Atuagagdliutit - 20.09.1994, Page 3

Nr. 72 • 1994
3

GRØNLANDSPOSTEN
Skræmmekampagner præger valgkampen
Det eneste dansksprogede vælgermøde op til folketingsvalget på onsdag blev en grumset forestilling
NUUK(KK) - De to blokke i
grønlandsk politik har i hø-
jere grad brugt kræfterne op
til folketingsvalget på ons-
dag til at mistænkeliggøre
deres politiske modtanderes
motiver end til at redegøre
for deres egne visioner med
arbejdet i Folketinget.
Det eneste dansksprogede
vælgermøde i hele valgkam-
pen, som fandt sted lørdag i
minihallen ved Grønlands
Seminarium i Nuuk, var in-
gen undtagelse. Skræmme-
billeder blev fremmanet,
mens den politiske debat
blev nedtonet.
Atassut advarer vælgerne
mod at stemme på kandidat-
forbundet Siumut Ataqati-
giit. Atassut mener ikke, at
lovgrundlaget for kandidat-
forbundet er i orden, og at
alle stemmer på kandidat-
forbundet risikerer at blive
erklæret ugyldige efter val-
get.
Kandidatforbundet adva-
rer til gengæld vælgerne
mod at stemme på Atassut
og Akulliit Partiiat. Disse to
partier har samarbejdsafta-
ler med Venstre og Det kon-
servative Folkeparti, som
ved en eventuel regerings-
dannelse bliver nødt til at
hente parlamentarisk støtte
fra det fremmedhadske
Fremskridtspartiet.
Om at dele
Kandidatforbundet lægger i
valgkampen ikke skjul på, at
formålet med det umage for-
bund er at erobre begge de
grønlandske mandater i Fol-
ketinget.
Arqaluk Lynge, Inuit Ata-
qatigiit: - Grønland skal tale
med een stemme i Folketin-
get, og på onsdag har vi en
historisk chance for at opnå
et grønlandsk fællesskab på
Christiansborg. Otto Steen-
holdt er et vrøvlehoved, der
modarbejder Grønlands in-
teresser.
Atassut stiller sig til gen-
gæld tilfreds med et mandat
og overlader gerne det andet
mandat til kandidatforbun-
det.
Lars Chemnitz. Atassut: -
Det er vigtigt for Atassut, at
hele Grønland er repræsen-
teret i Folketinget. For kan-
didatforbundet er det imid-
lertid vigtigere, at Poul Ny-
rup Rasmussen bliver stats-
minister, end at hele Grøn-
land får mulighed for at lade
sin røst høre på Christians-
borg.
Balladen om
Kandidatforbundet
Rigsombudsmand Steen
Spore har godkendt, at
Hans Pavia Rosing og Peter
Grønvold Samuelsen fra
Siumut og Arqaluk Lynge
og Kista Lynge Høegh fra
Inuit Ataqatigiit opstiller
udenfor partierne i kandi-
datforbundet Siumut Ata-
qatigiit.
De to partier Siumut og
Inuit Ataqatigiit har imid-
lertid opfordret sine vælgere
at stemme på kandidatfor-
bundet og har betalt de fire
kandidaters valgkamp. Det
har fået Atassut til at tale
om valgfusk, om utrovær-
dighed og om at vende sit
parti ryggen.
Rigsombudet siger til gen-
gæld, at de fire kandidater
Qineqqusaarnermi matumani qineqqusaarnerit marlutuaasut arfininngormat Nuummi
ilinniarlissuup timersortarfiani ingerlanneqarput. Qineqqusaarnerit tamarmik radiokkut
tv-kullu toqqaannartumik aallakaatinneqarput.
De eneste to vælgermøder i denne valgkamp fandt sted
lørdag eftermiddag i Minihallen ved Grønlands Seminarium
i Nuuk. Begge møder blev direkte transmitteret i KNRs
radio og TV. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
har opfyldt betingelserne i
»Lov om folketingsvalg i
Grønland«, og at rigsombu-
det derefter ikke blander sig
i valgkampens faktiske for-
løb.
Derfor har kandidatfor-
bundet ikke et juridisk, men
et moralsk problem. Og det
kan kun vælgerne løse på
onsdag.
