Atuagagdliutit - 21.04.1994, Qupperneq 15
PEQQINNISSAQ
NR. 2 • 1994
-i5i
All.: Tine Pars
- Taamatut qulequtserlugu
1993-mi ullorsiuteeqqami
inuusuttut hash-imik atuinerat
pillugu atuartut suliassinne-
qarsimapput
Ukiut tamaasa Peqqinnissa-
mut Avatangiisinullu Pisorta-
qarfik ullorsiuteeqqanik atuar-
tunut nassiussisarpoq. Ullorsi-
uteeraq aalajangersimasumik
allaaserisaqartarpoq, 1993-imi-
lu ullorsiuteeqqap qulequtari-
simavaa hash-i. Ullorsiuteeraq
ukiut tamaasa suliassartaqar-
tarpoq, taannalu atuartunut
eqqaasitsiniartussaavoq qanoq
misigisaqarsinnaanerannik.
Imatut suliassinneqami-
kuupput:
puh!
SlIUMNA
TiPi ?P
Akissutinit tiguneqarsima-
sunit 60-usunit, akissutit 12-ut
immikkut torraginartut nas-
saassaapput. Matumuuna saq-
qummiuppavut taakkunannga
12-uusunit akissutit sisamat
akissarsisinneqarsimasut
Anna Heitmann Uutissaniit:
Ilinniartitsisumut oqassaagut
imaluunniit angajoqqaavi nalu-
naarfigalugit.
Imaluunniit atuarfik aqquti-
galugu ikiomiassavagut na-
korsaqarfimmuulluunniit iki-
oqqullugu.
Soorunami atuaqatigut ima-
luunniit kammalaatigut ikior-
niartariaqarpagut taamak ittu-
toqqunagit.
Anna Louise Kropp
Qasigiannguaniit:
Kaali’p, Mikip Suffia’p Naja’llu
angajoqqaavinut, ilinniartitsi-
suinut politiinullu oqaatigisari-
aqarpaat.
Angajoqqaat oqaloqatigisin-
naavaat ilinniartitsisullu hash-i
pillugu klasse-mi oqallitsitsi-
sinnaallutik, kisianni oqaluttu-
arisariaqanngilaat Kaali, Miki,
Suffia Najalu hash-imik pujor-
tarsimammata.
Politiit hash-imik tuniniaa-
sartut kikkuunersut paasiniaa-
sinnaapput tigugunikkillu par-
naarullugit.
Otina Hansen Lange
Qegertag Hutisaat
pigisaaniit:
Soorunami imminiiginname-
qarsinnaanngillat Sapinngisaq
tamaat ikiorniarneqartariaqar-
put, navianaqimmat.
Uanga eqqaassaguma, ikia-
roorneq misilissimanngisaan-
narpara, ersigigakku.
Qaaqquneqartaraluarpunga,
oqaannartarpungali uanga ta-
makkutortannginnama. Nuan-
nemerarlugu uteriiserfigisara-
kisianni uanga
imminut aaliangiiffigereerni-
kuugama pineq ajorpunga.
Nalunngilarput nunarsuaq
tamakkerlugu ajornartorsiu-
taasoq. Inuunerput iluatigigut-
sigu ajornartorsiut ikioqatigiil-
luta qaangerniartariaqarpar-
put, ikioqatigiinnikkummi su-
na tamarmi aaqqinneqarsin-
naasarmat. Uannut tulluusi-
maarutigisarpunga ikiaroor-
neq ajorama sapinngisaralu ta-
maat ikiuukkumavunga.
Mattaarag Petersen
Nuummiit:
Uanga kammalaatikka naam-
mattoorukkit ikiaroornialer-
sut, klasselærer-inn^t oqaati-
gissavakka, atuarfimmiikku-
ma. Taava klasselærer-ima
angajoqqaavinut ingerlateqqis-
savai.
Imaluunniit atuamerup ava-
taani naammattuuiguma, taava
toqqaannarlugit angajoqqaavi-
nut sianerlunga omigullunga-
luunniit oqaatilliissagaluarpu-
nga. Ittoornanga annilaangana-
ngalu oqarfigissavakka. Taava
angusaqartutut misigissaanga.
Ukuusut akissarsisin-
neqarsimapput makku-
ninnga Paarisa-p taskia-
nik aammalu t-shirt-
imik.
11. klasse, Upernavik
Samuel Grillich, Nanorta-
lik
Tupaarnaq Olsen, Sisimi-
ut
Mattaaraq Petersen,
Nuuk
Jonas Peter Jessen, Sisi-
miut
Olina Hansen Lange, Ilu-
lissat
Hans Peter Thorleifsen,
Maniitsoq
Anna Louise Kropp, Qasi-
giannguit
Ren Lennert, Sisimiut
Natuk M. Møller, Sisimi-
ut
Nikoline Kreutzmann, Si-
simiut
Anna Heilmann, Ilulissat
SUU'ASSAQ: SOORUNAMI ATUAQATlSf
iK iAROOR.TUT i MM INI i 61 NN ASSANN6I LASI.
