Atuagagdliutit - 12.01.1995, Blaðsíða 18

18
Nr. 04 • 1995
T^f£cc a^a^c/é/'a
GRØNLANDSPOSTEN
Grønlandsbanken
Aktieselskab
Bank-elever
hiar du lyst til en spændende og alsidig
uddannelse i en attraktiv og moderne
virksomhed så se her!
Vi søger elever til ansættelse pr. 1. september 1995.
Uddannelsen, der både er praktisk og teoretisk fore-
går i Hovedkontoret i Nuuk og varer 2 år. I den prak-
tiske del af uddannelsen rokerer eleverne mellem fle-
re forskellige funktioner, og den teoretiske del afvikles
sideløbende.
For den dygtige og energiske medarbejder er der
gode fremtidsmuligheder i en bankuddannelse.
Har du eller vil du bestå EVU-eksamen (administrativ
linie), Højere Handelseksamen, GU eller kan du
dokumentere kundskaber på tilsvarende niveau, og
har du fast tilknytning til det grønlandske samfund, så
send os en ansøgning.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem Finanssektorens Arbejdsgiverforening
og Finansforbundet.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser og eventuelle
referencer sendes senest 1. februar 1995 til:
Grønlandsbanken A/S
Direktionssekretariatet
Box 1033.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender
og Arbejdsmarked
søger
SOCIALKONSULENT
Til Regionalkontor NORD i I lulissat, tiltrædelse pr.
1.3.1995 eller efter nærmere aftale.
Regionalkontor Nord er en afdeling af Direktoratet for
Sociale Anliggender og Arbejdsmarked.
Kontorets opgave er bl.a. at yde rådgivning og vejledning
til de nordgrønlandske kommuner og døgninstitutioner
indenfor handicap og bøm- og unge området. Indenfor
handicapområdet er kontoret bevilgende myndighed.
Hvor det er relevant, er der et tæt samarbejde med Pæda-
gogisk Psykologisk Rådgivning (PPR), som vi deler lo-
kaler med.
Socialkonsulentens hovedopgave er:
- at behandle personsager (bevilge hjælpeforanstaltnin-
ger) indenfor handicapområdet
- at yde socialfaglig råd og vejledning (herunder under-
visning) til kommunerne vedr. bøm- og unge og perso-
ner med vidtgående handicap
- at udføre konsulentopgaver vedr. pædagogiske forhold
på døgninstitutioner, beskyttede boenheder og bokol-
lektiver
Arbejdet medfører en del rejseaktivitet.
Stillingen, der er meget selvstændig, rummer store mulig-
heder for personlig udvikling og dygtiggørelse.
Ønskede kvalifikationer:
- socialrådgiver eller anden relevant uddannelse
- bred erfaring med socialt arbejde, herunder gerne erfa-
ring fra arbejde med vidtgående handicappede
- selvstændighed, overblik og gode samarbejdsevner
- EDB-kendskab på brugerniveau
- helst dobbeltsproget (da./gr.)
Stillingen er placeret i lønramme 30 i den grønlandske
tjenestemandslov.
Der kan stilles bolig til rådighed, hvor der betales efter
gældende regler. Flytte- og rejseomkostninger afholdes
ligeledes i henhold til gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
afdelingsleder Steen Hansen, tlf. 44072.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse, tidligere og
nuværende beskæftigelse bilagt kopier af eksamensbevis
og udtalelser fremsendes pr. luftpost til:
Regionalkontor Nord
Box 230.3952 llulissat
Ansøgningsfrist: 25.1.1995.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
NAALAKKERSUISUT ALLATTOQARFIAT
PISSARSIORPOQ
FULDMÆGTIGIMIK
Naalakkersuinermut-Aningaasaqarnermut
allaffimmut
Naalakkersuisut Allattoqarfianni Naalakkersuinermut-Aningaa-
saqamermut allaffimmi fuldmægtigitut (AC) atorfik inuttassar-
siomeqarpoq sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqamik-
kulluunniit sulilersussamik.
Atorfik pillugu:
Fuldmægtigip allaffimmi ilaatigut qitiusumik suliassaqarfiit uku
iluanni suliassanik assigiinngitsorpassuamik isumaginneqataas-
saaq:
- siunissaq ungasinnerusoq isigalugu pilersaarusiomermik ineri-
artortilsinermillu sulianik aallamiineq, qitiusumik allaffissor-
nermut nalinginnaasumut sanilliullugu imamikkut naalakker-
suinikkut-aningaasaqamikkut assigiinngitsunik ilusilinnik.
- apeqqutini naalakkersuinermut-aningaasaqamermut tunngasu-
ni siunnersuineq.
- tamakkiisumik ilaannakuusumilluunniit aktiaateqarluni inger-
latseqatigiiffinni Namminersomerullutik Oqartussanit pigine-
qartuni ataatsimeersuartartutut naalakkersuisut inissisimane-
rannut atatillugu allattoqarfiuneq ingerlatseriaatsinillu ineriar-
tortitsineq.
