Atuagagdliutit - 04.07.1995, Qupperneq 18

18
Nr. 51 • 1995
Sådan er reglerne
NUUK(KK) - Fiskere og
fangere, der ønsker at an-
skaffe sig en erhvervsjolle
efter de nye regler, skal hen-
vende sig på det lokale kom-
munekontor.
Kommunen kan give nær-
mere oplysninger om ordnin-
gen og vil også kunne hjælpe
med at udforme ansøgningen
til Erhvervsstøtteudvalget.
Erhvervsstøtteudvalget har
allerede modtaget en række
ansøgninger om tilskud til
anskaffelse af joller, og an-
søgningerne er i denne tid
ved at blive besvaret. Der er
også blevet udformet en pro-
cedure omkring ansøgnin-
gen, som kommunerne skal
følge.
Prisen for en jolle bliver
efter de nye regler delt mel-
lem Erhvervsstøtten, som
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
Nunap immikkoortuini
mittarfiit arfineq-marluk
Suliariumannittus-
sarsiuussineq
Sanaartortitsisutut neqeroorpoq
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
Sanaartornermut ingerlatsiviup
matumuuna suliariumannittussarsiuuppai Maniitsumi
Aasiannilu mittarfissat tungaannut aqqusinniornissat.
1. Maniitsumi mittarfiup tungaanut aqqusineq
Suliassaq 07-1 -6-51: Aqqusinniornissaq, ilanngullugit
qallersuineq, pingaarnerit uku suliassaallutik:
* 1.300 m!-inik nunap qaavanik piiaaneq
* 15.500 m3-inik qaartiterineq immiinerlu
* 480 Ibm. kussinerit
* 500 Ibm. kabelinik assaaneq
* 460 Ibm. aqqusernup killingani assiaqutit
* 35 Ibm.Amco-rørinik ikkussuineq
aamma
2. Aasianni mittarfiup tungaanut aqqusineq.
Suliassaq 10-1 -6-51: Aqqusinniorneq, ilanngullugit qal-
lersuineq, pingaarnerit uku suliassallutik:
* 3.500 m2-inik nunap qaavanik piiaaneq
* 3.900 m3-inik qaartiterineq immiinerlu
* 1.000 Ibm. kussinerit
* 1.000 Ibm. kabelinik assaaneq
* 40 Ibm.Amco-rør-inik ikkussuineq
Naatsorsuutigineqarpoq suliassat pineqartut suliarin-
eqassasut 01. september 1995-imiit 01. juli 1996-imut.
Suliariumanninnermut neqeroorut piniarneqarsinnaa-
voq, qularnaveeqqutitut akiliutaagallartut 1.000 kr-it
crosset check-inngorlugit ilanngullugit, kingusinnerpaa-
mik 14. juli 1995 sanaartortitsisumit tigusassanngorlu-
g't-
Suliariumanninnermut neqeroorutit piumannittumut
nassiunneqassapput Maniitsumit 17. juli l995,Aasianni-
illu 24. juli 1995.
Qularnaveeqqutitut akiliutaagallartut suliariumannit-
tussarsiuussineq kingusinnerpaamik ullunik qulinik
qaangiuppat utertinneqassapput, suliariummannittus-
sarsiuussinermut atortut ajoquserneqaratik
utertinneqarpata.
Neqeroorut nassiunneqassaaq tunniunneqassaarluun-
niit allakkap puuanik matoqqasumik pooqartillugu,
imatut nalunaaqutserlugu:
"Suliassaq 07-1-6-51” (Maniitsoq)
aamma
"Suliassaq 10-1 -6-51 ” (Aasiaat)
Suliassat marluk suliariumannittussarsiuunneqassapput:
ataasinngorneq 07. august 1995, nal. 13.00 sanaartor-
titsisumi.
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisation
Postboks 1036
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 - Telefax 2 68 05
7^lt^aa^ap'(/é/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
lægger et tilskud på 75 pro-
cent på bordet, og fiskeren
og fangeren, som selv skal
komme med 25 procent af
anskaffelsesprisen som sit
eget tilskud. Mindst havde-
len af fiskeren og fangerens
indskud skal være hans egne
opsparede penge, mens den
anden halvdel kan være skaf-
fet gennem lån.
Koster en jolle 100.000
kroner, yder Erhvervsstøtten
et tilskud på 75.000 kroner.
