaffiginniffissaq:
Ulluinnarni 10.00-12.00.................. tlf. 2 11 01 lokal 1080
Unnukkut, unnuakkut sap. ak. naanerani.... tlf. 2 51 11 lokal 2230
Aaviisarfik:
Aaviisarfik: Ulluinnarni nal...................... 09.00-14.00
Aavers itiartut:
Aaversittartoorusukkuit lokal 1620-mut
saaffiginnigit isumaqatiginnillutillu.
Pulaarfissat:
Ulluinnarni nal. 15-16 aamma nal. 18-19.
Monttelefonbokset:
Nakorsiartarfik......................................... 2 10 77
Isaariaani.............................................. 2 19 88
Sana’p cafeteriaani..................................... 2 3312
Immikkoortortaqarfik A2-mi.............................. 2 14 28
Immikkoortortaqarfik K2-mi.............................. 2 24 96
Saaffiginninneq akiuussutissamik kapitinnissamut
nunanut allanut aallarnissamut atatillugu pissaaq aallamissamut
qaammatit marluk sioqqullugu.
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuuk Distrikts Lægeklinik
Tlf. 2 11 01
(telefonsvarer mellem 19.30-08.00)
eller direkte gennemvalg
2 51 11 + 1400
Ved tilkald af ambulance.............. 2 55 52
Akut sygdom:
Henvendelse på Lægeklinikken eller telefon 2 11 01, lokal 1400,
eller gennemvalg 2 51 11 + 1400.
Konsultation:
Tidsbestilling ved personligt fremmøde
i receptionen hverdage............................. 08.00-10.00
eller telefonisk alle hverdage..................... 08.00-10.00
lokal 1400 eller 1401.
Skiftestue:
Kun efter aftale.
Bandagist/Skomagerværksted
v/Ole Dahl...................... 09.00-10.00 + 13.00-14.00
lokal 1031.
Kons sygdomsklinik:
Tidsbestilling ved personlig fremmøde
i receptionen hverdage........................ 08.00-12.00
eller telefonisk alle hverdage................ 08.00-12.00
lokal 1400 eller 1401.
Telefontid:
Vagthavende læge: hverdage.................... 09.00-10.00
lokal 1403 eller 1404.
Sundhedsplejersker: hverdage.................. 08.00-09.00
Lokal 1070- 1071.
efter kl. 9.00: lokal 1070.
Hjemmesygeplejerske:
hverdage...................................... 08.00-09.00
Lokal 1435.
Børneundersøgelser:
Tirsdag, onsdag og torsdag.................... 13.00-15.00
Tidsbestilling alle hverdage mellem 08.00-09.00
på sundhedsplejerskens kontor.......... 2 11 01, lokal 1070
Efter kl. 09.00.................................lokal 1070
Apotek:
Alle hverdage i tiden......................... 08.30-16.00
Fødeafdelingen:
Akutte henvendelser skal ske direkte på fødeafdelingen på Dronning
Ingrids Hospital:
Hverdage 10.00-12.00................. tlf. 2 11 01 lokal 1080
Aften, nat og weekend................ tlf. 2 51 11 lokal 2230
Laboratorium/Blodbank:
Ambulatorium: Alle hverdage................... 09.00-14.00
Donorer:
Kunne De tænke Dem at være bloddoner, så henvendelse Dem på
lokal 1620 og aftal nærmere.
Besøgstider:
Dagligt kl. 15-16 og kl. 18-19.
Mønttelefonbokse:
Lægeklinikken.......................................... 2 10 77
Forhallen.............................................. 2 19 88
Sana's cafeteria....................................... 2 33 12
Vedafd. A2............................................. 21428
Vedafd. K2............................................. 2 24 96
Henvendelse angående vaccinationer i forbindelse med
udlandsrejser mindst 2 mdr. før afrejsen.
sunillu namminersortunit
pingasunit aallamerneqar-
poq.
Qaqorsaasiorfiup aallar-
nisarneqarnerani anguniar-
neqarpoq Ni .nminei sorne-
rullutik Oqartussat Inuutis-
sarsiornermut Pisortaqarfi-
ata suliniummut atugassa-
nik sananissaa.
