Atuagagdliutit - 20.02.1996, Page 8
8
Nr. 14 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
Pinngitsaaliisimasoq uteriiimeqartussaasoq
Angut 50-inik ukiulik Aasianni arnamik pinngitsaaliisimasutut pisuujumanngilluinnartoq
NUUK (PM) - Angut 50-inik
ukiulik annilaanganngitsoq
eqqissisimagunartorlu Ka-
laallit Nunaanni Landsretimi
qanoq sivisutiginissaa aala-
jangerneqanngitsumik Her-
stedvester-imi pamaarussaa-
nissaminik akuersivoq.
Sap. akunnerani kingul-
lermi eqqartuussisoqarpoq,
Aasianni eqqartuussivimmi
sioma ukioq naalersoq eq-
qartuussinermi eqqartuus-
summik nangitsineq landsre-
timi suliarineqarmat.
Aasianni eqqartuussivim-
mi unioqqutitsinernik mar-
lunnik pisuutinneqarpoq, ar-
namik pingitsaaliisimasutut
toqqusassiisimasutullu, kii-
salu unnuaq taanna appariin-
nik toqutsiumalluni navia-
saarisimasutut. Aasianni eq-
qartuussivimmi eqqartuun-
neqarpoq Danmark-imi eq-
qarsartaatsimikkut nappaatil-
lit inissiisarfiannut qanoq si-
visutiginissaa aalajangerna-
gu inissinneqartussatut.
Aasianni eqqartuussivim-
mi landsretimilu angut 50-
inik ukiulik arnamik pinngit-
saaliisimasutut pisuujuman-
ngilluinnarpoq. Kisiannili
isiginnittup taamaaliortuusi-
masoq uppernarsarsimavaa,
angutillu atisaani aak nassaa-
rineqartoq arnamit pisuusoq
ilimanarsimavoq. Arnammi
pinngitsaalineqartup aava
ima qaqutigoortigaaq, inuia-
qatigiit taamaallaat 2 procen-
tii taamaattumik aaqarlutik.
Allamik pissusilik
Angutip illersuisuata piuma-
saraa angut 50-inik ukiulik
pinngitsaaliisimasutut pin-
ngitsuutinneqassasoq, unner-
luussisulli piumasaralugu
Aasianni eqqartuussivimmi
eqqartuussutip atortussan-
ngortinneqarnissaa.
Ukiut arlallit ingerlaneran-
ni angutip eqqarsartaasianik
nakorsamit misissuisimanerit
arlallit pigineqarput.
Tamarmik ersersippaat a-
ngut niaqulaartuunngitsoq,
kisiannili allanit allaaneru-
jussuarmik pissuseqartoq, ta-
mannalu aalakoortillugu sak-
kortusisartoq. Inunnut alla-
nut matoqqasuuvoq, allanillu
pisuutitsiniartarluni.
Retslægerådep erseqqis-
saatigaa angutip eqqarsartaa-
tsimigut pissusia katsorsaa-
nikkut allanngortinneqarsin-
naanngitsoq. Inunnut allanut
navianartuummat retslægerå-
dep inassutiginngilaa pine-
qaatissinneqarsimasunut i-
nissiisarfimmut ammasumut
inissinneqarnissaa.
Iperagaagallarneq
Eqqartuunneqartoq siusinne-
rusukkut inuunerlussima-
qaaq, arfineq-marloriarluni
pinngitsaaliisimasutut eqar-
tuunneqarsimalluni, ataasiar-
luni meeqqamik ukiukitsu-
mik piinngitsaaliisimalluni.
Pingasoriarluni Hersted-
vester-imi parnaarussaasarsi-
mavoq, kingullermik parnaa-
russaalluni 1988-imi Uper-
navimmi pinngitsaaliinermi
kingorna. 1991-imi pineqaa-
tissinneqarnera allanngortin-
neqarpoq, taamaalillunilu
Aasianni pineqaatissinneqar-
simasunut inissiisarfimmut
inissinneqarluni.
Aasianni iperagaagallar-
nermi nalaani arnamik pin-
ngitsaaliisimavoq.
September 1994-imi ipera-
gaagallarpoq, qaammatillu
marluk qaangiuttut arnamik
pinngitsaaliilluni. Aasianni
qalipaasut naalagaanni eq-
qartuunneqartoq suliffeqar-
poq, sulisitsisuatalu sulinera
suliuaannarneralu naamma-
gisimaarsimavaa, iperagaa-
gallarneranilu ineeqqamik
pequsersoriikkamik inissar-
sisimallugu.