- naalakkersuisut siulittaasuata suliaanut ingerlataanullu atatillu-
gu allattoqarfiuneq.
- nunaqarfmnut tunngatillugu qulliusumik ingerlatseriaasermik .
assigiinngitsutigullu pilersaarusiomermik ataqatigiissaarineq.
Qinnuteqartoq pillugu:
Atorfiup qinnuteqartumit aningaasarsiomermik ilinniamertuumil
inuttalemeqamissaa kissaatigineqarpoq. Namminersorsinnaassu-
seq, aallamiisinnaassuseq, suliassanik assigiinngitsunik suliaqar-
nissamut piumassuseq, patajaatsuuneq, nassuiaalluarsinnaassu-
seq misissuillaqqissuunerlu, tassunga ilanngullugu ilaatigut sulif-
feqarfiit aningaasaqarniarnerini akimmiffiusinnaasunut atatillu-
gu-
Aammattaaq suliassat amerlanersaat pisortaqarfinnik allanik il.il.
ataavartumik suleqaleqamikkut suliarineqartamissaat naatsor-
suutigineqarmat sulcqateqarluarsinnaassuseq pingaartinneqas-
saaq.
Aningaasaqamerup inuussutissarsiomerulluunniit iluani suliffe-
qarfimmi namminersortumi annertunerusumi imaluunniit pisor-
tani misilittagamissaq iluaqutaassaaq.
Ulapinnartunik suliaqartarnissaq naatsorsuutigineqartariaqarpoq,
suliffeqarfimntili pissanganartumi ineriartomissamullu periarfis-
salimmi.
Atorfinitsitsinermi atugassarititaasut:
Akissarsiat atorfmitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunne-
qarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqamerat Ka-
laallit Nunaanni Naalakkersuisut pineqartullu kattuffiata isuma-
qatiginninniarsinnaatitaasup akomanni isumaqatigiissut atorfi-
ninnermi atuuttoq malillugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq pisatsersugaareersinnaasumik, ma-
leruaqqusat atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Malugeqquneqassaaq naalagaaffimmi tjenestemandit AC-llu
isumaqatigiissutai assigiinngitsut, soorlu DJØF-ip Aningaasaqar-
nermullu ministeriaqarfiup akomanni isumaqatigiissutit naaper-
torlugit atorfillit Namminersomerullutik Oqartussat ataanni ator-
finitsinneqamermut atatillugu akissarsiaqaratik sulinngiffeqarsin-
naammata.
Erseqqinnerusumik paasissutissat allaffimmi pisortamut Brian
Buus Pedersenimut imaluunniit pisortamut Søren Hald Møller-
imut, tlf. 230 00 saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisimasat pillu-
git paasissutissartalik, soraammmeersimanermut uppemarsaatit
il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik nalunaaqutserlugu
INUTTASSARSIUGAQ NR. 346, uunga nassiunneqassaaq:
Namminersomerullutik Oqartussat
NAALAKKERSUISUT ALLATTOQARFIK
BOX 1015.3900 NUUK
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Allattoqar-
fimmut anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 3. feb-
ruar 1995.
Naalakkersuisut Allattoqatfik tassaavaq Namminersomerullutik
Oqartussat pisortaaneqarftat, tassaniillutik pisortaaneq pisortarlu kiisalu
allajfiit tallimat ukuusut: Naalakkérsuinermut-Aningaasaqarnermut
aliaffik. Aaqqissuussaanermut allafjik. Inatsisileriffik, Nunanut allanul
tunngasunut aliaffik Aatsitassalerijfillu.
Allattoqarfiup suliassaannut ilaapput suliat naalakkersuisut
siulittaasuannut naalakkersuisunullu ilaasortanul allanul kiisalu
aaqqissuussaanermut tamarmut atatillugu ataqatigiissaarinermi
siunnersuisarnermilu sulianik il.il. Pisortaaneqarfiup ingerlatsinissaanut
tunngavissaqarlualersitsisinnaasut.
Allattoqarfiup suliassaraattaaq suliassat immikkuullarissut
pingaarnerusunut, assigiinngitsunik attuisunut ataqatigiissaarinermullu
lunnpassuleqartut. Naalakkersuisut siulittaasuata naalakkersuinikkut
susassaqarfianut ilaasut pisortaqarfimmuUu nalinginnaasumut
Hanngunneqarsinnaanngitsut.
Q - i AG er der også
SMÅ ANNONCE«
Lærere og elever fortsætter i Sisimiut
NUUK(MLA) - Efter Bygge-
og anlægsskolen i Sisimiut
brændte ned til grunden,
har skolen nu fået nye loka-
ler og undervisningen blev
genoptaget mandag den 9.
januar.
KNI Pilersuisoq A/S i Sisi-
miut har stillet en del af de-
res hovedlager på 2000 kva-
dratmeter til rådighed. Her
er indrettet undevisningslo-
kaler, toiletfaciliteter, og in-
stalleret nyt varmeanlæg og
flere vinduer.