Suliffeqarfiup anguniagai
siulersuisunut siubttaasup
Ove Laursen-ip oqameratut
ukuupput:
- eqqiaaner. nut qaqorsaa-
tinik imerpalasunik assi-
giinngitsorpassuarnik aam-
ma qaqorsaatinik inunnut
atugassianik kiisalu plasti-
kinik poortuutissianik tuni-
sassiornikkut tunuiniaanik-
kullu unammillerluarsin-
naasunik illoear fimmi tuni-
sassiortoqalemissaa, taa-
maaliornikkut nunatsinnut
tikkisinneqartartut kalaal-
lit sulifieqartinneqalerneri-
sigut taarserneqarsinnaal-
lutik.
- Qaqorsaasiorfik ullu-
mikkut assigiinngitsorpas-
suarnik akimikkut pitsaas-
sutsimikkulllu unammiller-
luarsinnaasunik tunisas-
siortarpoq. Tunisassiat
taakku Kalaallit Nunaanni
niuertarfinnit tunisassiann-
gorlugit sananeqartarput,
ilaatigullu kalaallisut qallu-
naatullu atuisussanut ilit-
sersuutitaqarlutik.
- Qaqorsaasiorfiup suliffe-
qarfittut allatulli anguniar-
paa ataasiinnarmik niuerfe-
qalernissaq - tassa kalaallit
niuertarfiinit. Suliffeqarfik
ataannarsinnaassaguni Ka-
laallit Nunaata iluani tuni-
saqarsinnaaneq kisimi
apeqqutaavoq, Ove Laursen
oqarpoq.
f----------------------------\
Ingen salg i sæbe
Sæbefabrikken i Qaqortoq er gået i
betalingsstandsning
QAQORTOQ - Qaqor-
saasiorfik, sæbefabrik-
ken i Qaqortoq, er gået i
betalingsstandsning den
25. oktober.
- Qaqorsaasiorfik må
desværre konstatere, at
man på trods af fuldt ud
at være konkurrencedyg-
tig på såvel pris som kva-
litet, samt på trods af en
årlig import af tilsvaren-
de produkter til Grøn-
land i størrelsesordenen
15-17 millioner kroner,
ikke har haft den fornød-
ne gennemslagskraft hos
de større virksomheder
og institutioner, hvilket
har medført en vigtende
ordretilgang, siger besty-
relsesformand, Ove
Laursen fra Qaqorsaa-
siorfik.
- Bestyrelsen for Qa-
qortsaasiorfik er overbe-
vist om konceptet bag
virksomheden og om, at
det er muligt at opnå en
tilfredsstillende mar-
kedsandel.
- Formålet med beta-
lingsstandsningen er at
skaffe virksomheden den
fornødne ro til at få be-
kræftet bestyrelsens tro
på, at det gennem en æn-
dret salgsstrategi er mu-
ligt at opnå en tilfreds-
stillende markedsandel,
for derved at bevare og
på sigt forøge antallet af
grønlandske arbejds-
pladser i Grønland. Un-
der betalingsstandsnin-
gen skal vi søge virksom-
hedens kapitalbehov til-
godeset, siger Ove Laur-
sen.
Etablering
Qaqorsaasiorfik blev
V.
etableret ved selskabets
stiftende generalforsam-
ling den 13. december
1991. Selskabet blev stif-
tet af Grønlands Hjem-
mestyre og tre private in-
vestorer.
Forudsætningerne for
opstarten af Qaqorsaa-
siorfik var et projektma-
teriale udarbejdet af
Grønlands Hjemmesty-
res Erhvervsdirektorat.
Virksomhedens kon-
cept er ifølge bestyrelses-
formand Ove Laursen:
- gennem produktion
og markedsføring af et
bredt dækkende sorti-
ment af flydende rengø-
ringsmidler og midler til
personlig pleje, samt
fremstilling af plastem-
ballage, at skabe en kon-
kurrencedygtig lokalpro-
duktion, for derved at er-
statte importerede pro-
dukter med grønlandske
arbejdspladser.
- Qaqorsaasirofik pro-
ducerer i dag et bredt
dækkende produktsorti-
ment, som er fuldt ud
konkurrencedygtigt på
såvel pris som kvalitet.
Produkterne er specielt
fremstillet til det grøn-
landske marked med
blandt andet brugsanvis-
ninger på både grøn-
landsk og dansk.
- For Qaqorsaasiorfik,
som for alle lokale virk-
somheder, gælder, at der
kun er ét marked - det
grønlandske. Forudsæt-
ningen for viksomhedens
eksistensberettigelse er
derfor direkte afhængig
af salget internt i Grøn-
land, siger Ove Laursen.