Upopulære
Otto Steenholdt, Atassut: -
Siumut og Inuit Ataqatigiit
er efterhånden blevet så
upopulære, at deres kandi-
dater må optræde under an-
dre navne i valgkampen. Vi
står overfor det mest mærk-
værdige valg i Grønland si-
den grundlovsændringen i
1953, og der bliver nogle lov-
paragraffer for juristerne at
granske, når valget er over-
stået.
Hans Pavia Rosing, Siu-
mut: - Rønnebærrene er
sure. Atassut er endnu en
gang blevet sur over, at an-
dre får de gode ideer. Akul-
liit Partiiat opfordrede jo og-
så Atassut til at indgå et
kandidatforbund, men Ata-
sut var måske nervøse for,
at partiet ikke kunne samle
300 stillere hen over en
weekend.
Bjarne Kreutzmann,
Akulliit Partiiat: - Selvfølge-
lig er kandidatforbundet
fuldt lovligt. Derfor er det
også ærgerligt, at Atassut
sagde nej til Akulliit Partii-
ats forslag om at indgå et
forbund.
Banareprublik
Jørgen Jensen, tidligere
partisekretær i Atassut: -
Kandidatforbundet har bø-
jet lovgivningen for at få
magt.
Arqaluk Lynge, Inuit Ata-
qatigiit: - Vi har selvfølgelig
fulgt loven til punkt og prik-
ke. Det er for jvrigt ikke før-
ste gang, at vi har indgået et
kandidatforbund til et folke-
tingsvalg. Det gjorde Inuit
Ataqatigiit også i december
1981, da vi opstillede i et
kandidatforbund med det
daværende Sulisartut Par-
tiiat. Dengang protesterede
Atassut ikke, men da var vi
jo heller ikke en trussel mod
Atassuts folketingsmandat.
Det er vi i dag.
Jørgen Jensen: - Tør kan-
didatforbundet virkelig på-
tage sig ansvaret for at få
kendt alle sine stemmer
ugyldige efter valget?
Arqaluk Lynge: - Ja, vi le-
ver jo ikke i en banarepu-
blik.
Jørgen Jensen: - Joh, det
tror jeg efterhånden.
Arqaluk Lynge: - Jamen,
så er det jo det rene paranoia
med dig.
Balladen om
Fremskridtspartiet
Kandidatforbundet brugte
megen tid på vælgermødet
på at forklare Atassuts og
Akulliit Partiiats samarbej-
de med Venstre og Det kon-
servative Folkeparti.
De to partiers erklærede
mål er at danne regering ef-
ter valget, men skal for at
opnå et flertal bruge Frem-
skridtspartiets mandater
som parlamentarisk grund-
lag.
Hans Pavia Rosing, Sium-
nut: - Fremskridtspartiet er
fremmedhadsk. Det er ud-
tryk for ren nynazisme, når
Fremskridtspartiet fører sig
frem de to gange om året,
når Folketinget tildeler en
række personer dansk stats-
borgerskab.
Arqalo Abeisen, Atassut: -
Jamen, ingen lytter jo til
Fremskridtspartiet. Hvert
år rasler partiet med sablen,
når Finansloven skal vedta-
ges. Alle Fremskridtsparti-
ets voldsomme sparekrav,
deriblandt fjernelsen af
bloktilskuddet til Grønland,
bliver rent rutinemæssigt
stemt ned.
Arqaluk Lynge, Inuit Ata-
qatigiit: - Fremskridtsparti-
et er ikke et spøgelse, men
en virkelighed. Når vi grøn-
lændere kommer til Dan-
mark, bliver vi mødt med
det fremmedhad, som Frem-
skridtspartiet har været
med til at oppiske.
Bjarne Kreutzmann,
Akulliit Partiiat: - Kandi-
datforbundet forsøger at
tegne et skræmmebillede af
Fremskridtspartiet indfly-
delse på en VK-regering.
Hans Engeli har lovet Akul-
liit Partiiat, og Uffe Elle-
mann-Jensen har lovet
Atassut, at Fremskridtspar-
tiet aldrig får lov at røre ved
bloktilskuddet til Grønland.
