Atuagagdliutit - 17.12.1996, Page 16

16
Nr. 98 • 1996
ffofaajP'ajpofé/g. É/t
GRØNLANDSPOSTEN
Grønland har som bekendt
kun begrænsede rekreative
muligheder, heraf er snescoo-
terkørsel en væsentlig del af
vinterens fornøjelser for en
stor del af befolkningen.
Under den nys afsluttede
Landstingssamling erfarede
vi, at der var fremlagt forslag
om væsentlige begrænsninger
af brugen af snescootere.
Vi henvendte os derfor den
28.10.1996 pr. telefax til
Landstingets sekretariat for at
få relevant materiale til gen-
nemsyn, hvilket til dato ikke
har resulteret i nogen reaktion!
Ved diverse lobbyarbejde er
vi dog kommet i besiddelse af
noget materiale, som delvis til-
kendegiver et forbud mod
anvendelse af snescootere i
rekreativ øjemed.
Forbudet baserer sig i be-
skyttelse af miljøet - plante-/-
dyreliv.
Vi er selvfølgelig fuldt ud
klar over at snescootere forår-
sager en vis forurening i lighed
med påhængsmotorer/biler/-
fly/oliefyr/elværker m.v., men
derfor forbyder vi jo ikke de
sidstnævnte.
Snescooterens indvirkning
på plante og dyreliv er lidt
vanskeligere at få øje på. Plan-
terne er for en meget stor dels
vedkommende dækket af et
tykt snelag og påvirkes derfor
ikke direkte. Endvidere kan
det ved en simpel udregning
konstateres at en snescooter
har et væsentligt lavere tryk pr.
centimeter end f.eks. en gåen-
de person.
Vi har jo århundrede haft
trafik langs vore elve, hvor der
er slidt fangststier. Disse er
blevet en del af vor kultur og
behagelige at anvende.
Dyrene har nu gennem
mange år vænnet sig til mo-
torstøj og tager meget lidt
notits af det. Hvis det havde
væsentlig betydning ville dy-
relivet mange andre steder på
kloden vel være forsvundet.
Det reelle problem med sne-
scootere er nok nærmere has-
tigheds- og støjgenerne i byen
specielt aften og nat - dette
generer også os snescooter-
kørere - men det må vel være
en opgave for politiet i lighed
med øvrige færdselsforseelser.
Inden en forhastet beslutning
burde vi indhente fornødne
miljørapporter. Disse forelig-
ger formentlig både i U.S.A./-
Canada og Sverige. Det kan
hertil bemærkes, at de større
nationalparker i U.S.A. har
åbent for snescooterkørsel, og
har et rigt plante og dyreliv bl.a.
verdens ældste Nationalpark
Yellowstone, hvor snescooter-
turisme er en millionindustri.
Hvis det materiale, vi har
modtaget, er relevant, kan der
med dette i hånden indføres
forbud mod stort set alle
befordningsmidler, joller, lys-
tbåde m.v. og så er der stort set
kun lænestolen tilbage.
Den hidtidige debat om-
kring snescooter har været ført
på et plan, hvor det nærmest
var dem, der kunne råbe
højest, der blev hørt. Lad os nu
få en seriøs debat i gang, og
lad os få nogle fornuftige reg-
ler - vi er en meget lille befolk-
ning på et enormt areal - så der
er plads til alle.
Vi bakker fuldt ud op om-
kring Augusta Sallings protest
og vil ligeledes gennemføre
underskriftindsamling i Sisi-
miut.
Snescootere
Af Sisimiut Snescooter Forening
Paamiut Kommuneat
Postbox 93
Fax: 1 74 48
3940 Paamiut
søger
LEDER
Paamiut Kommuneat søger en leder til aldersintegreret
daginstitution »Ikinngutinnguaq« i Arsuk.
En stilling som leder ved aldersintegreret daginstitution
»Ikinngutinnguaq« er ledig til besættelse pr. 1. januar
1997 eller snarest muligt efter aftale.
Ikinngutinnguaq har en pesonalenormering på 6 */2 med-
arbejdere.
Institutionen er normeret til 25 børn fordelt således: 11
vuggestuebørn, 14 børnehavebørn.
Vi forventer:
- at du er veluddannet pædagog,
- at du har erfaring i at arbejde med børn fra 0-6 år,
- at du er aktiv og åben,
- at du kan samarbejde med børn, medarbejdere og
forældre.
Ansættelse og aflønning af pædagoguddannede sker i
henhold til overenskomst mellem Grønlands Landsstyre
og PIP for pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales depositum/husleje m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler.
Ansøgning bilagt uddannelsesbeviser samt. evt. udtalel-
ser skal være Paamiut Kommunes Personalekontor i
hænde senest den 20. december 1996.
