Atuagagdliutit - 16.07.1996, Blaðsíða 22

22
Nr. 54 • 1996
/tfÉaag'qjpc/é/'a É/t
GRØNLANDSPOSTEN
Qallunaajupput
-taamaammat
nuanneqaat
Sikkilertartut qalluunaat Tour de
France-mi malunnaateqarluaput
Tour de France-p immikkoortuisa 13-ianni Rolf Sørensen
ajugaavoq. Nunaqqataatali Bjarne Riis-ip suli tujuuluk su-
ngaartoq atorpaa. Tour de France-mi ullormut pisut eqite-
rullugit TV-2-p aallakaatitassiai KNR-TV-mit aallakaatin-
neqartarput.
Rolf Sørensen vandt 13 etape af Tour de France. Det er dog
stadig landsmanden Bjarne Riis der er iført den gule trøje.
KNR-TV viser dagligt TV-2’s sammendrag af dagens Tour
de France.
S, pori len
kort fortalt
En enkelt dansk Viking
Lotto-spiller havde en
række med sidste uges
seks rigtige vindertal.
Vinderen får en første-
præmie på 7.416.050 kro-
ner. Den store gevinst
skyldes en LynViking
Lotto, der blev købt få
timer før spillet sluttede.
Kuponen er købt hos en
forhandler i København.
- Med sin anden danske
800 meter rekord på seks
dage rykker Wilson Kip-
keter op på en fjerdeplads
på listen over alle tiders
bedste 800 meter løbere.
Foran dansk-kenyaneren
er nu kun verdensrekord-
holderen, britiske Sebasti-
an Coe, brasilianeren Joa-
quin Cruz og den afrikan-
ske rekordholder, Sammy
Kosgei. Når det gælder
gennemsnittet for de ti
bedste løb, er Kipketer nu
nummer tre. Foran blandt
andre Sebastian Coe.
Gennemsnittet for Kipke-
ters 10 bedste løb er i dag
1.43,276 minut, mens
hans personlige rekord er
på 1.42,51 minut.
- Græske politikere for-
langer det græske basket-
ballhold sendt hjem fra
OL i Atlanta. Det sker,
efter at nogle spillere skal
have reageret voldeligt på
anmodningen om at sluk-
ke deres cigaretter under
en ikke-ryger flyvning.
Mindst to spillere var tæt
på at blive anholdt, da fly-
et var landet i Kennedy-
lufthavnen i New York,
hvortil piloten havde til-
kaldt sikkerhedsvagter.
Anholdelserne blev kun
afværget, fordi den græ-
ske ambassadør skred ind.
Den græske sportsmini-
ster vil nu gennemgå sa-
gen og sikre græsk sports
omdømme.
- Cubas leder, Fidel
Castro, anklager USA for
at betale det karibiske
lands bedste sportsfolk
for at hoppe af. Det sker,
efter at flere baseballspil-
lere og boksere i løbet af
de seneste dage har søgt
om politisk asyl hos ar-
rangørerne af OL i Atlan-
ta. - De har planer om at
berøve os vore bedste
sportsfolk for at formene
os medaljer og triumfer,
siger Fidel Castro.
- Sværvægtskampen i
New York mellem eks-
verdensmester Riddick
Bowe og polakken An-
drew Golota endte i mas-
seslagsmål og diskvalifi-
kation - samt sejr til
Bowe. Andrew Golota
førte klart, da han, 20
sekunder før syvende
omgang var forbi, blev
diskvalificeret efter ijerde
slag under bæltestedet. Så
brød et sandt voldsorgie
løs. Alle sloges med alle -
sorte mod hvide. Og det
hjalp end ikke, at George
Foremann holdt adskillige
fra ringen. Bowe mistede
i 1993 sin VM-titel hos
tre forbund til Evander
Holyfield.
(JJ) - Danmarkimi sikkilertar-
tut kakkannersaat Bjarne Riis
nunarsuatsinni sikkilinik suk-
kanniunnerat annersaanni -
Tour de France-mi - angusa-
qarluarpoq.
Sukkanniunnerit immik-
koortuisa 14-issaanni siuttuu-
voq - spaniamiumit Olano-
mit 56 sekundinik siulliulluni.
Qallunaat sukkanniuttartut
ukioq manna Tour de France-
mi malunniulluarput.
Bjarne Riis oqaatigineqa-
(JJ) - Danmarks i særklasse
bedste cykelrytter - Bjarne
Riis - har fuldstændig kontrol
over verdens største cykelløb
- Tour de France.
Efter de første 14 etaper
ligger han på en solid første-
plads - 56 sekunder foran spa-
nieren Olano. De danske ryt-
NUUK (JJ) - 61 -it pallingajal-
lugit ukioqaraluaraanniluun-
niit marathonimut arpaqata-
qataaneq nuannarineqarsin-
naalluarpoq. Taamatut arpan-
nermik nuannarisaqarpoq
NUUK(JJ) - Selv om man er
næsten 61 år, så kan man godt
være bidt af det, at løbe
marathon. Det er Horst Preis-
ler fra Hamburg i Tyskland,
der i øvrigt fylder 61 år den 2.
august.
