Atuagagdliutit - 14.03.1996, Blaðsíða 18
18
Nr. 21 ■ 1996
Cg ajpa&c/é/u C/t
GRØNLANDSPOSTEN
Asasarput
Kanukoka!
NUUK - Majip aallartinnera-
ni Nuummi kommunalbesty-
relsip Kalaallit Nunaanni
Kommunit Kattuffiat ataatsi-
meeqatigilerpagu oqaluuseri-
sassat arlallit saqqummiun-
neqassapput.
Nuummi Siumut sinnerlu-
gu ilaasortaasut siunnersuu-
tigaat nuna tamakkerlugu ili-
sisamermut aaqqissuussiner-
mik pilersitsisoqassasoq, taa-
maalillunilu Namminersor-
nerullutik Oqartussat ilisiner-
nut aningaasartuutinik tama-
nik isumaginnittalissasut.
Nuummi Inuit Ataqatigiit
kissaatigaa aalisamermut tun-
ngasut arlallit erseqqissaavi-
gineqassasut, taakkununngalu
ilaavoq raajartassanik ikilile-
nneq.
Aammalu IA-p siunnersuu-
tigaa borgmesterit atorfimmik
saniatigut inatsisartuni ilaa-
sortaasut akissarsiassaat im-
mikkut isumaqatiginninniu-
taasassasut. Massakkummi
tallimaammata.
Kiisalu IA isumaqarpoq
inuussutissarsiutinut taarsi-
gassarsisitsinissamut periar-
fissiisameq atuutsinneqaleq-
qittariaqartoq.
Nuummi Atassut sinnerlu-
gu ilaasortaasut kissaateqar-
put ulluunerani meeqqanik
paaqqinnittarfiit ullup affaan-
naani atorneqarsinnaalemis-
saat oqallisigineqassasoq.
Atassummiit kissaatigine-
qarpoq akileraarnermi pro-
centit naatsorsomerini kisitsit
minnerit ilanngunneqartalis-
sasut, ullumikkullu akunnaal-
lisaasarneq atorunnaarlugu.
Nuup Kommuneanit ataat-
simiinnissamut peqataasussat
amerlingaatsiarsimapput.
Maleruagassat nutaat naaper-
torlugit kommunini innuttaa-
sut 5.000-iugaangata ataatsi-
mik aallartitsitsisoqarsinnaa-
voq. Nuummi innuttaasut
13.500-uupput, taamaalilluni-
lu inuit pingasut aallartinne-
qarsinnaallutik.
Laannguaq Lynge, Siumut,
aamma Isak Kleist, Inuit Ata-
qatigiit Nuummiit peqataatin-
neqartarput, massakkullu Lo-
ritha Henriksen, Atassut, ila-
gisussanngorpaat.
Kære Kanukoka!
NUUK - Kommunalbestyrel-
sen i Nuuk møder op til dele-
geretmødet i De grønlandske
kommuneres landsforening i
begyndelsen af maj i Ilulissat
med en række punkter til
debat.
Siumut-gruppen i Nuuk
foreslår, at der etableres en
landsdækkende begravelses-
ordning, hvor Grønlands
Hjemmestyre afholder alle
udgifter til begravelser.
Inuit Ataqatigiit i Nuuk
ønsker en afklaring af en ræk-
mwi
o
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
QEQERTARSUAQ / DISKO-ØEN
INUTTASSARSIOQQITAQ
OBS. Akissarsianut atorfinitsitaanermullu
tunngasut nutaat
KOMMUNALDIREKTØRIMIK
ØKONOMICHEFIMILLU
• Inuuninni puigugassarinngisannik
misigisaqarusuppit ???
• Suliffiup ullormut tiiminik 8-nik
sivisussuseqartuaannannginnera
piareersimaffigaajuk ???
• llinniarsimavit misilittagaqarlutillu
pisortatut atorfeqarnissamut ???
Taamaassimappat, Qeqertarsuup kommuneani
kommunaldirektøritut imaluunniit aningaasaqar-
nermut pisortatut atorfiit pillugit paasissutissanik
immaqa piniartariaqaraluarputit.
Atorfiit tamarmik inuttalerneqartussanngussapput
1.9.1996 imaluunniit 1.8.1996.
Kommunep allaffiani qangali immikkoortoqarfiusu-
ni sulisut katillugit 21-iupput.
Akissarsiat: Kommunaldirektøri - Kai. Nun. akis-
saatit 34-iat + tapit, katill. ukiumut kr.
290.000 miss.
Pisussaaffinnik annertusiffigineqarneq
pissutaalluni atorfik akissaateqarfim-
mut qaffasinnerusumut (nutaamik
pilersinneqartumut) nuutinneqalerpoq.
Aningaasaqarnermut pisortaq
(souschef) - Kai. Nun. akissaatit 33-iat
+ tapit, katill. 270.000 miss.
Atorfik maannakkut inuttalerneqarsin-
naanngorpoq »ukiumiit ukiumut ator-
finitsinneqarnerit immikkut ittut« tun-
ngavigalugit.
Paasissutissat allat atorfinitsitaanermut tunngasut
aamma pissarsiarineqarsinnaapput tlf 00 299 4 72
77 imal. telefax 00 299 4 75 34.
Qinnuteqaat uunga ingerlatinneqartoq:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
KOMMUNALBESTYRELSEN
POSTBOX 113
3953 QEQERTARSUAQ
siusinnerusukkut maannakkullu sulisimanermut
paasissutissat ilanngullugit kingusinnerpaamik ti-
guneqarsimassapput ulloq 27. marts 1996.
ke fiskeriforhold, deriblandt
reduktionen af rejekvoteme.