Tapersiineq
Eqqartuussineq sapinngisaq
tamaat erseqqissumik inger-
lakkumallugu Aasianniit ili-
simannittunik tikisitsisoqar-
simavoq, ilaalluni arnaq pin-
ngitsaalineqarsimasoq.
Pinngitsaaliineq arnamut
ima quarsaarnartigisimavoq,
allaat arnaq suli kingunerlut-
sitsilluni, sap. akunneranilu
kingullermi eqqartuussiner-
mi pinngitsaaliisumik takun-
nikkumanngilluinnarluni.
Arnap piumasararaa eq-
qartuussivimmi nassuiaaner-
mini angut 50-inik ukiulik
najuutissanngitsoq. Taa-
maattumik angut eqqartuus-
siviup saniani ineeqqamiip-
poq, matukkut ammasukkut
arnap nassuiaanera tusar-
naarlugu.
November 1994-imi amap
misigisai ima erloqinartigisi-
mapput, sulilu ima qanitsiga-
lutik, allaat misigissutsini
toqqorsimasinnaanagit.
Nuummilu arnat saaffiginnit-
tarfiannut ikiortissarsiorsi-
mavoq, ikiortaalu eqqartuus-
sinerup nalaani saniani taper-
sersuisuuvoq.
Tunuanit tigugaa
Arnamik pinngitsaaliineq pi-
voq 12. november 1994-imi,
unnuakkut pingasut missaan-
ni.
Pinngitsaalineqartoq ilisa-
risimasaminut pulaarsima-
voq, taxarlunilu angerlarsi-
malluni. Iniminut apuukkami
paasisimavaa matuersaateqa-
rani. Najukkami eqqaanut
ikinngutiminut blokimukar-
simavoq.
Kasuttorluni ammaanne-
qarnissaminik utaqqitilluni
tunuminit tiguneqarluni toq-
qusassineqarsimavoq. Sak-
kortuumik toqqusassineqar-
nerminit peerniarluni illua-
nut saanniartilluni ilisima-
junnaarsimavoq.
Eqqartuussivimmi nassui-
aavoq ilisimajunnaanngin-
nermini eqqarsaatimi kingul-
lersarisimagaat toqulerluni.
Ilisimajunnaannginnermi-
ni angut kinaanersoq taku-
sinnaasimanngilaa. Misigisi-
mavorli angut namminermi-
nik tigummiartoq angivalla-
anngitsoq, nerinnartuusorli.
Imemiartarfimmi kamaanneq
pineqaatissiissutaasimavoq
Kammalaatini anisitaammat isaatitsisumut akiniaasoq qaammatini
pingasuni pineqaatissinneqarsimasunut inissiisarfimmiittussaalersoq
NUUK (PM/KK) - Angut
30-nik ukiulik Nuummeer-
soq imerniartarfmni kamaas-
siumatunini pissutigalugu
qaammatini pingasuni pine-
qaatissinneqarsimasunut i-
nissiisarfimmiittussanngor-
poq.
Marloriarluni persuttaasar-
simavoq, tamatigullu persut-
tarneqartoq assut anniartin-
neqartarsimavoq.
Kamaassinneq siulleq pi-
voq 10. september 1994-imi
Retstaurant Kristinemut-imi
unnuakkut pingasut missaan-
ni.
Angut 30-nik ukiulik eq-
qartuussivimmi nassuiaavoq
kammalaatini ilagalugit
Nuussuarmi imersimallutik.
Unnukkut qulingiluat mis-
saanni Moby Dick-iliarsi-
mapput, tassani darterlutillu
poolersimallutik.
Unnuup ingerlanerani im-
miaarartorlutillu kimittuutor-
simapput.
Angut kingusinneru^ukkut
Kristinemut-imukarsimavoq,
tassanilu arnaatini naapissi-
mallugu. Angummik allamik
ilaqartoq naapikkamiuk a-
ngut ingerlaannaq peeqqusi-
mavaa.
Angut ingerlaannaq qima-
gussimavoq, kingusinneru-
sukkulli arnaq oqaloqatigiar-
torsimallugu. Tamanna a-
ngutip 30-nik ukiullup naam-
magisimanngilaa, marlusso-
riarlunilu tilluttarsimallugu
uppitillugu. Unnerluunne-
qartup politiinit killisiorne-
qarnermini nassuerutigisima-
vaa angut nalasoq isimmit-
tarsimallugu.
