Atuagagdliutit - 14.03.1996, Page 19

19
Nr. 21 • 1996
Ka' det virk'li' passe?
Af Henrik Skolemose, borgmester,
Ivittuut
Som så mange andre har jeg
gennem længere tid lagt øjne
og ører til den abnorme medi-
ekolos på lerfødder, der er
blevet skabt af pressefæno-
menet »Rituarleme i Grønne-
dal«. Senest tildelingen af en
»næse« til kontreadmiral
Niels Helk. Justitsmord. Intet
mindre.
Jeg har kendt Grønnedal
igennem 20 år og været vær-
nepligtig på stedet i 1967-68.
Jeg valgte dengang ikke at
deltage i »dåben«, for dette
valg var også muligt dengang.
Jeg syntes dengang - og synes
stadig - at det var/er for ulæk-
kert. MEN! Sjældent er et
større brød blevet slået op
uden at blive færdigbagt, og
når jeg siger »fædigbagt«
mener jeg, at man ikke kan
tillade sig at ælte dejen til et
sådant mediebrød uden at
kende ingredienserne, før
man bager det i en overophe-
det nyhedsovn.
Ka’ det virk’li’ passe, at
pressen puster en enorm me-
dieballon op med baggrund i
bare to personers udsagn og
uden at besøge Grønnedal for
at få underbygget samt verifi-
ceret disse udsagn? Næsten.
En enkelt avis viste sig at
være seriøs nok til at sende en
journalist til Grønnedal en
uge for at få et nuanceret bil-
lede af sagen. Aalborg Stiftti-
dende. Jeg har gennem en
årrække selv holdt »stiften«
og kan kun anbefale de øvrige
nyhedsmedier at lære kunsten
at skabe et nuanceret billede.
Grønnedal er et puslespil
bestående af talrige brikker,
hvoraf pressen ved hjælp af
lutter negative udsag skaber
et vrangbillede af en detalje-
ret virkelighed. Ville man på
tilsvarende vis præsentere
Danmark for resten af verden
ensidigt ved hjælp af de nega-
tive sider, må man håbe og
formode, at nogen ville sige:
»Ka’ det virk’li’ passe?«
Det kan det selvfølgelig ik-
ke. Hvis man samler alle
brikkerne, ser man et smukt
og positivt billede, som vi,
der bor her, oplever hver dag.
Vi behøver ikke låse døren,
når vi går ud. Vi kan færdes
trygt på gaden på enhver tid
af døgnet. Vi behøver ikke
frygte for pesticider i drikke-
vandet. Ingen er i fare for
vold eller drab. Vi kender hin-
anden i vores minisamfund,
som har en tryghedsgad, der
er ukendt i Danmark. Man
kan føle sig fuldstændig tryg.
Måske for tryg. Så tryg, at det
virk’li’ godt ka’ passe, at
man, for at få lidt spænding i
dagligdagen, skaber nogle
ritualer.
Jeg kender overhovedet
ikke det billede af Grønnedal,
som pressen (med undtagelse
af Aalborg Stifttidende) med
ensidig hjælp fra tidligere
værnepligtig, Thomas Ras-
mussen, har præsenteret den
danske befolkning for. Jeg
genkender dog Thomas og vil
(for ikke at kompromittere
Maniitsup kommunea
pissarsiorpoq
Aaqqissuisoq
Maniitsup kommunia aviiseeqqamik aaqqissui-
sussamik piaartumik pissarsiorpoq. Aviiseeraq
sap.ak. marlukkaarlugit saqqummertassaaq Ma-
niitsullu kommuniani illunut tamanut agguaanne-
qartassalluni.
Aaqqissuisup pingaarnerutillugit suliassarissavai
ilanngutassaasinnaasunik ujartuineq, allaaserin-
ninnerit, pisariaqartillugu nutserineq allaqqissaa-
rinerlu kiisalu aviiseeqqap naqeriaannanngorlugu
ilioqqarnera.