Selv Fremskridtspartiets
Kirsten Jakobsen har lovet
Grønland, at bloktilskuddet
bliver bevaret. Det er garan-
ti nok for mig.
Grønland og EU
Lasse Nørgaard, deltager i
vælgermødet: - Er den euro-
pæiske union et rent dansk
anliggende, eller skal de
grønlandske medlemmer
deltage i EU-debatten i Fol-
ketinget?
Arqaluk Lynge, Inuit Ata-
qatigiit: - Vi har haft to fol-
keafstemninger i Grønland,
som sagde nej til medlems-
skabet af EF/EU, og så er
den sag sat på plads. Vi har
i dag et godt samarbejde
med EU gennem toldfrihed
for vore eksportvarer og
gennem den nye fiskeripro-
tokol. Det vil derfor være
svært for de grønlandske
folketingsmedlemmer at en-
gagere sig i den rent danske
holdning til EU. I det hele
taget vil det ikke være godt
for Grønland, hvis vore to
medlemmer bliver tungen
på vægtskålen ved en rege-
ringsdannelse i Danmark.
Det kan godt give turbulens,
som vi sa det i 1971 med Mo-
ses Olsens omdiskuterede
deltagelse i Jens Otto Krags
regeringsdannelse.
Hans Pavia Rosing, Siu-
mut: - Selvfølgelig skal de
grønlandske folketingsmed-
lemmer følge med i EU-ar-
bejdet, fordi EU fortsat be-
tyder så meget for Grøn-
land. Men EU og Grønland
er i dag to adskilte dele.
Otto Steenholdt, Atassut:
- Vi respekterer resultatet af
de to EF-afstemninger i
Grønland, men det ærgrer
mig at se Grønland stå
udenfor EF. Hvor har vi dog
dummet os i denne sag. Vi
står foran store anlægsinve-
steringer i syv nye landings-
baner, som EU ville have be-
talt for os, hvis vi var med-
lem.
Formandsposterne
På vælgermødet, som blev
ledet af journalisten Hagen
Højer Christensen, blev der
også rejst spørgsmål om
Grønlands deltagelse i det
internationale hjælpearbej-
de, og de indsattes rolle i den
nye retsvæsenskommis-
sions arbejde.
Forfriskende kort var dog
et af spørgsmålene og svare-
ne med direkte adresse til to
af kandidaterne.
Anguteeraq Lyberth, del-
tager i vælgermødet: - Vil I
beholde jeres formandspo-
ster i KNI-selskaberne, hvis
I bliver valgt?
Arqaluk Lynge, formand
for KNI Holding - Nej!
Peter Grønvold Samuel-
sen, formand for KNI Servi-
ce: - Nej!
Atassut: - Siumut
og IA deler kagen
Atassut-kandidat mener, at
medlemmer af Siumut og Inuit
Ataqatigit sidder på de allerfleste
ledende poster i dagens Grønland
NUUK(PM) - Der var
kun mødt 30 vælgere til
starten af det grønlands-
ksprogede vælgermøde
lørdag eftermiddag i Mi-
nihallen ved Grønlands
Seminarium. Folk kom
dog sivende, efterhånden
som mødet skred frem,
og det endte med et delta-
gertal på omkring 150.
Atassut kørte sin valg-
kamp på, at venstrefløjen
og højrefløjen i den grøn-
landske politik begge bør
være repræsenteret i
Folketinget. Derfor er
Atassut kun interessere-
de i én af stolene i Folke-
tinget til sine tre kandi-
dater.
- Det er vigtigt, at ta-
lerstolen i Folketinget ik-
ke bliver brugt til at ud-
trykke uenighed i grøn-
landsk politik, og derfor
er det vigtigt at arbejde
sammen, var svaret fra
Hans Pavia Rosing, Siu-
mut Ataqatigiit.
Vælgermødet kom des-
uden til at dreje sig om
økonomi, om mere politi
i forbindelse med kam-
pen om smugling af hash
til landet, om trafikpri-
ser og mere indflydelse
på hvalfangstkommissio-
nens arbejde.
-1 dag er de fleste le-
dende stillinger i Grøn-
land besat af medlemmer
fra Siumut eller Inuit
Ataqatigiit, sagde Atas-
suts kandidat Arqalo
Abeisen.