Tilbage er fiskerens og fan-
gerens eget indskud på
25.000 kroner. Han kan end-
da låne op til 12.500 kroner,
så han kun behøver at stille
med 12.500 kroner for at få
sig en jolle til 100.000 kro-
ner.
De nye regler er lavet, så
de kommer de personer til
gode, som i dag lever af
fiskeri eller fangst med jolle
eller hundeslæde. Reglerne
siger, at et tilskud kun kan
gives til ansøgere, som gen-
nem de tre senere år har tjent
mindst 50 procent af deres
samlede skattepligtigt ind-
komst ved fiskeri eller fangst
med jolle eller hundeslæde.
Reglerne siger også, at an-
søgeren i gennemsnit skal
have tjent mindst 25.000 kro-
ner i disse tre år.
3x3 tassa 9
NUUK - Royal Greenland-
imi ilinniartitsinermut pisor-
taq Kirsten Kampp isuma-
qarpoq erseqqissumik taa-
neqarsimanngitsoq suliffe-
qarfiup Nuummi STI-mi ilin-
niagaqartunik qanoq amerla-
tigisunik sulisoqarnera, ta-
manna AG-p normuani ki-
ngullermi aallaaserineqar-
mat. Eqqortumik allappugut
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
7 Nye regionale lufthavne
OFFENTLIG LICITATION
Som bygherre udbyder
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
hermed i offentlig licitation, udførelsen af adgangsvej
til lufthavnene i Maniitsoq og Aasiaat.
1. Adgangsvej til lufthavn i Maniitsoq.
Entreprise 07-1 -6-51 : Vejentreprise excl. belægningsar-
bejder, indeholdende følgende hovedmængder:
* 1.300 m2 af afrømning af overjord
* 15.500 m3 udsprængning og indbygning
* 480 Ibm. grøfter
* 500 Ibm. kabelgravning
* 460 Ibm. autoværn
* 35 Ibm. underføring i Amco-rør
og
2. Adgangsvej til lufthavn i Aasiaat.
Entreprise IO-l-6-5l:Vejentreprise excl. belægningsar-
bejder, indeholdende følgende hovedmængder:
* 3.500 m2 afrømning af overjord
* 3.900 m3 udsprængning og indbygning
* 1.000 Ibm. grøfter
* 1.000 Ibm. kabelgravning
* 40 Ibm. underføring i Amco-rør
For begge entrepriser gælder at arbejderne forventes
udført i perioden 01. september 1995 til 01. juli 1996.
Bestilling af udbudsmaterialet vedlagt depositum på
1.000,- pr. entreprise i form af crossed check, skal
afgives og være bygherren i hænde senest den 14. juli
1995.
Udbudsmaterialet vil blive udleveret/tilsendt rekviren-
ten i Maniitsoq fra den 17. juli 1995, i Aasiaat fra den
24. juli 1995.
Depositum vil blive tilbagesendt såfremt udbudsmate-
rialet senest 10 dage efter licitationen returneres i
ubeskadiget stand.
Tilbud indsendes eller afleveres i lukket kuvert, mær-
ket h.h.v,:
"Tilbud entreprise 07-1-6-51” (Maniitsoq)
"Tilbud entreprise 10-1-6-51” (Aasiaat)
Licitation over begge entrepriser afholdes:
mandag den 07. august 1995, kl. 13.00 hos bygherren.
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Postbox 1036
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 Telefax 2 68 05
Royal Greenland qullersa-
qarfimmini 110-nik suliso-
qartumi ukiumut pingasunik
ilinniartoqartartoq. Taamaa-
lilluni suliffeqarfik tamatigut
qulingiluanik ilinniartoqar-
tarpoq. Nalunaarpoq Royal
Greenland sinerissami STI-
mi ilinniartunik 70-inik ilin-
niartoqartoq. Suliffik siorna
Kalaallit Nunaanni 2131-nik
sulisoqarsimavoq.
Angallammik
Nuummeersumik
annaanneqarput
UPERNAVIK - Angutit
marluk umiatsiaaqqamik 14
fodimik angallatillit, Upema-
viup politiivinit junip 22-
anili ujarneqartut, marlun-
ngornermi junip 27-ani ajun-
ngitsut nassaarineqarput.
