Atuagagdliutit - 11.05.1995, Blaðsíða 21

Nr. 37 • 1995
21
T^Éaggsajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Aerobic peqatigiiffittut
akuerisariaqarpoq
Nuup Kommuniata Gym N'Tonic Aerobics Nuk-p eqa-
arsaarnermut immikkoortortaata immikkoortortuatut
akueriumanngilaa
NUUK(JJ) - Qaammatit ki-
ngulliit marluk ingerlanerini
Nuup Kommunia aamma
Nuk-p eqaarsaarnermut im-
mikkoortua aaqqiagiippal-
laanngillat.
Martsip ingerlanerani
klubbip immikkoortua Gym
N'Tonic Aerobics Ukaliusap
atuarfiata eqaarsaartarfianiit
anisiinnavinneqarpoq.
Tamannalu klubbip akue-
riumanngimmagu oqallinneq
annertooq aallartinneqarpoq.
Oqaatigilluaannaraanni im-
mikkoortoq pineqartoq su-
ngiusarfissaqanngilaq, ta-
matumunngalu suna peqqu-
taava?
- Ukaliusap atuarfiata e-
qaarsaartarfianiit anisittari-
aqalersimavagut Nuk-p e-
qaarsaarnermut immikkoor-
tortaata qinnuteqarnerminut
tunngavigisaa uniorlugu e-
qaarsaartarfik atorneqarmat.
Taamatut ingerlatsisoqarnis-
saa ilisimasaqareersimann-
gilarput, Nuup Kommuneata
fritidsinspektør Ejnar Frank
Hansen AG-mut oqarpoq.
Init atukkat
Martsip qiteqqunnerani suso-
Der skal også være
plads til Aerobic
på klubplan
Nuup Kommunea accepterer ikke
Gym N'Tonic Aerobics som en
underafdeling af Nuk
gymnastikafdeling
NUUK(JJ) - Der har de sid-
ste to måneder hersket en
mindre god stemning mellem
Nuup Kommunea og Nuk
gymnastikafdeling.
I marts blev klubbens
afdeling, Gym N’Tonic Ae-
robics, simpelthen smidt ud
af træningslokalet på Ukaliu-
saq-skolen.
Det ville klubben ikke fin-
de sig i, og en større debat
gik i gang. Det korte og lan-
ge er, at afdelingen ikke har
nogen lokaler at træne i, og
hvorfor nu det?
- Vi blev simpelthen nød
til at smide dem ud af gym-
nastiksalen på Ukaliusaq-
skolen, da træningen ikke
blev benyttet til det, som
Nuk gymnastikafdeling hav-
de søgt om. Det var ikke en
aktivitet, som vi kendte no-
get til, siger Nuup Kommu-
nea’s fritidsinspektør Ejnar
Frank Hansen til AG.
Lånte lokaler
Der er siden midten af marts
blevet skrevet og snakket en
masse om, hvad der skulle
ske. I første omgang har
direktør Niels Vester på
Hotel Hans Egede velvilligt
stillet Disco Palace til rådig-
hed. Men hvad med fremti-
den?
- Gym N’Tonic Aerobics
har i et halvt år været en
underafdeling af Nuk gym-
nastikafdeling, men stod den
1. april med 191 medlemmer
uden træningsfaciliteter.
- Nuk gymnastikafdeling
genansøgte Kultur- og un-
dervisningsforvaltningen den
qarnissaa allaaseringaatsiar-
neqarpoq oqalliseringaatsiar-
neqarlunilu. Aallaqqaammut
Hotel Hans Egede-p direk-
tøriata Disco Palace sungiu-
sarfissatut atukkiuppaa. Kisi-
annili siunissami qanoq piso-
qassava?
- Gym N'Tonic Aerobics
massakkut ukiup affaani
Nuk-p eqaarsaarnermut im-
mikkoortuata ataani inissisi-
mareerpoq 191-init ilaasor-
taaffigineqarluni, aprilillu
aallaqqaataaniili ilaasortat
sungiusarfissaarupput.
Nuk-p eqaarsaarnermut
immikkoortua aprilip sisa-
maani kommunip iniutaanik
aerobic-ertartut atugassaan-
nik pissarsiorluni kultureqar-
nermut ilinniartitaanermullu
allaffeqarfimmut qinnuteqa-
raluarpoq, kisiannili suli
massakkumut akissutisisima-
nani.
