Atuagagdliutit - 11.05.1995, Blaðsíða 9

Nr. 37 ■ 1995
9
f^Égapsagse/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Barselaj Ezekiassen: -
Qarasaasiat atorlugit 1997-
mit aqumiussanik ilinniartit-
sisalernissaq naatsorsuuti-
gaarput. Qarasaasialli ator-
lugit mmatsinni ilinniartit-
sisoqarsinnaanngippat
Danmarkimit
tikisitsisariqassaagut.
Barselaj Ezekiassen: - Vi
regner med, at vi allerede
kan indføre EDB-uddannel-
serne i 1997, men hvis vi
ikke kan få en lærer her i
Grønland, må vi tilkalde
arbejdskraft fra Danmark.
(Ass./Foto: Vivi Møller-
Olsen)
titsisunik tikisitsilluta ilinni-
artitsoqartarnissarput.
- Qarasaasiallu 12-t atorlu-
git, klassimut ataatsimut, i-
linniartitsisoqalernissaa naat-
sorsuutigaarput. Taakkulu
millionit affaannik akeqar-
tussatut naatsorsuutigaarput,
Barselaj Ezekiassen oqarpoq.
Kilisaatit naalagassaattut naammassisut
Nuummi Umiarsuaaqqat naalagassaasa ilinniarfianni sapaatit akunneranni kingullermi arfinillit
kilisaatit naalagassaattut allagartartaarput
- 1996-mit Danmarkimi
umiarsuarnik kilisaatinilu
naalagassat ilinniarfiini qara-
saasianik immikkut ilisima-
salinnik
ilinniartitsoqarluni aallar-
titsisoqarniarpoq.
- Neriorsuutigisinnaava-
ralu Kalaallit Nunaanni qara-
saasiat atorlugit ilinniartsitsi-
soqartalissagaluarpat
aallarnissarnissaani siun-
nersortaasinnaassallunga,
Erik Nikolajsen neriorsui-
voq.
- Qarasaasiallumi atorlugit
ilinniartitsinissami pisaria-
qarluinnarpoq qaraasaasianik
immikkut ilisimasaqarluin-
nartunik ilinniartitsoqartar-
nissaq, Erik Nikolajsen oqar-
poq.
Umiarsuaaqqat Naalagaas-
saasa Ilinnniarfianni ittuusup
Barselaj Ezekiassenip ilima-
gaa aamma nunatsinni qarar-
saasiat atorlugit ilinniartitsi-
soqartalerumaassasoq.
- Qarasaasiat atorlugit siu-
sinnerpaamik 1997-mi ilinni-
artitaasalernissaq naatsor-
suutigaarput. Qaraasaasialli
atorlugit nunatsinni ilinniar-
titsisoqarsinnaanngippat
naatsorsuutigisariaqassuar-
put Danmarmikimit Søfarts-
styrelsenimeersunit ilinniar-
Nyuddannede fiskeskippere
Seks elever på Skipperskolen fik deres eksamensbeviser som fiskeskippere
NUUK (LS) - For første
gang i ti år blev der præsteret
så høje gennemsnitskarakte-
rer ved eksamen for fiske-
skipperne af 1. grad. - Jeg er
helt sikker på, at det skyldes
elevernes gode vilje til og
interesse for uddannelsen og
det gode samarbejde, der har
været blandt eleverne, sagde
skolens forstander, Barselaj
Ezekiassen, i sin tale til de
nye skippere.
1. grads elevernes gen-
nemsnitskarakter var oppe på
ni.
Der var 12 elever, da de
begyndte på 3. grads uddan-
nelsen i august 1993, men i
september 1994, var de nede
på ni.
I 1975 startede Skipper-
skolen en fiskeskipperuddan-
nelse, og i årene efter er der i
alt uddannet knap 200 fiske-
skippere.
Ved uddannelsens sidste
dag, den fjerde maj, regnede
eleverne med at få et arbejde
som officerer ombord på for-
skellige trawlere. De regner
dog ikke med at få arbejde
som skippere på større traw-
lere lige med det samme, og
vil være tilfredse som styr-
mænd til en begyndelse. De
siger også, at de uden proble-
mer kan blive ansat som
fiskeskippere i mindre traw-
lere.
