Atuagagdliutit - 05.06.1997, Page 19

Nr. 42 • 1997
19
Hele Narsarsuaq Skole, som består af 13 elever fra 1-8. klas-
se, har været på studierejse i Nuuk. De 13 elever er delt op i tre
hold og består af: Louise Frederiksen, Amajaraq Knudsen,
Hans Knudsen, Sara Paviasen, Bjørn Krogh, Helga Motzfeldt,
Laila Frederiksen, Parma Hansen, Jens-Peter Poulsen, Minik
Ingemann, Naasunnguaq Egede, Henrik Motzfeldt Egede,
Martin Jakobsen. Det var ikke kun alle elverne, der var med på
turen, også alle lærerne var med, og det er: Ivalo Motzfeldt, Ole
Bernhard og Christa Egede. Skolen besøgte, ud over AG,
blandt andet, Nuuk Imeq, Grønlands Landsmuseum, KNR-TV,
Julemandens værksted, Katuaq, Sydgrønlands Bogtrykkeri og
fandt vej til en hel masse butikker.
Unioqqutitsilluni angalla-
tinik inissiisimaneq il. il.
Nuup Kommunea, Teknikkimut Avatangiisinullu
Ingerlatsiviup, maluginiarsimavaa kinguliini taane-
qartuni nunaminertani, nunaminertamillu atuinissa-
mik akuersissuteqaateqanngitsunik angallatinik inis-
siisoqarsimasoq.
* tuapannguit mannguanni
* nunaminertani aalisakkanut misissuisoqarfiup
Tjalfesvej-imiittup mannguani
* nuutoqqami amutsivitoqqap tunuani aamma
* sarfaannguani innaallagissiorfiup eqqaani
timmisartunut inissiisarfikumi
Qulaani taaneqartuni nunaminertani, angallatinut inis-
siinissamut nunaminertamik atuinissamut akuersis-
summik pissarsisoqarsinnaanngimmat, kommunep
matumuuna angallatinik piginnittut kajumissaarpai
angallatitik peereeqqullugit ulloq 23. juni 1997 nal-
lertinnagu.
Piginnittut saaffiginninngippata imaluunniit angalla-
tit, aalisakkanut karsit, imaluunniit atortut allat pee-
reersimanngikkunikkit, taava Nuup Kommuneata pif-
fissaliunneqartoq qaangiuppat pisussaavoq tamakku
piiartissallugit, taamatullu piiaaneq piginnittunut aki-
ligassanngortillugu.
Angallatit qulaani taaneqartut nunaminertani pine-
qartuni inissinneqarsimasut pillugit saaffiginnissutaa-
sinnaasut Nuup Kommuneani Teknikkimut Avata-
ngiisinullu Ingerlatsivimmut, Postboks 1005, 3900
Nuuk, ingerlatinneqassapput imaluunniit oqarasuaat 2
33 77, lokal 298.
Ulovligt oplæg af både m.v.
Nuup Kommunea, Forvaltning for Teknik og Miljø,
har konstateret, at der på følgende arealer uden areal-
tildeling er placeret både:
* for enden af Tuapannguit,
* på arealet ved Fiskeribiologstationen for enden af
Tj alfes vej,
* bag det Gamle bådværft/ophalerbeddingen i
Kolonihavnen og
* på den Gamle Flyrampe ved Nordhavnselværket
Da arealtildeling ikke vil kunne opnås til oplægning
af både på ovennævnte arealer, skal kommunen opfor-
dre eventuelle ejere til inden den 23. juni 1997 at fjer-
ne bådene.
Hvis ikke ejerne henvender sig eller fjerner bådene,
fiskekasseme og andre effekter, forbeholder Nuup
Kommunea sig, efter fristens udløb, at fjerne disse for
ejerens regning.
Eventuel henvendelse vedrørende både placeret på
ovennævnte arealer skal ske til Nuup Kommunea,
Forvaltning for Teknik og Miljø, Postboks 1005, 3900
Nuuk, eller på telefon 2 33 77, lokal 113 eller 298.
Nuup Kommunea
GRØNLANDSPOSTEN
Narsarsuarmi atuartut 1. klassemiit 8. klassemut atuartut 13-it Nuummut paasisassarsiorlutik angalasimapput. Atuartut 13-it
pingasunngorlugit avinneqarsimapput, ukuuppullu: Louise Frederiksen, Amajaraq Knudsen, Hans Knudsen, Sara Paviasen, Bjørn
Krogh, Helga Motzfeldt, Laila Frederiksen, Parma Hansen, Jens-Peter Poulsen, Minik Ingemann, Naasunnguaq Egede, Henrik
Motzfeldt Egede, Martin Jakobsen. Atuartut angalanerminni ilinniartitsisuminnit ilagineqarput, tassaappullu: Ivalo Motzfeldt, Ole
Bernhard aamma Christa Egede. Atuartut AG-mut pulaamermik saniatigut aamma ilaatigut pulaarpaat Nuuk Imeq, Katersugaa-
sivik, KNR-TV, Juullip Inuata Sannavia, Katuaq, Nunatta Naqiterivia aammalu niuertarfippassuamut pisiniartarlutik.
Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistik • Box 1025 • 3900 Nuuk
STATISTIKKONSULENT
Grønlands Statistik søger en statistikkonsulent med inte-
resse for offentlige finanser samt flair for SAS.