- Taamaammat siunissar-
put isumalluarfigivallaanngi-
larput. Ajoraluartumillu ilaa-
sortagut sungiusarfissaqan-
nginnamik sungiusarneq a-
jorput, tamatumalu kingune-
risaanik ilaasortaanermut a-
kiliutinik annaasaqangaatsi-
artussanngorluta, Gym N'To-
nic Aerobics-imi aaqqissui-
Aerobic soorunami eqaarsaartarfimmi ingerlanneqartussatut tulluunneruvoq. Aajukku Gym
N'Tonic Aerobics-imi eqaarsaartartut, utaqqiisaagallartumik Disco Palace-mi
sungiusartinneqartartut.
Aerobic hører selvfølgelig til i en gymnastiksal. Her ses Gym N'Tonic Aerobics under den
midlertidige træning på Disco Palace. (Ass./Foto: Vivi Møller- Olsen).
soq Pia Rosing Heilmann
oqarpoq.
Allagaq nassiunniarli
AG-p fritidsinspektør Ejnar
Frank Hansen apeqquteqar-
figaa klubbip ininik atortin-
neqarnissaa periarfissaqar-
nersoq. Tassani augustimi
aallartitsisoqaqqinnissaa eq-
qarsaatigineqarpoq.
- Klubbi Nuk-p eqaarsaar-
nermut immikkoortuatut a-
kuereqqaarneqartussaavoq.
Paasisakkalu malillugit Nuk-
p eqaarsaarnermut immik-
koortortaa immikkut ataatsi-
meersuartitsiniarluni agger-
saasimavoq.
- Immikkut ataatsimeersu-
arnermi Gym N'Tonic Aero-
bics immikkoortortatut akue-
rineqareerpat klubbit allat
4. april om tilladelse til at
køre aerobic i kommunens
lokaler, men har dags dato
endnu ikke fået svar.
- Derfor føler vi, at vores
fremtid er noget usikker. Det
betyder også et uheldigt
træningsstop for vore med-
lemmer, og dermed også et
betydeligt kontingenttab,
siger koordinator af Gym
N’Tonic Aerobics, Pia Ro-
sing Heilmann.
Send nu det brev
AG har forespurgt fritidsin-
spektør Ejnar Frank Hansen,
hvilke muligheder klubben
har for at få lokaler. Her tæn-
kes på den nye sæson, som
starter i august.
- Klubben skal godkendes
som en underafdeling af Nuk
Gymnastikafdeling. Så vidt
jeg har forstået, er der også
indkaldt til en ekstraordinær
generalforsamling i Nuk
gymnastikafdeling.
- Ligeså snart denne
ekstraordinære generalfor-
samling har godkendt Gym
N’Tonic Aerobics som en
underafdeling, så kan dén
ansøge om træningslokaler
gennem sin moderklub på
lige fod med andre klubber,
slutter Ejnar Frank Hansen.
Så mangler Nuup Kommu-
nea bare lige at svare på det
brev, som Nuk gymnastikaf-
deling skrev den 4. april.
Og giv dem så lov til at
træne på Ukaliusaq-skolen
indtil sommerferien, det ville
klæde Nuup Kommunea
meget.
OFFENTLIG LICITATION
Vedr. renovering af varmeforsyningsområde
varmecentral B-644
Hermed udbydes ovennævnte arbejde i offentlig
licitation.
Bygherre er: Grønlands hjemmestyre ved A/S
Boligselskabet INI
Arbejdet omfatter:
-Renovering af kedelcentralen B-644 med en
udvidelse af kedelcentralens samlede kapacitet.
-Udskiftning af terrænledninger ældre end 17 år.
-Opdeling af det samlede varmesystem i primær
og sekundær systemer adskilt via i de enkelte
bebyggelsers undercentraler.
Arbejdet udbydes i følgende entreprise:
Entreprise 1: Jordarbejde/beton- og
jernbetonarbejde
Entreprise 2: Tømrerarbejde
Entreprise 3: Malerarbejde
Entreprise 4: WS-arbejde
Entreprise 5: El-arbejde
Opgaven forventes opstadet ultimo juni 1995.
