Atuagagdliutit - 12.01.1995, Blaðsíða 7

Nr. 04 • 1995
7
Ca ag'ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Eqqartuussissuserisoq qallunaaq
Højesteret-imut maalaaruteqarpoq
Eqqartuussissuserisoq illersuisuusartoq Thorkild Høyer isumaqarpoq Qaqortumi inunnik sisamanik inuartup, Abia
Tittussen-ip eqqartuunneqarnermini eqqortumik pineqarnavianngitsoq
Eqqartuussissuserisoq illersuisuusartoq Thorkild Høyer inunnik sisamanik inuartumut, Abia Titussen-imut Danmarkimiinne-
rani illersuisussatut toqqarneqarpoq.
Forsvarsadvokat Thorkild Høyer er blevet beskikket som bisidder for den 4-dobbelte morder Abia Tittussen, så længe han er i
Danmark til mentalundersøgelse.
NUUK(KK) - Eqqartuussis-
suserisoq illersuisuusartoq
qallunaaq, Thorkild Høyer
Højesteret-ip præsidentianut
Qaqortumi eqqartuussivik
aamma Nuummi Nunatta
Eqqartuussivia pillugit maa-
laaruteqarpoq.
Thorkild Høyer isumaqar-
poq illoqarfiup eqqartuussi-
viata Qaqortumi inunnik si-
samaraartumut illersuisuu-
nissani akornusemiarsarigaa
aammalu ukiup affaata i-
ngerlanerani suliap ingerlan-
neqarnera pissutigalugu Nu-
natta Eqqartuussivia ullu-
mikkut suliamut ilaaqqus-
sinnaanngitsoq.
Thorkild Høyer-ip maa-
laarutigisaani pingasuusuni
marluk sapaatip akunnerani
uani tapersemeqaqqammer-
put, kisiannili kissaatigisaa-
sut pingajuat landsdommer
Hans Chr. Raffnsøe-p akue-
riumanngilaa.
Suliap ingerlanerani allak-
kiat ullumikkut Thorkild
Høyer-ip pissarsiarai. Abia
Titussen-ip, 29-inik ukiullip,
Danmarkimi eqqarsartaatsi-
migut misissomeqarnerata
nalaani Thorkild Høyer il-
lersuisussatut toqqarneqar-
poq. Kisiannili Thorkild Hø-
yer, qaammatialunnguit qaa-
ngiuppata suliaq Qaqortup
eqqartuussiviani suliarine-
qalerpat illersuisussatut aa-
lajangersimasutut atorneqar-
tussaanngilaq.
Attaveqameq
Abia Titussen-ip, 29-inik u-
kiullip, siornali aasakkut
eqqarsartaatsimigut misis-
sortilluni Nykøbing Sjæl-
land-imi Amthospitalip Sik-
ringsanstaltianiitinneqarsi-
masup septemberimi Thor-
kild Høyer attaveqarfigaa.
Abia Titussen-ip Danmar-
kimiinnermini Qaqortumi il-
lersuisussanngortinneqartup
sullissinera naammaginn-
ginnamiuk suliap Thorkild
Høyer-imit tiguneqarnissaa
kissaatigaa.
Abia Titussen-ip Thorkild
Høyer nassuiaappaa Dan-
markimiinnini sivitsulersoq
tamaat Qaqortumi illersuisu-
ni ataasiaannavillugu telefo-
nikkut attaveqarfigisimallu-
gu. Telefonikkut attaveqarfi-
ginera Thorkild Høyer-ip
Højesteret-imi præsident-i-
mut maalaarummini »so-
qutaanngitsutut« taavaa.
Thorkild Høyer Abia Tit-
tussen-imut ikiuunnissami-
nik akuersivoq, eqqartuus-
sissuserisorlu septemberip
19-iani Qaqortup eqqartuus-
sivianut allagaqarpoq Abia
Tittussen-ip illersuisuatut
toqqarneqarnissani qinnuti-
galugu.
Thorkild Høyer allappoq:
- Ileqquusut malillugit
Kalaallit Nunaanni pine-
qaatissiissutaasussanik eq-
qartuussisoqartillugu eqqa-
rtuussissuserisunik qallu-
naanik toqqaasoqarneq a-
jortoq nalunngilara, kisian-
nili suliami uani pissutsit
immikkoortuuneri pissutiga-
lugit taamaattoqartariaqar-
soraara.
- Sullitara sisamanik inu-
arsimalluni unnerluutigisaa-
voq, tamannalu Qaqortumi
soorunami oqallisaaqaaq.
Taamaammallu sullitama
annilaangassutigisorujussu-
uaa eqqortumik eqqartuun-
neqannginnissani, ilimagil-
luinnarpaami illoqarfimmiit
illersuisuutitaq pinerluutaa-
soq sakkortoqisoq pillugu o-
qallittunit sunnerneqarsin-
naassasoq.
- Taamaammallu illoqar-
fimmiit illersuisuutitassatut
toqqarneqartup attaveqarani
pitsaasumillu sulisinnaan-
nginnissaa annilaanganar-
sinnaalluni.
