Atuagagdliutit - 12.01.1995, Blaðsíða 19

Nr. 04 • 1995
19
GRØNLANDSPOSTEN
Ilinniameq Sisimiuni
ingerlaqqilerpoq
NUUK(MLA) - Sisimiuni
Sanaartornermik Ilinniarfl-
up nunguvilluni ikuallanne-
rata kingorna ilinniarfik ini-
nik nutaanik atugassaqar-
tinneqalerpoq, taamaalillu-
nilu ilinniameq ataasin-
ngornermi januarip qulingi-
luaani aallarteqqinneqarlu-
ni.
Sisimiuni KNI Pilersui-
soq A/S-ip quersuaq pigisani
2000 kvadratmeteriusoq
atugassanngortippaa. Quer-
suarlu ininik ilinniarlitsi-
sarfilersorneqarpoq, -> .ar-
tarfilersomeqarpoq, kias-
saasersorneqarpoq amerla-
nerusunillu igalassersorne-
qarluni.
- Atortutsinnit ikuallan-
nermi annaasagut nutaanik
taarsersorneqareerput, ilin-
niartuttalu ilinniarnertik
aallarteqqereerpaat, Kul-
turimut Ilinniartitaaner-
mullu Pisortaqarilmmi vice-
direktøriugallartoq Bodil
Karlshøj Poulsen oqarpoq.
- Klassilli ilaasa nalunaa-
quttap akunneri ilinniarfis-
saat allanngortittariaqarsi-
mavagut, atortut suli tikin-
ngitsut utaqqiisa tikereer-
sunik atorluaanissaq angu-
niarlugu, Bodil Karlshøj
Poulsen oqarpoq.
Sanaartornermik Ilinni-
arfimmi tunngaviusumik
ilinniartut pilersaarutit ma-
lillugit ingerlasussaapput,
ilinniartulli teknikkimut
tunngasunik ilinnialereer-
sut ilinniarnerat sapaatip
akunneranik sivitsuallanne-
qassalluni aammalu STI-mi
ilinniartut ilinniarnerat sa-
paatit akunnerinik pingasu-
nik sisamanilluunniit sivit-
someqassalluni.
Sanaartornermik Ilirini-
arfunmi ilinniartut ilinniar-
fissaminnut nutaamut iser-
tersinnaalerpata KNI-p qu-
ersuaq ilinniartitsivissatut
iluarsaanneqarsimasoq ilaa-
tigut nammineq sulisumi-
nik ilinniartitsinermut ator-
tussaavaa.
Angallannerup nutaap
atuutilemeratigut illoqarfik
sapaatit akunneri tamaasa
umiarsuarmit tikinneqarta-
lerpoq, taamaammallu qu-
ersuaq siornatigutut ator-
flssaqartinneqarpallaarun-
naarmat init ajornartorsiu-
taanngitsumik attartortin-
neqarsinnaalersimallutik.
Røgfri diskotek
Af Lone Madsen
KANGAATSIAQ - Diskotek
Nukariit i Kangaatsiaq har
taget den nye rygelov op fra
allerførste åbningsdag i det
nye år. Fredag den 6. januar
mødte gæsterne op til et dis-
kotek uden askebægere på
bordene, rygning forbudt
skilt på væggen samt hen-
visning til forhallen til de
mange, der i løbet af aftenen
ikke kunne undvære nikotin
i lungerne.
Og når medarbejderne
stod og skuede ud over loka-
let for at opdage tomme fla-
sker, praj på bestillinger
med mere, blev der også
holdt et venligt, men be-
stemt øje med, om der var
nogen, der af vanvare var
kommet til at tænde ild på
en cigaret.
Men nej, mange steder lå
hele og halve smøger på bor-
det - eller bag øret - foran
ejeren og ventede på næste
rygepause - udenfor.
Kan Otto (ejer af disko-
tektet red.) gennemføre
det?, har været emne for
mange dsikusioner i Kan-
gaatsiaq omkring nytår. Og
ja, det kunne Otto. Der blev
ikke røget én eneste smøg på
Diskotek Nukariit natten
mellem 6. og 7. januar. Og
tilsyneladende var der heller
ingen sure miner over de
nye regler. Til gengæld mas-
ser af lovord fra ikke-ryger-
ne.