- Det materiale, der blev
ødelagt ved branden er alle-
rede blevet erstattet af nyt,
og eleverne kan gå igang
med deres uddannelse igen,
fortæller fungerende vicedi-
rektør i Direktoratet for
Kultur og Undervisning Bo-
dil Karlshøj Poulsen.
- Nogle klasser har dog
været nødt til at lave lidt om
på skemaerne, for at kunne
bruge det materiale de har
modtaget, mens de venter
på det sidste, fortæller Bodil
Karlshøj Poulsen.
Forkurset på Bygge- og
anlægsskolen kører efter
planen, mens eleverne un-
der teknisk uddannelse får
deres skoleophold forlænget
med en lille uges tid, og
STI-elevernes mellem tre og
fire uger.
Når eleverne på Bygge- og
anlægsskolen kan flytte ind
i deres ny skole, vil KNI fort-
sat bruge de indrettede un-
dervisninglokaler i hovedla-
geret, til blandt andet un-
dervisning af deres eget per-
sonale.
Med det nye trafiksystem,
med næsten ugentlige skibs-
ankomster, får KNI knap så
meget brug for hovedlageret
og har derfor kunnet leje lo-
kalerne ud uden problemer.
Namminersomerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu
Pisortaqarfik pissarsiorpoq
SOCIALKONSULENT
Avannaani immikkoortoqarfimmut llulissaniittumut inut-
tassarsiuunneqarpoq 1.3.1995 aallartigiffigalugu atorfi-
nittussamik imaluunniit isumaqatigiinnikkut.
Avannaani immikkoortoqarfik Isumaginninnermut Sulif-
feqarnermullu Pisortaqarfiup Ilulissani immikkortor-
taqarfigivaa.
Immikkoortortaqarfiup suliarisartagaanut ilaavoq avan-
naani kommuuninut kiisalu ulloq unnuarlu paaqqinniffin-
nut siunnersuisameq ilitsersuisamerlu innarluutillit kii-
salu meeqqanut inuusuttuaqqanullu sullissinermut tun-
ngatillugu. Innarluutilinnut ikiorsiiffigineqamissaannut
immikkoortortaqarfik akuersisartuuvoq.
Siunnersuisarfik (PPR) sulianut attuumassutilinnut
suleqatigineqartarpoq, allaffeqatigineqarlutillu.
Socialkonsulentip pingaarnerutillugu suliassai:
- annertuumik innarluutilinnut ataasiakkaanut tunngas-
suteqartunut sullissineq (ikiorsiissutinik akuersissu-
teqameq)
- kommuuninut meeqqat inuusuttunullu pillugit siunner-
suillunilu ilitsersuussineq, kiisalu annertuumik innarlu-
utillit ikiorsemeqamissaat pillugu sullissineq (ilaatin-
neqarluni ilinniartitsineq)
- ulloq unnuarlu angerlarsimafinnut perorsaariaatsinut
tunngasunik siunnersuisamissaq, bokollektivit immik-
kullu ittumik angerlarsimaffittut aallartitat ilanngullugit
Suliffimmut atatillugu angalangaatsiartamissaq piareersi-
maffigineqassaaq.
Suliffik namminersorfiusorujussuuvoq, taamaattumillu
inuttut periarfissaqarluarluni pikkorissamissamut ine-
riartorfiulluarsinnaallunilu.
Piginnaasassanut piumasaqaatit:
- Isumaginninnermut siunnersortitut imaluunniit assigi-
saanik ilinniarsimanissaq
- isumaginninnerup tungaasigut tamatigoortumik misilit-
tagaqarsimaneq, taassumunnga ilagitillugu annertuu-
mik innarluutilinnut sullissinermut ilisimasaqameq
- namminersorsinnaassuseqameq, sulianik ataatsimoo-
russilluni isiginnissinnaaneq kiisalu suleqatiginnikku-
massuseq
- EDB-mik atuisinnaaneq
- kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaaneq sapeman-
ngippat piumasarineqarpoq
Akissarsiat atorfinitsinneqarnermullu tunngassu-
teqartut:
Atorfik Kalaallit Nunaanni atorfillit inatsisaat tunngavi-
galugu akissaatit 30-anni inissisimavoq.
Inissaqartitsisoqarpoq malittarisassallu atuuttut tunnga-
vigalugit akiliisoqartussaalluni. Nuunnermut angalaner-
mut aningaasartuutit akilemeqartussaapput malittarisas-
sat tunngavigalugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasisaqarusukkuit
saaffigisinnaavaat Immikkoortortami pisortaq Steen Han-
sen, tlf. 44072.
Qinnuteqaat ilinniarsimasamik paasissutissartalik, siusin-
nerusukkut maannamullu suliffigisamik soraarummeeru-
tigisimasat uppemarsaataannik ilalik kiisalu oqaaseqaatit
ilanngullugit uunga nassiunneqassapput:
Regionalkontor Nord
Box 230.3952 llulissat
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 25.1.1995.