Tassapput umiatsiaaqqap
piginnittaa Jakob Kristensen
aamma Emil Sigurdsen. U-
miatsiaaqqap piginnittaa po-
litiinut oqaluttuarsimavoq U-
pernavik Kujallermit Illorsu-
aliartillutik aquuteralaajarsi-
mallutik tamassumalu nalaa-
ni anorsarissiartorsimasoq.
Umiatsiaarartik iluliami-
nermut pitussimavaat taa-
maasillutillu avannamut sar-
faagussaalersimallutik.
Umiatsiaaraq issimasuilu
marlunngomermi aqqartartut
angallataannit Nuummeersu-
mit »Viking Naja«-mit, suli-
assaqarluni taavunnarsima-
sumit, siumorneqarput. Ta-
manna pivoq unnukkiartu-
lersoq 18.00 missaani Uper-
naviup Kujalliup kujtaani
Qeqertap eqqaani. Tamarmik
ajupaalaalivissimasut an-
naanneqarput.
Umiatsiaaqqap piginnittaa
politiinut nassuiaavoq VHF-
radio nassatartik taratsumit
atorsinnaajunnaarsinneqarsi-
masoq taqussatillu nerisas-
saajunnaarsimasut. Helikop-
teri politiinit ujaasitinneqar-
toq tusaasimagaluarpaat sak-
kutuullu timmisartuat Golf-
stream aamma ujaasisoq
takusinnaasimagaluarlugu,
kalerrisaarisinnaasimanngil-
lalli qummoroortartuuteqar-
simannginnamik assigisaa-
nilluunniit nassataqarsiman-
nginnamik.
Persuttaanermut
pinngitsuutitaavoq
NUUK - Siorna novembariu-
gaa Sisimiuni imerniartar-
fimmi »Kællingehætten«-imi
persuttaasoqarpoq. Angut
kiinnamigut mersorneqarta-
riaqarsimavoq, persuttarne-
qaramilu kimillatitersimallu-
ni. Angut 20-nik ukiulik per-
suttaasimasutut unnerluuti-
gineqarsimasoq Nunatta Eq-
qartuussiviata sisamanngor-
mat pinngitsuutippaa. Taan-
na nassuiaavoq pineqartorlu
assortuussimallutik, pineqar-
tup aperisimammani imer-
nissaminut ukiukippallaann-
Kangaatsiaq
kommune
Angallat tuniniagaq
Matumuuna angallat ataani pineqartoq
tuniniarneqarpoq.
Angallat GR 9-133 ”Mike Fiiemonsen” Kangaatsiami
angerlarsimaffeqartoq 42-fod-itullu angitigisoq 1962-
imi sananeqartoq qisunnik manngertuminermik sa-
naaq. Soqutiginnittunut matumuuna tuniniarneqarpoq.
Angallat maannakkut Sisimiuni uninngavoq, motorimi-
nik ajoquteqarluni, pineqassagunilu motoriata iluar-
saanneqarnissaa naatsorsuutigineqartariaqarpoq.
Angallatip sillimaniarnermut atortut tamaasa pigivai.
Akigitinniagaq: Tiguserusulluni soqutiginnittup, neqe-
roorutissaa kingusinnerpaamik 16. juli 1995 Kangaatsi-
ap Kommuneaneeriissaaq allaganngorlugu.
ESU-kkut taarsigassarsititsisoqarsinnaanngilaq.
Fartøj til salg
Herved udbydes nedennævnte fartøj til salg.
Fartøjet GR 9-133 "Mike Fiiemonsen” der har hjemsted
i Kangaatsiaq udbydes herved til salg, kutteren er byg-
get i 1962 og er pa 42 fod.
Fartøjet henligger p.t. i Sisimiut og kan beses på ste-
det, på grund af defekt motor, og kan regnes med repa-
rationsomkostninger efter overtagelsen.
Samtlige sikkerhedsudstyr forefindes ombord.
Pris: Tilbuddet om overtagelsen skal være Kommunen
i hænde senest 16. juli 1995.
Der kan ikke søges støtte via ESU til finansiering.
Saaffiginniffissaq / Henvendelse skal ske til:
KANGAATSIQ KOMMUNE
Erhvervsforvaltningen
Box 551 • 3955 Kangaatsiaq
tlf.4 00 77 lok. 225
Telefax 4 00 30