QANOQ ILtORUSSl PlTSAAKERfWSSAVA ?
OP6AVE: SELVF^L6ELI6 MÅ 1 G4>KL
N06ÆT. HVAD ER DET BEDSTE I KAN
I iÅCAN EtJ SITUATION T
Af Tine Pars
ikke på den, for jeg har taget
min beslutning om at lade væ-
re.
Vi ved at hash er et problem
over hele kloden, men lad os
passe godt på vort liv og prøve
at overvinde problemet ved at
arbejde sammen. Jeg er stolt
over mig selv over at jeg ikke
ryger og jeg vil gerne hjælpe
til så godt jeg kan.
Mattaarag Petersen fra
Nuuk:
Hvis jeg greb mine kammera-
ter i at ryge hash under skole-
tid, så ville jeg melde dem til
vores klasselærer, så kan den-
ne føre sagen videre til omtal-
tes forældre.
Hvis jeg så dem uden for
skoletid, så ville jeg tage di-
rekte kontakt med deres for-
ældre enten ved at ringe til
dem eller komme over til dem.
Jeg ville fortælle dem, det ske-
te, uden at være genert eller
være bange, så ville jeg føle, at
jeg havde opnået noget.
Følgende vandt præmie,
som bestod af en PAARI-
SA taske og en t-shirt.
11. klasse, Upernavik
Samuel Grillich, Nanorta-
lik
Tupaarnaq Oben, Sisi-
miut
Mattaaraq Petersen,
Nuuk
Jonas Peter Jessen, Sisi-
miut
Olina Hansen Lange, Ilu-
lissat
Hans Peter Thorleifsen,
Maniitsoq
Anna Louise Kropp, Qasi-
giannguit
Ren Lennert, Sbimiut
Natuk M. Møller, Sisi-
miut
Nikoline Kreutzmann, Si-
simiut
Anna Heilmann, Ilulissat
- Dette var overskriften på den
opgave om unges brug af hash,
som var i elevernes lommeka-
lender i 1993.
Hvert år udsender Direkto-
ratet for Sundhed og Miljø en
lommekalender med et be-
stemt tema til skoleeleverne.
Temaet i lommekalenderen
for 1993 var hash. Lommeka-
lenderen indeholder hvert år
en opgave, som kan minde, om
hvad eleverne selv kan kom-
me ud for at opleve.
Der blev stillet følgende op-
gave:
^‘ÅWuuaJT KifcraæsSfafl a HASHImIic pu •
AHNUlKKKUIWa
H£3! atlaqatIvot
KAAU, Ml'<f, SUfTIA
NA3ALU ANARTARFfMMI)
HASH IH i< t>U30fUARPU>
SUU'ASSAQ: SOORUNAMI ATUAOATISj
iK i AR.OOR.TUT i MM INH 61 NN ASSANN61 LASi".
QANOQ ILIORUSSI PITsAANERFAASSAVA ?
OP6AVE:3elvf^l6EU6 må i c4>ilc
NOGET. HVAD ER TÆT BEDSTE I KAN
T SÅ.DAN EN SITUATION ?
ik ER DET DL -
N0(.eN6AN6£ O. Sk UND6NJ6E
NVAD SKA’VI
iKAL VI -t+JlZ IAO E
D£M VARE ??
Ud af ca 60 indkomne svar
fandtes 12 svar at være særligt
gode. Vi bringer her 4 svar ud
af de 12, som vandt præmie.
Anna Heitmann fra
Ilulissat:
Vi skal fortælle det skete til
læreren eller til forældrene.
Eller så kan vi prøve at hjælpe
dem med hjælp fra skolen eller
bede sundhedsvæsenet om at
hjælpe dem.
Selvfølgelig skal vi hjælpe
vore skolekammerater eller
venner, så de kan lade være
med at ryge hash.
Anna Louise Kropp fra
Oasiqiannquit:
De skal fortælle det til Kaali’s
Miki’s, Suffia’s og Naja’s for-
ældre, lærere og politiet.
Forældrene kunne tale med
dem om, hvad det var, og læ-
rerne kunne tage det op i klas-
sen, men de skal ikke sige no-
get til nogen i klassen om, at
Kaali, Miki, Suffia og Naja ry-
ger hash.
Politiet kunne finde ud af,
hvem der sælger hash og kun-
ne sætte disse i fængsel.
Otina Hansen Lange fra
Qegertag i Ilulissat
kommune:
Man skal selvfølgelig ikke lade
disse være, der ryger hash.
Man skal prøve at hjælpe dem
efter bedste evne, for det er jo
farligt
Jeg selv har aldrig prøvet at
ryge hash, for jeg tør ikke. Jeg
er blevet opfordret flere gan-
ge, men jeg takker nej hver-
gang. De prøver nogen gange
at lokke een ved at sige, hvor
dejligt det er, men jeg hopper