Grønlands Statistik indsamler, bearbejder og offentliggør
statistik. Des-uden medvirker vi i en række tværdirektorale
arbejdsgrupper og udfører rekvirerede opgaver.
Aktuelt produceres statistik om befolkning, boliger,
fiskeri og fangst, arbejdsmarked og løn, erhvervsud-
dannelse, indkomster, udenrigshandel, konjukturer,
pris indeks, offentlige finanser og nationalregnskab.
Statistikproduktionen er primært baseret på udtræk af
offentlige registre og på indhentede oplysninger fra
offentlige og private virksomheder.
Vi tilbyder arbejde der rummer mange muligheder for
faglig og personlig udvikling. -
Vi er en lille organisation/virksomhed, hvilket nødvendig-
gør, at vi hver især må udvise fleksibilitet i vort daglige
arbejde.
DU:
• vil få ansvar for udvikling og videreførsel af statistik
området offentlig finanser samt indgå i arbejdsgruppen
vedr. økonomisk statistik (nationalregnskab, inkomster
og konjunkturstatistik)
• vil stå for indsamling af data, validering af disse samt
for selve statistikproduktionen
• er indstillet på at indgå i fællesskabet således, at kon-
torets samlede ressourcer anvendes mest hensigtsmæs-
sigt
• kan tage initiativ og er inspirerende
• formulerer dig klart, både skriftlig og mundligt
• er systematisk og analyserende i din arbejdsform
• er serviceorienteret, fleksibel og kan lide at have travlt
• har en samfiindvidenskablig uddannelse
• har erfaring med SAS, DOS og Windows-baserede
tekst- og talbehandl ingsværktøjer
• har muligvis erfaring med statistikproduktion
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes - gr/da.
Løn og ansættelsesvilkår:
Herunder bohaveflytning og feriefrirejse, efter gældende
overenskomst. Der kan anvises bolig, evt. møbleret, lige-
ledes efter gældende regler.
Yderligere oplysninger:
Hos kontorchef Per Lyster tlf. 23000 lokal 4321 eller
statistikchef Birger Poppel tlf. 23000 lokal 4300
Ansøgningsfrist:
Opslået 6. juni 1997. Ansøgningen skal være os i hænde
senest 23. juni 1997.
Grønlands Statistik:
Er organisatorisk placeret i Hjemmestyrets økonomidirektorat og har hjemsted i Nuuk Grønlands Statistik hvis øverste ledelse er
statistikchefen, er bemandet med 15 faste medarbejdere, heraf en kontorchef og 11 statistikkonsulenter.
GENOPSLAG
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Skattedirektoratet seger
Kontorfuldmægtig/Hundefører
På grund af for få indkomne egnede ansøgere til en stilling
som kontorfuldmægtig/hundefører i Skattedirektoratets Told-
funktion genopslås stillingen til besættelse 1. juli eller efter
nærmere aftale.
Organisatorisk placering:
Kontorfuldmægtigen er placeret i direktoratets toldfunkti-
onen, som er bemandet med i alt 4 personer. En toldin-
spektør forestår den daglige ledelse af afdelingen.
Arbejdsopgaver:
Toldfunktionens arbejdsopgaver består i:
- kontrol med ind- og udførsel af varer, herunder narkotika
- kontrol af rejsende og skibe
- opkrævning af indførselsafgifter
- udenrigshandelsstatistik
Kontorfuldmægtigen skal primært beskæftige sig med
kontrolopgaver, herunder narkokontrol. Til stillingen er
knyttet en tjenestehund (narkohund - retriever), hvorfor
ansøgeren skal være indstillet på at have tjenestehunden
både i og uden for arbejdstiden. Der ydes i den forbin-
delse et funktionsbestemt tillæg på 2.000 kr. pr. måned
for pasning og træningsarbejde. Udgifter til foder, vacci-
nationer m.m. afholdes af direktoratet. For personer, som
er interesseret i hunde og et afvekslende job, må stillingen
absolut betragtes som attraktiv. Der må påregnes nogen
rejseaktivitet. Skattedirektoratets hundeførere deltager
endvidere hvert forår i et hundeførerkursus i Danmark
arrangeret af Told & Skat.
Kvalifikationer:
Vi forventer, at kontorfuldmægtigen har flere af følgende
kvalifikationer:
- erfaring med kontorarbejde
- interesse for kontrolarbejde
- erfaring med hunde
- selvstændig person
- udadvendt
bøn og ansættelsesvilkår
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som for tiden er
klassificeret i den grønlandske Ir. 23 og et funktionsbe-
stemt tillæg på 2.000 kr. pr. måned for pasning og
træningsarbejde med tjenestehunden.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fratræ-
delsesrejse og bohaveflytning, i henhold til de på tiltræ-
delsestidspunktet gældende aftaler mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds og Overenskomstansattes
Centralorganisation i Grønland (NAK).
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæld-
ende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse på tlf. 2 23 33 til toldinspektør Peter Nyborg
Madsen, lok. 204 eller kontorfuldmægtig Uvdloriånngu-
aq Hansen, lok. 203.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v. frem-
sendes tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 495 til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Skattedirektoratet
Postboks 1605 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger til stillingen skal være direktoratet i hænde senest den 26. juni 1997.