IA foreslår også, at der for-
handles særskilt om verderlag
til borgmestre, der samtidig er
medlem af Landstinget. Dem
er der for tiden fem af.
IA mener også, at mulighe-
den for at yde erhvervslån
skal genindføres.
Atassut i Nuuk ønsker, at
kommunerne drøfter mulig-
heden for at bruge dagpas-
ningsordninger halvdags.
Atassut ønsker om en debat
om indførelsen af skattepro-
center med decimaler og ikke
som i dag, hvor der udeluk-
kende kan udskrives skat med
hele procenttal.
Nuup Kommunia møder
talstærkt op til delegeretmø-
det. Nye regler siger, at kom-
munerne kan vælge en dele-
geret for hver påbegyndt antal
5.000 indbyggere. Nuup
Kommunia tæller omkring
13.500 indbyggere, og har
dermed krav på tre delegere-
de.
Laanguaq Lynge, Siumut,
og Isak Kleist, Inuit Ataqati-
giit, har hidtil været Nuuks
repræsentanter, men nu får de
følgeskab af Loritha Henrik-
sen, Atassut.
Flot resultat i Nuuk
NUUK - Økonomien i Nuup
Kommunia har det godt.
På det seneste møde i kom-
munalbestyrelsen blev det
oplyst, at resultatet for 1995
formentlig bliver 8,5 millio-
ner kroner bedre end budget-
teret. Årsagen er et mindre-
forbrug på de fleste driftsom-
råder samt større skatteind-
tægter.
Da kommunens budget for
1995 blev vedtaget i efteråret
1994, regnede kommunalbe-
styrelsen med et underskud
på fire millioner kroner. I
løbet af 1995 blev budgettet
justeret, og det så en over-
gang ud til, at kommunen vil-
le få et underskrud på 20 mil-
lioner kroner. Så galt gik det
slet ikke, og kommunen kom-
mer ud af 1995 med et under-
skud på blot et par millioner
kroner.
Kommunens likviditet er
fortsat god, og ved årsskiftet
1995/96 lå der 85 millioner
kroner i kommunekassen.
Laannguaq Lynge, Siumut,
er tilfreds med resultat:- De
første pessimistiske medde-
lelser er nu vendt til positive
toner.
Aggooraq Lynge, Atassut,
er også optimist:- Vi kan for-
håbenligt også nå et godt
resultat i 1996, blandt andet i
kraft af de mange påtænkte
anlægsopgaver i Nuup Kom-
munia, som skaber gang i hju-
lene.
Orninnata
NUUK - Nuummi suliffissaa-
leqineq annertugaluaqisoq
aammalu inissianut paaqqin-
nittarfinnullu utaqqisut amer-
lagaluaqisut inuppassuit sine-
rissamiit nunatta illoqarfiisa
pingamersaanni iluatsitsiniar-
nissartik misilittarpaat.
- Taamaattoqamera pitsaa-
vallaanngilaq, Atassut sinner-
lugu Nuummi kommunalbe-
styrelsimi ilaasortaq Aggoor-
aq Lynge oqarpoq.
- Suliffissaqartitsiniarner-
mut inuussutissarsiornermul-
lu ataatsimiititaliami sulinit-
sinni malugisimavarput
Nuummut aaqqissugaan-
ngitsumik nutsertoqartartoq,
pingaartumillu suliffissarsi-
ortut ilaquttatik ilagalugit
nuuttartut amerliartortut.
Kommunini allani suliffissaa-
leqisoqamera tamatumunnga
peqqutaasimagunarpoq.
- Atassumiilli isumaqarpu-
gut kommuninut allanut
erseqqissaatigisariaqaripput
aammattaaq Nuuk suliffissaa-
leqiffiullunilu inissaaleqiffi-
ummat.
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
QEQERTARSUAQ / DISKO-ØEN
GENOPSLAG OBS, nye løn- og ansættelsvilkår
KOMMUNALDIREKTØR
OG ØKONOMICHEF
• Vi du ha' en oplevelse for livet???
• Er du indstillet på, at en arbejdstid ikke
altid kun er 8 timer om dagen???
• Har du uddannelse og erfaring til en
topchefstiling???
Hvis ja, skulle du rekvirere nogle oplysninger om
enten kommunaldirektør- eller økonomichefstillin-
gen ved Qeqertarsuup (Godhavn) kommunea.
Begge stillinger vil være ledige til besættelse pr.
1.9.1996, evt. 1.8.1996.
Der er på kommunekontoret ansat ialt 21 medar-
bejdere i traditionelle forvaltninger.
Løn: Kommunaldirektør - gr. lønramme 34
+ tillæg, ialt ca. 290.000 kr. årligt.
På grund af udvidet kompetanceområde
er stillingen under klassificering (nyopret-
telse) til en højere lønramme.
Økonomichef (souschef) - gr. lønramme
33 +tillæg, ialt 270.000 kr.
Stillingen kan nu besættes på »særlige
åremålsvilkår«.
Praktiske oplysninger og ansættelsesforhold
iøvrigt kan rekvireres på tlf. 00 299 4 72 77 eller
telefax 00 299 4 75 34.
Ansøgning, stilet til
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
KOMMUNALBESTYRELSEN
POSTBOX 113
3953 QEQERTARSUAQ
med oplysninger om tidligere og nuværende
beskæftigelse, skal være kommunen i hænde
senest den 27. marts 1996.