Aviiseeqqap naqiterneqartarnissaata suliariu-
mannittussarsiuussinikkut illoqarfimmi allami pi-
sarnissaa naatsersuutigineqarpoq, taamatullu
aamma ussassaarutinut tunngasut suliariuman-
nittussarsiuunneqarnissaat naatsorsuutigineqar-
luni.
Aaqqissuinermi ilioqqaanermilu Pagemaker aam-
ma WP Win atorneqassapput.
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngasut
ilinniarsimasat aallaavigalugit isumaqatigiinniuti-
gineqassapput.
Paasissutissat erseqqinnerusut Maniitsup kom-
muniani KUF-p allaffianut saaffiginninnikkut pi-
neqarsinnaapput - oqarasuaat 13122.
Allakkatigut qinnuteqaat - paasissutissariik pi-
ngaaruteqarsorisanik ilallugu - KUF-p allaffianut
anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik ataa-
sinngorneq 25. marts 1996.
Maniitsup Kommunia
KUF
Postbox 101
3912 Maniitsoq
GRØNLANDSPOSTEN
hans troværdighed) nøjes
med at beundre fleksibiliteten
i hans medieudsagn. Ka’ det
virk’li’ passe, at man vil klan-
dre Grønlands Kommando’s
nuværende chef for ritualer,
der har fundet sted igennem
30 år? Tilsyneladende. Ka’
det virk’li’ passe, at man til-
deler Niels Helk - som er et i
særklasse elskeligt menneske
og uhyre afholdt af alle her -
en næse, fordi han (efter at
have forbudt ritualerne) ikke
ønsker at være dyneløfter
over for en gruppe menne-
sker, der i forvejen ikke lige-
frem boltrer sig i privatliv? Er
han ansvarlig for, hvad folk
foretager sig i fritiden? Ka’
det virk’li’ passe?
Hvis ja, så ka’ det også pas-
se, at statsminister Poul Nyrup
Rasmussen er ansvarlig for
samtlige lovovertrædelser i
Danmark og må forberede sig
fuldstændig at blive indhyllet i
»næser«!
Stakkel Poul. Han virker
ellers som sådan en rar
mand!!
Qujassut
■ Asasatta anaanap, aappap,
qatanngutip Susanne
Kristiansen-ip, Najaaqqap
tassanngaannaq toqukkut qimagunnerani, sinertssamit
Danmarkimillu telegrammikkut telefonikkullu, ilisaa-
nerani naalagiaqataasunut, naasorpassuamut, Nipe-
mut, qatanngutaanut sineriammit najuuttunut, misigin-
neqataanissinnut qamannga pisumik qujavugut.
Inuulluaritsi
Merai, ernutai, aappaa, qatanngutaalu.
v_____________________________________________)
POLITIINIANGALLATIP
NA ALAG AA
SISAK (OXYW), Nuuk, politiinit angallatigineqartoq
februar-ip qaammataani aviisitigut piaartumik naalagas-
sarsiorneqarpoq. Qinnuteqartulli ikippallaameri pissu-
tigalugit matumuuna saqqummiuteqqinneqarluni.
SISAK 140-bruttoton-iusoq umiarsuit inuttaqartitaane-
rannut inatsit naapertorlugu sætteskipperitut 1. grad so-
raarummeersimasumik naalagaqartinneqarpoq.
Aningaasarsiat Kalaallit Nunaanni angallatit Naalagaasa
aquttuisalu Kattuffiata 1966-imeersup Naalakkersuisul-
lu isumaqatigiissutaat 15. april 1993 Finansministeria-
millu 8/12-1993-imi atsiorneqartup naalagaaffiup ataani
angallatit naalagaasut aquttuisullu atorfeqartitaasunut
tunngasut naapertorlugit naatsorsomeqartarput.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik
paasiniaasoqarsinnaavoq politiinspektør Abel Egede, tlf.