For de nikotintrængende
var der heller ingen forståel-
se at hente i byens andet for-
lystelsessted, byens forsam-
lingshus. Også her er ryge-
forbuddet blevet håndhævet
fra første dag.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug
søger
2 FULDMÆGTIGE (A/C) / KONSULENT
I Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug (Fiskeridirek-
toratet) er 2 stillinger som fuldmægtig eller konsulent ledige
til besættelse snarest muligt.
Fiskeridirektoratet, der varetager udviklings- og forvaltnings-
opgaver inden for Fiskeri, Fangst og Landbrug, har som
hovedmål at fremme udviklingen af disse erhverv i henhold
til de overordnede politiske målsætninger og at forvalte de af
landstinget og landsstyret vedtagne regler inden for området.
Direktoratet består af 5 afdelinger:
- Fiskeriafdeling.
- Fangst- og Landbrugsafdeling.
- Afdeling for administration m.m.
- Fiskerilicenskontrol.
- Fartøjsrådgivning.
Der søges en fuldmægtig/konsulent til fangst- og landbrugs-
afdelingen og en fuldmægtig med foreløbig placering i fiske-
riafdelingen.
Stillingen i fangst og landbrugsafdelingen
Arbejdsopgaver:
Fangst og landbrugsafdelingen varetager primært forvaltning
af land- og havpattedyr, fugle samt lakse- og ørredressourcer-
ne. Afdelingen har i den forbindelse et tæt samarbejde med
kommunerne og fisker- og fangerorganisationen KNAPK.
Afdelingen har en række internationale relationer, idet afde-
lingen, i samarbejde med hjemmestyrets Danmarkskontor,
varetager Grønlands Hjemmestyres reprænsentation i en lang
række internationale og regionale organisationer.
Udover den almindelige sagsbehandling bliver den primære
opgave for den kommende medarbejder i samarbejde med
øvrige medarbejdere i afdelingen at stå for forvaltningen af
udnyttede små hvaler, hvalros, isbjørne, sæler, fangst af fugle
samt fiskeri efter fjeldørred. Derudover sagsbehandling af
kommunale vedtægter om fangst, jagt og fjeldørredfiskeri.
Medarbejderen skal endelig sammen med afdelingens sags-
behandler på jagtbevissystemet medvirke f udviklingen af en
database for fangstrapporteringer vedrørende småhvaler,
isbjørne og hvalroser samt sæler.
Kvafikationer:
En samfundsvidenskabelig uddannelse eller tilsvarende kvali-
fikationer med godt kendskab til udviklingen i Grønland og
relationerne udadtil. Derudover besidder du evnen til samar-
bejde og sans for at arbejde på tværs såvel internt som eks-
ternt. Du skal kunne arbejde i pressede situationer samt være
indstillet på en ekstra indsats i belastningsperioder.
Da arbejdet omfatter mange kontakter dels med kommuner-
nes erhvervskonsulenter, KNAPK og fangere i al almindelig-
hed, dels med engelsksprogede organisationer og kontaktper-
soner i udlandet, vil en ansøger med grønlandske, danske og
engelske sprogkundskaber, dog med hovedvægt på det grøn-
landske sprog blive foretrukket.
Stillingen i fiskeriafdelingen
Arbejdsopgaver:
Fiskeriafdelingen varetager opgaver vedrørende den generel-
le regulering af det havgående og kystnære fiskeri i grøn-
landske farvande samt konkrete forvaltnings- og udviklings-
opgaver inden for området.
Den nye fuldmægtig skal primært indtil videre i samarbejde
med øvrige medarbejdere i afdelingen udarbejde økonomiske
og statistiske analyser til brug for den løbende planlægning
og regulering af fiskeriaktiviteterne for at sikre det størst
mulige samfundsmæssige udbytte af fiskeriet på såvel kort
som langt sigt.
Analysearbejdet skal samtidig medvirke til vurderinger af
den førte fiskeripolitik med henblik på om de vedtagne poli-
tiske målsætninger opfyldes.
Der vil primært blive tale om opgaver inden for det kystnære
og indenskærs fiskeri.
Med kommende ændringer i prioriteringen af direktoratets
forskellige indsatsområder, må den, der ansættes i stillingen,
være indstillet på senere at blive placeret i andre af direktora-
tets afdelinger for varetagelse af tilsvarende analysearbejde.