Skolen flytter
Efter hjemmestyrets planer
skal Skipperskolen flyttes til
Paamiut til næste år. Skip-
perskolens forstander, Bar-
selaj Ezekiassen siger, at de
nye fiskeskippere er de næst-
sidste, som får deres uddan-
nelsesbeviser i Nuuk.
- Hvis flytningen af skolen
bliver til virkelighed, begyn-
der 3.- og 1. gradseleveme
for sidste gang her til efte-
råret, understreger Barselaj
Ezekiassen.
EDB
Erik Nikolajsen fra Søfats-
styrelsen i Danmark, var cen-
sor for eleverne under eksa-
menen, og da han holdt tale
oplyste han blandt andet, at
man i dag er begyndt at
anvende EDB til uddannel-
serne i Danmark.
- Jeg tvivler ikke på, at
man i fremtiden også begyn-
der på det her i Grønland,
forklarer Erik Nikolajsen.
-1 1996 skal EDB indføres
som enkeltfag på skippersko-
lerne i Danmark, og her
ansætter med EDB-eksperter
som lærere.
- Jeg kan i den forbindelse
love, at jeg meget gerne vil
være til rådighed ved ind-
førelsen af EDB i Grønland,
altså hvis det bliver aktuelt,
tilføjede Erik Nikolajsen.
- Også fordi, det er meget
nødvendigt at bruge uddan-
nede EDB-eksperter som
lærere ved EDB-uddannel-
serne, siger Erik Nikolajsen.
Skipperskolens forstander,
Barselaj Ezekiassen, mener
også at EDB-uddannelserne
bør indføres i Grønland.
- Vi regner med, at vi alle-
rede kan indføre EDB-ud-
dannelserne i 1997. Men, så-
fremt vi ikke kan skaffe
EDB-lærere i Grønland, må
vi regne med at tilkalde ar-
bejdskraft fra Søfartsstyrel-
sen i Danmark.
- Vi går også ud fra, at vi
skal bruge 12 computere til
hver klasse. Efter vores vur-
dering kommer det til at
koste op mod en halv million
kroner, sagde Barselaj Ezeki-
assen.
saatini aqumiuussallutik
naatsorsuutigaat. Kilisaatini-
lu angisuuni ingerlaannaq
naalagaanissartik naatsor-
suutiginngilaat aallaqqaam-
mulli aquttuunissartik naat-
sorsuutigineruvaat. Kilisaati-
nili mikinerusuni naalagaa-
sinnaallutik oqarput.
Nuussasoq
Namminersornerullutik O-
qartussanit Umiarsuaaqqat
Naalagassaasa llinniarfiata
aappagu Paamiunut nuunne-
qarnissaa pilersaarutigine-
qarpoq. Umiarsuaaqqallu
Naalagassaasa Ilinniarfianni
ittuusoq Barselaj Ezekias-
senip oqarpoq maannakkut
kilisaatit naalagassaattut
naammasserlaat Nuummi so-
raarummeertartut kinguller-
saasa tullerigaat.
- Umiarsuaaqqat naalagas-
saasa ilinniarfiata Paamiunut
nuunneqarnissaa piviusun-
ngortinneqassappat ukiamiit
naggataamik 3. gradimik
1 .gradimillu ilinniartuuteqa-
lissaagut, Barselaj Ezekias-
sen erseqqissaavoq.
Qarasaasiaq
Kilisaatit naalagassannut so-
raarummeertitsisoq Danmar-
kimi Søfartstyrelsenimeer-
soq Erik Nikolajsen allagar-
tartaartunut pilluaqqussiner-
minut atatillugu ilaatigut o-
qarpoq maannakkut Danmar-
kimi umiarsuit kilisaatillu
naalagassaannut ilinniartut
qarasaasiaq atorlugu ilinniar-
titaasalersimasut.
- Qularinngilluinnarpara
aamma Kalaallit Nunaanni
umiarsuaaqqani kilisaatinilu
siunissami naalaganngoru-
maartussat qarasaasiaq ator-
lugu ilinniartitaasalerumaar-
nissaat, Erik Nikolajsen nas-
suiaavoq.