21448, saaffigalugu.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut suliffigereersima-
sanillu uppernarsaaserlugu nassiunneqassaaq uunga:
Politimesteren i Grønland, Postbox 1006, 3900 Nuuk,
kingusinnerpaamik 18. marts 1996.
SKIBSFØRER - POLITIET
En stilling som fører af politikutteren SISAK (OXYW),
Nuuk, blev opslået i aviserne i februar måned. For at
forøge antallet af ansøgere genopslås herved stillingen
påny til snarlig besættelse.
SISAK er på 140 bruttoton, og efter bemandingsregler-
ne skal føreren have bestået eksamen som sætteskipper
af 1. grad.
Aflønning som skibsfører sker i henhold til over-
enskomst af 15. april 1993 mellem Grønlands Landssty-
re og Grønlands Skibsfører- og Styrmandssammenslut-
ning af 1966 og som er tiltrådt af Finansministeriet den
8/12-1993 for så vidt angår skibsførere og styrmænd, der
er ansat i statens tjeneste i Grønland.
Nærmere oplysninger om stillinges indhold kan fås ved
henvendelse til politiinspektør Abel Egede, tlf. 21448.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse indsendes til: Politimesteren i Grøn-
land, Postbox 1006, 3900 Nuuk, senest den 18. marts
1996.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
P. H. Lundsteensvej 1 • Postboks 1006 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 14 48 • Telefax 2 41 94
Ileqquusumik ataatsimeersuarnissamut
aggeqqusissut
Grønlandsbanken, Aktieselskab, ileqquusumik ataatsimeersuas-
saaq sisamanngorneq 11. april 1996 nal. 15 .00 Nuummi Hotel Hans
Egede-mi, ullormullu oqaluuserisassat makkuupput:
1. Ukiumi qaangiuttumi aningaaseriviup ingerlatsisimaneranik si-
ulersuisut nulunaarutaat.
2. Ukiumut naatsorsuutit kukkunersiomeqarsimasut kiisalu kuk-
kunersiuisut nulunaarutaata akuerineqartussatut
saqqummiunneqarnerat aammalu ukiumoortumik naatsorsuu-
tit akuerineqamerannik siulersuisunut nalunaaruteqamcq.
3. Ukiumi angusat agguataarneqarnissaat, tamatumani ilaalluni pi-
ginneqataasut agguagarsiassaasa aalajangemeqernerat.
4. Aappaagu ileqquusumik ataatsimcersuamissap tungaanut akti-
atigut aningaasaatit 10%-iisa iluanni aningaaseriviup nammineq
aktiaataanik, pisiarineranni børsimi naligitinneqarnerattut aki-
lerlugit, 10%-illu iluanni nikingassuteqarsinnaasumik pisinis-
sarnut aningaaseriviup pisinnaatinneqarnissaanik siulersuisut
siunnersuutaat.
Malittarisassani paragraf 17 naapertorlugu aktianik piginneqa-
taasunit siunnersuutinik tigusaqartoqarsimanngilaq.
5. Siulersuisunut ilaasortanik qinersineq.
6. Siulersuisuni sinniisussamik qinersisoqassappat taassumannga
qinersineq, takuuk malittarisassani paragraf 7.
7. Kukkunersiuisunik qinersineq.
Siunnersuutit sukumiisut, naatsorsuutit kukkunersiomeqarsimasut
kiisalu kukkunersiuisut nalunaarutaat ataatsimeersuamissaq sivi-
kinnerpaamik ullunik 14-inik sioqqullugu aningaaseriviup quller-
saqarfiani, Nuummi Aqqusinersuaq 29-imi aammalu Finansrådip al-
laffiani, Amaliegade 7-imi, København-imiittumi tamanit taku-
neqarsinnaasunngorlugit saqqummiunneqassapput.