Tro det - eller lad være -
Horst Preisler skal i Nuuk
løbe endnu marathonløb, så
han kommer nu et pænt styk-
ke over de 600! Horst Preisler
er med i en konkurrence, som
hedder »World Megarun-
ners«.
Den går ud på, hvem der,
for eksempel, løber flest ma-
rathonløb. Der er også kon-
kurrencer på andre distancer.
To mand har skilt sig
afgørende ud. Det er amerika-
neren Norm Frank. Begge har
nu løbet tæt ved 600 marat-
reersutut normu 1 -iuvoq - tu-
juuluk sungaartoq atorlugu.
Bo Hambuger normu 12-iu-
voq. Jesper Skibby katillugit
normu 25-iulluni. Rolf Søren-
sen normu 32-iuvoq, Brian
Holm-ilu klassit katinneran
normu 105-iulluni.
Arfininngormat julip 13-
iani sukkanniunnerit immik-
koortuisa 13-ianni ajugaavoq,
ippassaammat tallimanngor-
nermi julip 12-iani Jesper
Skibby normu 2-jusoq. Ullu-
tere har fuldstændig sat sig på
årets udgave af Tour de Fran-
ce.
Bjarne Riis er, som nævnt,
nummer ét - og dermed i den
gule førertrøje. Bo Hambuger
er placeret som nummer 12.
Jesper Skibby er samlet num-
mer 25. Rolf Sørensen er
Horst Preisler Tysklandimi
Hamburgimeersoq, ukioq
manna 2. august 61 -inik ukio-
qalersussaq.
Upperiumanngikkaluaraan-
niluunniit Horst Preisler
honløb. Ved årsskiftet 1995/
96 førte Horst Preisler med 13
løb.
Tyskeren startede sin ma-
rathonkonkurrence i 1974 -
og har altså løbet i 22 år. Det
vil sige, at manden løber 27
marathonløb om året - eller
lidt over to løb om måneden.
Horst Preisler er tilmeldt
Nuuk Marathon - han løber
nu ikke for en god tid, det er
jo bare et løb i statistikken,
men alligevel - imponeren-
de!!!
Hans tider er nu ikke så rin-
ge endda. I 1995 var hans
bedste tid 3:22:30 timer. Det
havde i Nuuk Marathon pla-
ceret ham som nummer tre!
Og så er manden 60 år. Ham
glæder vi os til at se.
mi marlunngomermi julip 16-
ianni Bjarne Riis siuttuugin-
nassanersoq paasinarsilluas-
saaq.
- Ullumi (marlunngomermi
julip 16-iani) tujuuluk su-
nummer 32, mens Brian
Holm ligger som nummer
105 i det samlede klassement.
Rolf Sørensen vandt såle-
des 13 etape i lørdags, den 13.
juli, mens Jesper Skibby
dagen før, fredag den 12. juli,
sluttede på en andenplads.
Etapen i dag, tirsdag den 16.
Nuummi marathonertussanut
arpaqataassaaq, taamaalilluni
600-t angullugit marathoni-
mik arpaqataasimassalluni.
Horst Preisler-ip unammineq
»World Megarunners«-imik
taaneqartoq unammeqataaf-
figaa.
Unamminermi tassani kina
marathonimik amerlanerpaari-
arluni arpaqataasimanersoq u-
nammissutigineqarpoq. Isorar-
tussutsit assigiinngitsut aamma
unammissutigineqarput.
Angutit marluk taamatut u-
namminermi siuarnerpaasi-
mapput. Aappaa tassaavoq a-
merikarmioq Norm Frank.
Horst Preisler-ilu marluullutik
600-t pallingajallugit unam-
meqataasarsimapput. 1995/
96-ip nikinneranni Horst
Preisler arpannemik 13-inik
siulliuvoq. Horst Preisler
1974-imi marathonernermi
unammeqataasalerpoq - taa-
maalillunilu ukiuni 22-ni
unammeqataasarsimalluni.
Taamaalilluni ukiumut mara-
thonememut 27-nut unamme-
qataasarsimassaaq - imaluun-
niit qaammammut marluk sin-
nilaarlugit peqataasarsimallu-
ni. Horst Preisler Nuuk Ma-
rathon-imut peqataaniarpoq -
pitsaasumik angusaqamissani
eqqarsaatigivallaamagu - a-
merlanerpaanilli unammeqa-
taanissani anguniarlugu - a-
ngusarisaalu tupinnarluinnar-
poq!!!
ngaartoq atuinnarsinnaaguk-
ku ukioq manna Tour de
France-mi inernerit katinne-
ranni ajugaasinnaanissara ili-
manarpoq, Bjarne Riis oqar-
poq.
juli, kan blive meget afgøren-
de for, om Bjarne Riis kan
fastholde sin placering.