Udbudsmateriale kan rekvireres hos A/S Bolig-
selskabet INI, Filialkontor Narsaq, Postbox 38,
3921 Narsaq, mod aflevering af et depositum på
1000 kr. i form af en crosset check, som refunde-
res ved ubeskadiget tilbagelevering af materialet.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret
fra den 16.maj 1995.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
A/S Boligselskabet INI på telefonnummer 31266.
Licitationen afholdes mandag den 12.06.1995. kl.
10.00 hos A/S Boligselskabet INI Narsaq.
Mri
A/S BOLIGSELSKABET INI
FILIALKONTORET NARSAQ
Box 38, 3921 Narsaq
mi
assigalugit qullersaqarfini
aqqutigalugu ininik sungiu-
sarfiusinnaasunik qinnute-
qarsinnaavoq, Ejnar Frank
Hansen naggasiivoq.
Massakkut Nuup Kommu-
neata Nuk-p eqaarsaarner-
mut immikkoortuata aprilip
sisamaani allagaanik akisi-
nissaa kisimi amigaatigine-
qarpoq.
Soormi aasaanerani sulin-
ngiffeqarnissap tungaanut U-
kaliusap atuarfiata eqaarsaar-
tarfiani sungiusartinneqaan-
nartarnianngillat? Nuup
Kommuneata tamanna akue-
risinnaaguniuk pitsaassaga-
luaqaaq.
IKERASASSUARM1
IGASOQ
TELE Greenland A/S Ikerasassuarmi igasussamik pis-
sarsiorpoq. Ikerasassuaq Kalaallit Nunaata kujasinne-
rusortaaniippoq, Qaqortumi Teleservicecenterimit
aqunneqarluni. Piaartumik atorfinitsitsisoqassaaq.
Isumannaallisaaviup attaveqaatitigut atortuinik inger-
latsineq/aserfallatsaaliineq Telestationimit isumagi-
neqartussaapput. Tamatumalu saniatigut nunarsuarmi
silaannakkut angallassinermut atugassanik
silasiortoqartarluni.
Inuit tallimat Telestationip ulluinnarni aqunneqamera-
nik isumaginnittussatut atorfeqartinneqarput.
Igasup akisussaaffii suliassaalu:
Inunnut tallimanut iggassisassaaq ulluinnarnilu eqqia-
gassanik isumaginnittuussalluni.
Piginnaaneqarfissatut piumasaqaatit:
* Igasutut ilinniarsimasuussaaq.
* Taamatut atorfeqarnissamut piumasaqaatigineqarput
timikkut tarnikkullu nukittuujunissaq, aaqqiinial-
laqqissuunissaq suleqatikkuminartuunissarlu,
peqqissuulluarnissaq. Erseqqissarneqassaaq atorfeqar-
nerup nalaani aatsaat immikkorluinnaq pisoqartillugu
suliffik qimanneqarsinnaammat.
Neqeroorutigineqarput:
Ukiut ataasiakkaaginnarlugit atorfeqartitsisoqartarpoq,
atorfininnermi soraarnermilu angalanermut akiliussi-
soqartarluni. Tamatuma saniatigut atorfeqarnerup
nalaani akeqanngitsunik nerisaqartitsisoqartarpoq
ineqartitsisoqartarlunilu. Atorfinitsitsinissamut apeqqu-
taatinneqartarpoq atorfinittussap peqqilluartuunissaa,
atorfininnginnermilu sulinissamut timikkut tarnikkullu
nukittussuseqarneq pillugu nakorsamit uppernarsaam-
mik kiisalu kigutit nakorsaannit uppernarsaammik
peqareernissaq. Uppernarsaatinut aningaa-
sartuutaasimasut TELE-mit utertinneqarsinnaapput.
Akissarsiat atorfimmilu atugassarititaasut allat:
Isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit.
Paasissutissat allat uunga saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput:
Teknikchef Henrik Madsen, telefon 3 82 55 - lokal 321.
Qinnuteqaat (18.22/95.24)-iniik nalunaaqutsigaq ilinnia-
garisimasamut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut
paasissutissanik, misilitsinnermut
uppernarsaatinik'immaqalu sulisitsisut
oqaaseqaataannik il.il. ilallugu kingu-
sinnerpaamik 26.05.95-imi uunga
nassiunneqassaaq:
TELE Greenland A/S
Lon- og Personaleafdelingen
Postboks 1002
3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S
(TELE ATTAVEQAATIT A/S)