NUUK (LS) - Ukiuni kingul-
lerni qulini aatsaat taama
kilisaatit naalagassaattut 1.
gradimut soraarummertunit
angusarissaartigisoqarpoq.
Qularinngilluinnarparalu i-
linniarnissi nalaani ilinniaga-
sassinnut tunniulluarsima-
suunersi suleqatigiilluamer-
silu pisuulluni taama angusa-
rissaartigigassi, taama Umi-
arsuaaqqat naalagassaasa i-
linniarfianni ittuusoq Barse-
laj Ezekiassen naammassisu-
nut allagartanik tunniussiner-
mini ilaatigut oqarpoq.
1. gradimik soraarum-
meertut karakterii agguaqa-
tiigisillugu 9-uvoq.
Naammassisut 1993-p au-
gustiugaa 12-llutik 3. gradi-
mut ilinniarlutik aallartipput
siomalu septembarimi quli-
ngiluaallutik 1. gradi ilinni-
arlugu allartippaat.
Umiarsuaaqqat naalagass-
aasa ilinniarfianni kilisaatit
naalagassannut 1975-mi ilin-
niarniartitsisarlerluni aallar-
tippoq.
Ukiullu taakku ingerlane-
ranni 1. gradimut naammas-
sisimasut 200-ngajalluin-
naapput.
Majip sisamaani naam-
massisut tamarmiullutik kili-
Kilisaatit naalagassaattut, 1. grad, soraarumeerlutik majip ulluisa sisamaanni angusillutik
allagartartaartut ukuupput: Buster Berthelsen, Ove Heilmann, Amos Knudsen, Marius
Nielsen, Hans Peter Poulsen, Jens Peter Sandgreen. Aamma ukiup ilaani
atuaqatigisimasartik Ferdinand Gyllich ilagaat. Assimittaaq Umiarsuaaqqat
Naalagassaasa ilinniarfianni ittuusoq Barselaj Ezekiassen ilaavoq.
1. grads fiskeskipperelever fik deres eksamensbeviser den 4. maj, som er følgende: Buster
Berthelsen, Ove Heilmann, Amos Knudsen, Marius Nielsen, Hans Peter Poulsen og Jens
Peter Sandgreen. Desuden er en elevkammerat til de nye skippere, Ferdinand Gyllich, og
Skipperskolens forstander Barselaj Ezekiassen med på billedet.
(Ass./Foto: Vivi Møller-Olsen).
OFFENTLIG LICITATION
Interesserede entreprenører opfordres hermed til at
give tilbud på:
Til- og ombygning af sundhedscenter i Kangaatsiaq.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
Entreprise 1, 2, 3 og 4: Jord og beton-, tømrer-,
snedker- og gulvbelægningsarbejder.
Entreprise 5: Malerarbejder
Entreprise 6: VVS og amedearbejder
Entreprise 7: El-arbejder
Entreprise 8: Særligt inventar
På entrepriserne 1,2,3 og 4 skal afgives et samlet til-
bud.
Der kan også afgives samlet tilbud på, alle entrepriser.
Tilbygningen har et brutto areal på 240 m2, og eksi-
sterende bygning som ombygges et bruttoareal på 153
m2.
Byggeriet ventes igangsat ultimo juni 1995 og afslut-
tet primo dec. 1996.
Bygherre er: Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sundhed Miljø
og Forskning
Postbox 1160
3900 Nuuk
Udbudsmateriale kan så længe oplag haves bestilles
hos:
Titartaasarfik Masanti Aps
Postbox 109
3912 Maniitsoq
Udlevering af udbudsmateriale finder sted mod beta-
ling af depositum på kr.1000.- i form af crossed
check, stilet til Titartaasarfik Masanti Aps.
Depositum tilbagebetales ved aflevering af udbuds-
materialer, såfremt dette tilbageleveres i ubeskadiget
stand inden 3 uger efter licitationen.
Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til
Titartaasarfik Masanti Aps.
Tlf. 1 31 32 - Fax. 1 37 97.
Tilbudene skal være Titartaasarfik Masanti Aps i hæn-
de senest den 30.05.95 kl. 11.00 hvor tilbudene vil bli-
ve åbnet i overværelse af de bydende som måtte ønske
at være til stede.