Angutip qinngani napisi-
mavaa, qallumigut talerper-
likkut kilersimalluni isaallu
marluullutik pullassimallu-
tik. Sap. akunnerini marlunni
sulisinnaasimanngilaq.
Kamaannersuaq
Kamaannerup aappaa pivoq
arfininngomermi 13. novem-
ber 1994-imi Hotel Godthåb-
imi, imerniartarfiup matunis-
saa nal. akunnerata affaanik
sioqqullugu.
Taama pisoqannginnerani
imemiartarfimmi kamaatto-
qarsimavoq, isersimasorlu a-
taaseq anisitaasimavoq. Ani-
sitaasup kammalaataasa pi-
ngasut - angut pineqartoq 30-
nik ukiulik ilaalluni - taama
pineqarsimanera kamaatigi-
simavaat.
Isaatitsisoq anisitsisoq ma-
kitanaveersarniarlugu aala-
jangersimapput.
Kammalaatigiit pingasut
Moby Dick-imi imersimasut
Hotel Godthåb-imukarsi-
mapput, tamatumalu kingor-
na kamaannersuaq sukkasoo-
rujussuarmik pisimavoq. I-
saatitsisoq ungusimavaat, til-
luarlugulu isimmitsarsimal-
lugu.
Hotel Godthåb-imi atisaa-
jartarfimmiittup qanoq piso-
qamera takusimavaa. Inger-
laannaq Daddy’s Pub-imut
ikiortissarsiorsimavoq, isaa-
titsisullu allat marluk ilaga-
lugit isaatitsisoq ikiorsersi-
mallugu.
Atisaajartarfiup Hotel
Godthåb-imilu qitittarfiup a-
komanni gangimi amitsumi
kamaattorsuanngorsimapput.
Angut eqqartuunneqartoq
nerinnartuuvoq, 160 cm-it
missaannik angissuseqarluni.
Arnaq ilisimmarami isigi-
saqarsinnaasimanngilaq,
kiinni aaginnaammat. Uppin-
nermini assiaqummut savi-
miniusumut anaarlussima-
voq, niaqqumilu qaavagut
kilersimalluni. Angutip qarlii
singissimavai pinngitsaalil-
lugulu arnariffigilersimallu-
gu. Tamatuma kingorna ilisi-
majunnaaqqissimavoq.
Igalaaminikuni
Qiianerminit arnaq ilisim-
marsimavoq.
Qarlii suli singisimapput,
igalaaminikunilu nalagami
siffissamigut kilersimavoq.
Ilisimmarami takusimavaa a-
ngut saminimi qeqartoq iner-
niarlunilu tissassertoq. Ta-
manna iluaqutsiullugu qi-
maasinnaasimavoq.
Aappariit ilisarisimasani
naapissimavai unnuiffigisi-
mallugillu.
Nalunninngitsoq igaffiup
igalaavanit pinngitsaaliiner-
mik isiginnaartoq nassuiaa-
voq, siullermik tusaasimallu-
gu arnaq nilliarpaluttoq. Iga-
laap saaguata igalasserfiullu
akornatigut angut arnarlu isi-
gisinnasimavai, tarrinnissaa-
sa tungaannut. Tamatuma ki-
ngorna angut imminut tissas-
sertoq takusimavaa, pinngi-
tsaalineqartorlu tuaviorluni
qimaasoq.
Tqoukkumagai
Eqqartuunneqartup pinngi-
tsaaliineq ilisimanngilluin-
narnerarpaa, nassuiaallunilu
unnuk taanna inimini kisi-
miilluni imersimalluni, un-
nukkullu kingusinnerusukkut
imerniartarfiliarsimalluni.
Unnukkut pingasut missaan-
ni angerlarsimavoq innarsi-
mallunilu. Nal. akunnera a-
taaseq qaangiummat itersi-
mavoq sinileqqissinnaajun-
naarsimallunilu. Sumunnar-
niarluni nalullugu anisima-
voq.
iiloqarfimmi ingerlatilluni
angutip aappariit naapissi-
mavai.