- Kiisalu suliaq ilungersu-
nartuuvoq pisariullunilu,
taamaammallu pinerluute-
qarsimasup Herstedvesteri-
mut Danmarkimiittumut pif-
fissami aalajangersiman-
ngitsumi tigummisassan-
ngorlugu eqqartuunneqar-
nissaa ilimanarsinnaalluni.
- Sullitama qallunaatut
oqalussinnaanngilluinnartup
taamaattoqariataarsinnaane-
ra annilaangassutigisorujus-
suuaa. Taamaammallu sullit-
ara Danmarkimut inissinne-
qassaguni immikkut artuk-
kerujussuarneqartussaavoq.
- Taamaammallu tunnga-
vilersuutitut taaneqartut aal-
laavigalugit suliap ingerla-
nerani eqqartuussissuserisu-
mik attaveqanngitsumik il-
lersuisoqarnissaa sullitannut
pingaartorujussuuvoq, sul-
lissisummi pitsaalluinnartu-
mik soqutigisai tunngavigal-
ugit sullissinnaammagu.
Thorkild Høyer Qaqortu-
mi eqqartuussivimmut taa-
matut allagaqarpoq.
Danmarkimi illersuisoq
Oktoberip arfineq-aappaani
Qaqortumi eqqartuussisoq
Kathrine Heiselberg Thor-
kild Høyer-imut akissute-
qarpoq:
-1 Hit allannittut Kalaallit
Nunaanni suliap eqqartuus-
sivimmi ingerlanneqarnera-
nut atatillugu qallunaamik
illersuisuliisinnaannginneq
aalajangersisuuvoq avaq-
qunneqarsinnaananilu. Taa-
maakkaluartorli Abia Titus-
sen-ip Nykøbing Sjælland-i-
mi Amthospitalimiinnermini
illeruisoqarnissaa eqqartu-
ussivimmiit taperserparput,
taamaalilluni Abia Titussen
illersuisumit siunnersorne-
qarnissamut ilitsersorneqar-
nissamullu periarfissaqas-
sammat.
Kathrine Heiselberg Thor-
kild Høyer-imut taamatut a-
kissuteqarpoq.
Eqqartuussissuserisoq
qallunaaq novemberip si-
samaani aamma novemberip
arfineq-pingajuani allaga-
qarluni suliami allattugaatit
nassiunneqarnissaat qinnu-
tigaa, taamaalillunimi Abia
Tittussen pillugu suliaq paa-
siniaaffigilluarsinnaagami-
uk. Taamaaliortoqanngilarli.
Novemberip 22-iani Thor-
kild Høyer Nunatta Eqqartu-
ussivianut sianerami eqqar-
tuusseqataasartoq Allan
Gaardbo oqaloqatigaa, taas-
sumalu Qaqortup eqqartuus-
sivianut nukingisaariniarluni
neriorsorpaa. Susoqanngi-
larli.
Decemberip tallimaani
Thorkild Høyer-ip eqqartu-
ussivik tuavisaaqqippaa. Su-
soqanngilarli.
Decemberip 14-iani Thor-
kild Høyer eqqartuussisu-
mut Kathrine Heiselberg-i-
mut allagaqarluni nalunaar-
utigaa suliamut allattuiffiit
nassuinneqajaanngippata su-
linera pillugu maalaarute-
qarniarluni. Susoqanngilarli.
Januarip arfernani Thor-
kild Høyer Højesteret-ip
præsidentianut Qaqortup eq-
qartuussivianiit soriartoqan-
nginnera pillugu toqqaan-
nartumik maalaaruteqarpoq.
Susoqanngilarli.
Januarip qulingani Thor-
kild Høyer landsdommeri-
mit Hans Chr. Raffnsøe-mit
telefax-imik nassinneqar-
poq, tassanilu ilisimatitsis-
sutigineqarpoq suliamut al-
lattuiffiit timmisartukkut aq-
qut siulleq atorlugu nassiun-
neqarumaartut. Kiisalu
landsdommerip ilisimatitsis-
sutigaa Thorkild Høyer A-
bia Tittussen-ip Danmarki-
miinnerani illersuisussatut
toqqarneqartoq, kisiannili
Qaqortumi eqqartuussineq
ingerlanneqalerpat illersui-
sumit kalaallimit taarserne-
qarumaartoq.
- Abia Tittussen-ip aala-
jangiusimavaa suliap eqqar-
tuussivimmi ingerlanneqar-
nerani aammalu Nunatta
Eqqartuussivianut ingerlatit-
seqqittoqassappat ingerlatit-
seqqinnermi illersuisorium-
allunga kissaateqarnini,
Thorkild Høyer Højesteret-
ip præsidentianut maalaarut-
eqarnermini allappoq.
- Taamaammat maalaaru-
tiga aalajangiusimaannarpa-
ra, naak pineqartunit marluk
iluarsereeraluartut, Thorkild
Høyer AG-mut oqarpoq.