Erseqqissaatigineqassaaq malittarisassani paragraf 19 naapertor-
lugu aktianik piginneqataasut tamarmik ataatsimeersuamermi
peqataasinnaapput ataatsimeersuamissaq kingusinnerpaamik ullu-
nik marlunnik sioqqullugu, tassa kingusinnerpaamik marlunngor-
neq april 9.-anni 1996-imi,tassunga isissutissanik pisimagunik. Ak-
tianik piginneqataasut, aktiaatilinnit allanit pisinermikkut pigin-
neqataalersimasut, aktiaatitik ataatsimeersuamermi taasissutigisin-
naanngilaat aktiat piginnittup aqqanut aktianik nalunaarsuiffimmi
nalunaarsomeqarsimanngippata imaluunniit pisinermut upper-
narsaaserlugit nalunaarsomeqamissaannik piumasaqaateqartoqar-
simanngippat.
Ataatsimeersuamermut isissutissat pissarsiarineqarsinnaapput
aningaaseriviup Nuummi aningaasaateqarfittut immikkoortoqarfi-
ani sisamanngornermiit martsip 14-anniit marlunngomeq april 9.-
ata 1996 tungaanut, ulluinnarni nal. 10.00 aamma 15.00 akomanni,
aammalu sisamanngomikkut nal. 15.00 aamma 17.00 akomanni
kiisalu aamma pissarsiarineqarsinnaallutik Finansrådets Hus-imi,
Amaliegade 7-imi, København-imiittumi, nal. 9.30 aamma 16.00
akomanni.
Nuuk,ulloq 14. marts 1996
SIULERSUISUT
Indkaldelse til
ordinær generalforsamling
Grønlandsbanken, Aktieselskab, afholder ordinær generalforsam-
ling torsdag den 11. april 1996 kl. 15.00 på Hotel Hans Egede, Nuuk
med følgende dagsorden:
1. Bestyrelsens beretning om bankens virksomhed i det forløbne
år.
2. Fremlæggelse af det reviderede årsregnskab samt revisionsbe-
retningen til godkendelse og meddelelse af decharge for besty-
relsen.
3. Fordeling af årets driftsresultat, herunder fastsættelse af udbyt-
tet.
4. Forslag fra bestyrelsen om, at banken bemyndiges til i tiden
indtil næste års ordinære generalforsamling og indenfor 10%
af aktiekapitalen, at erhverve bankens egne aktier til den på
erhvervelsestidspunktet gældende børskurs, med en afvigelse
på 10%.
Der er ikke fremkommet forslag fra aktionærerne i medfør
af § 17.
5. Valg af medlemmer til bestyrelsen.
6. Valg af eventuel suppleant til bestyrelsen, jvf. §7.
7. Valg af revisorer.
De fuldstændige forslag, revideret årsregnskab samt revisionsbe-
retningen, vil senest 14 dage før generalforsamlingen være frem-
lagt på bankens hovedkontor, Skibshavnsvej 29, Nuuk samt på
Finansrådets kontor, Amaliegade 7, København.
Opmærksomheden henledes på at ifølge vedtægternes § 19 har en-
hver aktionær ret til at møde på generalforsamlingen, når han se-
nest 2 dage før dennes afholdelse, dvs. tirsdag den 9. april 1996, har
løst adgangskort hertil. Aktionærer, der har erhvervet aktier ved
overdragelse, kan ikke udøve stemmeret på de pågældende aktier
på en generalforsamling, der er indkaldt, før aktierne er noteret på
vedkommendes navn i aktiebogen eller begæret noteret med en
dokumentation for erhvervelsen.
Adgangskort kan rekvireres ved henvendelse til bankens fondsaf-
deling i Nuuk fra torsdag den 14. marts og indtil tirsdag den 9. april
1996 dagligt mellem kl. 10.00-15.00, torsdage tillige 15.00-17.00 og
mellem kl. 9.30-16.00 i Finansrådets Hus, Amaliegade 7, Køben-
havn.
Nuuk, den 14. marts 1996
BESTYRELSEN
Grønlandsbanken
AktiwaMtjb