Varetagelse af andre arbejdsopgaver kan ligeledes komme på
tale.
Kvalifikationer:
Samfundsvidenskabelig uddannelse med vægt på evner for
udarbejdelse af generelle økonomiske analyser.
Gode samarbejdsevner samt evner for at arbejde på tværs
såvel internt som eksternt er en forudsætning.
Ansættelsesvilkår:
For begge stillinger løn og ansættelsesvilkår, herunder ret til
frirejser og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelses-
tidspunktet gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisa-
tion.
For en ansøger, som ikke er omfattet af en overenskomst, vil
ansættelse finde sted på tjenestemandslignende vilkår svaren-
de til den grønlandske lønramme 31.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Yderligere oplysninger om stillingen i fangst- og landbrugs-
afdelingen kan fås ved henvendelse til tlf. 2 30 00, kontorchef
Amalie Jessen, lokal 4816, eller direktør Henrik Leth, lokal
4803.
Ydereligere oplysninger om stillingen i fiskeriafdelingen kan
fås ved henvendelse til tlf. 2 30 00, kontorchef Petrus Biil-
mann, lokal 4909, eller direktør Henrik Leth, lokal 4803.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., fremsendes
tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 344 til:
DIREKTORATET FOR FISKERI,
FANGST OG LANDBRUG
Box 269. 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktoratét for
Fiskeri, Fangst og Landbrug i hænde senest den 6. febru-
ar 1995.
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
søger
Smørrebrødsjomfru
til Kangerlussuaq Lufthavn
Kangerlussuaq Lufthavn søger rutineret faglært
smørrebrødsjomfru til ansættelse pr. I. februar
1995 eller efter nærmere aftale.
Smørrebrødsjomfruen vil indgå i et team med 2
andre, som vil stå for alt vedrørende »koldt køkken«
til kantine, cafeteria og restaurant.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til feriefrirej-
ser, i henhold til gældende overenskomst på ansæt-
telsestidspunktet.
Der ydes den ansatte fri kost og logi efter gældende
regler i Kangerlussuaq. Der kan ikke stilles familie-
bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan
indhentes hos køkkenchef Kim Højland, tlf. nr.
1 13 00, lokal 1106.
Skriftlig ansøgning mærket »Smørrebrødsjomfru/
Kangerlussuaq Lufthavn, opslagsnr. 9503« bilagt
uddannelsespapirer, anbefalinger m.v. sendes til:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 20. januar 1995.
MAN1ITSUP KOMMUNEA SØGER
o
1 SOCIALRÅDGIVER
Maniitsup Kommunia søger 1 socialrådgiver snarest eller
efter nærmere aftale.
Den ansatte socialrådgiver vil blive beskæftiget med
almindelig offentlig hjælp, men kan også regne med at
skulle beskæftige sig med handicapsager, samt børn- og
unge sager.
Forvaltningen er nonneret til 5 sagsbehandlere og 1
ledende socialrådgiver. P.g.a. omstruktureringen i for-
valtningen, bl.a. vedrørende arbejdsfordelingen hos sags-
behandlerne, vil den nye soicalrådgiver medvirke ved
omstruktureringen.
Vi forventer:
- at du har relevant uddannelsesmæssig baggmnd som
socialrådgiver
- har interesse for socialt arbejde, især indenfor børn- og
unge, samt handicapområdet
- kan arbejde tæt sammen med andre
- at du er dobbeltsproget, men dette er ingen betingelse
Vi tilbyder:
- et spændende arbejdsområde
- en travl, spændende og givtig arbejdsdag
- et uhøjtideligt arbejdsmiljø
Stillingen som socialrådgiver aflønnes på tjenestemands-
lignende vilkår i den grønlandske lønramme 14/18/19.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for
hvilken der betales depositum, husleje m.v. efter de til
enhver tid på stedet gældende regler.
(Flytnings- og tiltrædelsesomkostninger afholdes af kom-
munen på betingelse af mindst 3 års ansættelse ved kom-
munen).
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til socialchefen på telefon 1 3277 lokal 160.
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæftigelse
og uddannelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
arbejdsgiverudtalelser skal være Maniitsoq kommune i
hænde senest 5. februar 1995 og fremsendes til:
W
rff
Maniitsup Kommunia
Socialforvaltningen
Postbox 100
3912 Maniitsoq