Ilaasinnaatitaanngilaq
Kalaallit Nunaanni illoqar-
finni eqqartuussiviit Nunat-
talu Eqqartuussivia pillugit
Højesteret-ip præsidentianut
maalaartoqartarnera qaquti-
goortuuvoq.
Thorkild Høyer-ili isuma-
qarpoq sakkortuumik iliuse-
qarnissaq pisariaqartoq, tas-
sami suliami uani Nunatta
Eqqartuussivia ilaasinnaati-
taanngitsutut isigigamiuk.
Tassami illoqarfiup eq-
qartuussivia Kathrine Hei-
selberg 17. oktoberimi ullu-
likkaminik Thorkild Høyer-
imut imatut allappoq:
Erseqqissaatigineqas-
saaq Nunatta Eqqartuussivi-
anit telefonikkut ilisimatit-
sissutigineqarmat suliamik
ingerlatitseqqittoqssappat
illersuisussatut toqqarne-
qarsinnaasutit, kisiannili a-
ngalanermut uninnganer-
mullu aningaasartuutitit
matuneqarsinnaanngitsut.
Qaqortup Nunattalu Eq-
qartuussiviata akunnerminni
telefonikkut attaveqarsima-
nerat tunngavigalugu Thor-
kild Høyer-ip Nunatta Eq-
qartuussivia suliamut ilaa-
tinneqarsinnaanngitsutut na-
lilerpaa.
Imaattussaanngilarmi
Nunatta Eqqartuussivia aal-
laqqaammut apersorneqa-
reerluni illoqarfiup eqqar-
tuussivia peqatigalugu aala-
jangiissasoq, tamatumalu ki-
ngornagut illoqarfiup eqqar-
tuussiviata suliami tassaner-
piaq eqqartuussissutaata i-
ngerlateqqinnerani suliamik
suliarinnissasoq, Thorkild
Høyer AG-mut oqarpoq.
Taamaalilluni suliaq oqar-
tussaaffinnit marlunnit im-
minnut attumanngitsunit su-
liarineqarsinnaajunnaartus-
saavoq, tamannami inuit
pisinnaatitaaffii pillugit isu-
maqatigiissummi piumasa-
rineqarpoq. Soorunami Nu-
natta Eqqartuussiviata isum-
mani illoqqarfiup eqqartuus-
sivianut saqqummiussima-
sani allanngortinnaveersaar-
tussaavaa, Thorkild Høyer
oqarpoq.
Ullumikkullu pisut tamaa-
nga killeqarallarput. Thor-
kild Høyer-ip suliap allattor-
simaffii tigusimalerpai, Abia
Tittussen-illu Danmarkimi-
innerani illersuisussatut toq-
qarneqarsimalerluni. Suliaq
Qaqortup eqqartuussiviani i-
ngerlanneqalerpat illersui-
sussaq illoqarfimmit tassan-
ngaanneersoq sulilersussaa-
voq.
Toqoraaneq
Abia Titussen, 28-inik ukiu-
lik 26. februar 1994-imi ar-
fininngornerup unnuaani
Qaqortumi inunnik sisama-
nik inuarpoq.
Toqutaasut tassaapput i-
nooqataa 35-inik ukiulik Ul-
la Ottesen, taassuma ernera
16-inik ukiulik Albert Cort-
sen aamma pania 15-inik u-
kiulik Nielsigne Cortsen kii-
salu ilisarisimasartik 22-inik
ukiulik Kjeld Mogensen.
Ulloq ataaseq qaangiuttoq
Abia Tittussen annertuner-
usumik pisoqarfiunngitsu-
mik Qaqortumi politiinit ti-
gusaavoq.
Eqqartuussivimmi inun-
nik sisamanik inuarnini nas-
suerutigaa, aallaqqaammullu
sapaatit akunnerini sisamani
tigummigallagassanngortin-
neqarluni.
Qaqortup eqqartuussivia
aalajangiivoq Abia Tittussen
eqqarsartaatsimigut misis-
sorneqassasoq, kisiannili
Nykøbing Sjælland-imi
Amtshospitalimi misissor-
tinnissamut utaqqinissaq
qaammatinik pingasunik si-
visussuseqartoq. Abia Tit-
tussen misissortinnissaminut
utaqqinermini Herstedveste-
rimiikkallarpoq, siornalu aa-
sakkut Nykøbing Sjælland-
imut nuutinneqarluni.
Inunnik sisamanik inuar-
neq sakkortoqimmat Kalaal-
lit Nunaanni innuttaasunut
attuingaatsiarpoq. Toqutsi-
nerup kingunitsianngua inat-
sisartut upernaakkut ataatsi-
miinnerat aallartimmat naa-
lakkersuisunut siulittaasoq
Lars Emil Johansen aallarni-
illuni minutsimi ataatsimi
nipaallisimatitsivoq kiisalu
toqutaasut Qaqortumi Ger-
trud Rask-ip oqaluffianiit i-
lisaalermata Kalaallit Nu-
naat tamakkerlugu aappa-
laartunik qiteqqusimatitsiso-
qarpoq.