Aappariit Aasianni eqqar-
tuussivimmi nassuiaasimap-
put angutip eqqartuunneqar-
tup oqarfigisimagaatik to-
qukkumallutik. Eqqartuun-
neqartup pisimasoq tamanna
allamut sangutippaa, oqarlu-
ni ima aperisimanerarluni:
»Toqussavassi?«
Aappariilli qunoriarsiman-
ngillat, uiusullu angut 50-i-
nik ukiulik tillussimavaa up-
pitillugu.
Isumaqatigiinngitsut
Pinngitsaaliinermik iniminit
isiginnittup nassuiaatigaa a-
ngut eqqartuunneqartoq niu-
ertarfimmi suliffimmini sior-
nagut takusimallugu. Taama-
nikkut qalipaasutut atisaqar-
simavoq. Angut qanoq isik-
koqarnersoq qatanngummi-
nut nassuiaatigisimavaa,
taassumalu ingerlaannaq qu-
larani oqaatigisimavaa tas-
saasoq eqqartuunneqartoq.
Politeeqarfimmi pinerlussi-
masut assingi isiginnaarlugit
angut kinaassusersisinnaasi-
mavaa.
Angutip atisai aatsersima-
sut uppernarsaatissat ilagaat
qaangiinnarneqarsinnaanngi-
tsut. Misissuinermi upper-
narsineqarpoq aak arnameer-
suusoq, arnaq taanna allat
aavinit allarluinnarmik aa-
qarmat. Misissuinikkullu
paasineqarpoq aak angutip
nammineq aaginngikkaa.
Kalaallit Nunaanni Lands-
reti aalajangiiniarnermini a-
jornartorsiorpoq. Eqqartuus-
sisut marluk angut pinngi-
tsaaliisimasutut pisuutippaat,
eqqartuussisulli pingajuat i-
sumaqarluni uppernarsaatis-
sat amigartut angutip 50-inik
ukiullup eqqartuunneqamis-
saanut.
Unitsitaasoq
Angut 30-nik ukiulik, atisaa-
jartarfimmi sulisoq aamma
Hotel Godthåb-imi isaatitsi-
sut pingasut eqqartuussivim-
mi killisiorneqarput.
Kiap kina tilluttarsimaner-
aa iluamik paasineqanngilaq.
Kamaateqataasut arlallit ili-
simajunnaarsimapput, aa-
tsaallu ilisimmarsimallutik
politiit takkummata.
Angut 30-nik ukiulik nas-
suiaavoq Hotel Godthåb-imi
qanoq pisoqarsimanera ilua-
mik eqqaamanagu. Eqqar-
tuussivimmi nassuiaavoq ili-
simmarsimalluni natermiillu-
ni igalaamernit aseqqukut a-
komanni.
Isaatitsisoq Sanamut uni-
tsinneqarpoq qinngaminik
napisisimasoq, isai pullatto-
rujussuit isimilu talerperliup
qulaatigut kilersimasoq.
Persuttaasimanerit marluk
eqqartuussivimmit qaamma-
tini pingasuni pineqaatissin-
neqarsimasunut inissiisar-
fimmiinnissamik alaajngiif-
figineqarput.
Gunnar Bragi Gud-
mundsson, 35-inik
ukiulik Royal Green-
land-imi pitsaassutsi-
mut ineriartortitsiner-
mullu immikkoortor-
taqarfimmi pisortan-
ngorpoq, atorfik nu-
taajuvoq. Pisortan-
ngortoq Reykjavik-
imeerpoq. Royal
Greenland-imi ineri-
artortitsinermut pi-
sortatut januar 1995-
imi atorfinippoq. Fe-
bruarip aqqaneq aap-
paani atorfinippoq.
Gunnar Bragi Gud-
mondsson Odense
Teknikum-imi ma-
skiningeniøritut ilin-
niarsimavoq kiisalu
Island-imi ilisimatu-
sarfimmi fiskeritek-
nolog-itut ilinniarsi-
malluni.
Gunnar Bragi Gudmundsson, 35 år, er blevet
udnævnt til chef for Royal Greenlands nyoprettede
stilling som koncernens kvalitets- og udviklingschef.
Den nye chef kommer fra Reykjavik. Han blev ansat
i Royal Greenland i januar 1995, som udviklingschef.
Den nye titel har han erhvervet 12. februar i år. Gun-
nar Bragi Gudmundsson er uddannet maskiningeniør
på Odense Teknikum samt fiskeriteknolog fra univer-
sitetet i Island.