- Holder jeg den gule trøje
efter i dag (tirsdag den 16.
juli, red.) tror jeg også, at jeg
står som den samlede vinder
af dette års Tour de France,
siger Bjarne Riis.
Arne Hardenberg 50-ilii-
voq: Kalaallit Nunaanni
Sisorartartut Kattuffiata sa-
ngusaarnermut siulersuisu-
ini siulittaasoq Ame Har-
denberg-imik ateqarpoq.
Ippassaq ataasinngornermi
15. juli 50-iliilluni inuuis-
siorpoq. Kialuunniit nalun-
ngilaa Amep ernerimmagu
sangusaartartoq nalune-
qanngilluartoq - aamma
taama atilik - Team Grøn-
land-imit tapersersomeqar-
toq. Arne Hardenberg u-
toqqaaneq 50-iliinerani pil-
luaqquarput.
Arne Hardenberg fylder 50
år: Grønlands Ski For-
bunds alpine bestyrelse har
en formand som hedder
Arne Hardenberg. Han
fyldte i går, mandag den
15. juli, 50 år. Det er jo
ingen hemmelighed, at
Arne er far til den kendte
alpine skiløber - med sam-
me navn - og som støttes af
Team Grønland. Vi ønsker
Arne Hardenberg senior
tillykke med de første 50
år. (Arkivfoto:
Louise-lnger Kordon).
\_________________________/
Det er dansk - det er rigtigt dejligt
De danske cykelryttere præger fuldstændigt Tour de France
Marathonimik nuannarisalik
Tyskeq Horst Preisler 600-t pallingajallugit arpaqataa-
sarsimavoq - Nuuk Marathon-imut aamma ilaassaaq
Tysker helt vild med
at løbe marathonløb
Horst Preisler har løbet tæt på 600
løb - han er med i Nuuk Marathon
Timersomec}
naatsumik
Sap. akunnerani kingul-
lermi Viking Lotto-mi
qallunaaq ataaseq eqqor-
tunik arfilinnik eqquivoq.
Eqquisup aningaasarsiarai
7.416.050 koruunit. Eqqu-
issutigaa LynViking Lot-
to, pisiffissap matunissaa
sioqqutilaarlugu pisiarisi-
masani. Taannalu Køben-
havn-imi tuniniaasartumit
pisiarisimavaa.
- Ullut arfinillit ingerlane-
ranni Wilson Kipketer
800 meterimut arpanner-
mi aappassaa Danmark-
imi rekordiliinermigut
800 meterimut arpattartut
akomanni angusarissaar-
nerpaat sisamarilerpaat.
Taassumannga siulliupput
nunarsuarmi rekordiliisi-
masoq tuluk Sebastian
Coe, brasiliamioq Joaquin
Cruz aamma afrikamiut
rekordiliisuat Sammy
Kosgei. Arpannemi qulini
angusat pitsaanerit aggu-
aqatigiississagaanni Kip-
keter nr. 3-uvoq, ilaatigut
Sebastian Coe qaangersi-
mallugu. Kipketer-ip ar-
pannemi qulini pitsaaner-
ni angusaasa agguaqati-
giissinneranni angusarisi-
mavai 1.43,276 minutsit,
namminerlu rekorderai
1.42,51 minutsit.
- Cubami pisortap Fidel
Castrop USA pisuutippaa
cubamiut timersortartut
kakkannerit USA-mut a-
ningaasanik akilerlugit
nunasinissamik kajumis-
saarnerarlugit. Tamanna
pivoq baseballertartut til-
luuttartullu arlallit Atlan-
tami OL-emermik aaqqis-
suussisunut qimaasutut pi-
neqarnissaminnik qinnu-
teqareersullu. - Timersor-
tartuvut kakkannerit tigu-
niarpaat, medaljenik pis-
sarsinissarput qiimmattar-
nissarpullu pinngitsoortin-
niarlugit, Fidel Castro o-
qarpoq.
- Tilluuttartuni oqimaan-
nemi nunarsuarmi pissar-
taasimasup Riddick Bo-
we-p aamma polenimiup
Andrew Golota-p New
York-imi unamminerat
kamaannersuarmik tilluu-
teqqusaajunnaarnermillu
inerneqarpoq - tamatuma-
nilu ajugaalluni Bowe.
Unamminerit immikkoor-
tuisa arfineq-aappassaata
naanissaanut sikuntit 20
sinneruttullu Andrew Go-
lota siuarsimagaluarluni
tilluuteqqusaajunnaarpoq,
tilluiffigeqqusaanngitsoq
ataallugu sisamassaa tillu-
ereerlunilu. Taava ka-
maannersuaq aallartippoq.
Kikkut tamarmik immin-
nut kamaatilerput - qaqor-
tumik qemertumillu amil-
lit. Iluaqutaanngilarlu Ge-
orge Foremann arlalinnik
tilluuttarfimmut pinaveer-
saartitsigaluarmat. Til-
luuttartut kattuffiini pi-
ngasuusuni pissartaanini
Bowep 1993-imi annaa-
vaa Evander Holyfield-
imut.