Ukiumut qaangiutilersumut qujallunga
Aasiaat Kommuneat sinnerlugu Kalaallit
Nunaanni Danmarkimilu najugallit
tamaasa juullimi ukiortaassamilu
ajunngitsunik tamanik kissaallugit
pilluaqquakka.
Med tak for året, der gik, vil jeg på Aasiaat
Kommununeats vegne ønske alle i Grønland
og Danmark en glædelig jul med ønsket
om alt vel i det nye år.
Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga
Med venlig hilsen
Gerth Geisler
Borgmester
Paamiut Kommuneat
Postbox 93
Fax: 1 74 48
3940 Paamiut
Sulisussarsiorpoq
PISORTAQ
Paamiut Kommuneat sulisussarsiorpoq Arsummi meeq-
qanik paaqqinnittarfimmi »Ikinngutinnguaq«-mi pisor-
tassamik.
Paaqqinnittarfimmi »Ikinngutinnguaq«-mi pisortatut a-
torfik 1. januar 1997-imiit imaluunniit sapinngisamik pi-
aartumik isumaqatigiissuteqarnikkut sulilersussamik
inuttassarsiuunneqarpoq.
Ikinngutinnguaq sulisunik 6 '/2-inik sulisussaqartinne-
qarpoq.
Ikinngutinnguaq meeqqanut 25-nut inissaqarpoq, vug-
gestuetut immikkoortortaqarfimmi 11-t børnehavetullu
immikkoortortaqarfimi 14-it.
Piumasaqaatit:
- perorsaasutut ilinniagaqarsimanissaat,
- perorsaanermik suliaqarnermut tunniusimasutit,
- meeqqanik 0-6-inik ukiulinnik sullissinermik
misilittagaqartutit,
- eqiasuitsuussasutit ammasuullutillu,
- meeqqanut, suleqatinut angajoqqaanullu
suleqatiginnilluarsinnaassasutit.
Atorfinitsitsinissaq akissarsiaqartitsinissarlu pissapput
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma PIP-p peror-
saasut Kalaallit Nunaanni ulluunerani aamma ullukkut
unnuakkullu paaqqinnittarfinni sulisut pillugit isumaqa-
tigiissutaat naapertorlugit.
Qinnuteqartunut nunaqarfiup avataaneersunut inissaqar-
titsisoqassaaq, maleruagassat qaqugumulluunniit atuut-
tut malillugit ineqarnermut, siumut akiliummut il.il. aki-
lerneqartartussamik.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaam-
mik oqaaseqaataasinnaasunillu ilalik Paamiut Kommu-
neanni sulisoqamermut allaffimmut anngutereersimas-
saaq kingusinnerpaamik 20. december 1996.
Salg af fartøj og kvote
Herved udbydes den Godhavn Havfiskeri A/S
under konkurs tilhørende fiskerilicens samt det
boet tilhørende fartøj til salg.
Den udbudte fiskerilicens KNA3 omfatter retten
til fangst af ialt 1.067 tons rejer i det grønlandske
vest og nordvest territorium fordelt med 333 tons
nordvest og 734 tons i sydvest (1996-mængder).
Til licensen er knyttet 75 % produktionstilladelse.
Fartøjet m/tr »Qaqqaliaq« - GR 14-69 - ken-
dingsbogstaver OWUJ er bygget 1988 på
Hjørungavåg Værft A/S i Norge.
Fartøjets længde er 35,71 m, bredde 9,60 m og
fartøjet er målt til BT 735/NT 220.
Fartøjet har netop gennemgået værftsophold ved
Svendborg Værft og fremtræder således i god til-
stand og forventes at kunne leveres nyklasset.
Med hensyn til den boet tilhørende fiskerilicens
bemærkes det, at køberen skal opfylde betingel-
serne for licenstildeling iht. den grønlandske
fiskerilovgivnings bestemmelser.
Nærmere oplysninger kan indhentes ved henven-
delse til undertegnede, der er beskikket som
midlertidig tilsyn i konkursboet.
Interesserede anmodes om at rette henvendelse
til undetegnede inden den 16. december 1996,
og eventuelle tilbud kan inden samme frist frem-
sendes til undertegnede på anførte adresse.
Det bemærkes, at boet forbeholder sig adgang til
at vælge frit imellem indkomne tilbud og til even-
tuelt at indgå i nærmere forhandling med enkelte
interesserede.
Kvoten kan sælges samlet eller i mindre dele, og
eventuelle interesserede kan ligeledes erhverve
fartøj og kvote sammen.
Henvendelse rettes til advokat Kield-Gustav Eri-
chsen.
Kønig, Homann & Erichsen
Advokatfirma
Amagertorv 21 . DK-1160 København K.
Telefon 33 15 01 02 . Telefax 33 32 41 44.